csv/ja/quest/044/AktKmf105_04443.csv

0,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_00,リトルシャーレアンのウリエンジェは、思案しているようだ。
1,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKMF105_04443_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_00,シンギングウェイと話す
25,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_01,に向かい、巨大な設備を観察
26,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_02,で見渡し危険を排除
27,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_03,グローウィングウェイと話す
28,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_04,ウリエンジェと話す
29,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_05,シンギングウェイと話す
30,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_06,
31,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_07,
32,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_08,
33,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_09,
34,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_10,
35,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_11,
36,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_12,
37,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_13,
38,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_14,
39,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_15,
40,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_16,
41,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_17,
42,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_18,
43,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_19,
44,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_20,
45,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_21,
46,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_22,
47,TEXT_AKTKMF105_04443_TODO_23,
48,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_000,"あっ、も、もちろん、お忙しいなら捨て置いてくださいませ！
わたくしたちだけで、できる範囲で見学いたしますわ……！"
49,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_005,"うわあああっ……Playerさんだァッ！？
私です、私です、グローウィングウェイです！"
50,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_006,"こうしてまたお会いできるなんて！
嘆きの海からお帰りになる際は、あんなことになって、
きちんとご挨拶できなかったので……ハイ……。"
51,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_007,"あのときは、大変失礼いたしました……。
こちらのタンコブは、すぐに引っ込みましたので、ご心配なく！
それよりも、また仲良くしていただけると嬉しいです！"
52,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_010,"フン　フフーン！
待ちに待った、アーテリスの見学だ！"
53,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_015,"やあ、久しぶり！
キャロットリウムで君たちのニンジンの試食に立ち会った、
クッキングウェイさ。"
54,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_016,"あのあと、ウリエンジェとじっくり話して、
ちょっとは「料理 (クッキング)」というものを理解できたと思う。
今のうちにしっかりと、アーテリスの食を学ぶつもりだよ！"
55,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_017,"さしあたっては、ここの人たちに人気らしい、
賢人パンという料理の作り方を調べたいと思うんだが……
どうだろうか？"
56,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_020,"ラヴィリンソスの見学ですか……ふむ……
それは存外に名案かもしれません。"
57,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_021,"シャーレアン側が月の環境をほぼ把握できていない以上、
レポリットたちに地上を見てもらい、
相違点などを把握しておいてもらうのは有用かと……。"
58,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_022,"ただ、教えるのがいつも私ひとりでは、知識も偏りましょう。
Playerさん、あなたにも是非、
案内役としてご同行をお願いしたく。"
59,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_023,"はい！　はい！
それじゃあオレ、奥に見えてる大きな設備を見に行きたい！"
60,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_024,"フフ……。
それではさっそく、近くに寄ってみるといたしましょう。"
61,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_030,"大丈夫です、彼らは大変聡いので、
ともすれば私たちよりも的確に、装置を分析するでしょう。"
62,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_031,"私たちは、目の前にあるものが、
人にとって……自分にとっていかなるものであるかを、
彼らに伝えればよろしいかと存じます……。"
63,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_035,"シンギングウェイやグローウィングウェイは、
ヒトが生存可能な環境を整備することが役目……
ラヴィリンソスの装置に、興味津々のはずですわ！"
64,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_040,"ハッ……！
何やら丸みを帯びた建造物があるではありませんか！"
65,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_041,"これが、アーテリスの職人こだわりの丸み……ッ！
ま、負けませんよぉ……
私だって、レポリットいちの丸み職人ですので！！"
66,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_045,俺は食に関する場所を見に行きたいなぁ。
67,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_046,"そういえば、ウリエンジェが作ってくれたプディングによって、
プディングの探究者となってしまったプディングウェイが、
青き星のプディングを求めて飛び出していったけど……会った？"
68,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_050,"おわぁ～！
月にも巨大な設備があるけど、こいつも大きいなぁ！
見上げるとひっくり返りそうだ！"
69,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_051,"なぁなぁ、Player！
おもしろそうな部分を、ここから一緒に観察して、
何の設備だか当ててみようぜ！"
70,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_060,"ほらほら、そこに立って一緒に観察しようぜ！
あっ、お前もひっくり返らないように注意な！"
71,TEXT_AKTKMF105_04443_SYSTEM_000_070,"巨大な設備の観察を開始します。
特徴的な部分を探し、
**左クリックで観察しましょう！"
72,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_071,"「揚水装置」で汲み上げた地下水を「浄水装置」でろ過し、
「給水塔」に蓄えて、送り届ける……"
73,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_072,つまりこの巨大な設備は、「水循環システム」だな！
