csv/ja/EmjAddon.csv

#,Text
0,
1,× UNKNOWN
2,残り
3,東
4,南
5,西
6,北
7,スコア表示切替
8,鳴き有効
9,鳴き無効
10,ポン!
11,チー!
12,カン!
13,リーチ!!
14,ツモ!!
15,ロン!!
16,リーチ
17,ポン
18,チー
19,カン
20,ツモ
21,ロン
22,パス
23,キャンセル
24,閉じる
25,九種ヤオ九倒牌
26,四家立直
27,三家和
28,四槓算了
29,四風子連打
30,荒牌平局
31,流局
32,流局にしますか？
33,はい
34,いいえ
35,流局になりました
36,"ドマ式麻雀を途中終了します。
よろしいですか？"
37,"段位変動有りのコンテンツでは、ゲームの途中で終了すると戦績は4位として記録されます。
このまま終了してよろしいですか？"
38,現在　最高段位です
39,RESULT
40,結果
41,ツモあがり
42,ロンあがり
43,東家
44,南家
45,西家
46,北家
47,ドラ
48,裏ドラ
49,UNKNOWN翻
50,UNKNOWN符
51,次へ
52,満貫
53,跳満
54,倍満
55,三倍満
56,役満
57,数え役満
58,ダブル役満
59,トリプル役満
60,次の対局まで UNKNOWN:00
61,総合成績へ UNKNOWN:00
62,対局結果
63,他のプレイヤーを待っています･･･
64,対局終了
65,●OPPONENT SELECT
66,●対戦者選択
67,●麻雀を始める
68,●戻る
69,●残り対戦者
70,●UNKNOWN/UNKNOWN
71,●まわりを気にせずカンをしまくって場を荒らす暴れん坊。
72,●ポンポン鳴いて「トイトイ」を狙う。
73,●「メンタンピン三色」が得意な正統派。他家のリーチが怖くておりちゃうことも。
74,●混一が好き。カンでドラを増やして高得点を狙う。黙聴もあり油断できない。
75,●お得意の四暗刻が炸裂する。
76,●手をつくるのが速い。親での一発逆転は要注意。
77,●伝承では古の知識をもつ理知的なおじいちゃん。牌の流れに逆らわない自然流。
78,●いつ誰がこの雀荘に呼び降ろしたのか、その真実を知る者はいない。
79,●
80,
81,
82,
83,+UNKNOWN
84,-UNKNOWN
85,▲UNKNOWN
86,▼UNKNOWN
87, 補助機能
88,パスする
89,捨てる
90,捨てる
91,捨てる
92,カン！
93,ポン！
94,チー！
95,リーチ！
96,ロン！
97,ツモ！
98,九種ヤオ九　倒牌する
99,ポン!
100,チー!
101,カン!
102,リーチ!!
103,ツモ!!
104,ロン!!
105,ポン!
106,チー!
107,カン!
108,リーチ!!
109,ツモ!!
110,ロン!!
111,ポン!
112,チー!
113,カン!
114,リーチ!!
115,ツモ!!
116,ロン!!
117,ポン!
118,チー!
119,カン!
120,リーチ!!
121,ツモ!!
122,ロン!!
123,ポン!
124,チー!
125,カン!
126,リーチ!!
127,ツモ!!
128,ロン!!
129,ポン!
130,チー!
131,カン!
132,リーチ!!
133,ツモ!!
134,ロン!!
135,ポン!
136,チー!
137,カン!
138,リーチ!!
139,ツモ!!
140,ロン!!
141,ポン!
142,チー!
143,カン!
144,リーチ!!
145,ツモ!!
146,ロン!!
147,ポン!
148,チー!
149,カン!
150,リーチ!!
151,ツモ!!
152,ロン!!
153,SCORE
154,RATE
155,終了まで UNKNOWN:00
156,東一局
157,東二局
158,東三局
159,東四局
160,南一局
161,南二局
162,南三局
163,南四局
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,"文字の牌と数字の牌の1,9があわせて9種以上のため流局"
173,4人リーチのため流局
174,3人同時あがりのため流局
175,カンが4回されたため流局
176,4人の第一打が同じ風牌のため流局
177,獲得ポイント
178,"流局時に**あがれる形となっていないノーテン**の場合、
**あがれる形となっているテンパイ**のプレイヤーに対して
点数の支払いが発生します。"
179,テンパイ！
180,ノーテン･･･
181,トータル段位ポイント
182,UNKNOWN/UNKNOWN
183,現在の段位
184,つぎの段位まであと
185,pts
186, +UNKNOWN
187,UNKNOWN オール
188,UNKNOWN - UNKNOWN
189,UNKNOWN本場
190,他のプレイヤーの手番が終了するまで、しばらくお待ち下さい。
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,ドラ牌(一般表示)
198,ドラ牌(ドマ式表示)
199,controlキー 点数差分表示
200,RATEUNKNOWN
201,"新しい局の開始制限時間
残りUNKNOWN分"
202,"新しい局の開始制限時間
残り1分未満"
203,次の局が最終局となります
204,この局が最終局です
205,controlキー 捨てた牌を確認する
206,四倍役満
207,残り時間
208,フリテン状態：あがり牌を捨てている、もしくは見逃している場合や役が無い場合にはロンあがりできません。
209,自動あがり有効
210,自動あがり無効
211,対戦者リスト
212,UNKNOWN
213,UNKNOWN
