csv/de/quest/045/BanArk116_04566.csv

0,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**

Maru möchte die Pflege der Flusspferde verbessern."
1,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_01,
2,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_02,
3,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_03,
4,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_04,
5,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_05,
6,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_06,
7,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_07,
8,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_08,
9,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_09,
10,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_10,
11,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_11,
12,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_12,
13,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_13,
14,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_14,
15,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_15,
16,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_16,
17,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_17,
18,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_18,
19,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_19,
20,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_20,
21,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_21,
22,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_22,
23,TEXT_BANARK116_04566_SEQ_23,
24,TEXT_BANARK116_04566_TODO_00,Mit dem Flusspferdhüter sprechen
25,TEXT_BANARK116_04566_TODO_01,Flusspferd mit  einseifen
26,TEXT_BANARK116_04566_TODO_02,Flusspferd waschen
27,TEXT_BANARK116_04566_TODO_03,Maru Bericht erstatten
28,TEXT_BANARK116_04566_TODO_04,
29,TEXT_BANARK116_04566_TODO_05,
30,TEXT_BANARK116_04566_TODO_06,
31,TEXT_BANARK116_04566_TODO_07,
32,TEXT_BANARK116_04566_TODO_08,
33,TEXT_BANARK116_04566_TODO_09,
34,TEXT_BANARK116_04566_TODO_10,
35,TEXT_BANARK116_04566_TODO_11,
36,TEXT_BANARK116_04566_TODO_12,
37,TEXT_BANARK116_04566_TODO_13,
38,TEXT_BANARK116_04566_TODO_14,
39,TEXT_BANARK116_04566_TODO_15,
40,TEXT_BANARK116_04566_TODO_16,
41,TEXT_BANARK116_04566_TODO_17,
42,TEXT_BANARK116_04566_TODO_18,
43,TEXT_BANARK116_04566_TODO_19,
44,TEXT_BANARK116_04566_TODO_20,
45,TEXT_BANARK116_04566_TODO_21,
46,TEXT_BANARK116_04566_TODO_22,
47,TEXT_BANARK116_04566_TODO_23,
48,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_001,"Schau mal, Player! Die Bewohner von Palakas Ruh haben uns Seifennüsse geschenkt und wir haben daraus Seife für unsere Flusspferde gemacht."
49,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_002,"Hallo, Player! Die Bewohner von Palakas Ruh haben uns neue Seifennüsse geschenkt und wir haben daraus wieder Seife für unsere Flusspferde gemacht."
50,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_003,"Unser Flusspferdhüter hat die Tiere gerade ans Wasser in Daemirs Werk geführt, um sie dort zu waschen. Bitte bring ihm die Seife."
51,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_008,Buohhh ...
52,TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_009,Das Flusspferd scheint das Bad zu genießen.
53,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_010,"Hallo, Player! Wie geht's?"
54,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_011,"Ah, du hast Seife mitgebracht! Die Flusspferde lieben es, damit gewaschen zu werden."
55,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_012,"Hast du Lust, mir dabei zu helfen? Dann seif doch das Flusspferd gründlich ein und wasche es."
56,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_013,Seif doch das Flusspferd gründlich ein und wasche es.
57,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_021,Pfoh! Pfohhh!
58,TEXT_BANARK116_04566_SYSTEM_000_022,Das eingeseifte Flusspferd sieht glücklich aus.
59,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_028,"Na, das Einseifen hat doch gut geklappt. Jetzt muss das Flusspferd nur noch abgeschrubbt werden."
60,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_029,Pfohhh!
61,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_030,"Oh, dem Flusspferd scheint es zu gefallen. Du hast offensichtlich ein gutes Händchen dafür!"
62,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_031,"Die Flusspferde zu pflegen und für ihre Erholung zu sorgen, ist ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit. Ich kümmere mich um den Rest. Sag Maru, dass ich bald zurückkomme."
63,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_032,Ich lasse den Flusspferden noch etwas Zeit zum Entspannen und komme gleich nach. Schöne Grüße an Maru.
64,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_033,Pfoh!
65,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_040,"Hallo! Freut mich, dass die Flusspferdseife so gut angekommen ist."
66,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_041,"Wir können die Tiere zwar auch hier waschen, aber ab und zu brauchen sie mal etwas Auslauf. Das ist ein wohlverdienter Ausgleich für die harte Arbeit."
67,TEXT_BANARK116_04566_MARU_000_042,"Die Flusspferde haben eine dicke, fettige Haut, die nur mit guter Naturseife so richtig sauber wird. Und ihnen gefällt es, abgeschrubbt zu werden, also kannst du uns gerne wieder beim Waschen helfen."
68,TEXT_BANARK116_04566_HIPPO04566_000_019,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_BANARK116_04566_DELIVERER04566_000_020,（★未使用／削除予定★）