Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Include all CSV's in Repo for diffing

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2017-12-13 11:08:14 +00:00
parent 8d43eb91df
commit 016520e5fd
4159 changed files with 642090 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/021/FesEst205_02132.csv
+93
View File
@@ -0,0 +1,93 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_00","Nonotta looks around as if she is waiting for a miracle.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_01","Nonotta informs you that while the festival is going splendidly, the Hatching Hour has yet to arrive. Puzzled as to why there has been no sign of the Archons' gift and noting Jihli's somewhat disappointed expression, she requests that you ask the Hatching–tide founder if there were any details of the dream that she forgot to mention.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_02","Like her assistant, Jihli cannot help but wonder what could be missing from the festival, until Nonotta rushes over and exclaims that the egg chosen for the Hatching Ceremony has been stolen by a spriggan. Though annoyed at first, Jihli has a sudden revelation: the egg hunt in her dream was for a single egg. Excited, she declares that the true hunt has begun, and asks you to help her find the thieving spriggan."
3,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_03","The gatekeeper of the Blue Badger Gate in New Gridania tells you that he did indeed let a lone spriggan through, thinking that it was taking Hatching–tide decorations to Bentbranch. Hurry back to Old Gridania and tell Jihli where the spriggan is headed."
4,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_04","Jihli implores you to give chase and states that she will join you after she instructs the Dreamers to assemble and prepare for the ceremony at the amphitheatre. Make for Bentbranch Meadows."
5,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_05","In Bentbranch Meadows, Keitha confirms that a spriggan passed by, struggling to carry an enormous egg, which he then laid carefully in the stables before taking a long nap and departing the Shroud. Jihli beseeches Keitha to return the egg, explaining the importance of decorating and displaying it for Hatching–tide. The head wrangler refuses, however, asserting that chocobo eggs are extremely delicate─a statement which surprises and confuses the two Dreamers. Recalling the unusual size and warmth of that egg, Nonotta realizes her mistake and apologizes. Keitha then invites everyone to witness the hatching for themselves, and afterwards, as the two Dreamers fuss over the newborn baby chocobo, Jihli has another epiphany: the gold-colored feathers of the bird must have been the “golden treasure” of which she dreamt. While not entirely accurate (and lacking the proper audience she envisioned), both Jihli and Nonotta concur that the prophecy has been fulfilled, bringing them one step closer to the Archons' descent. With the Hatching Hour complete, Jihli declares the Archons' message cause to rejoice, and returns to Gridania to continue the celebration."
6,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESEST205_02132_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_00","Speak with Jihli."
25,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_01","Inquire about the spriggan in Old Gridania."
26,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_02","Inquire about the spriggan in New Gridania."
27,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_03","Report to Jihli."
28,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_04","Inquire about the spriggan in Bentbranch Meadows."
29,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_05",""
30,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_06",""
31,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_07",""
32,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_08",""
33,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_09",""
34,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_10",""
35,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_11",""
36,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_12",""
37,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_13",""
38,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_14",""
39,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_15",""
40,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_16",""
41,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_17",""
42,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_18",""
43,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_19",""
44,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_20",""
45,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_21",""
46,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_22",""
47,"TEXT_FESEST205_02132_TODO_23",""
48,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_000","Watching you participate with such vigor is enough to put me in quite an energetic mood myself! Everything is going splendidly."
49,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_001","...Or so I thought. Judging by Jihli's downcast expression, it seems we are no closer to the Hatching Hour."
50,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_002","What could be amiss? All of the elements seem to be in place. But I'd rather not press her about it. Maybe you can ask her if there is anything else she forgot to mention?"
51,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_003","Perhaps this outfit is not the right shade of pink. Or that spriggan's fur was not properly combed. Or that balloon is floating at the wrong height."
52,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_010","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How are you enjoying Hatching–tide?"
53,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_011","<sigh> So Nonotta is having her doubts as well. The Dreamers replicated everything, down to the painted partitions. Yet it does not <Emphasis>feel</Emphasis> as if the time is right for our miracle to present itself. Something is missing."
54,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_012","Jihli! A spriggan from the scramble has pilfered the chosen egg! The one that was to be used in the Hatching Ceremony!"
55,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_013","What!? I told them not to touch that─"
56,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_014","<gasp> No, wait! This has happened before─in the dream!"
57,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_015","There was indeed an egg hunt...not for many, but a <Emphasis>single</Emphasis> egg. Yes, yes, all is falling into place!"
58,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_016","Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we must find that spriggan at once! Without the chosen egg, we cannot bear witness to the Archons' treasure!"
59,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_017","I shall stay here and speak with Black Rabbit Traders and my fellow Dreamers. Surely someone else saw the spriggan wander off."
60,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_018","Oh, I knew I should have kept a closer eye on the scramble game! If that spriggan runs away with the chosen egg, all my dreams of gold and riches will be for nothing!"
