ffxiv-datamining/csv/en/custom/000/CmnDefRetainerCall_00010.csv

0,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_INACTIVE_TASK_ABORT,The assigned venture is no longer available. It will be abandoned and your ventures reimbursed.
1,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LVUP_NO_CLASS,Unable to use . You must first assign a class for your retainer.
2,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LVUP_NO_EFFECT,Unable to use . Your retainer has already attained level UNKNOWN.
3,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LVUP_CAP_PLAYER,Your retainer cannot exceed your own level.
4,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_PLAYER_LVSYNC,"You can only advance your retainer as far as level UNKNOWN, to match your current level. Do you wish to proceed?"
5,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LVUP_NO_ITEM,You do not have  in your possession.
6,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_USE_LVUP_ITEM,Give  to your retainer?
7,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_USE_LVUP_ITEM_CHECK,Advance retainer to level UNKNOWN.
8,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_ENTER_1,"Greetings, Player. You rang?"
9,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE1,"I have come, Mistress."
10,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE2,Nothin' fer ye to worry about.
11,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE3,You summoned?
12,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE4,Yes? <sigh> I hope this doesn't take long...
13,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE5,You wish to see how a master handles a bazaar?
14,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_MALE_TYPE6,"Hello, hello! You called?"
15,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"At your service, my lady."
16,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE2,"What's it to be this time, love?"
17,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE3,What would you ask?
18,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE4,"I'm so sorry to keep you waiting, madam. So very, very sorry."
19,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE5,"Quickly now, I've places to be."
20,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"Well, if it ain't my favorite client! Always a pleasure, madam!"
21,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE1,"Yes, madam? What is your bidding?"
22,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE2,"What's on the agenda, chief? Deprivin' saps o' their hard-earned gil?"
23,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE3,I have come. You may proceed.
24,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE4,"Oh, hello there. To what do I owe the pleasure?"
25,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE5,"I am come to conduct business, and only business."
26,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_MALE_TYPE6,"You look to be in good health, madam. How may I assist you this fine eve?"
27,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,"What is it you would have me do, milady?"
28,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,"Usually, it's me doin' the summons and others doin' the waitin'."
29,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,Is there something that I can help you with?
30,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"Oh, why must you summon me at a time like this...?"
31,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,I'm sure there is a perfectly good explanation for this summons.
32,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,"You know, I thought you might be along to summon me. You may rest assured that I am ready and eager to serve."
33,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE1,"Hail to thee, madam. Your humble servant has heard your summons."
34,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE2,"Greetin's and salutations, milady. Pray speak yer desires, an' I'll do me damndest to see 'em done."
35,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE3,I was wondering when you'd get around to calling me.
36,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE4,Mind if we keep this brief? I've got a pretty little thing that's waitin' for me.
37,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE5,What?
38,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_MALE_TYPE6,"I'm here, I'm here!"
39,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,"Here I am, Mistress, as per your request."
40,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,"'Ello, dearie. What's on the docket?"
41,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,I never miss a chance to line these pockets.
42,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"Well, this is unexpected! What'll it be?"
43,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,What is it now?
44,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,Here I aaaaaam!
45,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE1,"How may I be of serrrvice, madam?"
46,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE2,"It's a war out there, miss. You have no idea."
47,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
48,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE4,Business or pleasure?
49,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE5,I presume you did not summon me solely for the pleasure of my company.
50,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_MALE_TYPE6,Just the fair maiden I was hoping to see! Tell me your heart's desire.
51,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,I hope your catcall is not one of disapproval.
52,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"Ye rang, milady?"
53,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,A cat's ears do not miss much―least of all a summons.
54,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,Curiosity called the cat. What do you have for me today?
55,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,Ready when you are.
56,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,I was just thinking of you!
57,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"What need have you of me today, madam?"
58,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE2,Bwahahaha! Ye got work needs gettin' done? Just point me in the right bloody direction.
59,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE3,I've come. What is it?
60,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE4,Hey there─hic─missy! Care to join me fer a pint?
61,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE5,Couldn't come no quicker. Where's the work?
62,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"I came runnin' soon as I heard the bell! Ye need somethin', chief?"
63,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,"I am at your disposal, milady."
64,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"Ye got somethin' fer me, cap'n?"
65,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,"Go ahead, madam."
66,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,"Let's keep this short and sweet, shall we?"
67,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,This wouldn't be necessary if you entrusted your financial affairs to me.
68,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,"So─sellin', buyin', drinkin', whorin'? What's it to be today?"
69,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE1,"Greetings, madam. How may I be of service?"
70,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE2,"What'll it be, miss?"
71,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE3,State your business.
72,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE4,And how does this wonderful evening find you?
73,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE5,Well... Here I am...Mistress.
74,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_MALE_TYPE6,"We work the market stalls,♪
And our uniforms are pretty;♪
We are sober men and true,♪
And attentive to our duties!♪"
75,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE1,My lady. What would you ask of me?
76,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE2,So. We doing this?
77,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE3,Yes?
