csv/ja/quest/036/FesSum501_03663.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。

アフトカースルの紅蓮祭実行委員マヤル・モヤルは、冒険者に紅蓮祭の開催を教えたいようだ。"
1,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。

マヤル・モヤルから、コスタ・デル・ソルで紅蓮祭が開催されていることを聞いた。東ラノシアのコスタ・デル・ソルにいる「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」と話して、紅蓮祭の説明を聞こう。"
2,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_02","ヘールマガから話を聞いた。紅蓮祭の催しには、巨大障害物施設「常夏の魔城」に加え、「調理大会」や「釣り大会」もあるようだ。ヘールマガは個人的な依頼だと前置きし、新米冒険者の指導を引き受けてほしいと頼んできた。再度、コスタ・デル・ソルにいる「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」と話そう。"
3,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_03","ヘールマガは、新米冒険者であるル・フル・ティアと、その妹ル・マージャを呼んだ。冒険者と会ってはしゃぐル・フル・ティアは、なんと勝負を挑んてきた。紅蓮祭の催しに参加しながら、ル・フル・ティアの勝負を受けて立つのもよいだろう。"
4,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_04",""
5,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESSUM501_03663_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_00","コスタ・デル・ソルの紅蓮祭実行委員長ヘールマガと話す"
25,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_01","紅蓮祭実行委員長ヘールマガと再度話す"
26,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_02",""
27,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_03",""
28,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_04",""
29,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_05",""
30,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_06",""
31,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_07",""
32,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_08",""
33,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_09",""
34,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_10",""
35,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_11",""
36,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_12",""
37,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_13",""
38,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_14",""
39,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_15",""
40,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_16",""
41,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_17",""
42,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_18",""
43,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_19",""
44,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_20",""
45,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_21",""
46,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_22",""
47,"TEXT_FESSUM501_03663_TODO_23",""
48,"TEXT_FESSUM501_03663_MAYARUMOYARU_000_000","これはこれは冒険者さん、またお会いできて嬉しいよ！
暑いですか～、暑いですよね～？
それもそのはず、「紅蓮祭」のシーズンが到来してるから！"
49,"TEXT_FESSUM501_03663_MAYARUMOYARU_000_001","おおっと、これは常夏の海に飛び込みたそうな冒険者さん！
暑いですか～、暑いですよね～？
それもそのはず、「紅蓮祭」のシーズンが到来してるから！"
50,"TEXT_FESSUM501_03663_MAYARUMOYARU_000_002","近ごろの紅蓮祭では、
「冒険者ギルド」の広報活動を兼ねた催しをやっていてね。
参加してくれる冒険者を募集しているのさ！"
51,"TEXT_FESSUM501_03663_MAYARUMOYARU_000_003","遊びに来たお客さんに、ボクら冒険者の勇姿を見てもらって、
依頼や志願者が増えてくれれば大成功ってわけさ！"
52,"TEXT_FESSUM501_03663_MAYARUMOYARU_000_004","さあさあ、紅蓮祭に参加したくなったら、
コスタ・デル・ソルの「常夏の島」付近にいる、
「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に声をかけてくれよ！"
53,"TEXT_FESSUM501_03663_MAYARUMOYARU_000_005","紅蓮祭は、コスタ・デル・ソルで絶賛開催中だよ！
参加したくなったら、「常夏の島」付近にいる、
「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」に声をかけてくれよ！"
54,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_010","おう、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
久しぶりだな、あんたがいないと始まらないぜ！
ぜひとも、紅蓮祭の催しに参加して、盛り上げていってくれよな！"
55,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_011","すでに気になって仕方がないと思うが……
今回の紅蓮祭の目玉も、あの「常夏の魔城」さ！
だが、単なる使いまわしと思うなかれ！"
56,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_012","「常夏の魔城」を提供してくれた、ゲゲルジュ氏によると、
「子猫ちゃんたちの意見を取り入れた、ニューバージョンじゃよ～」
…………だそうだ！"
57,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_013","さらに今回は、冒険者たちがより広く技能をアピールできるように、
「調理大会」や「釣り大会」、といったものも開催しているぜ！
どれでも、あんたが得意なものに参加してくれ！"
