Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/047/BanAll320_04788.csv
T

426 lines
33 KiB
CSV
Raw Normal View History

2026-03-03 21:04:14 -06:00
0,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_00,スワルナの大蔵のジャミングウェイは、心配そうにしている。
1,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_01,ジャミングウェイと話した。先にカフェ「ラストレムナント」の様子を確認しに戻ることになった。ウルティマ・トゥーレのカフェ「ラストレムナント」で「N-7000」と話そう。
2,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_02,N-7000たちと話した。ウルティマ・トゥーレのオミクロンベースで「インベンティングウェイ」と話そう。
3,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_03,インベンティングウェイと話し、レースへ参加することになった。ウルティマ・トゥーレのリサーチA4で「N-7000」と話そう。
4,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_04,N-7000たちと話した。ウルティマ・トゥーレの「魔導船ラグナロク」へ向かい、「」で待機しよう。
5,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_05,指定地点で待機してレースに挑み、優勝をつかみ取った。カフェ「ラストレムナント」で「ジャミングウェイ」と話そう。
6,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_06,ジャミングウェイたちと話し、優勝トロフィーを受け取った。そして、ドリーミングウェイの計らいで、カフェ「ラストレムナント」とスワルナの大蔵にラジオの受信機が贈られた。いつかまた、みんなでレースを開催するのを楽しみにしておこう。
7,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_07,
8,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_08,
9,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_09,
10,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_10,
11,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_11,
12,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_12,
13,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_13,
14,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_14,
15,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_15,
16,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_16,
17,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_17,
18,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_18,
19,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_19,
20,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_20,
21,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_21,
22,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_22,
23,TEXT_BANALL320_04788_SEQ_23,
24,TEXT_BANALL320_04788_TODO_00,カフェ「ラストレムナント」でN-7000と話す
25,TEXT_BANALL320_04788_TODO_01,インベンティングウェイと話す
26,TEXT_BANALL320_04788_TODO_02,N-7000と話す
27,TEXT_BANALL320_04788_TODO_03,で待機
28,TEXT_BANALL320_04788_TODO_04,ジャミングウェイと話す
29,TEXT_BANALL320_04788_TODO_05,
30,TEXT_BANALL320_04788_TODO_06,
31,TEXT_BANALL320_04788_TODO_07,
32,TEXT_BANALL320_04788_TODO_08,
33,TEXT_BANALL320_04788_TODO_09,
34,TEXT_BANALL320_04788_TODO_10,
35,TEXT_BANALL320_04788_TODO_11,
36,TEXT_BANALL320_04788_TODO_12,
37,TEXT_BANALL320_04788_TODO_13,
38,TEXT_BANALL320_04788_TODO_14,
39,TEXT_BANALL320_04788_TODO_15,
40,TEXT_BANALL320_04788_TODO_16,
41,TEXT_BANALL320_04788_TODO_17,
42,TEXT_BANALL320_04788_TODO_18,
43,TEXT_BANALL320_04788_TODO_19,
44,TEXT_BANALL320_04788_TODO_20,
45,TEXT_BANALL320_04788_TODO_21,
46,TEXT_BANALL320_04788_TODO_22,
47,TEXT_BANALL320_04788_TODO_23,
48,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_001,"あっ、Playerさん!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
トルナさんの説得、きっと大丈夫だろうと思って、
さっそくこっちに来ちゃいました~っ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
49,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_002,"トーキングウェイとインベンティングウェイも来てるけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
今はあちこち見学しにいってて……
ほかの仲間が合流したら、みんなで設営がんばりますねぇ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
50,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_003,"やれやれ、降参だ、降参!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
マルルゥとガーサに、仕事の調整を相談してみるよ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
51,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_004,"トルナと走る、楽しみ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
説得、ありがとう。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
52,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_005,"要するに、島の外でレースをするってことだろ?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
面白そうだし、私も護衛としてついていこうかなぁ……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
53,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_010,"N-7000の通信が切れちゃいましたけど、どうしたんでしょう?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
こっちから連絡しても、反応ないデスし……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
54,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_011,"この期に及んでトラブルなんてことはないと思いたいデスが、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
念のため、先にカフェへ戻って様子を見てもらえませんか?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
55,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_012,"オイラはトルナ殿たちの準備が整ったら、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ウルティマ・トゥーレまでご案内しますので……!
