csv/ja/quest/047/AktKct203_04769.csv

0,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_00,"**特殊ルール： ジョブ・クラス固定**
ミーン工芸館前のチョラ・ゾイは、「モーエンツール」の次なる改良を始めたいようだ。"
1,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_01,"※本クエストには「**** ジョブ・クラス固定」が、
　設定されています。
　受注時と同じクラスでのみ進行できます。

「モーエンツール」の改良に必要な材料は、ミーン工芸館前の「キナーナ」に取引資本を渡すことで用意してもらえ、またギャザラーの場合は、取引資本を精選することでも得られるようだ。ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、所持品またはアーマリーチェストに入れた「モーエンツール」と、材料を渡して、次の段階へ改良してもらおう。"
2,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_02,「モーエンツール」の改良が「5段階目」に到達した。さらなる性能の向上を目指すチョラ・ゾイたちと協力して、「モーエンツール」の改良を進めていこう。
3,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKCT203_04769_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_00,"を装備から外して
所持しを**90個**集め
を**210個**集め
ミーン工芸館前のチョラ・ゾイに渡す"
25,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_01,
26,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_02,
27,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_03,
28,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_04,
29,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_05,
30,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_06,
31,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_07,
32,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_08,
33,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_09,
34,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_10,
35,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_11,
36,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_12,
37,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_13,
38,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_14,
39,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_15,
40,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_16,
41,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_17,
42,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_18,
43,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_19,
44,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_20,
45,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_21,
46,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_22,
47,TEXT_AKTKCT203_04769_TODO_23,
48,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_001,"クエスト「名にふさわしき改良計画」にて入手できる主道具は、
現在のクラス「」のモーエンツールとなります。
「名にふさわしき改良計画」を「」で受注しますか？"
49,TEXT_AKTKCT203_04769_Q1_000_000,のモーエンツールを改良しますか？
50,TEXT_AKTKCT203_04769_A1_000_001,もう少し悩んでみる
51,TEXT_AKTKCT203_04769_A1_000_002,のモーエンツールを改良する
52,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_004,"「名にふさわしき改良計画」を受注した場合、
クエストを完了、あるいは破棄するまで、
ほかのクラスで「名にふさわしき改良計画」を受注できません。"
53,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_005,"改良したいモーエンツールに応じたクラスとなり、
再度、チョラ・ゾイに話しかけてください。"
54,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_006,"「」を、
所持または装備していないと、
クエスト「名にふさわしき改良計画」を受注することができません。"
55,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_007,"「」は、
すでに取得済みです。
ほかのクラスとなり、再度チョラ・ゾイに話しかけてください。"
56,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_008,"どうもです、Playerさん！
ここまでのご協力、ありがとうございますっ！"
57,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_009,"モーエンツールのひとつに私の名前を付けられて、
職人としての自信というものも、
ようやく自分のなかに根付いてきた気がします。"
58,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_010,"そう言えるようなったとは、得難いことだ。
道具の可能性と同じだけ、まだまだ伸び盛りであるな。"
59,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_011,"前回は、材料に合わせて工程を調整し、
道具の性能を磨くとともに、新しい色彩を宿らせることができた。
職人チョラ・ゾイらしい色をな。"
60,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_012,"次なる改良では、吾が編み出した特別な技法をおぬしに託そう。
それを会得したうえで、さらなる改良を施せば、
道具は新たな輝きを放ち始めるであろう。"
61,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_013,"グレノルトさんが編み出した技を！？
まだまだ技術的に及ばない私なんかに……！"
62,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_014,"……いえ。
もう弱気でいては駄目、ですよね！"
