mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-09-23 21:25:56 +00:00
173 lines
13 KiB
CSV
173 lines
13 KiB
CSV
key,0,1
|
||||
|
|
#,,
|
|||
|
|
int32,str,str
|
|||
|
|
0,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
|
|||
|
|
ナッキ島のリヌバリは、冒険者に最後のお願いがあるようだ。"
|
|||
|
|
1,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_01","※本クエストには
|
|||
|
|
「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト受注クラス・ジョブ制限」が、
|
|||
|
|
設定されています。
|
|||
|
|
受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
前回までの冒険録:
|
|||
|
|
「オク・グンド・ナッキ」の存在が、ブンド族に知られてしまった。リヌバリは、グンド族とズンド族が協力して「太陽の舞」を踊って、ブンド族を追い返すという提案をする。そして、恐怖心があって踊れないというズンド族のために、冒険者はバヌバヌ族の儀礼を受けて、「太陽の舞」を修得して踊って見せる。ズンド族たちは、冒険者の踊りを見て、勇気を湧き上がらせるのだった。
|
|||
|
|
* * *
|
|||
|
|
ついに、ブンド族との決戦の日がきたようだ。リヌバリから、先祖に舞を奉納するよう頼まれた。ナッキ島の「<Sheet(EObj,2006623,0)/>」に対し、エモート「太陽の舞」をしよう。"
|
|||
|
|
2,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_02","<Sheet(EObj,2006623,0)/>に「太陽の舞」をした。リヌバリに報告しよう。"
|
|||
|
|
3,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_03","リヌバリに報告した。これ以上、冒険者に迷惑をかけないため、決戦の地へはバヌバヌ族だけで行くようだ。リヌバリから、ソヌバヌに声をかけるように頼まれた。アバラシア雲海のオク・ズンドにいる「ソヌバヌ」と話そう。"
|
|||
|
|
4,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_04","ソヌバヌと話した。ソヌバヌから、ズンド族とグンド族の踊りを見届けてほしいと頼まれた。オク・ズンド北東の「<Sheet(EObj,2006637,0)/>」で待機しよう。"
|
|||
|
|
5,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_05","グンド族とズンド族が一緒に踊る「太陽の舞」は、ブンド族と好勝負を繰り広げるが、途中で舞が乱れてしまい、ブンド族に負けそうになってしまう。そこへ、冒険者が加わり「太陽の舞」を踊ることによって、両氏族の舞は一体となる。その舞を見たブンド族は逃げ出していき、グンド族とズンド族は、見事に決戦に勝利した。リヌバリは、今後も長老のリヌバヌとともに、「鮮やかなグンド」の再建に尽くしていくと誓うのだった。"
|
|||
|
|
6,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_06",""
|
|||
|
|
7,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_07",""
|
|||
|
|
8,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_08",""
|
|||
|
|
9,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_09",""
|
|||
|
|
10,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_10",""
|
|||
|
|
11,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_11",""
|
|||
|
|
12,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_12",""
|
|||
|
|
13,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_13",""
|
|||
|
|
14,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_14",""
|
|||
|
|
15,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_15",""
|
|||
|
|
16,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_16",""
|
|||
|
|
17,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_17",""
|
|||
|
|
18,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_18",""
|
|||
|
|
19,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_19",""
|
|||
|
|
20,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_20",""
|
|||
|
|
21,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_21",""
|
|||
|
|
22,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_22",""
|
|||
|
|
23,"TEXT_BANVAN007_02170_SEQ_23",""
|
|||
|
|
24,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_00","<Sheet(EObj,2006623,0)/>に「太陽の舞」をする"
|
|||
|
|
25,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_01","リヌバリに報告"
|
|||
|
|
26,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_02","ソヌバヌと話す"
|
|||
|
|
27,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_03","<Sheet(EObj,2006637,0)/>で待機"
|
|||
|
|
28,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_04",""
|
|||
|
|
29,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_05",""
|
|||
|
|
30,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_06",""
|
|||
|
|
31,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_07",""
|
|||
|
|
32,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_08",""
|
|||
|
|
33,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_09",""
|
|||
|
|
34,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_10",""
|
|||
|
|
35,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_11",""
|
|||
|
|
36,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_12",""
|
|||
|
|
37,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_13",""
|
|||
|
|
38,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_14",""
|
|||
|
|
39,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_15",""
|
|||
|
|
40,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_16",""
|
|||
|
|
41,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_17",""
|
|||
|
|
42,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_18",""
|
|||
|
|
43,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_19",""
|
|||
|
|
44,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_20",""
|
|||
|
|
45,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_21",""
|
|||
|
|
46,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_22",""
|
|||
|
|
47,"TEXT_BANVAN007_02170_TODO_23",""
|
|||
|
|
48,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん!
|
|||
|
|
ついに、ついに、「冷酷なるブンド」が突きつけてきた、
|
|||
|
|
グンドの引き渡し期限がやってきました。"
|
|||
|
|
49,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_001","私たちが決戦の地へ赴く前に、
|
|||
|
|
どうか、どうか、「グンド族のトーテム」に向かって、
|
|||
|
|
今一度、「太陽の舞」を踊ってはくれませんか?"