78,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE4,"Hey, it's...it's you! Hello again, you!"
79,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE5,I-It's not like I want to sell your items or anything.
80,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER_AURA_FEMALE_TYPE6,"What do you have for me? Come on, come on! Don't be shy!"
81,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE1,"If that is all, I will take my leave now, Mistress."
82,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE2,"Take care o' yerself, hear?"
83,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE3,Until we next meet.
84,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE4,"Well, it's about time. Good-bye."
85,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE5,I believe thanks are in order.
86,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_MALE_TYPE6,"I'm off, then!"
87,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"With your leave, my lady."
88,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE2,Don't you worry 'bout a thing. I got this.
89,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE3,"Farewell, then."
90,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE4,"If there is nothing else, madam, I'll be going now."
91,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE5,"Is that all? Very well, until next time."
92,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"Oh, will that be all today? Very well, but promise me you'll come back soon!"
93,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE1,"As always, madam, it has been an honor and a privilege."
94,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE2,"You can count on me, chief─I know how to get things done."
95,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE3,Don't be a stranger.
96,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE4,I swear it shall be done. Eventually.
97,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE5,As you wish.
98,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_MALE_TYPE6,Capital! I shall carry out your orders forthwith.
99,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,"I humbly await your next summons, milady."
100,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,"Don't leave me alone for too long, hear?"
101,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,Always a pleasure.
102,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"That will be all, yes? Then if you would excuse me..."
103,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,I believe that concludes our dealings for now.
104,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,"Are you certain you don't desire anything else? Anything at all? Very well, I shall take my leave."
105,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE1,Your every whim shall be swiftly carried out with due care and consideration.
106,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE2,"Shouldn't take more than a moment, milady."
107,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE3,"I'll be going, then."
108,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE4,Thank the gods we're finished. I've got plans to put my hands in places I've never seen...if you know what I mean.
109,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE5,Be well.
110,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_MALE_TYPE6,"I'm off, I'm off!"
111,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,Until we meet again!
112,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,Blessin's o' the Twelve upon ye.
113,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,May Nald'thal see fit to fatten our pockets!
114,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"Very good, madam! Your wish is my command, and so forth."
115,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,You know how to reach me.
116,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,Is it time for good-byes already? I'm going to miss you...
117,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE1,Thy will be done.
118,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE2,"The markets may be a bleedin' battlefield, but I'm a godsdamned soldier. You can count on me, madam."
119,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
120,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE4,Why so serrrious? <sigh> So it goes.
121,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE5,"I hardly think that warranted my personal appearance, but what is done is done."
122,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_MALE_TYPE6,Then I have satisfied your every need? Excellent! I do so take pleasure in servicing my clients.
123,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,"Good-bye for now, madam."
124,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"Right then, let's get on with it!"
125,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,There is no call for concerrrn.
126,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,"When the master's away, the cat will play."
127,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,"Gods, this is tirin'..."
128,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,You don't want to be with me anymore? <sniffle>
129,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"I shall carry out your wishes as instructed, madam."
130,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE2,"Bwahahaha! I'm in yer bazaar, sellin' yer wares!"
131,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE3,I will go now.
132,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE4,"Awww, bugger. Reckon I best get to work..."
133,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE5,I don't do good-byes.
134,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"Go and grab yourself some shut-eye, chief. You look terrible!"
135,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,"Will that be all for today, milady? Understood."
136,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"Aye, aye, cap'n!"
137,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,Duly noted.
138,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,"Not exactly how I was hopin' to spend my day, but I suppose it can't be helped."
139,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,Ours is not to reason why. Ours is but to do and die.
140,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,"Ever the consummate professional, I see. Another time, then."
141,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE1,"If there is nothing else, then I shall take my leave."
142,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE2,"Is that all? Guess I'll be on my way, then."
143,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE3,Any last requests? Very well. Heh heh heh... Ahem.
144,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE4,"Ah, yes, of course. Duty calls!"
145,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE5,"You are finished with me, then?"
146,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_MALE_TYPE6,"Here today and gone tomorrow;♪
Yes, I know─♪
That is so!♪"
147,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE1,"If ever you have need of me, just ring."
148,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE2,"Always a pleasure, Mistress."
149,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE3,"Right, then."
150,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE4,"Finished already? Guess that's that, then."
151,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE5,"You're leaving already? Fine, then! I-It's not like I wanted you to stay or anything."
152,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE_AURA_FEMALE_TYPE6,"Very good, madam! Very good indeed!"
153,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RETAINER_LEAVE_1,"If you need aught else, I shall be waiting."
154,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_TITLE,Select an option.
155,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_INVENTORY,Entrust or withdraw items.
156,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_GIL,Entrust or withdraw gil.
157,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_PLAYER,Sell items in your inventory on the market.
158,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_MARKET_FROM_RETAINER,Sell items in your retainer's inventory on the market.
159,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_SELLHISTORY,View sale history.
160,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLOSE,Quit.
161,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_DEFAULT_TALK,You have not yet received approval to hire retainers.
