Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Include all CSV's in Repo for diffing

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2017-12-13 11:08:14 +00:00
parent 8d43eb91df
commit 016520e5fd
4159 changed files with 642090 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/000/SubPst019_00036.csv
+165
View File
@@ -0,0 +1,165 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_00","For one who has done much to ensure the continued flow of Eorzeans' mail, the deputy postmoogle has a special reward."
1,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_01","The prince of the bloodsands, Franz the Fair, is a regular recipient of copious amounts of fan mail. In recognition of your service to the moogle delivery service, the honor of delivering this day's batch has been awarded to you. Franz is training for an upcoming Coliseum match and can likely be found at the Gladiators' Guild in Ul'dah."
2,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_02","A popular gladiator must contend with threats both inside and outside the Coliseum─a truth which becomes apparent when a morbol seedling emerges from one of the missives addressed to Franz. The gladiator's comrades suspect one of their own, a former noxius named Langloisiert, may be responsible, but their lanista, Bubudoga, is convinced that other gladiators are responsible. Bubudoga also believes that the culprits may attempt to masquerade as fans to gain access to Franz and do him harm. Therefore, the lanista bids you surreptitiously investigate fans in the Coliseum and on the Steps of Nald by first posting placards and distributing flyers and then observing their reactions."
3,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_03","Gladiatorial combat attracts an eclectic crowd, but none you encounter appear to bear Franz ill will. Nevertheless, there is a nervous energy in the air which cannot be put down to mere pre-match excitement, and you feel eyes upon you on several occasions. Whether or not these observations will serve to satisfy Bubudoga remains to be seen."
4,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_04","After learning that the bundle you delivered contained a score of threatening letters, Silent Moss and U'linbho decided to go and look after Franz. While you await their return, Bubudoga would have you continue your covert surveillance of the Coliseum by acting as his representative and extending a warm /welcome to the more prestigious patrons, starting with Lady Genevieve just outside the Gladiators' Guild."
5,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_05","U'linbho's anguished scream from the Steps of Nald cuts your conversation with the Lady Genevieve short. Rush to her aid and see what has given her cause to cry out."
6,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_06","Before being felled by a sharp blow from behind, the Miqo'te observed Franz making his way towards Emerald Avenue, and Langloisiert following him at a distance. Convinced that the Duskwight is plotting to do Franz harm, she implores you to pursue Langloisiert and stop him before it is too late."
7,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_07","It would seem that U'linbho was too quick to presume malicious intent on the part of Langloisiert. The former noxius had long made a habit of watching over Franz, for fear of his rivals attacking in reprisal. Alas, on this occasion, Langloisiert and Silent Moss were unable to subdue the masked gladiators stalking Franz, and the two wounded companions bid you protect their beauteous comrade in their stead. Seek out Franz and his pursuers in central Thanalan."
8,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_08","The masked gladiators are unprepared to fend off another protector, and you have no difficulty besting them. All that remains is to confirm the condition of the fair-faced Franz."
9,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_09","Are we truly deserving of the accolades we receive? Franz the Fair had begun to ask himself this very question. Fearing that his fame was the product of Syndicate machinations, the young gladiator goaded his less scrupulous opponents to attack him outside the Coliseum, so that he might at last learn whether or not his reputation was legitimate. Now aware of his secret intentions, his comrades scold him for doubting the validity of his accomplishments, and convince him that the prince of the bloodsands, the pride of Ul'dah, the suave southern dandy is anything but a fraud. The party subsequently departs for their upcoming match, after which they will return to Halatali, where they will eagerly welcome you should you choose to join their training."
10,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_00","Deliver the stack of letters to Franz at the Gladiators' Guild."
25,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_01","Hand out the Coliseum flyers on the Steps of Nald."
26,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_02","Post the Coliseum placards inside the Coliseum."
27,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_03","Speak with Bubudoga at the Gladiators' Guild."
28,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_04","Extend Genevieve a warm /welcome."
29,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_05","Aid U'linbho on the Steps of Nald."
30,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_06","Search for Langloisiert."
31,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_07","Search for Franz in central Thanalan."
32,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_08","Speak with Franz."
33,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBPST019_00036_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_000","Have I got an assignment for you, kupo! Fan letters addressed to one of Ul'dah's preeminent gladiators─the prince of the bloodsands, the one and only Franz the Fair!"
49,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_001","After all you've done on my behalf I think it only fair to reward you just so! So charismatic he is that even a moogle unacquainted with the games cannot help but swoon when delivering the daily batch, kupo!"
50,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_002","Franz is training for an upcoming match, so you can probably find him at the Gladiators' Guild in Ul'dah, kupo!"
51,"TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_005","If you don't hurry, you might miss your chance! Look for Franz at the Gladiators' Guild in Ul'dah!"
52,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_010","The spectacular specimens arrayed before you are the finest to grace the bloodsands. What visionary could pluck these prizes from the great gaggle of gladiators clamoring for glory? Bubudoga, who else!?"
