csv/quest/015/FesSum004_01537.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_00","The summer heat and the festival spirit make a combustible combination. Who better to put a damper on things than you?
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_01","Haermaga believes you would make a great addition to a fire–fighting event called the Rousing Douse. What exactly makes it so rousing, he would not say. You will find the answer at the Blind Iron Mines from a chaperone called Ethelia.

※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_02","Ethelia is rather more cavalier than you expected of a chaperone, but it is surely a sign of her confidence in your ability to handle a large, ill-tempered monster traditionally in the employ of your sworn enemies. The clamor of the children grows louder; give your assent to Ethelia, mount the elbst, and commence the waterworks."
3,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_03",""
4,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESSUM004_01537_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_00","Speak with Ethelia at the Blind Iron Mines."
25,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_01",""
26,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_02",""
27,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_03",""
28,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_04",""
29,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_05",""
30,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_06",""
31,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_07",""
32,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_08",""
33,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_09",""
34,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_10",""
35,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_11",""
36,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_12",""
37,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_13",""
38,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_14",""
39,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_15",""
40,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_16",""
41,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_17",""
42,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_18",""
43,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_19",""
44,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_20",""
45,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_21",""
46,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_22",""
47,"TEXT_FESSUM004_01537_TODO_23",""
48,"TEXT_FESSUM004_01537_HAERMAGA_000_000","Hah, ready to muck in? Wait till you see this event─it's a real scorcher! The chaperone that came up with the idea─smart as a stitch, that one─calls it the “Rousing Douse.” Clever, huh? Huh?"
49,"TEXT_FESSUM004_01537_HAERMAGA_000_001","Most folk think we adventurers just slay demons and punish miscreants. Nothing wrong with that─if I don't mete out a good beating once a moon, I go a bit crazy─but we've other skills that are going mostly unused. Fighting fire's one of the big ones."
50,"TEXT_FESSUM004_01537_HAERMAGA_000_002","Did you know there's a whole lot of adventurers training these─hang my tongue─these beast–things to put out fires? I didn't! They're massed in lower La Noscea right now, near the entrance to the Blind Iron Mines. Was I supposed to go inspect? Maybe later! But you should go <Emphasis>now</Emphasis>."
51,"TEXT_FESSUM004_01537_HAERMAGA_000_003","Just take yourself out there and give a friendly yelly-yell to Ethelia. She's a Moonfire Faire chaperone, and she'll find you a beast–thing for the event."
52,"TEXT_FESSUM004_01537_HAERMAGA_000_010","You promised to muck in for the Rousing Douse event, didn't you? It's over by the entrance to the Blind Iron Mines in lower La Noscea. Just find a Moonfire Faire chaperone called Ethelia."
53,"TEXT_FESSUM004_01537_HAERMAGA_000_011","Someone who does all three events─now that's what I call an adventurer! Loves the trade, ready for a bit o' fun, never stingy with <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> guild. An adventurer like that gets a special reward out of my own purse!"
54,"TEXT_FESSUM004_01537_ETHELIA_000_030","Ah, fresh meat for the elbst... Hah, just kidding! You're going to be on an elbst in a moment, though. We call ourselves the Moonfire Marines, and you're the newest recruit."
55,"TEXT_FESSUM004_01537_ETHELIA_000_031","Don't look so green. The Sahagin have been keeping elbst for viangaa's years. We at the guild are just getting started, but they're tractable enough creatures."
56,"TEXT_FESSUM004_01537_ETHELIA_000_032","What a Moonfire marine does is mount up on an elbst for a round of fire–fighting. Elbst have this funny quirk where you poke 'em in the side and they upchuck a bellyful of cold water."