csv/fr/quest/001/SubFst041_00197.csv

0,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_00,Maurelin a besoin d'aide pour trouver certains matériaux nécessaires à l'entraînement des jeunes soldats.
1,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_01,"Ramenez quatre céphalothorax de yarzon, que vous pourrez obtenir en vainquant des yarzons des marais au bord de la rivière au sud du Bannock."
2,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_02,"Vous avez collecté les céphalothorax demandés. Apportez-les à Mariustel, au Bannock."
3,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_03,Mariustel vous explique que les céphalothorax que vous lui avez ramenés serviront à enseigner de manière pratique aux soldats débutants à viser le point faible des yarzons. Il vous est reconnaissant de votre contribution à leur formation.
4,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST041_00197_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_00,Obtenir des céphalothorax sur les yarzons des marais
25,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_01,Apporter les céphalothorax de yarzon à Mariustel
26,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST041_00197_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST041_00197_MAURELIN_000_1,"Hé, vous, si vous cherchez du travail, vous voudriez bien nous aider ?"
49,TEXT_SUBFST041_00197_MAURELIN_000_2,"Mariustel, un de nos instructeurs, a besoin de céphalothorax de yarzon pour l'entraînement des nouvelles recrues."
50,TEXT_SUBFST041_00197_MAURELIN_000_3,"Pourriez-vous en récupérer quatre et les lui apporter ? Vous pouvez en obtenir en affrontant des yarzons des marais, près de la rivière qui se trouve juste à côté d'ici."
51,TEXT_SUBFST041_00197_MARIUSTEL_000_10,Que voulez-vous ?
52,TEXT_SUBFST041_00197_MARIUSTEL_000_11,"Ah ! Ce sont les céphalothorax de yarzon dont j'avais besoin ! Parfait, je vais pouvoir mettre à exécution mon idée pour un exercice d'entraînement."
53,TEXT_SUBFST041_00197_MARIUSTEL_000_12,"Voyez-vous, nos nouveaux soldats ne savent pas toujours quelle partie du corps de nos ennemis viser, même lorsqu'ils sont doués pour le tir. Avec ces céphalothorax, je vais pouvoir leur montrer clairement quel est le point faible des yarzons, et leur apprendre à le viser."
54,TEXT_SUBFST041_00197_MARIUSTEL_000_13,"Voici pour vous, pour votre contribution à la formation des nouveaux. Merci encore."