向こうへ着いたら、「N-7000」に話を聞いてみてほしいデス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
56,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_013,"トルナ殿たちの準備ができたら、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ウルティマ・トゥーレまで、魔導船でご案内します!
アナタは先に戻って、「N-7000」に話を聞いてみてほしいデス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
57,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_015,"ガガガ……同盟者の帰還を確認。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ジャミングウェイの姿が見えないようですが……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
58,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_016,"なるほど、状況は理解しました。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ドリーミングウェイたちにはオーダーどおり、
特製キャロットジュースを提供済みです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
59,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_100_016,えへへ、ご馳走になっちゃいました~っ!
60,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_017,"ガガガ……同盟者もお気づきかと思いますが、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
現在カフェ「ラストレムナント」は、開店休業中。
再現体の顧客たちは、不在となっています。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
61,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_018,というのも……
62,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_019,"はいはーい、目的地に到着!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ここがオイラたちのカフェ「ラストレムナント」デスよ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
63,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_020,"ああ、Player
2026-03-02 23:57:13 -06:00
新型エーテライトを使って酷い目に遭ったりしたけどよ、
無事におまえと合流できて、ホッとしたぜ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
64,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_021,"やい、ポンコツ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オイラとの通信を一方的に切断したうえに、
カフェにお客さんがいないって、どういうことデスか!?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
65,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_022,"ガガガ……毛むくじゃら有機生命体の表面温度上昇を検知。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
速やかな冷却水の摂取を推奨します。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
66,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_023,"顧客たちにレースの説明をしたところ、参加を望む声が多発……
2026-03-02 23:57:13 -06:00
一時的にカフェを離れ、各自で準備を進めているところです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
67,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_024,"カレルアンたちは、かつて使用していた乗り物をサルベージし、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
再現するよう、スティグマ・フォーに要請。
世界連邦兵と自由連盟兵が手を組み、試運転に向かいました。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
68,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_025,"グレビュオフもまたレースに興味を示し、参加を希望……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
以前よりミゥ・ミーシュの中で泳ぎたかった、などと発言のうえ、
イーアに協力を求め、ともにエリュシオンへ行っている模様。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
69,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_026,"以上のやり取りを聞いていたドラゴン族までもが、参加を表明。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
エリュシオンの霊峰に刺激を受け、
宙域を飛んで回りたいと考えていたようです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
70,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_027,"なぁーんだ、そういうことなのデスか……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
思っていたよりもオオゴトになってますけど、
それはそれとして、楽しむことに積極的なのは良い傾向デス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
71,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_028,"我がアルファトロン文明も、走行性能の高い機体で参戦予定。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
レースをさらに盛り上げるため、妨害用砲台の設置も検討中です。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
72,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_029,砲……台……?
73,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_030,"オデ、砲撃、避ける!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
レース楽しみ、負けない!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
74,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_031,"アジムステップのバルダム覇道も相当だけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ここはもっとヤバそうだなぁ……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
75,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_032,"ガガガ……なお、ニビラーンにも参加を提案しましたが、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
明確な承諾を得ることはできていません。
ですが、参加希望者の様子を見に行っているようです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
76,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_033,"ふむふむ……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
それじゃあ、ニビラーンの参加も期待しつつ、
ひとまずオイラたちは、レースの準備をすすめますか。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
77,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_034,"ガガガ……同盟者に伝言を預かっています。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
来訪者である「インベンティングウェイ」が、
話をしたいとのことです。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
78,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_035,"当該の毛むくじゃら有機生命体は、オミクロンベースを見学中。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
現地で合流することを推奨します。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
79,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_036,"当機はスティグマ・フォーと連携して準備を進めるため、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
リサーチA4へ戻ることにします。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
80,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_038,"「インベンティングウェイ」の話ってなんでしょうね?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オミクロンベースにいるようなので、
お話ししてみてください。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
81,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_039,"オイラはトルナ殿たちのもてなしを……
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ウェルカムドリンクは、何がいいデスかね?