74,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_073,"仕組みがシンプルだからこそ、
開拓を始めたばかりの土地でも、活用しやすそうだ。"
75,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_074,"この設備の規模といい、位置といい、
水は地上の生命から、特別に重要視されているようですわね。"
76,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_075,"けど、アーテリスの中には、
水の少ない乾いた土地もあるだろ……？
そういう場所では、どんな風に暮らしてるんだ？"
77,TEXT_AKTKMF105_04443_Q1_000_076,何と言う？
78,TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_077,ザナラーンでは、オアシスに集落があった
79,TEXT_AKTKMF105_04443_A1_000_078,ギラバニアでは、滝の下に集落があった
80,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_079,"へぇ……わざわざそこを選んで暮らすってことは、
やっぱりヒトと水は切り離せないものなんだな。"
81,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_080,"し、しかし、そうなると、
月で創っている水の量は、足りるでしょうか……。"
82,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_081,"計算上、生存するのに困らない量は供給できるはずですが、
ヒトが「水ありきの文化」を持ち込み、実行するとなると、
足りなくなってしまう気が……。"
83,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_082,"そうだなぁ……。
ヒトと相談しつつ、水の供給設備を見直すか。"
84,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_083,"あとは、アーテリスではどうやって水を確保しているのかも、
参考までに見られるといいんだが……。"
85,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_084,"私たちが先ほど立ち寄った「ロジスティコン・アルファ」は、
ラヴィリンソスの気象を管理していると、
アルフィノ様がおっしゃっていましたね。"
86,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_085,次は、彼らをそこに連れていってはいかがでしょうか……？
87,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_086,"うおお、なんだそれ！
見たい見たい、すぐ連れていってくれ！"
88,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_087,"承知いたしました。
ではリトルシャーレアンを出て、南の建物へ参りましょう。"
89,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_088,"ヒエッ！？
こ、この集落の敷地を出るんですかぁ！？"
90,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_089,"居住地以外の場所には、獣が解き放たれていますでしょう？
わたくしたち、なぜだかすごい勢いで襲われるのですわ。"
91,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_090,"ここに来るまでも、
職員の方が護衛についてくださらなかったら、
いったいどうなっていたことか……。"
92,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_091,"なるほど……。
美味なる獲物だと思われているのでしょうか……。"
93,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_092,"でしたら、Playerさん、
それぞれにレポリットたちを護衛しながら、
ロジスティコン・アルファを目指すといたしましょう。"
94,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_093,"私はリヴィングウェイとクッキングウェイを連れていきます。
あなたには、シンギングウェイとグローウィングウェイを、
お任せしても……？"
95,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_094,"これ以上なく頼もしい護衛ですね。
では……またのちほど、お会いしましょう。"
96,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_095,"Player、どうぞよろしくな！
オレたちもさっそく出発しようぜ！"
97,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_096,待ってろよぉ、気象管理施設ーっ！
98,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_100,"Playerさん……！
何かいないか、先を見てみてくださいぃ……！"
99,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_105,"だ、だだ、大丈夫だよな……！？
こっちにはPlayerがいるんだぞっ！"
100,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_110,ふぅぅ……こんがりレポリットになるところだったぜ……！
101,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_120,ああああ、ああ、ああありがとうございますぅぅ……！
102,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_121,"地上の森は、大変スリリングなのですね。
この危なさも……魅力……？"
103,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_122,"参考にさせていただきます、ハイ。
でも今はとにかく、通り抜けてしまいましょう……！
真っ黒コゲは嫌なのでぇ……！"
104,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_130,"彼らの護衛、感謝いたしますわ。
ですがこんな時期に、あなた方の手を煩わせて、
ハイデリン様に叱られないでしょうか……。"
105,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_135,ハァハァ……ここは安全そうですね……！
106,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_140,はやくはやく、中に入ろうぜっ！
107,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_145,"果実がなる木があるはずだけれど、
通り抜けてきた森には、それらしきものはなかったなぁ。
珍しいものなんだろうか……？"
108,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_150,"そちらも、皆さんおそろいで……。
では、ロジスティコン・アルファの中に入るといたしましょう。"
109,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_151,"見学するのであれば、
ミディアルサーキット側の方がよろしいかと存じます。"
110,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_160,"職員の方に声をかけて、設備の案内や、
資料の提供を頼むといたしましょう……。"
111,TEXT_AKTKMF105_04443_URIANGER_000_161,"レポリットは哲学者議会の重要な客人、
無下には扱われないはずです。"
112,TEXT_AKTKMF105_04443_LIVINGWAY_000_165,"ここにもヒトがいて、仕事をしていらっしゃる……。
本当にアーテリスに下りてきたのだと、
何度でも感動いたしますわ……！"
113,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_170,"連れてきていただいて、ありがとうございました！
ちょっと怖かったですが、地上でも、
Playerさんと散歩ができて嬉しいです。"
114,TEXT_AKTKMF105_04443_GROWINGWAY_000_171,"よーし……！
シンギングウェイと一緒に、たくさん学ばせていただきますね！"
115,TEXT_AKTKMF105_04443_COOKINGWAY_000_175,"ガーン……！
ここにも食品らしきものがないじゃないか！
ヒトは働いてばかりで、あまり食事をしない……？"
116,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_180,"ここが気象を管理する、ロジスティコン・アルファ……！
「大気維持システム」を主に担当するオレとしては、
知りたいことがいっぱいだぜ！"
117,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_181,"空の制御って、陸地の制御に負けないくらい大変なんだ。
宇宙には、ヒトが呼吸できる場所さえ、
ほとんどないんだからさ。"
118,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_182,"アーテリスが今の形になり、ヒトがこうして生きていること……
それは理屈を辿れば必然の結果だが、
必然が必然であることこそ、驚くべき出来事なのさ。"
119,TEXT_AKTKMF105_04443_SINGINGWAY_000_183,"まさしく「奇跡のような必然」ってやつだな！
さぁて、たくさん見学させてもらうぞー！"