61,"TEXT_FESEST205_02132_BERNADETTE_000_020","Come to think of it, I did see a spriggan carry a large white egg through here. I thought the little creature was delivering it to the Carline Canopy. Until he passed it, that is."
62,"TEXT_FESEST205_02132_BERTENNANT_000_021","Aye, I let him through the gate. He seemed quite rushed, even for a spriggan. He was taking decorations to Bentbranch for that festival, I imagine?"
63,"TEXT_FESEST205_02132_STOUTELM_000_022","A spriggan carryin' an egg? Were it any other time I'd say you were in your cups, but Old Gridania's crawlin' with the little buggers right now. None that stand out as particularly strikin' though, no. "
64,"TEXT_FESEST205_02132_BERNADETTE_000_023","If it wasn't meant for a banquet at the Canopy, then I suppose it was not a real egg. Pity, that. It looked as if though it could make an omelette large enough to feed ten people."
65,"TEXT_FESEST205_02132_BERTENNANT_000_024","Why didn't I go after it? I have orders to bar suspicious and dangerous-looking sorts, and he was neither. Besides, I've seen stranger things pass through this gate."
66,"TEXT_FESEST205_02132_STOUTELM_000_025","Sorry I can't be of much help."
67,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_030","Black Rabbit Traders helped us search the area, and we know for sure he is not in Gridania. Oh, where could he be?"
68,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_031","Well, what are we waiting for? A-hunting we will go!"
69,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_032","Once we retrieve the egg, the Hatching Hour will be nigh, I am sure of it. I will join you shortly after I inform the Dreamers to gather and make the preparations."
70,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_033","Tarry not, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. This is our chance to reveal to everyone the truth of my vision! I will meet you at Bentbranch after I assemble the Dreamers here."
71,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_034","Selfish, greedy spriggan! I'd string him up by his ears if I wasn't so sure he would bite my fingers off first."
72,"TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_040","Aye, a spriggan did come by. We were quite surprised at the size of the egg he was holdin' in his little paws."
73,"TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_041","Poor thing looked as if he was carryin' it for malms. He was pantin' somethin' fierce by the time he reached the stables. Took a nap and went on his merry way, he did."
74,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_042","Miss Keitha, that egg is the key to fulfilling an important prophecy. It is the centerpiece of our festival, and it needs to be painted and decorated before the Hatching Hour. May we have it back?"
75,"TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_043","Paint and decorate it, are you mad!? Chocobo eggs are extremely delicate!"
76,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_044","A chocobo egg!?"
77,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_045","Oh dear, it must have gotten mixed up with all of the plaster eggs. It certainly felt warmer than the others, but I thought that was just part of the prophecy. I'm terribly sorry!"
78,"TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_046","Well, the egg's in good hands now and that's all that matters. Can't say I know what this “Hatchin' Hour” business is about, but the egg's due for its own soon. I can take you to the stables to see, if you promise not to do anythin'...strange."
79,"TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_100_046","'Twas mere luck that spriggans are greedy enough to clutch things so close to their bodies. If the egg ain't kept warm enough, the last few days can mean life or death."
80,"TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_110_046","You hear that? Well, little one, time to come out!"
81,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_047","Oh, isn't it adorable? What beautiful feathers!"
82,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_048","Beautiful <Emphasis>gold</Emphasis> feathers! Just like the prophecy! At the Hatching Hour, the Twelve Archons bestowed upon the crowd a shining golden treasure!"
83,"TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_100_048","Wow, Jihli, you've done it again! Although it's not exactly shining. And the crowd is somewhat small. Even so, I suppose having a close-up of this miracle is also a treat."
84,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_100_049","Miss Keitha, I apologize for the earlier confusion. Amidst our zeal, we seemed to have overlooked the finer details. We are truly grateful to have witnessed this gift we have been given."
85,"TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_049","And with that, the prophecy has been fulfilled! ...More or less. While we cannot share this treasure with the others, it is undeniable that we have witnessed a blessing of the Twelve Archons. Let us return to Gridania, and continue with the festivities! "
86,"TEXT_FESEST205_02132_GYSOL_000_050","(-???-)<pant> <pant> Am I too late? I was so busy clearing a space in the stable that─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_00 Nonotta looks around as if she is waiting for a miracle. ※This quest is available for a limited time only.
5 1 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_01 Nonotta informs you that while the festival is going splendidly, the Hatching Hour has yet to arrive. Puzzled as to why there has been no sign of the Archons' gift and noting Jihli's somewhat disappointed expression, she requests that you ask the Hatching–tide founder if there were any details of the dream that she forgot to mention. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
6 2 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_02 Like her assistant, Jihli cannot help but wonder what could be missing from the festival, until Nonotta rushes over and exclaims that the egg chosen for the Hatching Ceremony has been stolen by a spriggan. Though annoyed at first, Jihli has a sudden revelation: the egg hunt in her dream was for a single egg. Excited, she declares that the true hunt has begun, and asks you to help her find the thieving spriggan.
