ffxiv-datamining/csv/ja/quest/030/SubCts051_03019.csv

0,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_00,
1,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_01,
2,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_02,
3,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_00,
25,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_01,
26,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_000,"おや、僕の演奏を聴きに来た……わけじゃなさそうだね。
僕は旅の吟遊詩人でね、様々な土地を訪れては、
その土地で感じたことを、竪琴で爪弾いているのさ。"
49,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_001,"君も、旅を生業にしているのか……。
旅って、その道程で、急に心が揺さぶられることがあるだろ？
そんなとき、僕は竪琴に語りかけるんだ。"
50,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_002,"そうすれば、この心を揺り動かした、強い感情の存在に気付ける。
竪琴が発する、僕の心から生まれた喜びや悲しみの音……。
僕は、その音色がとても好きでね。"
51,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_003,"心の音を鳴らすには、複雑な技巧や専門的な知識はいらない。
ただ、感情が導くままに楽器を演奏すればいいんだ。"
52,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_004,"そうすれば、人真似なんかじゃない、君だけの音が生まれる。
それはきっと、とても素敵なメロディになると思うよ？"
53,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_005,"フフフ、ひと目見たときから思っていたんだ。
君は僕とおなじ、楽器を通じて心の音を奏でられる人だって！
よければ、君も楽器を演奏してみないかい？"
54,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_006,"まずは思うまま、好きに演奏すればいい。
その瞬間その瞬間の、楽器との出会いを楽しむんだ。
やがて、自分の心を表現するのに相応しい音色と出会えるさ。"
55,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_007,"数多の冒険の中で生みだされた、君だけの音色。
はたして、どんな音の粒となって世界に降り注ぐのか……。
それが風に乗って僕の耳に届くときを、楽しみにしているよ。"
56,TEXT_SUBCTS051_03019_SYSTEM_000_010,"新たなアクション「楽器演奏」を修得しました！
吟遊詩人になった状態で、「アクションリスト」から、
「PERFORM」を開くことで、演奏を行うことができます。"
57,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_020,"おや、まだ迷いがあるのかな……？
まだしばらくは、ここで竪琴を爪弾いているつもりだ。
自分の心と向き合いたいと思えたら、また来るといいさ。"
58,TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_100,"君はずいぶんといい顔をしている……。
君みたいな人が、楽器を手にどんな音色を奏でるのか、
ぜひとも聴いてみたいな……。"
59,TEXT_SUBCTS051_03019_SYSTEM_000_101,"本クエストを進行するためには、
現在のクラス・ジョブが「吟遊詩人」である必要があります。"