チャイに必要な素材は……むむむ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
82,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_040,"こんなところに食事処があるなんて、驚きだぜ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
マルルゥが喜びそうだし、何か持って帰るか。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
83,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_041,レースまで、飯食う!
84,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_042,"ばあちゃんが「他部族を知るにはまず食から」って言ってたし、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ラカシールへの土産話に料理を食べてみたいけど……
宇宙スパイスって、何だ……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
85,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_100_043,"レースを楽しく盛り上げられるように、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ぼくたちもラジオの放送、がんばりますねぇ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
86,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_037,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_045,"お、来たか!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
なぁ、カフェの客連中がレースに参加するって話は、
お前さんも聞いてるよな?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
88,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_046,"つまり、このレースは見て楽しむものから、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
種族の名誉をかけた、壮大な戦いの場となったわけだ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
89,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_047,"それなら、アルカソーダラの連中も出場するとはいえ、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
アーテリスの人類代表としてお前さんも出るべきじゃないか!?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
90,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_048,"幸い、物資運搬用に持ってきたムーンホッパーがここにある。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オレっちがお前さんを全力でサポートするから、
一緒に優勝を目指そうぜ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
91,TEXT_BANALL320_04788_Q1_000_049,何と言う?
92,TEXT_BANALL320_04788_A1_000_001,出場したいと思ってた!
93,TEXT_BANALL320_04788_A1_000_002,勝てるかなあ……?
94,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_050,"よっしゃあ、いい返事だっ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ナーッハッハッハ!!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
95,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_051,"勝てるかな、じゃねぇ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オレっちがお前さんを絶対に勝たせてみせる!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
96,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_052,"このムーンホッパーは、オレっちが改良しておいたから、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
いつもの「ホップステップ!」は特別仕様だし、
「ブーストシステム」もついてる!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
97,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_053,"ただ、どっちもそれなりにエネルギーを食うから、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
使いどころはちゃんと見極めてくれよな!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
98,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_054,"そんなわけで、オレっちはこいつの最終調整を進めておく!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「N-7000」にレースへの参加申請をしておいてくれ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
99,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_055,"こいつのメンテナンスはオレっちに任せとけ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
お前さんは「N-7000」に出場するって伝えておいてくれ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
100,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_056,"あ、インベンティングウェイとのお話、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
終わったんデスね!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
101,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_057,"このトンデモレースで、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
どうやって勝つか悩ましいな……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
102,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_058,"腹ごしらえ、済んだ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
あとは、レース、勝つだけ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
103,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_059,"前にレースのスターターをやったことを話したら、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ジャミングウェイから一緒にやらないかって言われてさ!
ちょっと手伝うことにしたんだ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
104,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_065,"ガガガ……レースの準備は順調に進行。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
毛むくじゃら有機生命体から提供された機材の配置を検討中……。
同盟者は、インベンティングウェイと合流できましたか?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
105,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_066,"えーっ!?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
レポリットお手製のムーンホッパーに乗って、
アナタも出場してくれるだなんて……すっごく嬉しいデス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
106,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_067,"ガガガ……同盟者の参加申請を受理。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
他参加者とともに、コース説明の聴取を推奨します。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
107,TEXT_BANALL320_04788_N7000_100_067,"それでは、当宙域の地形データ上に、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
配備予定のレース用戦略物資を仮想展開……。
出力した映像をご覧ください。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
108,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_068,"本レースの開始地点は、オストラコン・デカオクト……
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「魔導船ラグナロク」前を想定。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
109,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_069,"ジャミングウェイとオグルの合図でレースを開始後、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
リア・ターラ上空を抜けてオストラコン・トゥリアへ。
通過ポイントとなるリングをくぐりながら進んでください。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
110,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_070,"えっ、上空を抜けてって言ってたけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
トルナとアチャラのヒッポカート、飛べたっけ……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