53,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_010","In the crucial moments prior to a match, a gladiator must not be distracted. You have been warned; disregard my words, and there will be repercussions."
54,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_010","A prezzie for me? Oh, ya shouldn't've...unless it's one of them new Eshtaime's rings that─ Oh, bugger. It's for Franz, ain't it?"
55,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_010","...If yer expectin' me to entertain ye like the boy, then piss off."
56,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_010","And what can I do for you this most beauteous <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>afternoon<Else/>evening</If></If>? Shall I sign your flyer with my mark, perhaps?"
57,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_011","Cease that transaction this instant, my provisional <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>! I will not permit you to endanger the well-being of my prize gladiator!"
58,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_012","Ever the lanista, our Bubudoga. Lately he's been more like an overly concerned father, though."
59,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_013","With ample cause! Every day brings us more disconcerting missives from disgruntled fans and dishonored opponents, with ever more elaborate threats!"
60,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_014","Hah! I fear not jealousy and envy from my enemies! Will them words leap from the parchment and do Franz harm?"
61,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_015","Wh-What in the seven hells is that horrid stench!?"
62,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_016","The foul fruit of poisonous intent─a morbol seedling concealed within the letters! Pray hold your breath whilst I dispose of the creature."
63,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_017","The wages of fame and fortune, mayhap. Franz cannot help but attract the adoration of misguided souls who covet him body and soul."
64,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_018","Melodrama does not become you, my dear. A doe-eyed maiden's affections are no match for an opponent's blade─and both have yet to leave a mark."
65,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_018","Ain't the womenfolk ye need to fear, pretty boy, but their husbands an' the sellswords what they hire to gut ye in yer sleep! Hells, for enough gil, I'd take the job meself!"
66,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_100_019","<cough> <cough> His mutinous phrasing notwithstanding, Langloisiert's suppositions are closest to mine own."
67,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_019","The language of past letters is most telling. “You're all face, pretty boy.” “Stay out of the Coliseum.” “If you step onto the bloodsands again, I'll rip your head off and─” Well, I needn't continue. Suffice it to say, other gladiators are whom I deem to be the most likely culprits."
68,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_020","If so, then these fine upstanding gentlemen and women are more than welcome to seek recompense in the Coliseum. Anyway, I've heard enough─I must clear my head before the match."
69,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_021","Pretty boy's got the right idea there. Think I'll have a drink afore we go to work."
70,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_022","Come now, ya have to admit that was awfully suspicious! Are ya sure Lang ain't behind the threats? He's obviously jealous of Franz's popularity!"
71,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_023","I will not attempt to speak to his feelings. That said...Langloisiert and his brethren committed many terrible crimes in the Black Shroud. He may have since “paid” his dues, but how far can we trust a man such as he?"
72,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_024","After running afoul of the Brass Blades some time ago, Langloisiert was declared a <Emphasis>noxius</Emphasis>. I was fortunate enough to witness an early performance, during which his glorious potential became apparent to me. Hence, I saw him properly armed and given into my care, where he flourished─like all my charges─and earned enough to purchase his freedom."
73,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_025","In any case, I firmly believe that these letters are the work of others. Moreover, I am certain that these cretins will make further attempts to harass Franz, or worse, which is why I would engage <Emphasis>your</Emphasis> services, good <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>, to ensure his safety."
74,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_026","I should not be surprised if our enemies attempt to masquerade as devoted fans in order to gain access to Franz. Therefore, I would have you investigate our fans surreptitiously to see if any are behaving suspiciously."
75,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_027","Post these placards on the walls of the Coliseum and distribute these flyers to fans on the Steps of Nald. If you notice aught out of the ordinary, pray inform me, and we shall discuss our next move."
76,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_030","Observe closely the reactions of the fans as you post the placards and distribute the flyers. If these fiends detest Franz as much as I believe, your actions may drive them to reveal their intent."
77,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_031","Or perhaps, like the others, you think Langloisiert responsible? I think not, and for one unassailable reason: Langloisiert was once condemned to the Marasaja Pit for ghastly, violent crimes. It was that selfsame propensity for violence which saw him declared a noxius and earned him his freedom.
If truly he wished to do Franz harm, he would be far more direct, I should think."
78,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_030","Men are not wont to change, particularly when they continue to be rewarded for their faults."
79,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_030","On the bloodsands? I'd trust him, no question. Anywhere else? Hells no."
80,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_030","More than a few gladiators take after Franz the Fair, like this fellow here. Of course, there's no substitute for the real thing!"
81,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_031","Oh my, I had no idea Franz was fighting so soon! I was so taken with this imitation that I nearly missed the genuine article. What to wear, what to wear... I must prepare the perfect ensemble to catch his eye and seduce him from─"
82,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_032","Ah! Did you feel that? I just had the strangest sensation that someone was staring daggers at us..."
83,"TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_035","Oh gods, I know what it is! Another woman must have overheard my plan, and now she plots to ruin me! Well, I won't let that sway me from my mission! Mark my words: Franz will be <Emphasis>mine</Emphasis>!"