162,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RETAINERS_AVAILABLE,You have not yet hired a retainer.
163,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_BELL_TALK,Select a retainer to summon.
164,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_RETAINER_FAILED,Your retainer did not respond.
165,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK,Assign venture.
166,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS,View venture report. (None in progress)
167,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_2,View venture report. (In progress)
168,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_RETAINER_TASK_STATUS_3,View venture report. (Complete)
169,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CHARACTER,View retainer attributes and gear.
170,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CALL_FAILED_NO_CHARGE,You cannot summon that retainer unless you resume payment for their services.
171,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_ERROR_EQUIPMENT,You cannot change your retainer's class/job until all gear has been removed.
172,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CURRENT_TASK,Your retainer has not been assigned a venture.
173,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_MENU,Reset retainer class/job.
174,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RECOMMEND_JOB_CHANGE,Your retainer is qualified to be trained in more advanced traditions. Select **Assign retainer a job** to proceed.
175,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_SUGGEST_JOB_CHANGE,"To train your retainer in a more advanced tradition, select **Assign retainer a job** to proceed."
176,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_SUGGEST_JOB_SCROLL,"To assign your retainer a job, you must have  in your possession, which can be purchased from retainer vocates."
177,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_ERROR_EQUIPMENT,You cannot assign your retainer the  job until all gear has been removed.
178,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_ERROR_NEED_RETAINER_LEVEL,You cannot assign your retainer the  job until they have achieved level UNKNOWN.
179,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_ERROR_NEED_PLAYER_LEVEL,You cannot assign your retainer the  job until you achieve level UNKNOWN as an .
180,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_ERROR_LOW_PLAYER_LEVEL,You cannot assign your retainer the  job until you yourself achieve a higher level as an .
181,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_ERROR_NO_ITEM,Unable to proceed. You do not have  in your possession.
182,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_CHANGE_SUCCESS,Your retainer has become an !
183,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_JOB_CHANGE_FAILED,You were unable to assign your retainer a job.
184,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_BE_CHANGE_JOB,Your retainer has attained sufficient experience to be assigned a job. Would you like to do so?
185,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CHANGE_JOB,"Entrust your copy of *Modern Vocation* to your retainer and bid them learn the ways of the ?

**Please note that retainers cannot change jobs without resetting all progress.**"
186,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CHANGE_JOB_CHECK,Assign job.
187,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_JOB,Your retainer's copy of *Modern Vocation* will be permanently discarded. Are you sure you wish to proceed?
188,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_CLASS,"Reset UNKNOWN's class/job?
(: Level UNKNOWN)
**※Resetting will revert this class/job to level 1.**
"
189,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RESET_CLASS_CHECK,Reset class/job.
190,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_YES,Yes
191,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_NO,No
192,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_GO_BACK,Return.
193,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_CLASS_WARNING,You must select a class for your retainer before you assign a venture.
194,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_CATEGORY,Select a category.
195,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_NORMAL,Hunting.
196,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_TREASURE,Field Exploration.
197,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_1,Mining.
198,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_MINER_2,Highland Exploration.
199,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_1,Botany.
200,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_BOTANIST_2,Woodland Exploration.
201,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_1,Fishing.
202,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FISHER_2,Waterside Exploration.
203,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BATTLE,"As a Disciple of War or Magic, your retainer will be able to undertake hunting and field exploration ventures."
204,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_MINER,"As a miner, your retainer will be able to undertake mining and highland exploration ventures."
205,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_BOTANIST,"As a botanist, your retainer will be able to undertake botany and woodland exploration ventures."
206,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_FISHER,"As a fisher, your retainer will be able to undertake fishing and waterside exploration ventures."
207,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_NOT_UNLOCKED,You have not yet unlocked this class and therefore cannot assign it to your retainer.
208,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_CONFIRM_ASK,UNKNOWN will become an . Are you certain you wish to proceed?
209,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_SELECTED,"Cut label, report if visible in game."
210,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_MENU_CLASS_SETTINGS,"Cut label, report if visible in game."
211,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_RESET_DONE,UNKNOWN is no longer an .
212,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_PLEASE_SET_CLASS,You must assign your retainer a class before viewing attributes and gear.
213,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_NO_RESET_DURING_TASK,You cannot reset the class/job of a retainer who is currently undertaking a venture.
214,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_RESET_CLASS_QUESTION,"You are about to reset your retainer's class/job. Please note that this process cannot be reversed, and all progress will be permanently lost. Are you certain you wish to proceed?"
215,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ASK_RETURN_WITH_BUYBACK,Your retainer will be unable to process item buyback requests once recalled. Are you sure you wish to proceed?
216,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CURRENCY_CHANGE1,A venture promissory note cannot be used as is; you must first redeem it for ventures. The amount of ventures you possess is shown in the Currency window.
217,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE1,"Your bidding will be done, Mistress."
218,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE2,"Easy now, easy. I'm on it."
219,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE3,And so it begins.
220,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE4,"Very well, if I must..."