111,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_071,"ウルティマ・トゥーレは「想いだけが真実となる宙域」デス!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
おふたりが望めば、飛ぶことだってできちゃいますよ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
112,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_072,"おいおい、マジか。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
とんでもねぇとこに来ちまったな。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
113,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_073,"ガガガ……オストラコン・トゥリア西域からイーアの里までを、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
アルファトロン文明の砲台による妨害ゾーンと設定。
参加者は砲撃をかいくぐり、南東へ進行……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
114,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_074,"さっきも言ってたけどよ、砲撃って冗談じゃないのな!?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
アタイのシャオリリヤが怪我しちまったらどうすんだよ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
115,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_075,"四足つるぴか有機生命体に配慮し、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
殺傷能力を有さない砲台の生産をスティグマ・フォーに要請中。
被弾対象をコースからそらす程度の妨害工作を想定しています。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
116,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_076,"ガガガ……オストラコン・デカークシ到達後、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オミクロンベースを通過……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
117,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_077,"オストラコン・エーナのカフェ「ラストレムナント」が、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
本レースのゴール地点となります。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
118,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_078,"カフェがゴール、わかった!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オデ、ぶっちぎりで、駆け込んでやる!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
119,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_079,"ガガガ……コースの説明を終了。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
なお、レース中にはあらゆる機器、魔法、技能の使用を認め、
妨害行為も許容とします。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
120,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_080,"お、それなら虹色粉を投げて、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
シャオリリヤの機嫌をとって加速させるのも問題ねぇな。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
121,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_081,"トルナ、ずるい。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オデも投げる!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
122,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_082,"おいおい、おまえのヒッポは虹色が好きってわけじゃないだろ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
あれは、シャオリリヤだからこそ効果があるんだぜ?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
123,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_083,"オイラはN-7000とレースの打ち合わせをしたら、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オグル殿と一緒にスタート地点へ向かう予定デス。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
124,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_084,"そのときに、ムーンホッパーも運んでおきます!
Player殿は準備ができたら、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
その身ひとつで「魔導船ラグナロク」前まで来てくださいデス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
125,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_086,"ムーンホッパーを運んで、オイラもあとから向かうので、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「魔導船ラグナロク」前で落ち合いましょう!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
126,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_087,"だから、おまえは自分のヒッポが好きなもので、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
機嫌をとってやりゃあいいんだっての。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
127,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_088,"ズルい、虹色粉、オデも投げる!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オデ、ハデな色、好き!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
128,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_089,Player、またあとでなー!
129,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_085,(★未使用/削除予定★)
130,TEXT_BANALL320_04788_SYSTEM_100_090,"これより物語が大きく進展するため、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
カットシーンが連続して再生されます。
十分にプレイ時間を確保して進めることを、お勧めいたします。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
131,TEXT_BANALL320_04788_Q2_000_090,ここで待機してレースをはじめますか?
132,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_095,"ハロー、ハロー……
2026-03-02 23:57:13 -06:00
みなさん、聞こえていますでしょうか?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
133,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_096,"今回は宇宙の果てで行われるレースの様子を、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ドリーミングウェイと一緒にお届けしようと思います。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
134,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_097,よろしくねぇ~!
135,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_098,"レースの開始地点は、「魔導船ラグナロク」前……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
宙域内に配置されたリングをすべて通過して、
ゴールのカフェ「ラストレムナント」を目指していきます!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
136,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_099,"どんなレースになるか、楽しみだねぇ~!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
それじゃあさっそく宇宙各地から集まったレーサーたちと、
ご自慢のマシンを紹介するよぉ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
137,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_100,"まずは、サベネア島のスピードクイーン!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ヒッポライダーズのトルナがヒッポカートで登場だぁ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
138,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_101,"これに対抗するはガジャースラ族の暴れん坊、アチャラ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
大舞台でのリベンジなるかぁ~!?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
139,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_102,"続いて登場、カレルアン!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
最終戦争で戦ったふたりが、まさかの統一チームで参戦だぁ~!
