Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/036/LucKmd117_03622.csv
T

169 lines
10 KiB
CSV
Raw Normal View History

2026-03-03 21:04:14 -06:00
0,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_00,南アンバーヒルのリーンは、何やら心配そうだ。
1,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMD117_03622_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_00,クリスタリウムのヤ・シュトラと話す
25,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_01,ペンダント居住館の管理人と話す
26,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_02,
27,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_03,
28,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_04,
29,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_05,
30,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_06,
31,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMD117_03622_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMD117_03622_ALPHINAUD_000_000,"ついに、ヴァウスリーとの決着になるか……。
しかしPlayer、今はこの地に闇が戻ったことを、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
アリゼーとともに喜んでやってはくれないかい?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
49,TEXT_LUCKMD117_03622_ALISAIE_000_005,"すぐには無理かもしれないけれど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
いつか、テスリーンにも報告しに行きましょ。
彼女のお墓、簡単なものだけれど作ってあるから……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
50,TEXT_LUCKMD117_03622_THANCRED_000_010,"っつ……さすがに体にガタがきてるな……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
お前の方は、大丈夫か?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
51,TEXT_LUCKMD117_03622_URIANGER_000_015,"こうしてまたひとつ闇が戻り、戦いの終わりが近づいています。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
それは、何の終わりで、何の始まりとなるのでしょう……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
52,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_020,"今回は、エメトセルクの出迎えもないみたいね。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
本当に、読めない男……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
53,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_030,"……Playerさん。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
もしかして、と思うのですが……その体…………。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
54,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_031,"あっ……いえ、気のせいだったみたいです!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ご、ごめんなさい……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
55,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_032,"ひとまず、私が感じる大罪喰いの気配が、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
間違っていないようでよかったです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
56,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_033,"残すところはコルシア島……ですが、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
さすがにここからでは感知できないので、
一旦、クリスタリウムに戻りませんか……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
57,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_034,"休憩も、水晶公への報告も必要だと思うので……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
そのあと、改めて出発しましょう。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
58,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_035,あの子、Playerの異変に気づいてる……?
59,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_040,あ……Playerさん……。
60,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_050,"みんななら、水晶公のところに、報告に行ったわ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
私は……ちょっと気になることがあって、
あなたを待っていたのよ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
61,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_51,……あなたも同じでしょう、リーン?
62,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_052,"はい……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「光の巫女」の力を手に入れたことで、
わかるようになったんです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
63,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_053,"Playerさんが、光を異常に蓄えていること。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
大罪喰いを倒すと、それが一層強くなることも……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
64,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_054,"やっぱりね……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「光の巫女」から視てもそうってことは、
いよいよ気のせいでは済まされなくってよ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
65,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_055,"それで、あなた自身としてはどうなの?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
何か異変を感じたりは?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
66,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_056,ちょっと、Player……!?
67,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_057,"お願い、びっくりさせないで頂戴……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
このまま大事になるんじゃないかと思ったわ……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
68,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_058,"リーン、「光の巫女」としての力で、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
何か対策ができたりしないの……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
69,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_059,"……たとえば、荒ぶる光を、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
一時的に鎮めるようなことはできるかもしれません。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
70,TEXT_LUCKMD117_03622_RYNE_000_060,"ただ、光そのものを取り除くことはできない……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ミンフィリアが「光の氾濫」を止められはしたものの、
打ち消すことはできなかったのと、同じです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
71,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_061,"そう……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
結局、ウリエンジェが準備しているという策に、
頼るしかないのかしらね……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
72,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_062,"なんにせよ、無理は禁物よ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
仮に次が最後だとしても、戦いはまだあるのだから、
あなたは休むことを心掛けなさいな。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
73,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_063,"水晶公への報告は、私たちと、ほかのみんなで済ませておくわ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
あなたはこのまま居室に戻って、休みなさい。
……いいこと? 約束できて?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
74,TEXT_LUCKMD117_03622_Q1_000_000,何と言う?