221,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE5,I shall see to things from here.
222,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_MALE_TYPE6,Leave it to me!
223,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"I understand, my lady."
224,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE2,Hah! I'll be back afore you know it.
225,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE3,If that is what you would ask of me.
226,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE4,"I'll give it my best, madam."
227,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE5,"Your enterprise is in capable hands, I assure you."
228,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"I won't let you down, madam!"
229,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE1,"I shall not fail you, madam."
230,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE2,"No need to worry, chief─this is where I shine."
231,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE3,Leave it to me.
232,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE4,Whatever you say.
233,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE5,Good. I prefer to work alone.
234,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_MALE_TYPE6,"Ahhh, I do so enjoy the occasional excursion!"
235,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,"As you ask, so shall it be done, madam."
236,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,"Work to be done, eh? All right, then."
237,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,I'll take care of everything.
238,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"A venture? *Now*? Well, if you insist."
239,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,I am well aware of how this works.
240,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,"That sounds like fun! You'll be joining me, yes? *No*? Oh."
241,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE1,"You will not be disappointed, madam."
242,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE2,"You got it, milady."
243,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE3,That's it? All right.
244,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE4,Hope you ain't expectin' me to rush. I wanna take it nice and slow.
245,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE5,I think I can manage from here.
246,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_MALE_TYPE6,"I'll do it, I'll do it!"
247,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,"It is an honor to serve you, Mistress."
248,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,Is that all? A triflin' task!
249,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,"If there's profit to be made, I'll make it."
250,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"My every waking minute will be spent working on your behalf, et cetera."
251,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,"Fine...for now. But you're asking a bit much, considering what I'm paid."
252,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,"Time to shine, hee hee!"
253,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE1,"Excellent decision, madam. Venturrres are my specialty."
254,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE2,"A special solo mission? Hells, why didn't you say so sooner! Of course I'll do it!"
255,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
256,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE4,Business. Always business with you. Fine...
257,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE5,"Leave me to my task, and we shall both be satisfied."
258,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_MALE_TYPE6,You will be most pleased with the result. I guarantee it!
259,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,"It shall be done forthwith, madam."
260,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"Ah, I was in the mood for a jaunt outside!"
261,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,You needn't say another worrrd.
262,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,"I'll start now, if that's what you want."
263,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,"Not quite *ad*venturin', but it's close enough."
264,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,"I'll do anything you say, exactly as you say."
265,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"I shall not keep you waiting overlong, madam."
266,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE2,Bwahahaha! So that's what this is about! I'll handle it!
267,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE3,Understood.
268,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE4,Nothing─hic─nothing to it!
269,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE5,"I can go now, right? Great."
270,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"I'll give it everything I've got, chief!"
271,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,"I will not be long, milady."
272,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"Ye picked the right woman fer the job, cap'n!"
273,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,"I see. All right, then."
274,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,"Oh, for the love of─ Really? Godsdammit."
275,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,I see you finally have the good sense to grant me greater autonomy.
276,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,"Oho, so it's venturin', it is! This ought to be fun."
277,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE1,Neither rain nor sleet nor ferocious beasts shall keep me from my task.
278,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE2,"Venture, eh? Ain't nothin' to it."
279,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE3,"Oh, I'll get busy. I'll get very busy, indeed."
280,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE4,"What? I mean, I'm flattered you think I can handle it, but..."
281,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE5,I don't recall this being part of my contract...
282,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_MALE_TYPE6,"A simple retainer, lowly born,♪
Unlettered and unknown,♪
Who toils for bread from early morn,♪
Till half the night has flown!♪"
283,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE1,My lady shall not be disappointed.
284,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE2,"Sure, why not? I'll give it a go!"
285,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE3,I see.
286,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE4,"I'll do it! I'll rob the─ I mean, er, what you said."
287,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE5,A v-venture!? Great! It's not like I would rather spend time with you or anything.
288,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ACCEPT_AURA_FEMALE_TYPE6,"Oh, a challenge! Far be it from me to deny you!"
289,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE1,"I pray this meets with your satisfaction, Mistress."
290,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE2,How's that grab ye?
291,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE3,Take it.
292,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE4,"Let's not do this again for a while, shall we?"
293,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE5,Do not behave as though you are not impressed.
294,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_MALE_TYPE6,"Not bad, eh?"
295,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"May it please you, my lady."
296,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE2,"How do you like me now, love?"
297,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE3,It is what it is.
298,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE4,That's the last of it.
299,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE5,Of course it was a success. Did you doubt me?
300,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"I think that went well, don't you?"
301,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE1,"It was my pleasure, madam."
302,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE2,"A rousin' success, if I do say so myself."
303,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE3,Enough?
304,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE4,It's all yours. Enjoy.
305,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE5,I trust you have no complaints? Good.
306,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_MALE_TYPE6,What I wouldn't give to do this all the time!
307,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,"Does it please you, milady?"
308,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,One day it'll be me givin' the orders.
309,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,Let me know when you want me to handle another.
