csv/de/warp/WarpInnGridania.csv

0,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_1,"Hier ist die Rezeption der Pension „Traumbaum“. Hmm, Euch habe ich hier noch nicht gesehen ... Es tut mir fürchterlich leid, aber wir sind gezwungen, Unbekannte abzuweisen."
1,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_2,"Wenn Ihr Euch als ehrliche Abenteurerin behauptet habt, wird Miounne Euch die Erlaubnis erteilen, ein Gästezimmer zu mieten. Es tut mir wirklich aufrichtig leid, so schroff sein zu müssen."
2,TEXT_WARPINNGRIDANIA_Q1_000_1,Was möchtest du wissen?
3,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A1_000_1,Was ist die Pension Traumbaum?
4,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A1_000_2,Nichts.
5,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_3,"In der Pension Traumbaum übernachten Reisende, die Gridania besuchen."
6,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_4,"Hier können Wandervögel, wie Ihr Abenteurer es seid, ihre müden Flügel ausruhen."
7,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_5,"Allerdings ist die Anzahl der Zimmer leider begrenzt. Deshalb vermieten wir nur an Gäste, die den Segen der Abenteurergilde haben."
8,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_6,"Kommt doch noch einmal vorbei, wenn Ihr Euch als tüchtige Abenteurerin einen Namen gemacht hast. Die Bewohner dieses Landes werden es Euch danken."
9,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_10,Hier ist die Rezeption der Pension „Traumbaum“. Was kann ich für Euch tun?
10,TEXT_WARPINNGRIDANIA_Q2_000_1,Was möchtest du?
11,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A2_000_1,Ein Gästezimmer beziehen.
12,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A2_000_2,（★未使用／削除予定★）
13,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A2_000_3,"Etwas darüber erfahren, was in den Zimmern verboten ist."
14,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A2_000_4,Etwas über die Pension erfahren.
15,TEXT_WARPINNGRIDANIA_A2_000_5,Nichts.
16,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_11,Ich wünsche angenehm zu ruhen.
17,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_12,（★未使用／削除予定★）
18,TEXT_WARPINNGRIDANIA_SYSTEM_000_13,（★未使用／削除予定★）
19,TEXT_WARPINNGRIDANIA_SYSTEM_000_14,（★未使用／削除予定★）
20,TEXT_WARPINNGRIDANIA_SYSTEM_000_15,（★未使用／削除予定★）
21,TEXT_WARPINNGRIDANIA_SYSTEM_000_16,（★未使用／削除予定★）
22,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_17,"Es tut mir aufrichtig leid, aber in den Zimmern ist jegliche Synthesetätigkeit untersagt. Der Lärm würde die anderen Gäste stören."
23,TEXT_WARPINNGRIDANIA_SYSTEM_000_18,Im Zimmer sind Synthese und Reparaturen verboten.
24,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_19,"Die Pension Traumbaum bietet Reisenden Unterkunft, die Gridania besuchen."
25,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_20,"Hier können Wandervögel, wie Ihr Abenteurer es seid, ihre müden Flügel ausruhen."
26,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_21,Unsere federweichen Betten suchen in ganz Eorzea ihresgleichen.
27,TEXT_WARPINNGRIDANIA_ANTOINAUT_000_22,"Denn wer sich so tüchtig für das Wohl anderer einsetzt, wie Ihr es tut, muss sich auch mal eine Pause gönnen."