マシンはピースキーパー、平和的に走ってねぇ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
140,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_103,"お次は新星「エリュシオン」生まれのミゥ・ミーシュ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
グレビュオフも、かわいいねぇ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
141,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_104,"アルファトロン文明からの出走は、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
走行性能がウリのラムダクラス……!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
142,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_105,"注目株は威風堂々、ドラゴン族!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
参加してくれて、ありがとぉ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
143,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_106,"そして、ムーンホッパーで参戦するのは、
希望の光、Player
2026-03-02 23:57:13 -06:00
がんばってぇ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
144,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_107,"おやおや、こちらのニビラーンさんは、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
乗り物が見えないようだけど……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
145,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_108,よかった、アナタも来てくれたんデスね!
146,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_109,ところで、乗り物は何を……?
147,TEXT_BANALL320_04788_NIBIRAENOMI_000_110,"当個体に騎乗物は不要だ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
この体を、走行に適した形態にするまでのこと。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
148,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_111,"おいおい、また妙なのが増えやがったぞ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
こちとら動力は普通の動物だってのに、
このレースおかしいだろ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
149,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_112,"まぁまぁ、さっきも説明したとおり、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ここは「想いだけが真実となる宙域」……!
ヒッポのやる気が満ちていれば、むしろ有利デスよ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
150,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_113,"あー、難しいことはよくわからねぇけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「虹色粉」の加速が跳ね上がるかも、ってことか……?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
151,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_114,"さて、そろそろレースを始めるぞ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
みんな、準備はいいかーーっ!?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
152,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_115,"スタート地点の準備が整ったようです!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
このレース、いったい誰が優勝するのでしょうか!?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
153,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_116,(-ジャミングウェイとオグル-)レディ~……
154,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_117,(-ジャミングウェイとオグル-)ゴ~~~~ッ!
155,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_118,"ジャミングウェイたちの合図で、レースがスタートしました!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
飛び出したラーラーが、先頭を軽やかに跳ねていきます!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
156,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_119,"わぁ~っ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ミゥ・ミーシュの雷撃で、ラムダが止まっちゃったよ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
157,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_120,"最初の脱落者を出しながらも、レースは次のエリアへ……!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
この先は、砲撃による妨害もあるそうです!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
158,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_121,"ここで、ピースキーパーが果敢にも飛び出しました!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「この程度の対空砲火は、最終戦争で経験済みだ!」と、
カレルアンチームの方々が啖呵を切っています。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
159,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_122,"ピースキーパーに砲撃がヒット~ッ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
吹き飛ばされて、コースから大きく外れちゃったけど、
カレルアンのおふたり、大丈夫かなぁ~?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
160,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_123,"アチャラさんのヒッポカートが、大変なことになっています!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
あれは、サベネア島のおまじないで使う色粉でしょうか?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
161,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_124,"虹色粉が好きなのは、トルナさんのヒッポだよねぇ?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
対抗して投げちゃったのかなっ?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
162,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_125,"このハプニングで、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
トルナさんのヒッポカートが急加速です!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
163,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_126,"アチャラさんとPlayerさんを抜いて、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
2位に躍り出ました!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
164,TEXT_BANALL320_04788_SYSTEM_000_127,"このレースで優勝するためには、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
1位のラーラーと2位のヒッポカートを追い越す必要がある……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
165,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_128,"このムーンホッパーは、オレっちが改良しておいたから、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
いつもの「ホップステップ!」は特別仕様だし、
「ブーストシステム」もついてる!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
166,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_129,"ただ、どっちもそれなりにエネルギーを食うから、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
使いどころはちゃんと見極めてくれよな!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
167,TEXT_BANALL320_04788_Q3_000_130,どうする?