310,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"A thoroughly pedestrian result, I'm afraid. I would understand if you decided not to assign me ventures henceforth."
311,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,And there you have it.
312,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,I live to serve.
313,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE1,Your humble servant hopes that you find the fruits of his labor acceptable.
314,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE2,"Could be better, but could be worse."
315,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE3,"Here, as promised."
316,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE4,I knew I could satisfy your needs.
317,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE5,Here.
318,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_MALE_TYPE6,"Take it, take it!"
319,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,My only regret is that I could not return sooner.
320,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,"Go on, dearie, take it!"
321,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,"'Twas a most profitable venture, I'd say."
322,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"Always a pleasure to serve, and so on and so forth."
323,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,You're welcome.
324,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,Some of my finest work yet!
325,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE1,"It is an honor to serrrve, madam."
326,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE2,"I await your orders, miss!"
327,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
328,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE4,Why don't we both take it easy for a while?
329,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE5,"And with that, we can move on to more important matters."
330,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_MALE_TYPE6,Was it everything you hoped it would be?
331,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,"Your goods, madam."
332,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"Just what ye wanted, am I right?"
333,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,Thank you for your patronage.
334,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,Can I go now?
335,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,And that's the end of that chapter.
336,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,I hope you like it...
337,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"If you require aught else, you need only ask."
338,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE2,Bwahahaha!
339,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE3,Here.
340,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE4,Why don't we toast our success with a pint or two?
341,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE5,"If you want, I can undertake another one right now."
342,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"It's all there, chief. Ye have me word."
343,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,"Milady is satisfied, I trust?"
344,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"A good haul, all in all."
345,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,A pleasure as always.
346,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,Hope you're godsdamned happy.
347,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,You yourself could do no better.
348,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,That ought to do it.
349,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE1,"I pray that you are pleased with the result, madam."
350,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE2,"Bet you weren't expecting *that* now, were you?"
351,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE3,"Ah, for the days when ventures were a gentleman's pursuit..."
352,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE4,"If you don't mind me saying, I think I did rather well."
353,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE5,"I will be expected to do this again, I gather."
354,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_MALE_TYPE6,"Can I survive this overbearing,♪
Or live a life of mad despairing,♪
My proffered goods despised, rejected?♪
No, no, it's not to be expected!♪"
355,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE1,"I live to serve, my lady."
356,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE2,"All's well that ends well, wouldn't you say?"
357,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE3,There it is.
358,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE4,All acquired in accordance with local laws. <wink> <wink>
359,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE5,"Alright, take yer shite and quit leerin' at me arse.
...What? Ye can't seriously expect me to humor yer fetishes all the time, can ye?"
360,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_COMPLETE_AURA_FEMALE_TYPE6,"Hardly my finest work, but I'm not ashamed to say I did it."
361,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_1,You can now send your retainers afield on procurement expeditions known as **ventures**.
362,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_2,"Before you can do so, however, you must first assign them a class."
363,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_INTRO_3,"After summoning a retainer, select **assign retainer class** from the retainer menu to begin."
364,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_1,Your retainer cannot undertake ventures until you assign his or her class.
365,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_2,"This can be any one class, with the exception of those of the Disciples of the Hand."
366,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_3,Your retainer's class determines which ventures he or she can embark upon.
367,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_4,Please be advised that you cannot assign your retainer a class you have not yet unlocked.
368,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_1,UNKNOWN has become an !
369,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_2,You must now equip a main arm to your retainer.
370,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_CLASS_3,Select **view retainer attributes and gear** from the retainer menu to proceed.
371,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_1,UNKNOWN has become an !
372,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_SECOND_CLASS_2,Please be advised that your retainer must be equipped with a main arm in order to undertake ventures.
373,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_1,"If you wish to assign your retainer a different class, you must first reset his or her current class."
374,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_CLASS_RESET_2,"If necessary, recall your retainer and remove all gear to proceed."
375,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_1,"You can equip any item in your inventory or Armoury Chest to your retainer, so long as he or she meets the requirements."
376,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_EQUIP_2,Equip a main arm to your retainer to proceed.
377,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_1,You have equipped a main arm to UNKNOWN!
378,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_2,Your retainer is now duly prepared to undertake ventures.
379,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FIRST_WEAPON_3,Select **assign venture** from the retainer menu to proceed.
380,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_1,You do not have any ventures in your inventory and therefore cannot assign your retainer a venture.
381,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_2,"Ventures can be acquired through a variety of methods such as exchanging company seals, fulfilling leve objectives, and completing allied society quests."
382,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_RETAINER_TIP_3,"If you possess a venture promissory note, you may redeem it for ventures through a Calamity salvager or a retainer."
383,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_CLASS_EXPLAIN_START,"As you may recall, the ventures your retainer can undertake are determined by his or her class."
384,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_1,There are two main types of ventures which you can assign your retainer.
385,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_2,"Hunting, Mining, Botany, and Fishing constitute one type, in which you specify an item for your retainer to procure."