84,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_030","What to get for the man who has everything... Oh, is that a Franz the Fair flyer in your hand? I <Emphasis>must</Emphasis> have it!"
85,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_031","Look at the way the artist has captured his trademark grin! How he glares at his opponents with disdain!"
86,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_032","I cannot wait to see this vision become reality in the arena, wielding his─ Oh, that should be splendid! I shall send him the finest sword money can buy!"
87,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_035","I shall have the sword inscribed with my name as well, so that he never forgets the name of his beloved benefactor."
88,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_030",""
89,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_031",""
90,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_035",""
91,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_030","Is...is that a new Franz the Fair placard!? <huff> <puff> Calm yourself, fool! When the time is right, we shall remove it from the wall and add it to the collection..."
92,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_031","W-Wait! What is this sensation? Is someone watching us? N-No, not us...we are of no concern to anyone. It is the placard they want, like we do."
93,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_035","Pay me no mind, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. I am but another adoring fan of Franz the Fair─like you, I presume. I would certainly never engage in untoward activities in the pursuit of my hobbies."
94,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_036","As you can see, I've left the poster well alone! You didn't need to stare at me so. Eh? It wasn't you? Then who...?"
95,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_030","Would you look at that, boys! A new Franz the Fair placard! Cor, look at the beauties they drew cheerin' him on!"
96,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_031","(-Franz Fanatics-)He's swivin' your wife, he's swivin' your wife! Franz the Fair, he's swivin' your wife!"
97,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_035","The match is almost upon us, boys, so make sure ye know the chants by heart! And don't let me catch either of ye sober when the match starts─this is a godsdamned fight, not a bleedin' service at the Ossuary!"
98,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_036","Jobbers cobknots, ya mucker!"
99,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN3_000_030",""
100,"TEXT_SUBPST019_00036_FAN3_000_035",""
101,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_040","So tell me, did you notice aught amiss? Aside from the usual shenanigans preceding a Coliseum match, that is."
102,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_041","I see... Well, it so happens that I sorted through the remainder of Franz's mail and found a score of new threatening letters."
103,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_042","I had no choice but to inform Silent Moss and U'linbho, who were so overwhelmed with concern that they took to the streets in search of their companion."
104,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_043","While we await their return, I would have you continue your covert surveillance of the Coliseum by consorting with our more prestigious guests as my representative."
105,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_044","You may begin with Lady Genevieve. Extend to her your warmest <Color(-34022)>welcome</Color> on my behalf─but remain ever vigilant to your surroundings."
106,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_045","There are few who revel in the spectacle of bloodsport as Lady Genevieve. Afford her every courtesy and <Color(-34022)>welcome</Color> her as one would welcome a sultana."
107,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_046","However, do not lose sight of your true purpose. You must remain vigilant for any would-be assailants."
108,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_050","Save your pleasantries for another time! My beloved Franz shall walk upon the bloodsands soon, and I would not miss his triumphant return for the world!"
109,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_051","(-U'linbho the Sand Devil-)Aaargh!"
110,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_052","That voice just now, from the Steps of Nald... Ahahaha! Some misfortune must have befallen that lowbred Miqo'te! It is past time, I say─she is not fit to fight alongside my Franz!"
111,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_055","Do you expect me to <Color(-34022)>welcome</Color> your intrusion? You will know that I do not."
112,"TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_056","I've never understood why Franz needs to fight alongside others in the first place. He's more than capable of dispatching his foes in a beauteous fashion single-handedly!"
113,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_060","Uggghhh... I'm fine, I'm fine. One of the bastard's partners must've cracked me on the head from behind. Still can't see straight, but I saw well enough."
114,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_061","Franz was walking towards Emerald Avenue, and Lang was following him at a distance..."
115,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_062","How could he!? After everything that Franz and Bubudoga did for him..."
116,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_100_062","Even Mumuepo can't fight his way out of a sentence! If it wasn't for Franz, Lang would've died a noxius!"
117,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_063","And that's what'll happen if he's fool enough to kill Franz...but ya won't let him, will ya!?"
118,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_065","Don't worry about me─worry about Franz! Find Lang before he does something foolish!"
119,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_070","No...no choice. Too many innocents. It was all we could do to defend ourselves..."
120,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_070","What in the seven hells are ye blabberin' about? <Emphasis>Kill</Emphasis> Franz!? Did the girl take a tumble an' bash her noggin?"
121,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_071","We were wrong, <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>. Langloisiert was tracking the gladiators hunting Franz."
122,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_072","It would seem he's been keeping watch over the boy since the moment he left the guild..."
123,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_073","Pretty boy's got talent, but he's raw. Knows how to deal with enemies he can see, but hasn't an inklin' how to deal with those he can't. So's I make a habit of followin' him from time to time. 'Course, he's a slippery one an' often gets away."
124,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_074","Credit for this particular failure goes not to Franz, though. The gladiators noticed our presence. We were unprepared, and there were too many innocents."
