ffxiv-datamining/csv/ja/quest/034/LucKzg010_03495.csv

0,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_00,"**特殊ルール： レベルアジャスト**
トゥワインの年老いた労働者は、冒険者のことを勘違いしているようだ。"
1,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKZG010_03495_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_00,鉱山労働者を集める
25,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_01,年老いた労働者に報告
26,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_02,
27,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_03,
28,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_04,
29,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_05,
30,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_06,
31,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_07,
32,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_08,
33,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_09,
34,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_10,
35,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_11,
36,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_12,
37,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_13,
38,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_14,
39,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_15,
40,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_16,
41,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_17,
42,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_18,
43,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_19,
44,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_20,
45,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_21,
46,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_22,
47,TEXT_LUCKZG010_03495_TODO_23,
48,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_000,"おう、おめえさん新人か？
他の連中は、どうした？"
49,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_001,"何をとぼけてやがる。
俺が老眼でよく見えねえからって、馬鹿にしてんのか！
集合予定の労働者が来てねえって言ってるんだ！"
50,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_002,"まったく、最近の若い連中はこれだから……。
お前、残りの3人を呼んできな！"
51,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_010,"俺が若い頃は、もっとキビキビ動いたもんだが、
最近の若い連中は、どっか抜けてやがる……。
ほれ、残りの3人を集めてこい、新人！"
52,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_020,"うう……昨日は飲みすぎたせいか、気持ちが悪い……。
そろそろ集合時間だってのに……。"
53,TEXT_LUCKZG010_03495_SYSTEM_000_021,"どうやら二日酔いのようだ……。
「しかめっ面の労働者」に「活を入れる」をして、
気持ちを整えてあげよう。"
54,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_030,"お、おう、そうだな！
二日酔いで伸びてる場合じゃねえ。
しっかりと仕事をしねえと。"
55,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_031,"アンタが活を入れてくれたおかげで、
気持ちが悪いのもどっかへ吹っ飛んじまったよ。
ありがとな、旅人さん！"
56,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_040,"最近、いい鉱脈にめぐりあえてなくてさ……。
なんだか仕事に行くのも、憂鬱だよ。
はぁ～……。"
57,TEXT_LUCKZG010_03495_SYSTEM_000_041,"どうやら気持ちが落ち込んでいるようだ……。
「幸薄そうな労働者」に「励ます」をして、
気持ちを盛り上げてあげよう。"
58,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_050,"見ず知らずの人に励ましてもらえるなんて……！
その優しさが僕に力をくれるようだよ！"
59,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_051,"ありがとう、旅人さん！
今度こそ、いい鉱脈を掘り当てて見せるよ！"
60,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_060,"ははは……妻がユールモアで一旗揚げるって、
家を出ていっちゃったんだよね……。
これからどうしようか……ははは……。"
61,TEXT_LUCKZG010_03495_SYSTEM_000_061,"とても悲しんでいるようだ……。
「涙目の労働者」に「なぐさめる」をして、
気持ちを癒やしてあげよう。"
62,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_070,"なぐさめてくれるのかい……。
ははは……世の中、そう捨てたもんじゃないのかもね……。"
63,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_071,"よし、仕事だ！
仕事をして、吹っ切るぞ！
ありがとな、旅人さん！"
64,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_080,二日酔いなんざ、仕事をして吹っ飛ばすぜ！
65,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERB03495_000_081,今日こそいい鉱脈に出会える気がするよ！
66,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERC03495_000_082,よし、空っぽの家のことなんて忘れて仕事だ！
67,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_090,"おう、全員呼んできたんだな、新人。
おつかれさん。
それじゃ、現場に向かうぞ！"
68,TEXT_LUCKZG010_03495_MINERA03495_000_091,"ちょっとまってくれ、親方。
その人まで、現場に連れて行くのかい？
新人じゃなくて、旅人さんだぜ？"
69,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_092,ああん？
70,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_093,"こ、こりゃすまねえ、旅人さん！
俺はてっきり新人の鉱山労働者だと思って……。
どうやら老眼のせいで見間違えたみてえだ。"
71,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_094,"しかし、残念だ。
アンタみたいにキビキビ動くやつが鉱山労働者じゃねえとは。
かなり見どころがあると思ったんだが……。"
72,TEXT_LUCKZG010_03495_MINEROLD03495_000_095,"勘違いしてすまなかったな。
それと、労働者を集めてくれてありがとよ！
駄賃代わりにコレを受け取ってくんな！"