386,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_3,"Exploration ventures constitute the second type, in which your retainer will scour the terrain of your choosing for (hopefully) precious items."
387,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_4,"However, your retainer will not undertake a venture without first receiving due compensation."
388,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_5,Assigning a venture requires a payment in a unique currency of the same name─**ventures**.
389,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_VENTURES_6,"Ventures can be acquired through a variety of methods such as exchanging company seals, fulfilling leve objectives, and completing allied society quests."
390,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_1,You have assigned UNKNOWN a venture!
391,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_2,"To confirm the time remaining until a venture is complete, select **Timers** under Duty from the **main menu**, and select **Ventures**."
392,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_3,You can also confirm the time remaining by selecting **view venture report** from the retainer menu.
393,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_4,"Should you wish to cancel the venture and recall your retainer, you may do so when viewing the venture report."
394,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_5,"However, please be advised that this is not necessary unless you wish to assign a different venture to your retainer."
395,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_VENTURE_6,"Even with a venture in progress, you can still entrust or withdraw items and gil, or sell items on the market."
396,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_1,UNKNOWN has completed a venture!
397,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FIRST_COMPLETED_2,"To claim the fruits of your retainer's labor, select **view venture report** from the retainer menu."
398,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_1,UNKNOWN has gained experience for completing a venture!
399,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_2,"Like you, your retainer can gain experience and levels."
400,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_3,"This, in turn, will allow your retainer to undertake a wider variety of ventures, yielding more desirable items."
401,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TUTORIAL_FINISHED_4,"Moreover, equipping additional gear to your retainer will increase both the quantity and quality of the items procured."
402,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_TASK_CATEGORY_FORTUNE,Quick Exploration.
403,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_1,Your retainer is now experienced enough to undertake **quick exploration ventures**.
404,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_2,Select **assign venture** from the retainer menu to proceed.
405,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_FORTUNE_TASK_UNLOCK_3,"Cut label, report if visible in game."
406,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_1,Quick exploration ventures are brief assignments in which you dispatch your retainer without instruction.
407,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_2,The items your retainer procures on these ventures can range from worthless to priceless.
408,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_3,"Moreover, the experience your retainer receives for completing a quick exploration venture is determined by the item procured."
409,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ABOUT_FORTUNE_TASK_4,"Although it is impossible to predict the results of these ventures, the potential benefits should not be underestimated."
410,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE1,"Do you require aught else, Mistress?"
411,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE2,"Ye know I'm in the middle o' yer venture, don't ye?"
412,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE3,What is it?
413,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE4,What now? I'm busy.
414,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE5,I trust there is a reason for this interruption?
415,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_MALE_TYPE6,I came as quickly as I could! What is it?
416,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"Yes, my lady?"
417,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE2,"Somethin' else, love?"
418,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE3,Well? What is it?
419,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE4,You couldn't have picked a more inconvenient time.
420,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE5,This better be worth my time.
421,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"What is it, madam? Something urgent?"
422,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE1,"You have additional orders, madam?"
423,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE2,"Tell me you ain't got somethin' else for me, chief!"
424,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE3,You have interrupted my venture. Proceed.
425,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE4,"I'm here now, so..."
426,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE5,You interrupt my task. Why?
427,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_MALE_TYPE6,"Apologies for the delay, madam!"
428,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,Milady has another task for me?
429,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,"I'm a little busy, but what is it?"
430,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,Was there something else?
431,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"Summons? *Now*? Well, if you insist."
432,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,"You do know how this works, right? You assign me a venture and then leave me to my task."
433,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,"Missed me, didn't you?"
434,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE1,"Hail to thee, madam. Your humble servant has set aside his task and hastened to your side."
435,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE2,"Why'd ye call me back from me venture, milady?"
436,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE3,This really isn't the best time.
437,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE4,I thought you were going to let me do this my way?
438,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE5,What!?
439,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_MALE_TYPE6,"I'm back, I'm back!"
440,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,"How may I serve you, Mistress?"
441,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,"Did somethin' 'appen, dearie?"
442,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,"What's all this, then? Another chance for mischief?"
443,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"<yawn> Just so you know, I was busy carrying out your tasks."
444,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,This had better be important.
445,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,Whaaat is it?
446,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE1,"I have rrreturned, madam."
447,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE2,"Miss, you mustn't interrupt a soldier when he's on a mission!"
448,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
449,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE4,You would burden me with additional tasks?
450,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE5,I thought I asked you to leave me to my task?
451,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_MALE_TYPE6,You require additional services?
452,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,"Forgive me, madam, but your catcall comes at an inopportune time."
453,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"Damn, just when I was startin' to enjoy meself!"
454,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,A cat must be allowed to focus on her task.
455,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,"You know I've not finished the venture yet, rrright?"
456,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,Mind explainin' what this is about?
457,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,"You know, you shouldn't summon me when I'm in the middle of a venture!"
458,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"Did you require aught else, madam?"
459,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE2,Bwahahaha! Ye need somethin' else?
460,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE3,I've returned. What is it now?
