csv/ja/quest/036/LucKme111_03640.csv

0,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_00,ドヴェルグの煙突の水晶公は、何かを考えついたようだ。
1,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_01,水晶公から、コルットを村まで送るよう頼まれた。コルシア島のトメラの村にいる「ザモット」と話そう。
2,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_02,ザモットからをもらった。コルシア島のトップラングにいる「アリゼー」と話そう。
3,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_03,アリゼーと話した。トップラングに集っている仲間たちに「」を渡そう。
4,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_04,仲間たちにピックを渡した。トップラングのアリゼーと話そう。
5,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_05,アリゼーと話した。ほかの仲間が無事に出発できたことで、彼女もまた、現場に向かうようだ。これまで出会ってきたノルヴラントの人々に懸けて、作戦を成功させよう。
6,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKME111_03640_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_00,ザモットと話す
25,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_01,アリゼーと話す
26,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_02,マグヌスにを渡す
27,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_03,ローンロンにを渡す
28,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_04,カイ・シルにを渡す
29,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_05,アリゼーと話す
30,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_06,
31,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_07,
32,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_08,
33,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_09,
34,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_10,
35,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_11,
36,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_12,
37,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_13,
38,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_14,
39,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_15,
40,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_16,
41,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_17,
42,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_18,
43,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_19,
44,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_20,
45,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_21,
46,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_22,
47,TEXT_LUCKME111_03640_TODO_23,
48,TEXT_LUCKME111_03640_KORUTT_000_000,"お役に立てて、何よりす！
あっしの掘った「大地の種」、存分に使ってほしいす！"
49,TEXT_LUCKME111_03640_GLAGG_000_005,ずー……むにゃ……ずー……。
50,TEXT_LUCKME111_03640_MYSTERYVOICE_000_010,"Player、提案があるんだ。
ここから先は、手分けをして迅速に進めよう。"
51,TEXT_LUCKME111_03640_MYSTERYVOICE_000_011,"私は、コルットの掘り出した「大地の種」を集め、
チャイ・ヌズのところへと運んでおく。"
52,TEXT_LUCKME111_03640_MYSTERYVOICE_000_012,"あなたには、コルットを村まで送り届けてほしい。
行きに道中の罪喰いを掃討してあるとはいえ、
ひとりで帰らせるのは心配だ……。"
53,TEXT_LUCKME111_03640_MYSTERYVOICE_000_013,"よし、それでは任せた。
……短い時間だったが、ともに冒険できて光栄だったよ。
またのちほど、アミティーで。"
54,TEXT_LUCKME111_03640_MYSTERYVOICE_000_020,"コルットが掘りだした石は、集めてアミティーに運んでおこう。