63,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_015,"左様、いずれは通らねばならぬ道だ。
必要な助言は与えるゆえ、案ずるな！"
64,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_016,"……はいっ！
職人チョラ・ゾイ、がんばります！"
65,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_017,"モーエンツールは、皆さんに与えてもらった環境のおかげで、
決して私ひとりでは作れなかったものです。
その気持ちを込めて、とびきり輝かせてみせますっ！"
66,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_018,"Playerさんには今回も、
稀少材料の調達をお願いできますか？"
67,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_019,"「モーエンツール」の改良準備は、私の手元で進めていますっ！
Playerさんには今回も、
稀少材料の調達をお願いできますか？"
68,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_020,"今回必要となる稀少材料は、
「」です！"
69,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_021,"そして新しい稀少材料に見合うよう、
取引資本としてご用意いただきたいのは、
「」ですね！"
70,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_022,"今回稀少材料としてご用意いただきたいのは、
「」と、
「」ですっ！"
71,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_100_024,"それらの稀少材料を商会から提供してもらうには、
取引資本に「」を、
ご調達いただければと！"
72,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_023,"今回稀少材料としてご用意いただきたいのは、
「」と、
「」ですっ！"
73,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_024,"それらの稀少材料を商会から提供してもらうには、
取引資本に「」と、
「」をご調達いただければ！"
74,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_025,"改めて、ギャザラーさんには稀少材料の提供についてご案内です！
採集した品を「精選」して稀少材料を得るか、
取引資本をキナーナさんと交換するか、どちらも可能ですよっ！"
75,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_027,"取引資本を集めてもらう手順は、これまでと同じです。
必ず改良した「モーエンツール」を使って、
調達作業をお願いしますね！"
76,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_028,"調達した取引資本を、テントの「キナーナ」さんに渡せば、
今回も、商会取り扱いの稀少材料を用意してもらえるはずです。
もし手順に迷ったら、グレノルトさんが教えてくださいますよ！"
77,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_029,"引き続き、改良作業は私が行いますのでっ！
必要な材料をご用意いただいたら「モーエンツール」と一緒に、
この「すたじお」の私のところへ持ってきてくださいね！"
78,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_030,"ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、
主道具と改良に必要となる材料を渡すことで、
改良された道具が入手できます。"
79,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_031,"主道具を改良するために必要な材料は、
ミーン工芸館前の「キナーナ」に、
取引資本を渡すことで手に入ります。"
80,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_032,"もしくは、もととなるアイテムを採集し、
「精選」によって、直接稀少材料を入手することもできます。
プレイスタイルに合わせて、稀少材料を集めていきましょう！"
81,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_100_032,"「精選」をして稀少材料を得るには、
クエスト「生命、精選、もうひとつの答え」を完了し、
「精選」を開放しておく必要があります。"
82,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_033,"取引資本は、
製作手帳の「スペシャルレシピ」から、
「モーエンツール」の項目を選択することで製作できます。"
83,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_034,"また、取引資本を製作する際には、
「モーエンツール」を装備している必要があります。
加えて一部の稀少材料は「スクリップ」で入手できます。"
84,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_035,"取引資本・精選対象となる素材は、
採集手帳の「モーエンツール」の項目を選択することで、
採集場所を確認できます。"
85,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_036,"また、対象アイテムを採集する際には、
「モーエンツール」を装備している必要があります。"
86,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_037,"取引資本・精選対象となる魚には、
専用の釣り餌が必要になります。
釣り餌も、おなじく「キナーナ」から入手できます。"
87,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_038,"また、取引資本となる魚を釣る際には、
「モーエンツール」を装備している必要があります。"
88,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_039,"本クエストをコンプリートする際には、
改良する「モーエンツール」を装備せずに、
所持品またはアーマリーチェストに入れてください。"
89,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_040,"手順に不明点があったか？
まず頼みたいことは、取引資本となる物資を、
「モーエンツール」を使って用意してもらうことぞ。"
90,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_041,"調達した取引資本を「キナーナ」に渡せば、
商会取り扱いの稀少材料を用意してもらえる手筈になっておる。
必要なものが揃ったら、チョラ・ゾイに声を掛けるとよい。"
91,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_042,"ミーン工芸館前の「チョラ・ゾイ」に、
主道具と改良に必要となる稀少材料を渡すことで、
改良された道具が入手できます。"
92,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_043,"なお、稀少材料は、
ミーン工芸館前の「キナーナ」に、
取引資本となるアイテムを納品することで入手できます。"
93,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_044,"取引資本は、
製作手帳の「スペシャルレシピ」から、
「モーエンツール」の項目を選択することで製作できます。"
94,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_045,"また、取引資本を製作する際には、