125,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_076","Sod it. I ain't makin' excuses."
126,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_077","All's I wanted to do was keep him safe. I owe him that much."
127,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_078","Gil, ale, women─'tain't naught compared to <Emphasis>freedom</Emphasis>. A man what helps you win that is a man you owe for life."
128,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_079","Oi, <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>─you're the only one still standin'. Help an ol' whoreson keep his honor an' go after the pretty boy. Him an' the others went out the Gate of Nald."
129,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_080","They wore masks and fought with the fury of Coliseum gladiators. We will need time to recover."
130,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_081","Hmph. More than me body, me pride's in a bad way..."
131,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_085","Quit dallyin' and go after the boy! They went out the Gate of Nald!"
132,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_085","You'll know them by their masks and their tempers. Be careful."
133,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_090",""
134,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_091",""
135,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_095",""
136,"TEXT_SUBPST019_00036_POPMESSAGE_000_000","You sense an unbeauteous presence!"
137,"TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_095","Victory belongs to the brutal!"
138,"TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_096","More friends of pretty boy, eh!?"
139,"TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_097","I've had it up to here with you people!"
140,"TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_099","How does it feel, pretty boy? How does it feel to face true gladiators instead of those marmots they pit you against? Remember this feeling, pretty boy, because if you forget and dare to set foot on the bloodsands again, we'll be forced to carve a reminder into that pretty little face."
141,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_95","Ugh... Such an unbeauteous end! It cannot stand!"
142,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_99",""
143,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_100","So...so unbeauteous, how all my friends have suffered for my sake."
144,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_101","But you, good <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>─you were magnificent in battle. Beauteous, even─more so than me, to be sure. How did you become such as you are? I must know."
145,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_102","My fans, they cheer for me. They believe me beautiful. Yet, in truth, I could never live up to their expectations if put to a true test. Long have I suspected that the Syndicate conspires to have my party face lesser opponents to ensure our victory..."
146,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_103","So when I learned of the gladiators' threats, I was overjoyed! I stoked the fires of their jealousy to invite an attack. Long had I craved a true challenge, and soon I would have it!"
147,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_104","'Twas to be my quest alone; none were to be involved, much less hurt. Alas, out of fear for my safety, all have suffered on my account─"
148,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_105","Bugger me! If ye wanted a beatin', all ye had to do was ask!"
149,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_106","Hells, I've a mind to give him one anyway! There's to be no more moping or sneaking about, is that clear?"
150,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_107","This crisis of confidence is hardly warranted, Franz. You're a formidable gladiator─not to mention the soul of this team."
151,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_108","Godsdamned right! We weren't tryin' to protect ye 'cause we thought ye were weak─we were doin' it 'cause that's what yer mates're supposed to do!"
152,"TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_109","Ya hearin' all this, prince of the bloodsands? The pride of Ul'dah? The suave southern dandy? Quit contemplatin' your navel and accept that you're pretty damn good at this gladiator business."
153,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_109","Yeah... YEAH! I am pretty damn good, aren't I!? <Emphasis>Beauteous</Emphasis>, even! I don't know what came over me..."
154,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_110","And with that, I believe it is time for your beauteous return to the shores of gladitoriana."
155,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_111","I'll fight in this match solo. The others are in no condition to participate."
156,"TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_112","And just like that, he regresses and attempts to shoulder the burden by himself once more. Lest you forget, I am also “pretty good” at this conjury business."
157,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_113","Those weaklings in the Coliseum don't stand a chance against us, even as we are now. Let's just earn our pay an' get back to the training grounds."
158,"TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_114","Try not to be <Emphasis>too</Emphasis> efficient. Remember that it's not about if you win, but <Emphasis>how</Emphasis> you win─the style, the improvisation. Give the crowd something to remember. Then you may return to Halatali."
159,"TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_115","Say, you should come and join us afterwards, <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>! I would love nothing more than to pit my beauteous skills against yours."
160,"TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_116","Aye, aye! Halatali ain't as glamorous as the bloodsands, but I guarantee ye'll have a grand ol' time!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_00 For one who has done much to ensure the continued flow of Eorzeans' mail, the deputy postmoogle has a special reward.
5 1 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_01 The prince of the bloodsands, Franz the Fair, is a regular recipient of copious amounts of fan mail. In recognition of your service to the moogle delivery service, the honor of delivering this day's batch has been awarded to you. Franz is training for an upcoming Coliseum match and can likely be found at the Gladiators' Guild in Ul'dah.
6 2 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_02 A popular gladiator must contend with threats both inside and outside the Coliseum─a truth which becomes apparent when a morbol seedling emerges from one of the missives addressed to Franz. The gladiator's comrades suspect one of their own, a former noxius named Langloisiert, may be responsible, but their lanista, Bubudoga, is convinced that other gladiators are responsible. Bubudoga also believes that the culprits may attempt to masquerade as fans to gain access to Franz and do him harm. Therefore, the lanista bids you surreptitiously investigate fans in the Coliseum and on the Steps of Nald by first posting placards and distributing flyers and then observing their reactions.
