csv/ja/quest/022/FesVlt203_02220.csv

0,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。

リムサ・ロミンサのリゼット・ド・ヴァレンティオンは、何やら慌てているようだ。"
1,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。

リゼットと話した。どうやら、少し前からオルトファンスの姿が見当たらないらしい。オルトファンスの居場所を突き止めるため、アフトカースルで情報を集めよう。"
2,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_02,情報を集めた。どうやらオルトファンスは、ぶっきらぼうな占い師に「愛の相性」を占ってもらおうとしていたようだ。詳細な情報を得るため、アフトカースルの「ぶっきらぼうな占い師」に話を聞こう。
3,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_03,ぶっきらぼうな占い師と話した。確かにオルトファンスは訪れたが、結果を聞いたのち、どこかへ行ってしまったようだ。アフトカースルの「リゼット・ド・ヴァレンティオン」に「」を渡そう。
4,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_04,リゼットにを渡したところ、オルトファンスがリゼットの誕生月を間違えていたことが発覚した。リゼットは、怒りに満ちてオルトファンスを探しに向かった。リムサ・ロミンサで「オルトファンス」を探そう。
5,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_05,オルトファンスを見つけて話した。オルトファンスは、自分とリゼットの相性を占ってもらったことや、結果が悪かったため落ち込んでいたことを白状した。リゼットが、誕生月を間違えていたことを指摘すると、オルトファンスは大慌てで謝った。正しい誕生月で占ってもらうため、ぶっきらぼうな占い師の元に向かった「オルトファンス」と話そう。
6,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_06,オルトファンスと話した。正しい誕生月で改めて占ってもらったところ、なんと結果はとても良いものだった。結果を聞き、居ても立ってもいられなくなったオルトファンスは、エターナルバンドを結んでほしいとリゼットに告白した。慌てるリゼットだったが、承諾し、ふたりはエターナルバンドを結ぶこととなった。愛に満ちた結末に、リゼットの先祖であるヴァレンティオン伯爵も、きっと満足しているだろう。
7,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT203_02220_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_00,アフトカースルで情報を集める
25,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_01,ぶっきらぼうな占い師と話す
26,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_02,リゼット・ド・ヴァレンティオンにを渡す
27,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_03,オルトファンスを探す
28,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_04,オルトファンスと話す
29,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT203_02220_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_000,"ったく、オルトファンスのやつ……。
仕事ほっぽり出して、いったいどこに行きやがったんだっつうの！
……心配させんじゃねぇよ、まったく！"
49,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_001,"………………あっ、「愛の盛り上げ大使」さん！
た、大変なのぉ～、助けてぇ！　オ・ネ・ガ・イ☆
実はね、オルトファンスさんがいなくなっちゃったの！"
50,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_002,"すぐに戻ってくるって言ってたんだけど、
結構な時間が経つのに、姿を見せなくって……
とっても不安で、おかしくなっちゃいそう。"
51,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_003,"もし見つけたら、伝えてくれるかなぁ？
今すぐ戻ってきてほしいと、リゼットが言ってたって♪
よろしくねっ☆"
52,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_004,"オルトファンスさんを見つけたら、伝えてくれるかなぁ？
今すぐ戻ってきてほしいと、リゼットが言ってたって♪
よろしくねっ☆"
53,TEXT_FESVLT203_02220_MISSIONARY02220_000_010,"オルトファンス様がどこに行ったか知らないか、ですって？
先ほど「自分も愛の相性を占ってもらうんだ」と、
楽しそうに語っていましたが……近くに見当たりませんか？"
54,TEXT_FESVLT203_02220_MAIDVLT00315_000_011,"オルトファンス様の居場所ですか？
さっきまで、そのあたりにいたかと思いますが……。
すみませんが、ちょっと見当がつきませんね。"
55,TEXT_FESVLT203_02220_MISSIONARY02220_000_012,"オルトファンス様なら、先ほど、
「自分も愛の相性を占ってもらうんだ」と、
楽しそうに語っていましたが……近くに見当たりませんか？"
56,TEXT_FESVLT203_02220_MAIDVLT00315_000_013,"オルトファンス様なら、さっきまで、
そのあたりにいたかと思いますが……。
すみませんが、ちょっと見当がつきませんね。"
