csv/ja/quest/036/LucKme109_03638.csv

0,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_00,トメラの村のザモットは、大事な話をするようだ。
1,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKME109_03638_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_00,コルットと話す
25,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_01,コルットと再度話す
26,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_02,
27,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_03,
28,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_04,
29,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_05,
30,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_06,
31,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_07,
32,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_08,
33,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_09,
34,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_10,
35,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_11,
36,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_12,
37,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_13,
38,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_14,
39,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_15,
40,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_16,
41,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_17,
42,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_18,
43,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_19,
44,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_20,
45,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_21,
46,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_22,
47,TEXT_LUCKME109_03638_TODO_23,
48,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_000,"おかえり、Player。
この程度は褒めるまでもないのかもしれないが、
本当に、うまくやるものだと感心したよ。"
49,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_010,"さて……おみゃーらは知らないかもしれんが、
ここコルシア島は、古くから良質な硫黄の産地として、
有名な場所だったのだ。"
50,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_011,"その鉱脈には、まれに「大地の種」と呼ばれる、
強い魔力を秘めた特殊な鉱石が見つかることがあってな。"
51,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_012,"加工の技もすたれて、忘れられた存在になったが……
おかげで今なお採ることができるわけよ。
「ドヴェルグの煙突」あたりのやつが、とくに上等だ。"
52,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_013,"だが、あそこは、ワシらの宿敵「コグー一家」が、
勝手に縄張りだと言い張ってる場所だ！"
53,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_014,"連中ときたら、本当に極悪の……性悪の……
ワルワルのワルときたもんだから、
頼み込んだとしても、絶対に採集させてはくれん！"
54,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_015,"だから、そっちで「うまく」やってもらう必要があるんだが……
その点は大丈夫だな？"
55,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_016,"ああ、なにせ「反逆者ども」と称された身だ、
大変遺憾ながら、鮮やかにやり遂げてみせよう。"
56,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_017,"そういうことなら、話は早い……
さっそく、誰か腕の立つ奴を選んで、案内させよう。"
57,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_018,"(-？？？？-)たのもーッ！
その役目、あっしにやらせてくださーーい！"
58,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_019,"コルット！
おみゃーが行くってのか！？"
59,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_020,"あっし、その方たちとザモットさんの話を聞いてたんす。
罪喰いが火山に集まってきてるのはわかってましたが、
あすこに、最後の大罪喰いがいるなんて！"
60,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_021,"そんな、コルシア島の……世界の一大事に、
採掘師としてお役に立てるなら、やらせてほしいんす！"
61,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_022,"その意気やよし！
って言ってやりたいところだが……。"
62,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_023,"あいつはコルット、採掘の腕は村でも随一で、
ここドヴェルガル山脈の地理についても詳しい。"
63,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_024,"……が、それ以外はからっきしでなぁ。
とくに戦いについては、採掘んときと違って、
どれだけピックを振り回しても当たりゃせん！"
64,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_025,"現地について、あとは掘るだけって段階になれば、
役立つことは保証できるんだが……
罪喰いも増えてるこの状況じゃ、目的地まで行けるかどうか。"
65,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_026,ううっ……それは、弁解の余地もないんすが……。
66,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_027,"でも、こんなときだからこそ、すっこんでられないす！
どうか、あっしを連れて行ってほしいす！！"
67,TEXT_LUCKME109_03638_Q1_000_000,何と言う？
68,TEXT_LUCKME109_03638_A1_000_001,護衛しよう、案内と採掘は任せた
69,TEXT_LUCKME109_03638_A1_000_002,危険を承知してるなら……
70,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_028,"は、はいっす！
精一杯、がんばるす！"
71,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_029,"おみゃーがそう言ってくれるなら、ワシも止めはせん。
コルットのこと、よろしく頼んだぞ。"
72,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_030,"道中、罪喰いの襲撃を受ける可能性は高い……。
戦いの支度を整えてから、出発するとしよう。"
73,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_031,"……大丈夫、Playerとならば、
なんだって蹴散らせるさ。"
74,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_040,"「ドヴェルグの煙突」まで、コルットに案内してもらおう。
戦いの支度は、忘れずに整えてくれ。"
75,TEXT_LUCKME109_03638_XAMOTT_000_045,"コルットのこと、よろしく頼んだぞ！