あなたは「トメラの村」に戻り、「ザモット」に報告を……。"
55,TEXT_LUCKME111_03640_KORUTT_000_025,"帰りは襲われなかったすね！
一緒に戻ってきてくれて、ありがとうございます！"
56,TEXT_LUCKME111_03640_XAMOTT_000_030,"ラリホー！
おみゃーら、無事に戻ったか！
んで、どうだった？　「大地の種」は？"
57,TEXT_LUCKME111_03640_KORUTT_000_031,"そりゃあもう、ガッツリガッポリ！
必要な分に足りそうってことだったので、
水晶公に運んでもらいました！"
58,TEXT_LUCKME111_03640_XAMOTT_000_032,"コルットの腕が役立ったようで、何よりだ！
実は、おみゃーらの計画に協力したいって奴が、
ほかにもおってなぁ。"
59,TEXT_LUCKME111_03640_XAMOTT_000_033,"そいつらと一緒に、ワシらの予備のピックを改造して、
大きなヒトでも使えるようにしておいた！
ほれ、タロースを造るときに、山肌を崩すって言ってたからな！"
60,TEXT_LUCKME111_03640_XAMOTT_000_034,"ということで、持っていけ！
作れるだけ作ったから、数はかなりあるぞ！"
61,TEXT_LUCKME111_03640_XAMOTT_000_035,"巡回に行ってた仲間が言うに、
すでに「トップラング」に大勢が集まっておるらしい。
行って、配ってやるのだ！"
62,TEXT_LUCKME111_03640_XAMOTT_000_040,"今アミティーにいる連中を助けたのは、いざってときのために、
ドワーフ以外の協力者がほしかったからなのだが……
そこから、こんな縁が結ばれるなんてな！"
63,TEXT_LUCKME111_03640_KORUTT_000_045,"あっしも、折を見て手伝いに行くす！
みんなで必ずタロースを作り上げましょう！"
64,TEXT_LUCKME111_03640_ALPHINAUD_000_050,"ああ、Player！
いいところに来てくれたね。"
65,TEXT_LUCKME111_03640_KAISHIRR_000_055,"アルフィノさんの呼びかけで、みんな、集まって来たんです。
いつの間にか、ユールモア市民のことも、
怖いと思わなくなってて……こんなことってあるんですね。"
66,TEXT_LUCKME111_03640_EMPLOYEE03287_000_060,"自由市民の中にも立候補された方はいらっしゃったのですが、
体力や腕力が足りず、来られなかった方も多いのです。
代わりに、今も作戦の成功を祈ってくださっているでしょう。"
67,TEXT_LUCKME111_03640_IRVITHE_000_065,"大昇降機を動かすだけでも一大事だったのに、
さらにデカブツを動かそうだなんて、すげぇよな！"
68,TEXT_LUCKME111_03640_GRITHIL_000_070,"俺たちヴェンモント造船所の職人も、引き続き手伝おう。
体力は、いつでも余ってるしな！"
69,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_075,"とんでもねぇ計画が始まってると思えば、
まさかあの、ダイダロス社の御曹司が噛んでるとはなぁ……。
おわったあとに、冷やかしにでも行ってみるか。"
70,TEXT_LUCKME111_03640_THAFFE_000_080,"あ、ああ、Player！
あれから調子はどうだ？
挨拶もなく帰っちゃって、ちょっと寂しかったんだぞ！"
71,TEXT_LUCKME111_03640_JERYK_000_085,"ああ……まさか……そんな……
どうしよう、この計画ったら……本当に……！？"
72,TEXT_LUCKME111_03640_RHONRON_000_090,"お弁当～、お弁当はいかがかネ！
大好評の白ミミズは、生も乾燥もあるヨ！"
73,TEXT_LUCKME111_03640_JOURNEYSHEADNURSE_000_095,こ、この度は、皆さんと一緒にがんばります……！
74,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_100,"あっ、Player！
見て見て、各地からみんなが来てくれたのよ！
タロースの身体となる、石材を山から切り崩すためにね。"
75,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_101,"これでも、第一陣はもう、サンクレッドとリーンの先導で、
ユールモアやクリスタリウムの衛兵に護られながら、
現場に向けて出発したのよ。"
76,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_102,"けど、想像以上の人数に、用意してた道具が尽きちゃって……
今、代替品がないか調べてもらってるの。"
77,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_103,"えっ、ドワーフ族からピックを預かってきてる！？
さっすがPlayer、バッチリね！"
78,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_104,"それじゃあ、あなたから彼らに道具を配ってあげて。
準備が整った人たちから、出発してもらうわ！"
79,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_110,"それにしても、いいタイミングで来てくれたわね。
あなたのそういうとこ……本当にズルイんだから！"
80,TEXT_LUCKME111_03640_KAISHIRR_000_120,"Playerさん、俺たちもがんばります！
って、まだ道具を探してるところなんですけど……。"
81,TEXT_LUCKME111_03640_KAISHIRR_000_121,"わっ、こんなにたくさん！？
これがあれば俺たちも……！"
82,TEXT_LUCKME111_03640_EMPLOYEE03287_000_122,ええ、存分に働けますとも！
83,TEXT_LUCKME111_03640_EMPLOYEE03287_000_123,"この力、我が主のためのみならず、
