csv/ja/quest/031/FesBkc002_03159.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。

ウルダハのキピ・ジャッキヤは、冒険者を待っているようだ。"
1,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。

キピ・ジャッキヤは、黒衣森でも「機械仕掛けの兵士」の目撃情報があったことを掴み、冒険者たちは、グリダニアで情報を探ることにした。グリダニアで情報を集めよう。"
2,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_02","情報を集めた。グリダニアの「キピ・ジャッキヤ」と話そう。"
3,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_03","キピ・ジャッキヤと話した。機械仕掛けの兵士には、茨の森付近で張り込みをしていれば会えそうだ。ノクティスを追い、東部森林の茨の森の「<Sheet(EObj,2009664,0)/>」で待機しよう。"
4,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_04","<Sheet(EObj,2009664,0)/>で待機していると敵が現れたが、討伐に成功した冒険者たち。東部森林の茨の森で「ノクティス」と話そう。"
5,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_05","ノクティスと話した。グリダニアにいる「キピ・ジャッキヤ」と話そう。"
6,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_06","キピ・ジャッキヤと話した。新たな情報がないか、再び記者仲間をあたると語るキピ・ジャッキヤ。ノクティスは、辺りを見て回りたいといって、去っていった。グリダニアの水車四辻で「ノクティス」と話そう。"
7,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_07","ノクティスと話した。もう少し見て回りたいと言うノクティス。また時間をみて、声をかけるとしよう。"
8,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESBKC002_03159_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_00","グリダニアのアドルフォルと話す"
25,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_01","グリダニアのミテニーと話す"
26,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_02","グリダニアのルストバンと話す"
27,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_03","キピ・ジャッキヤに報告"
28,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_04","東部森林の<Sheet(EObj,2009664,0)/>で待機"
29,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_05","ノクティスと話す"
30,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_06","グリダニアのキピ・ジャッキヤと話す"
31,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_07","ノクティスと話す"
32,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_08",""
33,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_09",""
34,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_10",""
35,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_11",""
36,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_12",""
37,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_13",""
38,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_14",""
39,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_15",""
40,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_16",""
41,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_17",""
42,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_18",""
43,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_19",""
44,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_20",""
45,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_21",""
46,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_22",""
47,"TEXT_FESBKC002_03159_TODO_23",""
48,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_000","いろいろ聞かれまくって疲れたわ……。"
49,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_000","準備できたみたいね！
なんと、黒衣森でも、
「機械仕掛けの兵士」の目撃情報があったみたいなの！"
50,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_001","ただ、情報をくれた仲間も、噂で聞いた程度みたい。
だから、グリダニアに行って、
目撃者に、直接、話を聞いてみたらどうかと思うの。"
51,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_002","そうだな。
じゃ、その、グリ……なんとかってとこで、話聞いてみよーぜ。"
52,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_100_003","あっ、待って、この土地には不慣れなんですから、
グリダニアには、私が案内させてもらいます！
付いてきてくださいね！"
53,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_110_003","ああ、頼むわ。"
54,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_004","べ、別にサボってるわけじゃねーし。
変わった服があったから、ちょっと見てただけだって。"
55,"TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_010","機械仕掛けの兵士ですって？
すみません、そのような話は耳にしたことがありませんね。"
56,"TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_011","その噂なら聞いたことがある。
東部森林のホウソーン家の山塞近くの森の中で、
人形じみた兵士を見たと言い張ってるやつがいるんだ。"