7 3 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_03 Gladiatorial combat attracts an eclectic crowd, but none you encounter appear to bear Franz ill will. Nevertheless, there is a nervous energy in the air which cannot be put down to mere pre-match excitement, and you feel eyes upon you on several occasions. Whether or not these observations will serve to satisfy Bubudoga remains to be seen.
8 4 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_04 After learning that the bundle you delivered contained a score of threatening letters, Silent Moss and U'linbho decided to go and look after Franz. While you await their return, Bubudoga would have you continue your covert surveillance of the Coliseum by acting as his representative and extending a warm /welcome to the more prestigious patrons, starting with Lady Genevieve just outside the Gladiators' Guild.
9 5 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_05 U'linbho's anguished scream from the Steps of Nald cuts your conversation with the Lady Genevieve short. Rush to her aid and see what has given her cause to cry out.
10 6 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_06 Before being felled by a sharp blow from behind, the Miqo'te observed Franz making his way towards Emerald Avenue, and Langloisiert following him at a distance. Convinced that the Duskwight is plotting to do Franz harm, she implores you to pursue Langloisiert and stop him before it is too late.
11 7 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_07 It would seem that U'linbho was too quick to presume malicious intent on the part of Langloisiert. The former noxius had long made a habit of watching over Franz, for fear of his rivals attacking in reprisal. Alas, on this occasion, Langloisiert and Silent Moss were unable to subdue the masked gladiators stalking Franz, and the two wounded companions bid you protect their beauteous comrade in their stead. Seek out Franz and his pursuers in central Thanalan.
12 8 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_08 The masked gladiators are unprepared to fend off another protector, and you have no difficulty besting them. All that remains is to confirm the condition of the fair-faced Franz.
13 9 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_09 Are we truly deserving of the accolades we receive? Franz the Fair had begun to ask himself this very question. Fearing that his fame was the product of Syndicate machinations, the young gladiator goaded his less scrupulous opponents to attack him outside the Coliseum, so that he might at last learn whether or not his reputation was legitimate. Now aware of his secret intentions, his comrades scold him for doubting the validity of his accomplishments, and convince him that the prince of the bloodsands, the pride of Ul'dah, the suave southern dandy is anything but a fraud. The party subsequently departs for their upcoming match, after which they will return to Halatali, where they will eagerly welcome you should you choose to join their training.
14 10 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_10
15 11 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_11
16 12 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_12
17 13 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_13
18 14 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_14
19 15 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_15
20 16 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_16
21 17 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_17
22 18 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_18
23 19 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_19
24 20 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_20
25 21 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_21
26 22 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_22
27 23 TEXT_SUBPST019_00036_SEQ_23
28 24 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_00 Deliver the stack of letters to Franz at the Gladiators' Guild.
29 25 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_01 Hand out the Coliseum flyers on the Steps of Nald.
30 26 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_02 Post the Coliseum placards inside the Coliseum.
31 27 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_03 Speak with Bubudoga at the Gladiators' Guild.
32 28 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_04 Extend Genevieve a warm /welcome.
33 29 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_05 Aid U'linbho on the Steps of Nald.
34 30 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_06 Search for Langloisiert.
35 31 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_07 Search for Franz in central Thanalan.
36 32 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_08 Speak with Franz.
37 33 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_09
38 34 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_10
39 35 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_11
40 36 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_12
41 37 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_13
42 38 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_14
43 39 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_15
44 40 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_16
45 41 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_17
46 42 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_18
47 43 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_19
48 44 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_20
49 45 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_21
50 46 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_22
51 47 TEXT_SUBPST019_00036_TODO_23
52 48 TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_000 Have I got an assignment for you, kupo! Fan letters addressed to one of Ul'dah's preeminent gladiators─the prince of the bloodsands, the one and only Franz the Fair!
53 49 TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_001 After all you've done on my behalf I think it only fair to reward you just so! So charismatic he is that even a moogle unacquainted with the games cannot help but swoon when delivering the daily batch, kupo!
54 50 TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_002 Franz is training for an upcoming match, so you can probably find him at the Gladiators' Guild in Ul'dah, kupo!
55 51 TEXT_SUBPST019_00036_LETTERMOOGLE_000_005 If you don't hurry, you might miss your chance! Look for Franz at the Gladiators' Guild in Ul'dah!
56 52 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_010 The spectacular specimens arrayed before you are the finest to grace the bloodsands. What visionary could pluck these prizes from the great gaggle of gladiators clamoring for glory? Bubudoga, who else!?
57 53 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_010 In the crucial moments prior to a match, a gladiator must not be distracted. You have been warned; disregard my words, and there will be repercussions.
58 54 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_010 A prezzie for me? Oh, ya shouldn't've...unless it's one of them new Eshtaime's rings that─ Oh, bugger. It's for Franz, ain't it?
59 55 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_010 ...If yer expectin' me to entertain ye like the boy, then piss off.
