48,TEXT_STMBDY404_02613_RODNEY_000_000,"Player! J'ai du nouveau pour vous! Krile a terminé ses préparatifs, et les scellés d'Eurêka sont prêts à être réactivés. En parallèle, les membres de l'expédition ont établi un camp avancé plus proche de la tour centrale, là où se trouve votre cible."
49,TEXT_STMBDY404_02613_RODNEY_100_000,"Nos chercheurs ont débattu du nom à donner à la nouvelle région et sont tombés d'accord sur Hydatos. D'après eux, ce serait aussi la dernière zone inexplorée de l'île."
50,TEXT_STMBDY404_02613_RODNEY_000_001,"Voilà le tableau! Vous ne devriez pas trop traîner, Krile vous attend déjà là-bas! Que les Douze veillent sur vous!"
51,TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_010,Vous pouvez maintenant vous rendre sur Eurêka Hydatos en solo ou en équipe de huit personnes maximum pour continuer à élucider les mystères de l'île.
52,TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_011,"Parlez à Rodney, puis sélectionnez “Se rendre sur Eurêka Hydatos” pour poursuivre votre exploration."
53,TEXT_STMBDY404_02613_SYSTEM_000_012,Les missions d'exploration d'Eurêka Hydatos utilisent la synchronisation du niveau d'objet. Toutes les pièces d'équipement dont le niveau d'objet est supérieur à voient leurs caractéristiques réduites à des valeurs équivalentes à ce niveau.