57,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_020,"……あぁ、オルトファンスさんなら確かに来たねぇ。
どうしてもって言うから「愛の相性」を占ったのに、
結果を聴くや、礼も言わずにどこかに行っちまったよ。"
58,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_021,"しかも、占った相手である「リゼット」さんの、
「」を忘れていっちゃってさ。
彼女に渡してもらえないかい？"
59,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_022,"オルトファンスさんなら確かに来たねぇ。
どうしてもって言うから「愛の相性」を占ったのに、
結果を聴くや、礼も言わずにどこかに行っちまったよ。"
60,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_023,"しかも、占った相手である「リゼット」さんの、
「」を忘れていっちゃってさ。
彼女に渡してもらえないかい？"
61,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_030,"あっ、「愛の盛り上げ大使」さん！
オルトファンスさん、どこかにいたかなぁ？"
62,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_031,"……「愛の相性」を占っていたですって？
それで、このカードを占い師さんのところに忘れてた……。
ふーん、どれどれ……。"
63,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_032,"あれ…………おい、どういうことだ？
私名義の「」じゃねぇか！？"
64,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_033,"まさかあの野郎、私との「愛の相性」を占ってたってのか！
……しかも、私の誕生月を間違えてる、このカードで！"
65,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_034,"勝手に占ったばかりか、誕生月を間違えるたぁ許せねぇ！
おい、冒険者！　「オルトファンス」を探すのを手伝ってくれ！
絶対に見つけ出して、シバき倒してやっからな！"
66,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_100_040,"ふぅ、ようやく見つけたぜ。
手間かけさせやがって……。"
67,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_040,"はぁ…………。
運命だと盛り上がっておいて、この結末とはね……。
…………とんだ道化だ。"
68,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_041,オ・ル・ト・ファ・ン・スさ～ん♪
69,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_042,"うわっ！
リ、リゼットさん！？"
70,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_043,"コラてめぇ、人を心配させるとはいい度胸してるじゃねぇか！
こんなに長い時間、いったいどこで何してやがったんだ！？
納得行く説明をしてもらおうじゃねぇか、ああん！？"
71,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_044,"…………ああ、うん。
……実は……なんと説明したものか、その……。"
72,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_045,"さっさと理由を言えよ、人をおちょくってんのか！？
「愛の相性」を占ってもらってたからだろ！"
73,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_046,"どど、どうしてそれを！？
……そうさ、リゼットさんの代役を立てて、
僕と君の「愛の相性」を占ってもらったんだ……。"
74,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_047,"ようやく白状したか……。
さて、肝心の結果はどうだったのか、
聞かせてもらおうじゃねぇか？"
75,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_048,"…………史上稀に見る最悪の相性。
どの吟遊詩人が残した悲劇よりも深い絶望と不幸をもたらす。
第八霊災の発生を防ぐためにも、すぐさま絶縁すべし……。"
76,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_049,"……ほう、なるほどなぁ。
それで、結果が酷かったもんだから、ここで落ち込んでた。
だいたいそんな所か？"
77,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_050,"ああ、そのとおりだけど……。
リ、リゼットさんは、結果を聞いても何とも思わないのか！？"
78,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_051,"いいか、耳の穴かっぽじってよ～く聞け……
私の誕生月は「星一月」じゃねぇ！
「霊一月」だ、馬鹿野郎が！"
79,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_052,"あれぇぇぇぇ！？
「星一月」じゃなかったのかい！？
……す、すまない！　僕が間違っていたようだ！"
80,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_053,"てめぇが占い師のところに忘れていったカードを、
この冒険者が見つけてくれたおかげで気づけたぜ。
人の誕生月を間違えるとは、なんてマヌケな野郎なんだ……。"
81,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_054,"そうだ、こうしちゃいられねぇ！