214,UNKNOWN
215,対戦者リスト表示
216,RATEUNKNOWN
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256,ポン/チーなどをしないで配られた牌であがる
257,「リーチ」を宣言してあがる
258,「リーチ」を宣言した後の一巡のうちにあがる
259,カンをして追加で配られた牌であがる
260,他のプレイヤーがカンをした牌であがる
261,局の最後の牌であがる
262,局の最後の牌であがる
263,数字の連続形だけで形作られて2つ以上のあがり牌のある形で雀頭が役牌ではない状態であがる
264,"1,9の数字及び文字の牌が無い状態であがる"
265,"1,9の数字及び文字の牌が無い状態であがる"
266,同じ種類の数字の連続形が同じ組み合わせで2セットある状態であがる
267,役のある牌であがる
268,「東」の役牌
269,「南」の役牌
270,「西」の役牌
271,「北」の役牌
272,場風「東」と自風「東」で2つの役牌
273,場風「南」と自風「南」で2つの役牌
274,場風「西」と自風「西」で2つの役牌
275,場風「北」と自風「北」で2つの役牌
276,「白」の役牌
277,「發」の役牌
278,「中」の役牌
279,ボーナス牌。役にはならないが翻数があがる
280,1順目に「リーチ」を宣言してあがる
281,数字の連続形が3種の数字の牌でそれぞれ同じ組み合わせである状態であがる
282,同じ種類の数字の牌で1-2-3、4-5-6、7-8-9がある状態であがる
283,"1,9の数字及び文字の牌がすべての組み合わせの中にある状態であがる"
284,同じ牌3つ（4つ）の組み合わせだけであがる
285,3種の数字の牌で同じ牌3つの組み合わせを同じ数字で揃えた状態であがる
286,"同じ牌3つ（4つ）の組み合わせを1,9の数字の牌及び文字の牌だけで揃えた状態であがる"
287,同じ牌3つ（4つ）の組み合わせを3組、ポンしないで手牌だけで揃えた状態であがる
288,カンを3つした状態であがる
289,「白」「發」「中」の牌で同じ牌3つの組み合わせを2組と雀頭を揃えた状態であがる
290,すべての手牌を2枚ずつ揃えた状態であがる
291,"1,9の数字の牌がすべての組み合わせの中にある状態であがる"
292,同じ牌の数字の連続形が2セットある状態を2組揃えた状態であがる
293,1種類の数字の牌と文字の牌だけであがる
294,1種類の数字の牌だけであがる
295,"捨てた牌がすべて1,9の数字の牌と文字の牌だけで流局する"
296,《役満》　親が最初に配られた牌であがる
297,《役満》　親でない時に最初に配られた牌であがる
298,《役満》　1種類の数字の牌で1-9のどの数値でもあがりとなり得た形であがる
299,《役満》　1種類の数字の牌で1-9のどの数値でもあがりとなる形であがる
300,《役満》　「白」「發」「中」の牌で同じ牌3つの組み合わせを3組揃えた状態であがる
301,《役満》　「東」「南」「西」「北」の牌で同じ牌3つの組み合わせを4組揃えた状態であがる
302,《役満》　「東」「南」「西」「北」の牌で同じ牌3つの組み合わせを3組と雀頭を揃えた状態であがる
303,《役満》　同じ牌3つ（4つ）の組み合わせだけでポンせずにあがる
304,《役満》　同じ牌3つ（4つ）の組み合わせだけでポンせずにあがる
305,《役満》　カンを4つした状態であがる
306,《役満》　文字の牌だけであがる
307,"《役満》　同じ牌3つ（4つ）の組み合わせを1,9の数字の牌だけで揃えた状態であがる"
308,《役満》　緑の牌だけであがる
309,"《役満》　1,9の数字の牌と文字の牌をすべて集めた状態であがる"
310,"《役満》　1,9の数字の牌と文字の牌をすべて集めた状態であがる"
311,ボーナス牌。役にはならないが翻数があがる
312,ボーナス牌。役にはならないが翻数があがる
313,"《役満》　「白」「發」「中」の牌で同じ牌3つの組み合わせを3組揃えた状態であがる。
（3つ目を鳴かせた「パオ」によって責任払いが発生）"
314,"《役満》　「東」「南」「西」「北」の牌で同じ牌3つの組み合わせを4組揃えた状態であがる。
（4つ目を鳴かせた「パオ」によって責任払いが発生）"
315,
316,
317,
318,
319,
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,マンズ（1）
332,マンズ（2）
333,マンズ（3）
334,マンズ（4）
335,マンズ（5）
336,マンズ（6）
337,マンズ（7）
338,マンズ（8）
339,マンズ（9）
340,ピンズ（1）
341,ピンズ（2）
342,ピンズ（3）
343,ピンズ（4）
344,ピンズ（5）
345,ピンズ（6）
346,ピンズ（7）
347,ピンズ（8）
348,ピンズ（9）
349,ソウズ（1）
350,ソウズ（2）
351,ソウズ（3）
352,ソウズ（4）
353,ソウズ（5）
354,ソウズ（6）
355,ソウズ（7）
356,ソウズ（8）
357,ソウズ（9）
358,トン
359,ナン
360,シャー
361,ペイ
362,ハク
363,ハツ
364,チュン
365,マンズ（5）
366,ピンズ（5）
367,ソウズ（5）
368,
369,
370,
371,
372,
373,
374,
375,
376,
377,
378,
379,
380,
381,
382,
383,
384,
385,
386,
387,
388,
389,
390,
391,
392,
393,
394,
395,
396,
397,
398,
399,
400,