60 56 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_010 And what can I do for you this most beauteous <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>afternoon<Else/>evening</If></If>? Shall I sign your flyer with my mark, perhaps?
61 57 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_011 Cease that transaction this instant, my provisional <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>! I will not permit you to endanger the well-being of my prize gladiator!
62 58 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_012 Ever the lanista, our Bubudoga. Lately he's been more like an overly concerned father, though.
63 59 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_013 With ample cause! Every day brings us more disconcerting missives from disgruntled fans and dishonored opponents, with ever more elaborate threats!
64 60 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_014 Hah! I fear not jealousy and envy from my enemies! Will them words leap from the parchment and do Franz harm?
65 61 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_015 Wh-What in the seven hells is that horrid stench!?
66 62 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_016 The foul fruit of poisonous intent─a morbol seedling concealed within the letters! Pray hold your breath whilst I dispose of the creature.
67 63 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_017 The wages of fame and fortune, mayhap. Franz cannot help but attract the adoration of misguided souls who covet him body and soul.
68 64 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_018 Melodrama does not become you, my dear. A doe-eyed maiden's affections are no match for an opponent's blade─and both have yet to leave a mark.
69 65 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_018 Ain't the womenfolk ye need to fear, pretty boy, but their husbands an' the sellswords what they hire to gut ye in yer sleep! Hells, for enough gil, I'd take the job meself!
70 66 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_100_019 <cough> <cough> His mutinous phrasing notwithstanding, Langloisiert's suppositions are closest to mine own.
71 67 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_019 The language of past letters is most telling. “You're all face, pretty boy.” “Stay out of the Coliseum.” “If you step onto the bloodsands again, I'll rip your head off and─” Well, I needn't continue. Suffice it to say, other gladiators are whom I deem to be the most likely culprits.
72 68 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_020 If so, then these fine upstanding gentlemen and women are more than welcome to seek recompense in the Coliseum. Anyway, I've heard enough─I must clear my head before the match.
73 69 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_021 Pretty boy's got the right idea there. Think I'll have a drink afore we go to work.
74 70 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_022 Come now, ya have to admit that was awfully suspicious! Are ya sure Lang ain't behind the threats? He's obviously jealous of Franz's popularity!
75 71 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_023 I will not attempt to speak to his feelings. That said...Langloisiert and his brethren committed many terrible crimes in the Black Shroud. He may have since “paid” his dues, but how far can we trust a man such as he?
76 72 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_024 After running afoul of the Brass Blades some time ago, Langloisiert was declared a <Emphasis>noxius</Emphasis>. I was fortunate enough to witness an early performance, during which his glorious potential became apparent to me. Hence, I saw him properly armed and given into my care, where he flourished─like all my charges─and earned enough to purchase his freedom.
77 73 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_025 In any case, I firmly believe that these letters are the work of others. Moreover, I am certain that these cretins will make further attempts to harass Franz, or worse, which is why I would engage <Emphasis>your</Emphasis> services, good <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>, to ensure his safety.
78 74 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_026 I should not be surprised if our enemies attempt to masquerade as devoted fans in order to gain access to Franz. Therefore, I would have you investigate our fans surreptitiously to see if any are behaving suspiciously.
79 75 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_027 Post these placards on the walls of the Coliseum and distribute these flyers to fans on the Steps of Nald. If you notice aught out of the ordinary, pray inform me, and we shall discuss our next move.
80 76 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_030 Observe closely the reactions of the fans as you post the placards and distribute the flyers. If these fiends detest Franz as much as I believe, your actions may drive them to reveal their intent.
81 77 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_031 Or perhaps, like the others, you think Langloisiert responsible? I think not, and for one unassailable reason: Langloisiert was once condemned to the Marasaja Pit for ghastly, violent crimes. It was that selfsame propensity for violence which saw him declared a noxius and earned him his freedom. If truly he wished to do Franz harm, he would be far more direct, I should think.
82 78 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_030 Men are not wont to change, particularly when they continue to be rewarded for their faults.
83 79 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_030 On the bloodsands? I'd trust him, no question. Anywhere else? Hells no.
84 80 TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_030 More than a few gladiators take after Franz the Fair, like this fellow here. Of course, there's no substitute for the real thing!
85 81 TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_031 Oh my, I had no idea Franz was fighting so soon! I was so taken with this imitation that I nearly missed the genuine article. What to wear, what to wear... I must prepare the perfect ensemble to catch his eye and seduce him from─
86 82 TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_032 Ah! Did you feel that? I just had the strangest sensation that someone was staring daggers at us...
87 83 TEXT_SUBPST019_00036_JENET_000_035 Oh gods, I know what it is! Another woman must have overheard my plan, and now she plots to ruin me! Well, I won't let that sway me from my mission! Mark my words: Franz will be <Emphasis>mine</Emphasis>!
88 84 TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_030 What to get for the man who has everything... Oh, is that a Franz the Fair flyer in your hand? I <Emphasis>must</Emphasis> have it!
