Files
ffxiv-datamining/csv/ja/custom/006/RegNor4PlaEnni_00600.csv
T

27 lines
2.1 KiB
CSV
Raw Normal View History

2026-03-03 21:04:14 -06:00
0,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_000,"ん、この集落のことが知りたいの?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
まあ、そのくらいなら大した対価も必要なさそうだね。
私のおしゃべりに付き合ってくれれば教えてあげよう!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
1,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_Q1_000_000,何を聞く?
2,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_A1_000_002,ここはどんなところだ?
4,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_100,"不思議な質問だね……それとも、これが対価のおしゃべりかな?
2026-03-02 23:57:13 -06:00
私なんて、取るに足らない、どこにでもいるン・モゥ族さ。
他者を手助けし、適切な対価をいただいているという意味でね。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
6,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_101,"ただ、私はこの適切な対価を見計らうのが、どうも苦手で……。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ン・モゥ族の仲間たちに言わせれば、
私が要求する対価は、どうも行いに対して軽すぎるみたい。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
7,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_102,"まあ、大事なのは、対価をもらう本人の充足感だよ。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
私がもらう対価は、私にとって多すぎも少な過ぎもしなければ、
それで構わないのさ!"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
8,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_200,"ここは、プラ・エンニ茸窟。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
ピクシー族からすれば、ジメジメした陰気な空間らしいけど、
私たちン・モゥ族にとっては、心落ち着く素敵な我が家さ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
9,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_201,"「プラ・エンニ」とは、私たちが育てている特別なキノコのこと。
2026-03-02 23:57:13 -06:00
大きく育てたプラ・エンニの内側をくり抜いて住居とし、
胞子を利用して魔法薬を作る……それが私たちの暮らしなんだ。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
10,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TYRNEE_000_202,"といっても、フッブート王国の人々が去った今、
2026-03-02 23:57:13 -06:00
魔法薬を求めるヒトも減り、皆、取引に飢えているんだ。
まったく、困った時代だよね……。"
2026-03-03 21:04:14 -06:00
11,TEXT_REGNOR4PLAENNI_00600_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)