ffxiv-datamining/csv/ja/custom/004/RegGyr3PortaPraetoria_00402.csv

0,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_000,"Player殿ではないか。
ポルタ・プレトリアについて、何か知りたいことがあるかな？"
1,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_001,"我らが解放者、Player殿ではないか！
よくぞ、ポルタ・プレトリアにお越しくださった！
何か知りたいことがあるかな？"
2,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_Q1_000_000,何を聞く？
3,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
4,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_A1_000_002,ここはどんなところだ？
5,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_A1_000_003,キャンセル
6,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_010,"俺はソーンド・クロウ、解放軍の闘士だ。
幼少期に両親に連れられ、アラミゴを去ってからというもの、
帝国からの祖国奪還を夢見て、日夜、鍛錬を積んできた。"
7,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_011,"そして、とうとうここまでやってきた……
あなたにも見えるだろう、あのアラミゴの城塞が！
祖国の奪還まで、あと僅かだ……！"
8,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_020,"俺はソーンド・クロウ、解放軍の闘士だ。
幼少期に両親に連れられ、アラミゴを去ってからというもの、
帝国からの祖国奪還を夢見て、日夜、鍛錬を積んできた。"
9,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_021,"そして遂に、皆と力を合わせ、悲願を成し遂げたのだ！
これで、散っていった同胞たちも報われるというものよ……！"
10,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_030,"ここはポルタ・プレトリア。
カストルム・アバニアの正門にあたる場所だ。"
11,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_031,"本来は、アラミゴに至る街道上に置かれた関所だったのだが、
帝国に支配されてからは、連中の拠点に組み込まれてしまった。"
12,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_032,"だが、同盟軍の協力もあり、
ようやく我等の手に取り戻すことができた。
このまま勢いに乗って、アラミゴを解放してみせようぞ！"
13,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_040,"ここはポルタ・プレトリア。
カストルム・アバニアの正門にあたる場所だ。"
14,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_041,"本来は、アラミゴに至る街道上に置かれた関所だったのだが、
帝国に支配されてからは、連中の拠点に組み込まれてしまった。"
15,TEXT_REGGYR3PORTAPRAETORIA_00402_THORNEDCROW_000_042,"だが今や、再び我らの拠点へと返り咲いた。
これからは、かつてのように街道の安全を守り、
都市に向かう人々を迎えるための関所となることだろう。"