461,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE4,"Yeah? I was just enjoyin' a pint of─hic─uh, venturin'."
462,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE5,"I've already got my hands full with this venture, but what is it?"
463,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"What else ye need, chief?"
464,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,I am at milady's beck and call.
465,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"What'll it be, cap'n?"
466,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,Madam?
467,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,"Godsdammit, what now?"
468,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,I do not take kindly to interruptions.
469,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,"Dammit, woman, did ye forget I was out on a venture?"
470,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE1,"Is aught amiss, madam?"
471,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE2,"Something on your mind, miss?"
472,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE3,"I have a life outside of *you*, you know."
473,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE4,"Let me tell you, it was absolute chaos out there. Quite frankly, I'm lucky to be alive! But I heard your call, and I knew I had to answer."
474,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE5,Worried about your venture? Don't be. Or have you some other reason for summoning me?
475,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_MALE_TYPE6,"Fair moon, to thee I sing,♪
Bright regent of the heavens,♪
Say, why is everything♪
Either at sixes or at sevens?♪"
476,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE1,My lady. Is there aught else you require?
477,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE2,Can't say I was expecting this. What can I do for you?
478,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE3,Do tell.
479,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE4,"Now, before you go jumping to conclusions, I'd just like to─ Oh! What can I do for you?"
480,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE5,I-It's not like I was slaving away to make you happy or anything.
481,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER2_AURA_FEMALE_TYPE6,"Somethin' else I can do for you, madam? Don't hold back now."
482,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE1,I shall return to my duties forthwith.
483,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE2,"Right, then. Back to it."
484,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE3,If you would excuse me.
485,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE4,If there's nothing else...
486,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE5,I shall return to *your* work.
487,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_MALE_TYPE6,You've got it!
488,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"Pray excuse me, my lady."
489,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE2,I'd best get goin'.
490,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE3,Excuse me.
491,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE4,Guess I'll get back to that venture you assigned me.
492,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE5,That was not worth my time.
493,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"I'll take care of it, madam, don't you worry!"
494,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE1,"As you wish, madam."
495,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE2,"Don't forget that I'm busy with this venture o' yours, chief!"
496,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE3,I must go.
497,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE4,"Sure, sure."
498,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE5,I have work to do.
499,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_MALE_TYPE6,"Understood, madam! Oh, and fear not─the venture shall be completed on time!"
500,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,I shall carry out milady's wishes to the best of my ability.
501,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,We finished? That venture's not goin' to finish itself.
502,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,"All right, then."
503,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"If you would excuse me, I have a venture to finish."
504,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,"Unless it is urgent, do not summon me during a venture again."
505,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,Are we finished already? Oh...
506,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE1,"Do not hesitate to call on me again, madam."
507,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE2,"I'll do what I can, milady."
508,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE3,"Back to my venture, then."
509,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE4,"I can't keep runnin' back to see you during these ventures, you know."
510,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE5,Fine.
511,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_MALE_TYPE6,"I'll go, I'll go!"
512,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,"As ever, it is an honor, Mistress."
513,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,"So much to do, so little time!"
514,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,"We'd best see to our respective tasks, eh?"
515,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"Don't summon me, I'll summon you."
516,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,<sigh> I am not getting paid enough for this.
517,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,We'll talk again soon!
518,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE1,"If there is naught else, I will rrresume my venture."
519,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE2,"Once more, unto the breach!"
520,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
521,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE4,"I suppose you want me to finish the venture too, don't you? <sigh>"
522,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE5,Pray do not disturb me until the venture is complete.
523,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_MALE_TYPE6,"Patience, my good woman. Your venture will be finished in due time."
524,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,"I shall rrreturn to my venture, madam."
525,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"The wilderness calls to me, milady."
526,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,Farewell for now.
527,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,"I told you I'd take care of it, so stop worrying."
528,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,Is that all? Hmph.
529,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,"...Try as I might, I can't stay mad at you."
530,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"Beg your pardon, madam, but I must needs return to my venture."
531,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE2,Bwahahaha! Back to me venturin'!
532,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE3,I must go now.
533,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE4,"Now then, if ye'll─hic─excuse me, I've got a venture what needs doin'!"
534,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE5,All right. Let me handle it.
535,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"Happy to be of service, chief!"
536,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,"Understood, milady."
537,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"Ye still want me to carry out that venture, too, eh? Just checkin'."
538,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,Acknowledged.
539,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,"'Fore you ask, I've not forgotten about the venture."
540,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,"If you want quality work, then leave me be."
541,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,"Now then, where was I..."
542,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE1,"Then if you would excuse me, I should return to my venture."
543,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE2,"Right, then. I ought to be getting back to that thing of yours. “Venture,” was it...?"
544,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE3,"We shall meet again, old friend. But now I must steal away into the night."
545,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE4,"If I don't make it back, I just want you to know... Eh, the hells with it. I'll tell you next time."
546,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE5,As you wish...Mistress.
547,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_MALE_TYPE6,"I must wander to and fro;♪
But wherever I may go,♪
I shall never be untrue to thee!♪"
548,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE1,My lady.