168,TEXT_BANALL320_04788_A3_000_001,とにかくブースト全開で、トルナもラーラーも抜き去る
169,TEXT_BANALL320_04788_A3_000_002,ブーストでトルナを抜き、ホップステップでラーラーの気を引く
170,TEXT_BANALL320_04788_A3_000_003,ホップステップでヒッポの気を引き、ブーストでラーラーを抜く
171,TEXT_BANALL320_04788_SYSTEM_000_131,"ブースト全開では、とてもではないが最後まで、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
エネルギーが保たないだろう。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
172,TEXT_BANALL320_04788_SYSTEM_000_132,"ブーストを使えば、トルナのヒッポカートは抜けるだろう。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
だが、ラーラーはニビラーンが変身したものであり、
レースに集中している彼の気を引けない可能性が高い……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
173,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_133,"おおぉ~、ヒッポが止まったよ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ぼくの作ったゴキゲンな曲に、聞き惚れちゃったのかなっ?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
174,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_134,"ここで仕掛けたムーンホッパーが、2位に浮上!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
トルナさんが「ずるいぞ、助言役ー!」と叫んでいます!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
175,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_135,"ムーンホッパーが一気に加速していきます!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ゴールまで残り僅か……ラーラーに追いつけるでしょうか!?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
176,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_136,N-7000によるゴールの判定がでました!
177,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_137,"僅差で、ムーンホッパーが優勝です!
Playerさん、おめでとうございます!"
178,TEXT_BANALL320_04788_NIBIRAENOMI_000_140,理解ができない……。
179,TEXT_BANALL320_04788_NIBIRAENOMI_000_141,"当個体は適切な形態をとり、最適なコースを走行した。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
だというのに、なぜ負けたのか理解ができない。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
180,TEXT_BANALL320_04788_NIBIRAENOMI_000_142,"ああ……凪いだはずの「心」が波立っている。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
このような「悔しい」という感情を持ったのは久しいことだ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
181,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_143,"絶対に勝てると思っていようが負けることはあるし、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
強いヤツと競り合って、ギリギリのところで勝てることもある。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
182,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_144,"最後まで勝敗がわからねぇからこそ、ワクワクする……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
どうだ、レースって最高におもしろいだろ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
183,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_145,悔しいってことは、次は勝ちたいってことでしょ?
184,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_146,"ニビラーンさん、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
「レースに勝ちたい」っていう夢が見つかってよかったねぇ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
185,TEXT_BANALL320_04788_NIBIRAENOMI_000_147,"当個体は、いつかまたレースで勝負をしたいと感じている。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
次は、勝ちたい……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
186,TEXT_BANALL320_04788_Q4_000_148,何と言う?
187,TEXT_BANALL320_04788_A4_000_001,ぜひ、またやろう!
188,TEXT_BANALL320_04788_A4_000_002,今度は負けちゃうかもしれないなぁ……
189,TEXT_BANALL320_04788_NIBIRAENOMI_000_149,"いかにしてレースで勝利を収めるか、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ここの客人たちと、カフェで意見を交換する価値がありそうだ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
190,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_150,"ガガガ……当機は、本レースの実施により、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
宙域内のデュナミスへ好影響が及んだものと評価します。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
191,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_151,"そして、「夢」とはすなわち「未来への希望」……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
希望を語らうカフェにしたいというジャミングウェイの理想に、
また一歩近づいたと言えるでしょう。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
192,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_152,"ガガガ……同盟者の優勝を称賛します。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
次回のレースに向けて自己進化機能を持つオメガクラスを生産し、
検証を重ねて最速を追求したいと思います。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
193,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_153,"いやぁ、ウチの助言役は容赦がねぇな!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
けど、おまえとレースができて、最高に楽しかったぜ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
194,TEXT_BANALL320_04788_ACALA_000_154,"虹色粉、やっぱりダメ……悔しい!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
オデのヒッポ、何が好きか、調べる……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
195,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_155,とっても素敵なレースになって、よかったですねぇ~!
196,TEXT_BANALL320_04788_TALKINGWAY_000_156,"この混沌としたレースを制するとは、
さすがPlayerさんだ。"
197,TEXT_BANALL320_04788_INVENTINGWAY_000_157,"オレっちの改良とお前さんの采配で、宇宙一をつかみ取れたな!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ナーッハッハッハ!!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
198,TEXT_BANALL320_04788_OGUL_000_158,"Player、おめでとう!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ほんと、何でも器用にこなすから尊敬しちゃうなぁ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
199,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_160,"Player殿、おつかれさまデス!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
レポリットの乗り物で優勝してくれるなんて、
オイラ、感動しちゃいました!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
200,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_161,"それに、アナタが勝ってくれたおかげで、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ニビラーンにとっても価値のあるレースになったみたいデスね!
