ffxiv-datamining/csv/ja/custom/008/RegSak6TheOutskirts_00884.csv

0,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_000,"ようこそ、アウトスカーツへ。
大したもてなしはできませんが、ゆっくりしていってください。"
1,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_Q1_000_000,何を聞く？
2,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_A1_000_001,あなたのことを教えてほしい
3,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_A1_000_002,ここはどんなところだ？
4,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_A1_000_003,キャンセル
5,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_010,"私は、トナワータ族のウィホーケという者です。
このあたりの景観が一変する以前から、
ヤースラニ荒野で暮らしております。"
6,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_011,"家畜の世話を生業にしているのですが、
飼料を運んでいたときに、腰を痛めてしまいましてね……。
今では、養生にあてる時間のほうが長いくらいですよ。"
7,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_020,"この集落は「アウトスカーツ」と呼ばれています。
「塔 (キープ)の外にある地」を意味する名前でして、
障壁が出現したのちに新しく築かれた場所なんですよ。"
8,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_021,"私を含め、大地とともに暮らしたいと願う者たちが、
ここに集って生活しております。"
9,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_022,"とはいえ、土地そのものが様変わりしてますからね。
昔からすれば生活も大きく変わりました。
さまざまなことに、新しい技術を導入しているんですよ。"
10,TEXT_REGSAK6THEOUTSKIRTS_00884_WIHOAKWE_000_023,"今後は、障壁の外へ出ることを選ぶ者も増えていくでしょうが、
土地の行く末を見守りたいと願う者もまた少なくありません。
かくいう私も、生まれ育った場所は離れがたいですからね。"