57,"TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_012","ほう、そんな噂は初耳ですね……。
機械仕掛けの人形だなんて、不気味な存在、
森で出会ったところを考えるだけで、背筋が凍ります……。"
58,"TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_013","機械仕掛けの兵士？
それなら、東部森林で、
そのような目撃情報があったと聞いたな。"
59,"TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_014","中央森林でも、警戒を強めているところだ。
より詳しい話が知りたければ、他の者をあたってくれ。"
60,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_015","機械仕掛けの兵士を見たことがないか、だと？
ちょうど先日、そういった報告が、
茨の森を巡回したアマリセ監視哨の衛兵から上がったぞ。"
61,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_016","最初は、カカシか何かかと思ったそうなんだが、
急に動き出して、襲いかかってきたらしい。
帝国軍の新兵器ではないかと、対応の検討に入ったところだ。"
62,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_017","貴殿らも、茨の森の辺りを通ることがあれば、
警戒するに越したことはないだろうな。"
63,"TEXT_FESBKC002_03159_HADREFORT_000_018","機械仕掛けの人形だなんて、不気味な存在、
森で出会ったところを考えるだけで、背筋が凍ります……。"
64,"TEXT_FESBKC002_03159_MARCQUELORT_000_019","その噂なら聞いたことがある。
東部森林のホウソーン家の山塞近くの森の中で、
人形じみた兵士を見たと言い張ってるやつがいるんだ。"
65,"TEXT_FESBKC002_03159_ROUSTEBANT_000_020","機械仕掛けの兵士について、
より詳しい話が知りたければ、他の者をあたってくれ。"
66,"TEXT_FESBKC002_03159_MITAINIE_000_021","機械仕掛けの兵士についての報告が、
茨の森を巡回した、アマリセ監視哨の兵士から上がったぞ。
帝国軍の新兵器ではないかと、対応の検討に入ったところだ。"
67,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_022","ヤ・ジメイみたいな、耳と尻尾がついてる人が沢山いる……。
アイツの話、マジだったのかよ。"
68,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_030","どうかしら、何か情報は掴めた？"
69,"TEXT_FESBKC002_03159_Q1_000_000","何と答える？"
70,"TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_001","ホウソーン家の山塞そばの森の中で目撃した人がいた"
71,"TEXT_FESBKC002_03159_A1_000_002","アマリセ監視哨の兵士が茨の森で目撃したそうだ"
72,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_031","なるほど！
ということは、茨の森で張り込んでいれば、
遭遇できるかもしれないわね。"
73,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_032","よし、じゃ、行ってみるか。"
74,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_033","あっ、またひとりで……！"
75,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_034","ノクティスさんを追いかけて……！
黒衣森は、不慣れな人には迷いやすいから……
大変だとは思うけど、助けてあげてね！"
76,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_035","黒衣森は、不慣れな人には迷いやすいから……
大変だとは思うけど、助けてあげてね！"
77,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_036","また、手かがりなしか。
ま、シガイ倒せたからいっか……。"
78,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_040","魔導兵がいたのって、このあたりか？"
79,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_041","全然みあたんねーけど……
ま、ちょっと待ってみるか。"
80,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_041","何の声だ！？
おい、いくぞ！"
81,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_042","あれは……シガイ！？
魔導兵だけじゃなく、あんなヤツまで、
こっちに来てたってのかよ！"
82,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_043","シガイってのは、なんつーか……危険な魔物みてーなもんだ。
放っておいたら街の人たちもあぶねーぞ！"
83,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_100_043","へぇ、あんたもやる気みてーじゃん。
んじゃ、二人でやるか、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！"
84,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_044","なんでシガイまで出てくんだよ！？
どうなってんだ……？"
85,"TEXT_FESBKC002_03159_Q2_000_000","何と答える？"
86,"TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_001","ひとまず休もう"
87,"TEXT_FESBKC002_03159_A2_000_002","戦ったら、お腹が空いた……"
88,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_045","そうだな。
戦って、疲れたしな。"
89,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_046","それもそうだな……。
キャンプでも張るか。"
90,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_047","んじゃ、準備すっか。"
91,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_048","そういえばさ、あんたはなんで旅してんだ？
なんか、やらないといけないことでもあんのか？"
92,"TEXT_FESBKC002_03159_Q3_000_000","旅する理由は？"
93,"TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_001","大切なものを守るため"
94,"TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_002","大事な人を助けるため"
95,"TEXT_FESBKC002_03159_A3_000_003","何となく、仲間といたい……"
96,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_049","大切なものを守る、か……。