75,TEXT_LUCKMD117_03622_A1_000_001,わかった、報告は頼む
76,TEXT_LUCKMD117_03622_A1_000_002,嫌だ、自分も行く
77,TEXT_LUCKMD117_03622_A1_000_003,マトーヤお母さん……
78,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_064,"……いい子ね。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
束の間だけど、ゆっくり過ごすといいわ。
では、またあとでね。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
79,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_065,"子どもじゃないんだから、聞き分けて。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
そうでないと、無理やり昏倒させるわよ?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
80,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_066,"わかったなら、お行きなさいな。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
……またあとで会いましょう。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
81,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_067,…………今、何て?
82,TEXT_LUCKMD117_03622_YSHTOLA_000_068,"大変だわ、あなたもう手遅れかもしれない。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
一刻も早く居室に戻って、ぐっすり眠ることをお勧めするわ。
……またあとで、正気に戻ってから会いましょう?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
83,TEXT_LUCKMD117_03622_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_070,"……さん?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
足元が少々おぼつかないようですが、大丈夫ですか……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
84,TEXT_LUCKMD117_03622_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_071,"ああいえ、気のせいでしたら、申し訳ございません。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ただ、もし本当におつかれなのでしたら、
どうぞお部屋で、ゆっくりとお休みくださいませ……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
85,TEXT_LUCKMD117_03622_Q2_000_000,「居室」で休みますか?
86,TEXT_LUCKMD117_03622_GUIDEOFTHEPENDANTS_000_072,"承知いたしました。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
……本当に、お加減が優れないようでしたら、
いつでも我々をお呼びくださいね。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
87,TEXT_LUCKMD117_03622_MYSTERYVOICE_000_900,――やはり ここまでは問題ないようだ
88,TEXT_LUCKMD117_03622_MYSTERYVOICE_000_901,"となると 時間転移の支点とするのは もう少し先
2026-03-02 23:57:13 -06:00
アラミゴ奪還のころが適当だろうか――"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
89,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_902,おい、読書はそろそろ終わったか?
90,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_903,"ここも、いい加減マズそうだ……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
襲われる前に撤退するぞ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
91,TEXT_LUCKMD117_03622_MYSTERYVOICE_000_904,"わかった
2026-03-02 23:57:13 -06:00
でも どこへ行く?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
92,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_905,"ひとまずは、この市街地跡を抜ける。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
あとはもう、飛空艇までなるようになれだ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
93,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_906,"ま、心配はいらないさ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
どこもかしこも地獄の有り様、
どっちに進んでも等しくハズレだよ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
94,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_907,"また派手にやってやがるな……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
こりゃ、最後の十二騎士像も持たないかもしれん……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
95,TEXT_LUCKMD117_03622_MYSTERYVOICE_000_908,――できることは ないのだろうか
96,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_909,"この戦況に対してか?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ないな、もう誰かが立ち上がればいいって話じゃないんだ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
97,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_910,"エオルゼアの国々は今や、どこもあってないようなもの。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
東州の方はより酷いし、あのひんがしの国でさえ、
ついに危ないって噂になってる。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
98,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_911,"戦いが収まるのは、人がお互いを殺し尽くしたときだろうよ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
命も文明も根こそぎ滅びる……まさしく霊災だ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
99,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_912,だからもう、救いようがないさ…………この世界は、な。
100,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_913,"……その回顧録。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
俺はなんといっても、皇都決戦のところが好きなんだ。
友軍の窮地に、白い竜に乗った英雄が駆けつける……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
101,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_914,"そいつは、さぞ眩しかったろうよ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
俺も最期は、そんな希望にあとを託して、
安らかに逝きたいもんだ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
102,TEXT_LUCKMD117_03622_MYSTERYVOICE_000_916,"――運命を変えなければ
2026-03-02 23:57:13 -06:00
それを以て 伝えたいことがあるのだ"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
103,TEXT_LUCKMD117_03622_MYSTERYVOICE_000_917,"その名を しるべに
2026-03-02 23:57:13 -06:00
必ず 道を見つけてみせる――"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
104,TEXT_LUCKMD117_03622_Q10_000_920,今のは……
105,TEXT_LUCKMD117_03622_A10_000_921,不思議な夢を、見た気がする……
106,TEXT_LUCKMD117_03622_A10_000_923,誰かの過去……?
107,TEXT_LUCKMD117_03622_BLUECLOTHESMAN_000_915,(★未使用/削除予定★)