58,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_014","おう、あんた初めて見る顔だな！
ずいぶんと見どころがありそうな冒険者じゃないか！
ぜひとも、紅蓮祭の催しに参加して、盛り上げていってくれよな！"
59,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_015","すでに気になって仕方がないと思うが……
催しの目玉は、あの攻略型巨大障害物施設、「常夏の魔城」さ！
冒険者の身体能力の高さをアピールするためにはうってつけなんだ！"
60,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_016","常夏の魔城を提供してくれた、ゲゲルジュ氏によると、
「華麗に攻略して、子猫ちゃんたちを喜ばせてほしいんじゃよ～」
…………だそうだ！"
61,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_017","さらに、冒険者たちがより広く技能をアピールできるように、
「調理大会」や「釣り大会」といったものも、後ろで準備してるぜ。
どれでも、あんたが得意なものに参加してくれ！"
62,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_018","どれかひとつを1回攻略するごとに、
「<Sheet(Item,27993,0)/>」を配布している。
それを集めてくれれば、いろいろな報酬と交換もできるぜ！"
63,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_019","あー……それと、これは俺個人からの頼みなんだが……
実は、冒険者ギルドに登録したばかりの新米冒険者がいてな。
どうにも浮かれているもんで、軽く指導してやってほしいんだ。"
64,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_020","恩に着るぜ！
じゃあ、あんたの都合がいいタイミングで呼ぶから、
もう一度、俺に話しかけてくれ！"
65,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_030","すまんな……助かるぜ！
それじゃ、「新米冒険者」を呼ぶぞ。"
66,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_031","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さあああん！！！！！"
67,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_032","俺のこと、覚えてくれてますか！？
憧れのあなたにまた会えるなんて、すっげー嬉しいです！！"
68,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_033","聞いてください！！
俺、ついに「冒険者」になったんですよ！！
早くあなたに報告したいと思ってたんです！！！"
69,"TEXT_FESSUM501_03663_RMAJHA_000_034","冒険者の<If(PlayerParameter(4))>おねえさん<Else/>おにいさん</If>だ！
わあ、わあ……また会えてうれしいなー！"
70,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_035","(-新米冒険者-)うおおおおッ！
そこにいらっしゃるのは、俺の憧れの冒険者さん！！"
71,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_036","俺は新人のル・フル・ティアといいます！
あなたの噂は、冒険者ギルドの先輩たちから聞いていますよ！
あなたに会えると聞いて、張り切って来ました！"
72,"TEXT_FESSUM501_03663_RMAJHA_000_037","冒険者の<If(PlayerParameter(4))>おねえさん<Else/>おにいさん</If>、はじめまして！
私はル・マージャ、お兄ちゃんと一緒に来たの！
今日はいっぱいあそんでね！"
73,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_038","兄貴の方は、つい先日、冒険者ギルドへの登録を認可したんだ。
普段は一人前の冒険者を目指して修業中らしいが、
紅蓮祭の時期だけは、故郷に残した妹に会いに来るんだと。"
74,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_039","ヘールマガさん、俺のことは、もう一人前と思ってください！
この前なんか、討伐目標のレディバグを10匹も倒して、
筋がいいって褒められたんですからねッ！"
75,"TEXT_FESSUM501_03663_RMAJHA_000_040","お兄ちゃん、すごーい！
いつもの、「もしもし」してもいい？"
76,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_041","へへっ、もちろんだマージャ。
兄ちゃんと「もしもし」しようなー！"
77,"TEXT_FESSUM501_03663_RMAJHA_000_042","もしもし、お兄ちゃーん？
あー、あー……聞こえてますかー？
がんばりやさんのお兄ちゃん、おケガにはちゅういですよーっ！"
78,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_043","もしも～し、兄ちゃんだよ～、へへへへっ！
うんうん、わかってる、わかってる！
大丈夫、兄ちゃんは無敵だから心配ないですよー！"
79,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_044","おいおいおい……リンクパールを支給されて嬉しいんだろうが、
そんな至近距離で意味あるのかそれ、見てるこっちが恥ずかしいぞ。
まぁ……相変わらず仲がよろしいこって……。"
80,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_045","あー、とにかくだな。
妹の言うとおり、お前さんは少し気を引き締めた方がいいぞ。
まだ駆け出しなんだ、調子に乗ると痛い目に遭うぞ。"
81,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_046","大丈夫ですって……そうだ！
今日は<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんに、
俺の実力を認めてもらう、いい機会ですよね！？"
82,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_047","さあ、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん！
俺と勝負してください！"
83,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_048","もちろん、紅蓮祭らしい勝負ですよ！
「<Sheet(Item,27993,0)/>」を、先に4枚集めた方が勝ちって具合です！
冒険者たるもの、指定品は最速で集めることが重要ですよね！？"
84,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_049","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>、
すまんが……紅蓮祭の参加ついでに、
勝負とやらを引き受けてやってくれないか？"
85,"TEXT_FESSUM501_03663_RFHULTIA_000_050","へへっ、そうこなくっちゃ！
よぉーーっし、やるぜえええぇぇ！！
冒険者になった俺の実力を、憧れのあなたに認めてもらうんだ！！"
86,"TEXT_FESSUM501_03663_RMAJHA_000_051","あ、置いて行かないでよー！
お兄ちゃーん！"
87,"TEXT_FESSUM501_03663_HAERMAGA_000_052","やれやれ……そそっかしい奴だ。
それじゃあ、改めて俺からルールを説明をするから、
準備ができたら俺に話しかけてくれな！"