ffxiv-datamining/csv/ja/opening/OpeningLimsaLominsa.csv

0,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_RYSSFLOH_000_02,"おーい、どこ行くんだ！？
さあ、早くこっちへ来るんだ！"
1,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FZHUMII_000_03,"待ちたまえ。
バデロンのいる溺れた海豚亭へ行くなら、
グレッヘファルに話しかけてみるといいぞ。"
2,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_AHLDSKYF_000_05,"おいおい、お前さんちょっと待ちな。
溺れた海豚亭でバデロンの話は聞いたのか？
リムサ・ロミンサで活動するなら、奴の話は聞いときな。"
3,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_ABYLFARR_000_07,"君、君、冒険者登録は済んでるか？
まだなら、溺れた海豚亭で、
バデロンに話を聞くんだな。"
4,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SDHODJBI_000_09,"ちょいとあんた、戻っておいでよ。
見たとこ、新人の冒険者だろ？
だったら、バデロンの言うことを、ちゃんと聞いときなよ。"
5,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_QUENTENAIN_000_11,"おっと、待てよ。
リムサ・ロミンサで活動するつもりなら、
バデロンの旦那の話は、ちゃんと聞いときな。"
6,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SKAENRAEL_000_13,"ちょっと待ちたまえ。
必要な人に話しかけたか、辺りを確認してみるんだ。
都市内の探索は、それからでも遅くないぞ。"
7,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SEA_SYSTEM_000_20,これより、ゲームの基本的なチュートリアルを開始します。
8,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SEA_SYSTEM_000_21,"まずは、「操作の説明」を見ながら、カメラを動かしたり
キャラクターの移動をしてみてください。"
9,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_SEA_SYSTEM_000_22,"操作に慣れたら、あなたを呼んでいる
「リスフロー」の所まで移動してみましょう。"
10,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_000_23,ゲームの操作モードを選択して下さい。
11,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_Q_01,"あなたが使用する操作モードを
選択してください。"
12,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_A_01,マウス操作モード
13,TEXT_OPENINGLIMSALOMINSA_FST_SYSTEM_A_02,コントローラー操作モード