「モーエンツール」を装備している必要があります。
加えて一部の稀少材料は「スクリップ」で入手できます。"
95,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_046,"取引資本は、
採集手帳の「モーエンツール」の項目を選択することで、
採集場所を確認できます。"
96,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_047,"また、取引資本を採集する際には、
「モーエンツール」を装備している必要があります。"
97,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_048,"取引資本となる魚には、
専用の釣り餌が必要になります。
釣り餌も、おなじく「キナーナ」から入手できます。"
98,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_049,"また、取引資本となる魚を釣る際には、
「モーエンツール」を装備している必要があります。"
99,TEXT_AKTKCT203_04769_SYSTEM_000_050,"本クエストをコンプリートする際には、
改良する「モーエンツール」を装備せずに、
所持品またはアーマリーチェストに入れてください。"
100,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_060,"Playerさん、ありがとうございますっ！
今回も必要な稀少材料を揃えていただけたようですので、
「モーエンツール」と一緒に、お預かりできればと！"
101,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_061,"引き続きのご協力、大変助かります！
私のほうは、気合も準備もバッチリですよっ！"
102,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_062,"チョラ・ゾイに伝授した技法は、吾のお墨付きであるぞ。
安心して今回の改良を見守るがよい。"
103,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_063,"道具も稀少材料も、確かにお預かりしました！
錬鉄科の設備をお借りして「モーエンツール」を改良してきますね。
こちらで、しばらくお待ちいただければとっ！"
104,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_064,"絶対成功させるんだ……っ！
教えてもらったグレノルトさんの匠の技で、
必ずこの道具に、新しい光を宿らせるんだから！"
105,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_065,"グレノルトさんの作品のような……そう、
私にとっても大事な、あのヤカンの輝きを思い出してっ……！
そして「闇の戦士」様が取り戻してくれた、星々の輝きを！"
106,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_066,"はぁっ……万感の想いを込めて、作り上げましたっ！
今までで、一番の道具になったと思います！"
107,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_067,"吾の道具と比べても、遜色ないほどであろう。
さぁPlayer殿、
さっそくその手に掲げてみられよ！"
108,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_068,"使い手に合った道具は、美しさも兼ね備えるはずです。
私の思う限りの美しい輝きを発揮できるよう、
グレノルトさんに教えていただいた技法に挑戦しましたっ！"
109,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_100_068,"左様であれば、師として誇らしいものよ。
しかし吾の伝えた技法だけで、これほどの輝きを引き出すとは……
仕事の傍ら、どのような想いを込めたのだ？"
110,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_200_068,えっと、それは……！
111,TEXT_AKTKCT203_04769_MOWEN_000_069,また新しく、素晴らしいお仕事を成されたようですわね。
112,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_070,モーエンさん！
113,TEXT_AKTKCT203_04769_MOWEN_000_071,"貴女のお名前をつけた新道具の出来も上々と聞き、
今度はこちらが伺わねばと参ったのです。
ケシ・トラオ様も、こちらの様子を気にしておられましたよ。"
114,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_200_072,そう、今回のお仕事をしたとき……思い出していたんです。
115,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_100_071,"(-グレノルトの言葉-)『吾の才を見出してくださった、モーエン殿の瞳……。
　その深き色の如く輝けと、幾千のヤカンを鍛えることで、
　吾の職人としての道は定まったのだ……！』"
116,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_072,"グレノルトさんがヤカンのことをお話していたのを、
道具を打ちこみながら、胸に浮かべていました。
私が職人を目指した大事なきっかけでしたから。"
117,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_100_072,"私が惚れ込んだグレノルトさんのヤカンにも、
グレノルトさんがモーエンさんを想う、
人と人の、絆から生まれた美しさが込められていたと思うんです。"
118,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_073,"全部、繋がっているんですね。
グレノルトさんとモーエンさんが出会ったこと、
そのヤカンに出会って私が職人を目指したことも。"
119,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_074,"そしてPlayerさんと出会い、
助けていただいていることも……。
この新しい道具の輝きは、繋がりから生まれた新しい光なんです！"
120,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_075,"今回のお仕事ができたのは、モーエンさんのおかげです！
正真正銘、チョラ・ゾイが作ったものと呼べる、
新しい道具を作れましたよっ！"
121,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_076,職人として、随分良い顔をするようになったな。
122,TEXT_AKTKCT203_04769_GRENOLDT_000_077,"吾は、チョラ・ゾイの内に眠っていた職人としての才を、
ほんの少し導いただけであろう。
おぬしが見事な道具を作り上げたこと、誇らしく思うぞ。"
123,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_078,"グレノルトさん……！！
ありがとうございますっ！"
124,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_079,"今回も、「モーエンツール」5段階目への改良が完了しましたっ！
新たな輝きを放つ「」、
さぁ、掲げてみてください！"
125,TEXT_AKTKCT203_04769_CHORAZOI_000_080,"うんうん、Playerさんのお手元で、
より輝きが増しているように感じます！
今回も任せていただき、ありがとうございましたっ！"
126,TEXT_AKTKCT203_04769_QUINNANA_000_026,（★未使用／削除予定★）
127,TEXT_AKTKCT203_04769_QUINNANA_000_025,（★未使用／削除予定★）