ffxiv-datamining/csv/ja/custom/004/RegHinCompanyMenmbers43_00483.csv

0,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GOODLOOKINGMEMBER_000_000,"ボクの目には、突然、空中に出現したように見えたのだが？
あれはいったい……？？"
1,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GOODLOOKINGMEMBER_000_010,"なるほどなるほど、あれがモーグリか。
ジェノミスさんの戯曲に登場するんだけど
似ても似つかない造形だったよ、笑っちゃうね。"
2,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GOODLOOKINGMEMBER_000_020,"ちょっとした観光になるのかな～。
おっと、軽率な物言いだったかな。
失敬、失敬。"
3,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GOODLOOKINGMEMBER_000_040,"いよいよリドルアナ大灯台へ向けて出発かな？
ワクワクだね！
おっと、軽率な物言いはトカゲな彼らに怒られてしまうね！"
4,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GARLEANSMEMBER_000_000,が、外地には珍しい生き物がいるようだね……。
5,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GARLEANSMEMBER_000_010,"やれやれ、事もあろうに舞台俳優になりたいだなんて。
我々とて、厳しいオーディションを勝ち抜いて、
ようやくこの劇団の一員になったというのに。"
6,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_GARLEANSMEMBER_000_020,"外地にはいろいろと珍しいものが多いなぁ。
後学のために見学させてもらうとしよう。"
7,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PRETTYMEMBER_000_000,……か、かわいい！！
8,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PRETTYMEMBER_000_010,や～ん、超カワイイんですけど～！
9,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PRETTYMEMBER_000_020,"う～ん、あたしたちって、あのバンガ族？　……からすると、
仇ってことですよね？
もちろん、あたしたちが直接戦ったわけじゃないけど……。"
10,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PRETTYMEMBER_000_040,"バッガモナンさん、ご無事だといいですね。
盗賊の親玉ではありますが、彼らの過去に起きた出来事を、
聞いてしまうと同情しちゃいます……。"
11,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_000,"あれはいったい何かしら？
……毛皮をコートにしたらよさそうね。"
12,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_010,"まさか、あの生き物がモーグリ族だなんて。
「ゾディアックブレイブストーリー」の舞台で使った着ぐるみと、
ずいぶんデザインが違うわね～。"
13,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_011,"え？　どんなデザインだったのかって？
う～ん、耳がもっと長かったわね、そう兎のように……。
あと手足も長く、何より服を着ていたわ。"
14,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_012,"実物は可愛らしいけど、ずんぐりむっくりよね～。
あたしも見るのが初めてだけど、
着ぐるみを作ったデザイナーは見たことなかったのね、きっと。"
15,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_020,"……う～ん、ちょっと嫌な予感がするわね。
こういうときの勘は当たらない方がいいのよね。"
16,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_030,（★未使用／削除予定★）
17,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_040,（★未使用／削除予定★）
18,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_BEWITCHINGMEMBER_000_050,（★未使用／削除予定★）
19,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_MUSCULARMEMBER_000_000,"フフフ……あの程度の「愛らしさ」では、
この鍛え抜いた肉体の「美」に到底かなうはずもなし……。
そう思うだろう？"
20,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_MUSCULARMEMBER_000_010,"なんだって、あれが伝説の妖精モーグリ？
実はオレが「ゾディアックブレイブストーリー」の舞台で、
モーグリを演じたんだけど、全然、マッチョじゃない……。"
21,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_MUSCULARMEMBER_000_020,"あの蛮族ども、やはりこの船を乗っ取る気じゃないだろうか？
それにしても彼らの筋肉もまた美しい。
美しい筋肉は嘘をつかない、であれば安全か？"
22,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_MUSCULARMEMBER_000_040,"あの蛮族ども、案外、言葉に裏はなさそうだね。
何か騒ぎを起こすかと思っていたけど大人しいもんだった。
やはり、美しい筋肉を持つ者は嘘をつかないということか。"
23,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PERFORMANCEMEMBER_000_000,"あれは何です？
ひょっとして、この地特有の妖精ってやつですか？
……妖精にしては肥えてますね。"