|
|||
|
|
50,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_002","トーテムは、私たちの先祖を称えるために建てられた物。
|
|||
|
|
グンドの友たる貴方に舞を奉納していただくことで、
|
|||
|
|
先祖の英霊に力添えを頼みたいのです!"
|
|||
|
|
51,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_005","私たちが決戦の地へ赴く前に、
|
|||
|
|
どうか、どうか、「グンド族のトーテム」に向かって、
|
|||
|
|
今一度、「太陽の舞」を踊ってはくれませんか?"
|
|||
|
|
52,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSYTEM_000_008","「グンド族のトーテム像」に「太陽の舞」を踊ることで、
|
|||
|
|
グンド族の先祖の英霊に力添えを頼んだ!"
|
|||
|
|
53,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSYTEM_000_009","「<Sheet(EObj,2006623,0)/>」にエモート「太陽の舞」をして、
|
|||
|
|
グンド族の先祖の英霊に力添えを頼もう。"
|
|||
|
|
54,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_010","ありがとう、ありがとう。
|
|||
|
|
きっと、先祖の英霊も心猛り、力を貸してくれることでしょう。
|
|||
|
|
私たちも、昇る朝日のように迷い無く出発できます。"
|
|||
|
|
55,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_011","今まで、村の再建を手伝ってくださって、
|
|||
|
|
本当に、本当に、ありがとうございました。"
|
|||
|
|
56,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_012","ここからは、バヌバヌ族同士の問題……
|
|||
|
|
大きな戦いになるかもしれないのに、
|
|||
|
|
これ以上、貴方に迷惑をかけることはできません。"
|
|||
|
|
57,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_013","決戦の地には、私たちだけで向かいます。
|
|||
|
|
ですから貴方は、ズンドの長老「ソヌバヌ」さまに、
|
|||
|
|
すべての準備が整ったと伝え、村で待っていてください。"
|
|||
|
|
58,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_015","決戦の地には、私たちだけで向かいます。
|
|||
|
|
ですから貴方は、ズンドの長老「ソヌバヌ」さまに、
|
|||
|
|
すべての準備が整ったと伝え、村で待っていてください。"
|
|||
|
|
59,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVANU_000_016","我々の先祖に、舞を奉納してくれたこと感謝する。
|
|||
|
|
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>と、我が妹が再建したこの村を……
|
|||
|
|
そして、「大らかなズンド」の村を、必ず守ってみせる!"
|
|||
|
|
60,"TEXT_BANVAN007_02170_RANUVALI_000_017","実は、実は、
|
|||
|
|
私もブンドの前で踊ることが怖かったのですが、
|
|||
|
|
貴方の大地のように雄大な舞を見て、勇気が湧きました!"
|
|||
|
|
61,"TEXT_BANVAN007_02170_EENUVANU_000_018","お見事、お見事。
|
|||
|
|
雲海を回遊する大魚の如く、力強き舞だった。
|
|||
|
|
我も心が沸き立ち、早く舞いたくて武者震いしてきたぞ!"
|
|||
|
|
62,"TEXT_BANVAN007_02170_GINUVANU_000_019","すばらしい、すばらしい。
|
|||
|
|
「舞い降りた羽根の屋敷」のように、立派な舞だった!
|
|||
|
|
僕は暴力反対だから、舞でブンドを追い返してやるさ!"
|
|||
|
|
63,"TEXT_BANVAN007_02170_SONUVANU_000_030","そうですか、そうですか、我らズンドも準備万端です。
|
|||
|
|
ついに、運命の舞台ですな。"
|
|||
|
|
64,"TEXT_BANVAN007_02170_SONUVANU_000_031","このソヌバヌから、豪猛なるヒトの勇者にお願いがあります。
|
|||
|
|
どうか、どうか、私たちの舞を見届けていただきたい。"
|
|||
|
|
65,"TEXT_BANVAN007_02170_SONUVANU_000_032","万が一、我らの舞が通じず、戦となって全滅してしまったとき、
|
|||
|
|
あなたに、ことの顛末の語り部となってもらいたいのです。
|
|||
|
|
我らズンドとグンドの、最後の舞を語り継いでほしい……。"
|
|||
|
|
66,"TEXT_BANVAN007_02170_SONUVANU_000_033","決戦の地は、ここから北東の地……。
|
|||
|
|
我らはグンドと一緒に向かいますので、
|
|||
|
|
どうか、お先に向かってくだされ。"
|
|||
|
|
67,"TEXT_BANVAN007_02170_SONUVANU_000_040","決戦の地は、ここから北東の地……。
|
|||
|
|
我らはグンドと一緒に向かいますので、
|
|||
|
|
どうか、お先に向かってくだされ。"
|
|||
|
|
68,"TEXT_BANVAN007_02170_SANUVANU_000_041","我らは、我らは「大らかなズンド」!