本当に、ヨワヨワのヘボだからな！"
76,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_050,"目的地「ドヴェルグの煙突」は、東の洞窟内にあるす。
あっしが案内しますので……
おふたりとも、どうぞよろしくす！"
77,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_051,あっ……！
78,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_052,"ああぁ……目的地は、あいつらのうしろにある洞窟す！
どど、ど、どうします！？"
79,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_053,……もう一度、格好いい活躍を、お見せ願えるかな？
80,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_000_060,"ふぅ……最後は間一髪だったな。
無事でよかった、護衛おつかれさまだ。"
81,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_070,ううぅ……おふたりが無事でよかったぁ……！
82,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_000_071,"この洞窟の先に、「ドヴェルグの煙突」があるす。
もう罪喰いの姿は見えないけど、
い、急いで中に入っちゃいましょう！"
83,TEXT_LUCKME109_03638_QIB_001_TODO_1,コルットを護衛しながら東に進め！
84,TEXT_LUCKME109_03638_QIB_001_TODO_2,罪喰いを殲滅しろ！
85,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_010,"それじゃあ、出発します！
道沿いに、東へ進みましょう！"
86,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_020,"それなりに距離があるようだ。
罪喰いの襲撃に気をつけながら進もう。"
87,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_030,"さっそく見つかったか……。
Playerは、左の罪喰いを頼む！"
88,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_040,敵の攻撃が、コルットに当たらないようにするんだ！
89,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_050,すごい……おふたりとも、強いす！
90,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_060,"私はともかく、彼女はもっと強い相手とも、
勇敢に戦ってきた人だからね。"
91,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_070,"Playerさんの、これまでの戦いの話……
すっごく知りたいす！"
92,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_080,"驚きの連続になると、保証するよ。
落ち着いたら、聞かせてもらうといい。"
93,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_090,へへへ……楽しみす！
94,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_100,ひえっ！？　また出た！
95,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_110,"コルットは、私たちのうしろに。
いこう、Player！"
96,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_120,う、うしろからも来ました！
97,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_130,"Playerは、攻撃に集中を。
その間、コルットは私が護る……！"
98,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_140,"ふぅ……ひと安心す……。
おふたりの、見事な連携のおかげす……！"
99,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_150,"彼女が巧いだけさ。
あるいは、その戦いをずっと見てきたからか……。"
100,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_160,あっしには、息の合った戦友同士に見えますよ！
101,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_170,"…………！
と、ともかく先に進むとしよう……。"
102,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_180,……水晶公、なんだか少し、嬉しそうす？
103,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_190,"さて……お前が褒めるものだから、
年甲斐もなく、浮かれているのかもしれない。"
104,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_200,"実際まだ若そうなのに！
おふたりは、いつから一緒に戦ってるんす？"
105,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_210,それは…………。
106,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_220,"わわわっ！
さっきより大勢やって来ました！"
107,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_230,"この近くに留まらない方がよさそうだ。
片づけたら、すぐに進もう！"
108,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_240,い、今のうちに、こっちへ！
109,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_250,コルット、目的の洞窟までは、あとどれくらいだ？
110,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_260,この坂を越えたら、間もなくす！
111,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_270,見えたぞ、あれだな……！
112,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_290,"ひょわわわ！？
あ、あと少しだったのに……！"
113,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_280,また増えたな……囲まれたか……。
114,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_310,ここは、大技で一気に殲滅した方がよさそうだ……！
115,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_300,"Player！
指示した場所に、敵を集めてくれ！"
116,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_320,"よし……！
さあ、一気に駆け抜けてしまおう！"
117,TEXT_LUCKME109_03638_KORUTT_BATTLETALK_000_330,わ、わかりました……！
118,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_340,"コルットは私が「かばう」！
その間は、思う存分に攻撃を！"
119,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_350,（★未使用／削除予定★）
120,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_360,"Player、コルットのそばへ！
攻撃を受け止める……ッ！"
121,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_370,"あの動き……！
まずい、お互いから離れろ！"
122,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_380,"騒ぎに気づいて、大物登場か……。
蹴散らそう、Player！"
123,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_390,くっ、体が……！
124,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_400,（★未使用／削除予定★）
125,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_410,"あなたは、こんなところじゃ終わらない！
そうだろう、英雄！"
126,TEXT_LUCKME109_03638_MYSTERYVOICE_BATTLETALK_000_420,"コルットを狙っている奴を、優先して倒してくれ！
ほかは任された！"