24,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PERFORMANCEMEMBER_000_010,"へぇ～、あれがモーグリですか。
帝国にもいるのかな？
少なくとも私は見たことがないですよ。"
25,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PERFORMANCEMEMBER_000_020,"せっかくだから、彼らからダルマスカの音楽が、
どういったものなのか聞いてみたいですね。
でも、そんな雰囲気じゃないですよね……。"
26,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_PERFORMANCEMEMBER_000_040,"リドルアナ大灯台への遠征が終わったら、
ダルマスカ地方に伝わる伝統的な楽曲の調べを身につけ、
次の公演に役立てたいと考えるようになりました。"
27,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_DANCINGMEMBER_000_000,"あの生き物、あたし、知ってます！
モグレっていう食用の家畜ですよね！
「万国漫遊珍味を求めて三千里」に書いてあったような？"
28,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_DANCINGMEMBER_000_010,"え～！　モグレじゃないんですね！
「生き肝」がとっても珍味って書いてあったから、
ちょっと楽しみにしちゃいました～、てへっ！"
29,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_DANCINGMEMBER_000_020,"ワン・ツー・スリー♪　ワン・ツー・スリー♪
さっきはホント、ビックリしちゃいました……。
こういうときはダンスが一番、平常心、平常心……っと。"
30,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_DANCINGMEMBER_000_030,"ワン・ツー・スリー♪　ワン・ツー・スリー♪
どんなときでも練習は大切ですよね。
……バンガ族特有の踊りってあるのかしら？"
31,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_000,"ああ、これですか？
シドさんからアラグ文明の記録装置とやらをお借りしたンです！
試しに師匠たちの言葉を録ってみたンですが、どーすか？"
32,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_001,……あの白い毛の塊も、アラグ文明の遺物ですかね？
33,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_010,"ああ、これですか？
シドさんからアラグ文明の記録装置とやらをお借りしたンです！
試しに師匠たちの言葉を録ってみたンですが、どーすか？"
34,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_070,"ああ、これですか？
シドさんからアラグ文明の記録装置とやらをお借りしたンです！
試しに師匠たちの言葉を……って、何やってんの、あーた！？"
35,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_080,"ああ、これですか？
シドさんからアラグ文明の記録装置とやらをお借りしたンです！
試しに師匠たちの言葉を録ってみたンですが、どーすか？"
36,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_090,"ああ、これですか？
シドさんからアラグ文明の記録装置とやらをお借りしたンです！
試しに師匠たちの言葉を録ってみたンですが、どーすか？"
37,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_091,"無事に帰ってきた時はあーたの言葉も録音してみたいなーって、
ぼかぁ、考えているわけですよ。
……無事に帰って来いよ！！　なっ！！"
38,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_100,"ああ、これですか？
シドさんからアラグ文明の記録装置とやらをお借りしたンです！
試しに師匠たちの言葉を録ってみたンですが、どーすか？"
39,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_ASSISRANTDIRECTOR_000_101,"舞台でも役立ちそうですけどボスが嫌がってるンでー、
他にも利用方法がないか検討中っスー。
とりあえず口述筆記には便利ですなー。"
40,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_000,おや、珍しい、モーグリ族がこんなところに……。
41,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_010,"流浪のモーグリ族ねぇ。
なんだか埃っぽいのは砂漠からやってきたせいなのかな？"
42,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_020,"地獄へ続く大穴「リドルアナ」か。
それだけだと三文芝居の稚拙な設定なんだが、
実際にあるというのならこの目で見てみたいものだねぇ。"
43,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_050,（★未使用／削除予定★）
44,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_070,（★未使用／削除予定★）
45,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_080,"ふむふむ……聞けば聞くほど、
聖石の力は、我々の知識を遙かに凌駕するシロモノだね。
誰がいったいなんのために作ったんだろうか……。"
46,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_090,"再び異形の者どもとの戦いか……
いや、いるかどうかは知らんがね。
ラバナスタ同様に危険なのは間違いないだろうさ。"
47,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_091,"ダメだと思ったら素直に引き返すんだぞ。
逃げることはけっして恥ではないのだから。
いいな、それを忘れるな。"
48,TEXT_REGHINCOMPANYMENMBERS43_00483_WANDERINGWRITER_000_040,"やぁ、解放者くん、おかえり。
さて、薔薇をテーマにしたワインを手に入れることはできたかな？"