|
|||
|
|
決して「臆病なズンド」じゃないだよ。
|
|||
|
|
「冷酷なるブンド」なんか、小雨のように怖くないだぁよ!"
|
|||
|
|
69,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_042","長老さまに伝えてくれたのですね、ありがとう。
|
|||
|
|
では、私たちはズンドと決戦の場へ向かいましょう。"
|
|||
|
|
70,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_000_050","なんと、なんと、血迷ったかズンドめ!
|
|||
|
|
逆賊どもを引き渡さぬなら、どちらも敵とみなす!"
|
|||
|
|
71,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_000_051","ウヌバヌの子らよ、懲りもせず舞うか?
|
|||
|
|
よかろう、ここは舞勝負でもしてやろうではないか!"
|
|||
|
|
72,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_052","ダメよ、ダメよっ!
|
|||
|
|
ブンドに圧倒されて、舞が乱れてしまったわ!
|
|||
|
|
み、皆でひとつになって踊らないと!"
|
|||
|
|
73,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_000_053","見たか! 見たか!
|
|||
|
|
我らが偉大なる「太陽の舞」を!
|
|||
|
|
ずぶ濡れのゲイラキャットの如く震えるがいい!!"
|
|||
|
|
74,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_054","怯えないで、怯えないでっ!
|
|||
|
|
お願い、もう一度、もう一度、踊りましょう!"
|
|||
|
|
75,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_057","き、来てくれたの、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん!?
|
|||
|
|
でもダメ、戦いは……!"
|
|||
|
|
76,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_000_055","おっ、お前はっ!
|
|||
|
|
雲神「ビスマルク」を鎮めた、あの忌まわしきヒト!"
|
|||
|
|
77,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_000_056","……まさか、まさかっ!
|
|||
|
|
ヒトが「太陽の舞」をっ……!?"
|
|||
|
|
78,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_100_057","さあ、グンドもズンドも力を合わせるの!
|
|||
|
|
私たちの勇者と、いっしょに踊りましょう!"
|
|||
|
|
79,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_000_058","ダ、ダメだ、このように結束した舞など、見たことがない!
|
|||
|
|
ええい、ええい、ここは退くしかあるまいっ!"
|
|||
|
|
80,"TEXT_BANVAN007_02170_HONU_100_058","白き神よ、おたすけを~~~!"
|
|||
|
|
81,"TEXT_BANVAN007_02170_SONUVANU_000_059","めでたし、めでたし!
|
|||
|
|
豪猛なるヒトの勇者の力で、ズンドとグンドはひとつとなり、
|
|||
|
|
「冷酷なるブンド」を退けたのだ!"
|
|||
|
|
82,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVANU_000_060","見たか、見たか、ホヌバヌの逃げていく姿……!
|
|||
|
|
まるで、遁走するコリガンのように、ちっぽけであった!"
|
|||
|
|
83,"TEXT_BANVAN007_02170_SANUVANU_000_061","まさに、まさに、威張り腐ったブンドが、
|
|||
|
|
みんな、コリガンのように小さく見えただぁよ。"
|
|||
|
|
84,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_062","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ありがとうございました。
|
|||
|
|
結局、最後まで助けてもらいましたね。
|
|||
|
|
雲海よりも深く、深く、感謝します……。"
|
|||
|
|
85,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_063","ブンドも、これでしばらくは大人しくなるでしょう。
|
|||
|
|
これからも、長老である兄とともに、
|
|||
|
|
「鮮やかなグンド」の再建に尽くしていこうと思います!"
|
|||
|
|
86,"TEXT_BANVAN007_02170_LINUVALI_000_064","さあ、さあ!
|
|||
|
|
皆で村に戻って、祝杯を上げましょう!"
|
|||
|
|
87,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSTEM_000_100","「オク・グンド・ナッキ」に、
|
|||
|
|
ズンド族からの友好の証として、
|
|||
|
|
ズンドを物語る「トーテム」が贈られました!"
|
|||
|
|
88,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSTEM_000_101","さらに、村の存在が知れ渡り、
|
|||
|
|
ブンド族より逃げ出してきた、新たな村民が加わりました!"
|
|||
|
|
89,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSTEM_000_200","「バヌバヌ族:鮮やかなグンド」との友好関係が、
|
|||
|
|
「誓約」になりました。
|
|||
|
|
冒険者の活躍は、バヌバヌ族の間でも広く語られるでしょう!"
|
|||
|
|
90,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSTEM_100_200","これ以降、「バヌバヌ族:鮮やかなグンド」の、
|
|||
|
|
「友好部族デイリークエスト」で獲得できる経験値に、
|
|||
|
|
いっそうのボーナスが付加されます!"
|
|||
|
|
91,"TEXT_BANVAN007_02170_SYSTEM_000_201","また、「商人のルナバヌ」より、
|
|||
|
|
「友好関係:誓約」の商品が購入できるようになりました。
|
|||
|
|
今後の冒険に役立てましょう!"
|