89 85 TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_031 Look at the way the artist has captured his trademark grin! How he glares at his opponents with disdain!
90 86 TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_032 I cannot wait to see this vision become reality in the arena, wielding his─ Oh, that should be splendid! I shall send him the finest sword money can buy!
91 87 TEXT_SUBPST019_00036_FAN4_000_035 I shall have the sword inscribed with my name as well, so that he never forgets the name of his beloved benefactor.
92 88 TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_030
93 89 TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_031
94 90 TEXT_SUBPST019_00036_FAN5_000_035
95 91 TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_030 Is...is that a new Franz the Fair placard!? <huff> <puff> Calm yourself, fool! When the time is right, we shall remove it from the wall and add it to the collection...
96 92 TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_031 W-Wait! What is this sensation? Is someone watching us? N-No, not us...we are of no concern to anyone. It is the placard they want, like we do.
97 93 TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_035 Pay me no mind, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>. I am but another adoring fan of Franz the Fair─like you, I presume. I would certainly never engage in untoward activities in the pursuit of my hobbies.
98 94 TEXT_SUBPST019_00036_FAN1_000_036 As you can see, I've left the poster well alone! You didn't need to stare at me so. Eh? It wasn't you? Then who...?
99 95 TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_030 Would you look at that, boys! A new Franz the Fair placard! Cor, look at the beauties they drew cheerin' him on!
100 96 TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_031 (-Franz Fanatics-)He's swivin' your wife, he's swivin' your wife! Franz the Fair, he's swivin' your wife!
101 97 TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_035 The match is almost upon us, boys, so make sure ye know the chants by heart! And don't let me catch either of ye sober when the match starts─this is a godsdamned fight, not a bleedin' service at the Ossuary!
102 98 TEXT_SUBPST019_00036_FAN2_000_036 Jobbers cobknots, ya mucker!
103 99 TEXT_SUBPST019_00036_FAN3_000_030
104 100 TEXT_SUBPST019_00036_FAN3_000_035
105 101 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_040 So tell me, did you notice aught amiss? Aside from the usual shenanigans preceding a Coliseum match, that is.
106 102 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_041 I see... Well, it so happens that I sorted through the remainder of Franz's mail and found a score of new threatening letters.
107 103 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_042 I had no choice but to inform Silent Moss and U'linbho, who were so overwhelmed with concern that they took to the streets in search of their companion.
108 104 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_043 While we await their return, I would have you continue your covert surveillance of the Coliseum by consorting with our more prestigious guests as my representative.
109 105 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_044 You may begin with Lady Genevieve. Extend to her your warmest <Color(-34022)>welcome</Color> on my behalf─but remain ever vigilant to your surroundings.
110 106 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_045 There are few who revel in the spectacle of bloodsport as Lady Genevieve. Afford her every courtesy and <Color(-34022)>welcome</Color> her as one would welcome a sultana.
111 107 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_046 However, do not lose sight of your true purpose. You must remain vigilant for any would-be assailants.
112 108 TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_050 Save your pleasantries for another time! My beloved Franz shall walk upon the bloodsands soon, and I would not miss his triumphant return for the world!
113 109 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_051 (-U'linbho the Sand Devil-)Aaargh!
114 110 TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_052 That voice just now, from the Steps of Nald... Ahahaha! Some misfortune must have befallen that lowbred Miqo'te! It is past time, I say─she is not fit to fight alongside my Franz!
115 111 TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_055 Do you expect me to <Color(-34022)>welcome</Color> your intrusion? You will know that I do not.
116 112 TEXT_SUBPST019_00036_GENEVIEVE_000_056 I've never understood why Franz needs to fight alongside others in the first place. He's more than capable of dispatching his foes in a beauteous fashion single-handedly!
117 113 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_060 Uggghhh... I'm fine, I'm fine. One of the bastard's partners must've cracked me on the head from behind. Still can't see straight, but I saw well enough.
118 114 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_061 Franz was walking towards Emerald Avenue, and Lang was following him at a distance...
119 115 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_062 How could he!? After everything that Franz and Bubudoga did for him...
120 116 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_100_062 Even Mumuepo can't fight his way out of a sentence! If it wasn't for Franz, Lang would've died a noxius!
121 117 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_063 And that's what'll happen if he's fool enough to kill Franz...but ya won't let him, will ya!?
122 118 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_065 Don't worry about me─worry about Franz! Find Lang before he does something foolish!
123 119 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_070 No...no choice. Too many innocents. It was all we could do to defend ourselves...
124 120 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_070 What in the seven hells are ye blabberin' about? <Emphasis>Kill</Emphasis> Franz!? Did the girl take a tumble an' bash her noggin?
125 121 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_071 We were wrong, <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>. Langloisiert was tracking the gladiators hunting Franz.
126 122 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_072 It would seem he's been keeping watch over the boy since the moment he left the guild...