大恩あるPlayerさんたちのため……
今度こそ、真なる平穏のために振るいましょう！"
84,TEXT_LUCKME111_03640_IRVITHE_000_124,"そのとおり！
大昇降機だって動かせたんだ、
力を合わせりゃ、巨大タロースだって動くさ！"
85,TEXT_LUCKME111_03640_KAISHIRR_000_125,俺、ふたりに助けてもらった恩を、まだまだ返せてません。
86,TEXT_LUCKME111_03640_KAISHIRR_000_126,"だから、精一杯がんばりますッ！
今度こそ……最後まで！"
87,TEXT_LUCKME111_03640_KAISHIRR_000_127,それじゃ、俺たちも出発しましょう！
88,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_128,"おう、来たぜ。
ちなみにグスジョンもいたんだが、あいつ、
採掘師としての血が滾っちまったらしくてな……。"
89,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_129,"採掘師仲間を連れて、いのいちばんに出発しやがった。
ったく、予備の道具のひとつくらい、置いて行けよな……。"
90,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_130,"おっ、ありがてぇ！
これで俺たちも現場に行けるな！"
91,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_131,"石を切ったり砕いたりは、俺の本業じゃねぇけどな。
今回ばかりは、うちの最高な嫁がついててくれてる……
そんな気がしてるんだ。"
92,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_132,"だからよ、必ず掴み取ろうぜ。
誰も罪喰いに脅かされない、帰る場所を失うことのない、
そんな、上出来な世界をよ！"
93,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_133,"そんじゃ、出発……って、
よく考えたら、サーフは道具を持ってたんじゃねぇか？"
94,TEXT_LUCKME111_03640_THAFFE_000_134,"あー、その……それはそうなんですけど……
なんていうか、ジェリックをこの状態で置いていくのは、
ちょっと……どうかなーと……。"
95,TEXT_LUCKME111_03640_JERYK_000_135,"どうしよう……どうしよう……
ヤバい……ヤバい計画だよ、これ……！"
96,TEXT_LUCKME111_03640_JERYK_000_136,"ねえっ、超巨大タロースがトロッコ引いたらすごくない！？
夢、まさにグルグ火山級じゃない！？！？"
97,TEXT_LUCKME111_03640_THAFFE_000_137,"だーかーらー、そういう用途じゃないって言ってるだろ……。
っていうか、そんなデカいトロッコ用の線路、
この島のどこに引くんだよ……。"
98,TEXT_LUCKME111_03640_JERYK_000_138,"えー、どうしても……？
せっかくダイダロス社が噛んでるなら、タロースの設計に、
ちょっとだけトロッコ要素を入れてもらわない……？"
99,TEXT_LUCKME111_03640_MAGNUS_000_139,"入れるか馬鹿！
オラ、出発だ、とっとと現場に向かうぞ！"
100,TEXT_LUCKME111_03640_RHONRON_000_140,"旅人さん、久しぶりネ！
もしかして、そっちも道具待ちネ？"
101,TEXT_LUCKME111_03640_RHONRON_000_141,"道具、ありがとネ！
ローンロンたちも、一生懸命がんばるヨ！"
102,TEXT_LUCKME111_03640_RHONRON_000_142,"そのためには、元気、必要ネ。
旅人さんも、白ミミズ……いっとくネ？"
103,TEXT_LUCKME111_03640_JOURNEYSHEADNURSE_000_143,"ロ、ローンロンさん、それはほら……
戦勝記念のときに、とっておきましょう？"
104,TEXT_LUCKME111_03640_JOURNEYSHEADNURSE_000_144,"Playerさん、ご無沙汰しております。
私は、「旅立ちの宿」の世話人をしている者です。"
105,TEXT_LUCKME111_03640_JOURNEYSHEADNURSE_000_145,"アム・アレーンに夜の闇が戻ってから、
まだそれほど時は経っていませんが、
みんなの罪喰い化の症状が、進まなくなったんです。"
106,TEXT_LUCKME111_03640_JOURNEYSHEADNURSE_000_146,"奇跡だって喜んでたら、アリゼーが来て……
「闇の戦士」に賛同する人を募ってるって、言われたんです。"
107,TEXT_LUCKME111_03640_JOURNEYSHEADNURSE_000_147,"私たち、絶対に行かなくっちゃって……！
すべての世話人が宿を離れるわけにはいきませんでしたが、
来られる者は皆、こちらに参上しました！"
108,TEXT_LUCKME111_03640_RHONRON_000_148,"「闇の戦士」、ローンロンも会ってみたいネ！
そのためにも、がんばって働くヨ！"
109,TEXT_LUCKME111_03640_ALPHINAUD_000_150,"こちらはもう大丈夫かな。
……皆、いい顔をしていたね！"
110,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_160,"道具の配布、ありがとう。
おかげさまで、全員出発できたみたいね。"
111,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_161,"それじゃあ私も、彼らの護衛に行ってくるわ。
作業中、罪喰いが襲ってくることもあり得そうだし。"
112,TEXT_LUCKME111_03640_ALISAIE_000_162,"Player……
この作戦、必ず成功させないとね。
集まってくれた、ノルヴラント中のみんなに懸けて！"