グラディオってやつと気があいそうだな、あんた。"
97,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_050","大事な人を助ける、か……。
あんた、イグニスってやつみてーだわ。"
98,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_051","そんな理由なのかよ。
……プロンプトってやつを思い出したぜ。"
99,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_052","……あぁ、オレが一緒に旅してるヤツなんだけど。
あんたの話聞いてたら、なんか思い出しちまってさ。"
100,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_053","オレの目的？
なんだろーな……約束を守るため、かな。"
101,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_054","……まっ、そもそも帰れねーと、
約束を守るも何もねぇけどな。"
102,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_055","あーあ、帰れんのかなー、オレ。"
103,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_060","どうだった？
今度は、何か手がかりを手に入れられた？"
104,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_061","いや、特には。"
105,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_062","しっかし、魔導兵はともかく、
シガイまで出てくるとは思わなかったわ。"
106,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_063","シガイ、というのは……？"
107,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_064","あー、なんつうか……魔物みたいなもん。"
108,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_065","なるほど……。
ノクティスさんのいた世界の魔物が、
このエオルゼアにも現れた、と。"
109,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_066","うーん、詳しくはわからないけど、
異界から召喚される妖異みたいなもの……かな？"
110,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_067","ともかく、ふたつの世界の間に、
魔物が渡ってくるくらいの繋がりがあるなら、
きっと帰る方法もあるはず……根気よく調査を続けよう！"
111,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_068","あぁ、ありがとな。"
112,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_069","あたしは、引き続き記者仲間たちと連携して、
新たな情報がないか探ってみるつもり……。"
113,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_070","あのさ。
ちょっとこの辺り見て回りたいんだけど……いいか？"
114,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_071","都市の周辺なら強い魔物も出ないでしょうし、
大丈夫だと思うけど……。"
115,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_073","わかった。
じゃ、またあとでな。"
116,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_074","あ、ちょっと！"
117,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_075","ノクティスさん、ちゃんと戻ってきてくれるかしら？
どこかに行っちゃったりなんて……しないわよね？"
118,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_076","そうだ！
冒険者さん、ノクティスさんについててあげてくれない？
そうしてくれてたら、安心だわ！"
119,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_077","でも、しばらくしたら、絶対に戻ってきてね？
全力で情報を集めておくから！"
120,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_078","しばらくしたら、絶対に戻ってきてね？
全力で情報を集めておくから！"
121,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_080","ん、あんたか。
どうした？"
122,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_081","あの記者に頼まれて、様子を見に来たって？
心配すんなって、ちゃんと戻る。"
123,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_082","ちょっと、変わった服があったから見てたらさ、
そんなに値が張るものでもないからって、譲ってくれたんだ。"
124,"TEXT_FESBKC002_03159_MAISENTA_000_083","この子、スタイルもセンスもなかなかですし、
宣伝として着てくれるならと思いまして。"
125,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_084","ありがとな。"
126,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_085","もうすこし見て回りたいな。
そうだ、ちょっと付き合ってくれよ。"
127,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_000_086","（★未使用／削除予定★）"
128,"TEXT_FESBKC002_03159_QIB_001_TODO_1","イゾルデハンズを倒せ！"
129,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_001","やばそうな相手だな……気を付けろよ！"
130,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_002","おい、なんか来るぞ！"
131,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_003","うおっ！？
そういうことか、サンキューな！"
132,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_001_004","ってぇ！
ほっとくとやばそうだな……。"
133,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_002_001","また、仕掛けてくる気かよ！
そっち頼む！"
134,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_CLEAR","ま、余裕だな。"
135,"TEXT_FESBKC002_03159_NOCTIS_BATTLETALK_DEAD","マジかよ……こんなところで……。"
136,"TEXT_FESBKC002_03159_KIPIHJAKKYA_000_003","（★未使用／削除予定★）"