127 123 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_073 Pretty boy's got talent, but he's raw. Knows how to deal with enemies he can see, but hasn't an inklin' how to deal with those he can't. So's I make a habit of followin' him from time to time. 'Course, he's a slippery one an' often gets away.
128 124 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_074 Credit for this particular failure goes not to Franz, though. The gladiators noticed our presence. We were unprepared, and there were too many innocents.
129 125 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_076 Sod it. I ain't makin' excuses.
130 126 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_077 All's I wanted to do was keep him safe. I owe him that much.
131 127 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_078 Gil, ale, women─'tain't naught compared to <Emphasis>freedom</Emphasis>. A man what helps you win that is a man you owe for life.
132 128 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_079 Oi, <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>─you're the only one still standin'. Help an ol' whoreson keep his honor an' go after the pretty boy. Him an' the others went out the Gate of Nald.
133 129 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_080 They wore masks and fought with the fury of Coliseum gladiators. We will need time to recover.
134 130 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_081 Hmph. More than me body, me pride's in a bad way...
135 131 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_085 Quit dallyin' and go after the boy! They went out the Gate of Nald!
136 132 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_085 You'll know them by their masks and their tempers. Be careful.
137 133 TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_090
138 134 TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_091
139 135 TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_095
140 136 TEXT_SUBPST019_00036_POPMESSAGE_000_000 You sense an unbeauteous presence!
141 137 TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_095 Victory belongs to the brutal!
142 138 TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_096 More friends of pretty boy, eh!?
143 139 TEXT_SUBPST019_00036_BALLOON_000_097 I've had it up to here with you people!
144 140 TEXT_SUBPST019_00036_ASSASSIN_000_099 How does it feel, pretty boy? How does it feel to face true gladiators instead of those marmots they pit you against? Remember this feeling, pretty boy, because if you forget and dare to set foot on the bloodsands again, we'll be forced to carve a reminder into that pretty little face.
145 141 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_95 Ugh... Such an unbeauteous end! It cannot stand!
146 142 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_99
147 143 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_100 So...so unbeauteous, how all my friends have suffered for my sake.
148 144 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_101 But you, good <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>─you were magnificent in battle. Beauteous, even─more so than me, to be sure. How did you become such as you are? I must know.
149 145 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_102 My fans, they cheer for me. They believe me beautiful. Yet, in truth, I could never live up to their expectations if put to a true test. Long have I suspected that the Syndicate conspires to have my party face lesser opponents to ensure our victory...
150 146 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_103 So when I learned of the gladiators' threats, I was overjoyed! I stoked the fires of their jealousy to invite an attack. Long had I craved a true challenge, and soon I would have it!
151 147 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_104 'Twas to be my quest alone; none were to be involved, much less hurt. Alas, out of fear for my safety, all have suffered on my account─
152 148 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_105 Bugger me! If ye wanted a beatin', all ye had to do was ask!
153 149 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_106 Hells, I've a mind to give him one anyway! There's to be no more moping or sneaking about, is that clear?
154 150 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_107 This crisis of confidence is hardly warranted, Franz. You're a formidable gladiator─not to mention the soul of this team.
155 151 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_108 Godsdamned right! We weren't tryin' to protect ye 'cause we thought ye were weak─we were doin' it 'cause that's what yer mates're supposed to do!
156 152 TEXT_SUBPST019_00036_ULINBHO_000_109 Ya hearin' all this, prince of the bloodsands? The pride of Ul'dah? The suave southern dandy? Quit contemplatin' your navel and accept that you're pretty damn good at this gladiator business.
157 153 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_109 Yeah... YEAH! I am pretty damn good, aren't I!? <Emphasis>Beauteous</Emphasis>, even! I don't know what came over me...
158 154 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_110 And with that, I believe it is time for your beauteous return to the shores of gladitoriana.
159 155 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_111 I'll fight in this match solo. The others are in no condition to participate.
160 156 TEXT_SUBPST019_00036_SILENTMOSS_000_112 And just like that, he regresses and attempts to shoulder the burden by himself once more. Lest you forget, I am also “pretty good” at this conjury business.
161 157 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_113 Those weaklings in the Coliseum don't stand a chance against us, even as we are now. Let's just earn our pay an' get back to the training grounds.
162 158 TEXT_SUBPST019_00036_BUBUDOGA_000_114 Try not to be <Emphasis>too</Emphasis> efficient. Remember that it's not about if you win, but <Emphasis>how</Emphasis> you win─the style, the improvisation. Give the crowd something to remember. Then you may return to Halatali.
163 159 TEXT_SUBPST019_00036_FRANZ_000_115 Say, you should come and join us afterwards, <If(PlayerParameter(4))>postwoman<Else/>postman</If>! I would love nothing more than to pit my beauteous skills against yours.
164 160 TEXT_SUBPST019_00036_LANGLOISIERT_000_116 Aye, aye! Halatali ain't as glamorous as the bloodsands, but I guarantee ye'll have a grand ol' time!
165 161 TEXT_SUBPST019_00036_SYSTEM_000_000 With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!