今すぐ占い直してもらうぞ！"
82,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_055,"まさか、誕生月を間違えていたとは……。
君がカードを見つけてくれなければ、
僕は間違いに気がつけなかっただろう……ありがとう、冒険者。"
83,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_056,"今度は正しい誕生月で、改めて占ってもらうよ。
だが……だが、もしもまた悪い結果だったら、
ショックで立ち直れるかどうか…………。"
84,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_057,"頼む、冒険者……！
一緒に占いの結果を聞いてくれないか！？
「愛の盛り上げ大使」として！"
85,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_058,"ありがとう、本当にありがとう！
では、占い師の元へ先に行って待っているよ！"
86,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_100_070,"人の誕生月を間違えるなんて、とんでもねぇ……
さっさと占い直してもらうぞ！"
87,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_100_071,"さっきオルトファンスさんが連れていたローブの女性は、
リゼットさんの代わりだったそうじゃないか。
占い師を騙そうとは、恐れいったよ。"
88,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_070,冒険者、待っていたよ！
89,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_071,さぁ、もう一度占ってくれ！
90,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_072,"まぁまぁ、そう焦りなさるな！
「霊一月」が正しい誕生月なんだね？
さてと、どれどれ…………。"
91,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_073,"……ほうほう、そうかいそうかい…………
…………出たよ！"
92,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_074,"ほう……こりゃあ、たまげたねぇ！
何百、何千というペアを占ってきたけれど、
こんなに良い結果は見たことがないよ！"
93,TEXT_FESVLT203_02220_COMPATIBILITYLUCKTELLER2220_000_075,"時期を逃さず、気持ちに正直になって「愛」を告げること。
そうすれば、その「愛」はきっと結ばれる運命にある……。
……こんなところだね！"
94,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_076,"うう、運命だと……！
これはやはり…………よし、決めた！
……リゼットさん！"
95,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_077,"これからは、友人としてではなく……
恋人として僕と付き合ってもらえないだろうか！？
僕と……僕と、エターナルバンドしてほしい！"
96,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_078,"……へ！？
こ、恋人って、お前、それは……いや、その……
それに、エターナルバンドって……あの、なんつうか…………。"
97,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_079,"雪原で倒れていたところを助けてもらったときから、
僕は感じていたんだ。
そして、この占いの結果……やはり、運命なんだろう。"
98,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_100_079,"この、僕の思い……。
どうか受け止めてほしい！"
99,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_080,"えぇっと、その……んっと…………
じゃあ…………いや、じゃあっていうのもあれだが……
………………わ、私でよければ、よろしくお願いします。"
100,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_081,"つ、ついにこの日が……！
ありがとう、リゼットさん！
必ず……必ず、君を幸せにしてみせる！"
101,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_082,"……お、おう、当然だ！
し、幸せにしてくれなかったら、タダじゃおかねぇからな！"
102,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_083,"もちろん、いいですとも！
そのときは、煮るなり焼くなり好きにしてくれ！"
103,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_084,"冒険者、本当にありがとう！
誕生月の間違いに気づかなければ、こうなってはいなかった……
君がカードを届けてくれたおかげだよ。"
104,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_085,"お、お前、笑ってんじゃねぇ！
こっちは、くっそ恥ずかしいところを見られてるんだぞ！"
105,TEXT_FESVLT203_02220_HORTEFENSE_000_086,"リゼットさん、そろそろ戻ろう！
ひとりでも多く、「愛」のお手伝いができるように、
「愛」を成し遂げた僕たちが、率先してがんばらなくては！"
106,TEXT_FESVLT203_02220_LISETTE_000_087,"その、あれだ……。
………………どうもありがとう。"