N-7000からレース後の様子を教えてもらって、ホッとしました。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
201,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_162,"さて……まだレースの余韻に浸っているところデスけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
片付けも終わったことだし、そろそろお開きにしないと……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
202,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_165,"おつかれさん。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
最初はどうなることかと思ったけど、
アタイもこのレースを存分に楽しませてもらったぜ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
203,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_166,"もうちっとゆっくりしたいところだけどよ、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
舎弟たちに仕事を任せっぱなしってわけにもいかねぇからな。
ぼちぼち、サベネア島に引き上げようと思ってる。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
204,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_167,"ぼくたちも、ラジオの仮設ブースを解体しおわったから、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
そろそろドリーミング・ワークショップに戻るねぇ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
205,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_168,"楽しくて賑やかなレースになったぶん、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
なんだか寂しいデスね。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
206,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_169,"ガガガ……ジャミングウェイに同意。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ですが、解散する前にやるべきことを忘れているのでは?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
207,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_170,やるべきこと……?
208,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_171,"あーっ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
そうでした、そうでした!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
209,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_100_171,"トーキングウェイ、インベンティングウェイ!
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ちょっとこれを一緒に持って、そーっと運んで……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
210,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_172,"優勝者であるPlayer殿に、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
こちらのトロフィーを進呈しようと思っていたんデス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
211,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_173,"「ドリーミング・ワークショップ」と「ヒッポライダーズ」、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
そしてカフェ「ラストレムナント」のイメージをもとに、
最高のデザインに仕上げてみました!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
212,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_174,"あ、ぼくたちからはカフェとヒッポライダーズに、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
これを渡そうと思っていたんだぁ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
213,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_100_174,"トーキングウェイ、インベンティングウェイ、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
こっちも手伝ってくれる~?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
214,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_175,"リスナーさんの話だと、ヒッポライダーズの拠点にも、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ご飯が食べられるところがあるんだよねぇ~?"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
215,TEXT_BANALL320_04788_DREAMINGWAY_000_176,"そのサベネア島のお店と、ここのカフェに受信機を置いて、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ご飯を食べながらラジオを聞いてもらえたら、嬉しいなぁ~!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
216,TEXT_BANALL320_04788_TRNA_000_177,"アタイが知ってるのとは見た目が違うけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
こいつでも例のラジオを聞けるんだな。
ありがとよ、ウチの連中や客と一緒に聞いてみるぜ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
217,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_178,"自前で用意しようかと思っていたところだったので、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
受信機をもらえてちょうどよかったデス!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
218,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_179,"ガガガ……受信機の設置により、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
カフェ体験の満足度向上に期待できると評価します。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
219,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_180,"楽しいレースができたのも、素敵な受信機をもらえたのも、
Player殿のおかげデス!"
220,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_181,"オイラたちが交流できるように協力してくれて、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
本当にありがとうございます!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
221,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_182,"ちょっとしんみりしちゃいましたけど、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
なんと言っても、カフェ「ラストレムナント」は永遠営業!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
222,TEXT_BANALL320_04788_JAMMINGWAY_000_183,"今回かぎりと言わず、またみんなでレースをやったり、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
楽しいイベントをしたりしましょうね!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
223,TEXT_BANALL320_04788_SYSTEM_000_190,"「アルカソーダラ族」「オミクロン族」「レポリット族」……
2026-03-02 23:57:13 -06:00
すべての種族との友好関係が「盟友」になりました!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
224,TEXT_BANALL320_04788_SYSTEM_000_191,"冒険者の活躍により、サベネア島と星外宙域の主要3種族は、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
これからも固く深い絆によって共存していくことでしょう!
「友好部族デイリークエスト」、大変おつかれさまでした!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
225,TEXT_BANALL320_04788_N7000_000_000,(★未使用/削除予定★)