549,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE2,"I suppose you'll be wanting me to finish that venture too, yes? Right, right. Don't know why I bothered asking..."
550,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE3,Hmm.
551,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE4,"Right, so, if anyone asks, I wasn't here, agreed? Cheers."
552,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE5,"Go on, then. Go. It's not like I haven't more important things to do or anything."
553,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_LEAVE2_AURA_FEMALE_TYPE6,"Hm, hm. You've really nothin' else to ask? If you say so, then."
554,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE1,It pleases me to inform you that the venture is complete.
555,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE2,"Hey, I finished that venture o' yours."
556,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE3,It is done.
557,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE4,"Well, that was exhausting..."
558,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE5,Your venture is finished.
559,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_MALE_TYPE6,Guess what I finished!
560,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE1,"My lady, the venture you bid me undertake has been finished."
561,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE2,"I've got your goods, by the way. Let me know when you want 'em."
562,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE3,I have something for you.
563,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE4,Thank the gods that's over.
564,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE5,My venture report is ready.
565,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_HYURAN_FEMALE_TYPE6,"Good news, madam! The venture was a success!"
566,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE1,"Madam, your venture is complete."
567,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE2,"Got somethin' for you, chief!"
568,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE3,I have come with your goods.
569,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE4,I took care of that venture for you.
570,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE5,You wish to hear my report?
571,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_MALE_TYPE6,"Ahhh, now that was fun!"
572,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE1,"I come with good tidings, milady."
573,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE2,This about the venture? I took care of it.
574,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE3,There you are! I've brought what you requested.
575,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE4,"Oh, it's you. I suppose you'll want to hear about the venture."
576,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE5,"Let's get on with it, shall we?"
577,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ELEZEN_FEMALE_TYPE6,I've been waiting for your summons.
578,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE1,"Hail to thee, madam. You shall be pleased to hear that the venture was a success."
579,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE2,You want this stuff now or later?
580,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE3,I'm finished.
581,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE4,"Been a long time comin', but the venture's finally finished."
582,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE5,Whew.
583,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_MALE_TYPE6,"I did it, I did it!"
584,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE1,Does Mistress wish to hear my report?
585,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE2,"'Ello, dearie. I reckon you want your goods?"
586,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE3,My pockets are bursting with your goods!
587,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE4,"Well, this was to be expected. The venture, yes?"
588,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE5,We should talk about the venture.
589,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_LALAFELL_FEMALE_TYPE6,I'm baaack!
590,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE1,"My rrreport is rrready, madam."
591,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE2,"Mission accomplished, miss!"
592,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE3,...
593,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE4,May I leave after making my report? No? <sigh>
594,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE5,I have prepared a formal report.
595,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_MALE_TYPE6,"Am I to deliver my report now, or shall we discuss other matters first?"
596,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE1,"This cat has brought you a present, madam..."
597,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE2,"Ye want to hear the whole story, or just read the report?"
598,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE3,'Twas naught more than a rrroutine task.
599,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE4,"I did my very best, just like I said."
600,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE5,Everythin' you need to know is in the report.
601,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_MIQOTE_FEMALE_TYPE6,I have so much to tell you!
602,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE1,"I have brought that which you desire, madam."
603,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE2,"Bwahahaha! That venture was an *ad*venture, let me tell ye!"
604,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE3,The venture is complete.
605,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE4,"Venture? What in the seven hells are ye─ Oh, the *venture*! Aye, I did that."
606,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE5,Got a delivery for you. Just say the word.
607,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_MALE_TYPE6,"Hey, chief! I got what ye asked for!"
608,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE1,I have what milady requested in my possession.
609,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE2,"I've got the goods, cap'n!"
610,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE3,"Venture complete, madam."
611,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE4,"Took a while, but the venture's done."
612,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE5,"I had a mind to summon *you*, actually."
613,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_ROEGADYN_FEMALE_TYPE6,This venturin' business ain't so bad!
614,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE1,It pleases me to inform you that the venture is complete.
615,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE2,"Guess what I've got for you! No, really. Guess!"
616,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE3,I renew my objection to that pointless endeavor. Informally now and by affidavit later.
617,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE4,"You know, I think I'm starting to get the hang of this."
618,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE5,"Per your orders, I have completed the venture...Mistress."
619,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_MALE_TYPE6,"For he himself has said it,♪
And it's greatly to his credit,♪
That he is a retainer!♪
He remains a retainer!♪"
620,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE1,"I have seen to the venture, my lady."
621,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE2,"Oh, the tales I could tell you about that venture..."
622,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE3,I've finished.
623,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE4,"Heh, didn't expect him to put up such a─ Oh! Just the woman I was hoping to see!"
624,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE5,I-It's not like I risked life and limb to bring you back shiny baubles or anything.
625,TEXT_CMNDEFRETAINERCALL_00010_ENTER3_AURA_FEMALE_TYPE6,"Oh, it has been a day such as you wouldn't believe!"