7 3 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_03 The gatekeeper of the Blue Badger Gate in New Gridania tells you that he did indeed let a lone spriggan through, thinking that it was taking Hatching–tide decorations to Bentbranch. Hurry back to Old Gridania and tell Jihli where the spriggan is headed.
8 4 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_04 Jihli implores you to give chase and states that she will join you after she instructs the Dreamers to assemble and prepare for the ceremony at the amphitheatre. Make for Bentbranch Meadows.
9 5 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_05 In Bentbranch Meadows, Keitha confirms that a spriggan passed by, struggling to carry an enormous egg, which he then laid carefully in the stables before taking a long nap and departing the Shroud. Jihli beseeches Keitha to return the egg, explaining the importance of decorating and displaying it for Hatching–tide. The head wrangler refuses, however, asserting that chocobo eggs are extremely delicate─a statement which surprises and confuses the two Dreamers. Recalling the unusual size and warmth of that egg, Nonotta realizes her mistake and apologizes. Keitha then invites everyone to witness the hatching for themselves, and afterwards, as the two Dreamers fuss over the newborn baby chocobo, Jihli has another epiphany: the gold-colored feathers of the bird must have been the “golden treasure” of which she dreamt. While not entirely accurate (and lacking the proper audience she envisioned), both Jihli and Nonotta concur that the prophecy has been fulfilled, bringing them one step closer to the Archons' descent. With the Hatching Hour complete, Jihli declares the Archons' message cause to rejoice, and returns to Gridania to continue the celebration.
10 6 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_06
11 7 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_07
12 8 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_08
13 9 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_09
14 10 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_10
15 11 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_11
16 12 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_12
17 13 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_13
18 14 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_14
19 15 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_15
20 16 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_16
21 17 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_17
22 18 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_18
23 19 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_19
24 20 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_20
25 21 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_21
26 22 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_22
27 23 TEXT_FESEST205_02132_SEQ_23
28 24 TEXT_FESEST205_02132_TODO_00 Speak with Jihli.
29 25 TEXT_FESEST205_02132_TODO_01 Inquire about the spriggan in Old Gridania.
30 26 TEXT_FESEST205_02132_TODO_02 Inquire about the spriggan in New Gridania.
31 27 TEXT_FESEST205_02132_TODO_03 Report to Jihli.
32 28 TEXT_FESEST205_02132_TODO_04 Inquire about the spriggan in Bentbranch Meadows.
33 29 TEXT_FESEST205_02132_TODO_05
34 30 TEXT_FESEST205_02132_TODO_06
35 31 TEXT_FESEST205_02132_TODO_07
36 32 TEXT_FESEST205_02132_TODO_08
37 33 TEXT_FESEST205_02132_TODO_09
38 34 TEXT_FESEST205_02132_TODO_10
39 35 TEXT_FESEST205_02132_TODO_11
40 36 TEXT_FESEST205_02132_TODO_12
41 37 TEXT_FESEST205_02132_TODO_13
42 38 TEXT_FESEST205_02132_TODO_14
43 39 TEXT_FESEST205_02132_TODO_15
44 40 TEXT_FESEST205_02132_TODO_16
45 41 TEXT_FESEST205_02132_TODO_17
46 42 TEXT_FESEST205_02132_TODO_18
47 43 TEXT_FESEST205_02132_TODO_19
48 44 TEXT_FESEST205_02132_TODO_20
49 45 TEXT_FESEST205_02132_TODO_21
50 46 TEXT_FESEST205_02132_TODO_22
51 47 TEXT_FESEST205_02132_TODO_23
52 48 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_000 Watching you participate with such vigor is enough to put me in quite an energetic mood myself! Everything is going splendidly.
53 49 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_001 ...Or so I thought. Judging by Jihli's downcast expression, it seems we are no closer to the Hatching Hour.
54 50 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_002 What could be amiss? All of the elements seem to be in place. But I'd rather not press her about it. Maybe you can ask her if there is anything else she forgot to mention?
55 51 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_003 Perhaps this outfit is not the right shade of pink. Or that spriggan's fur was not properly combed. Or that balloon is floating at the wrong height.
56 52 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_010 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! How are you enjoying Hatching–tide?
57 53 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_011 <sigh> So Nonotta is having her doubts as well. The Dreamers replicated everything, down to the painted partitions. Yet it does not <Emphasis>feel</Emphasis> as if the time is right for our miracle to present itself. Something is missing.
58 54 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_012 Jihli! A spriggan from the scramble has pilfered the chosen egg! The one that was to be used in the Hatching Ceremony!
59 55 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_013 What!? I told them not to touch that─
60 56 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_014 <gasp> No, wait! This has happened before─in the dream!
61 57 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_015 There was indeed an egg hunt...not for many, but a <Emphasis>single</Emphasis> egg. Yes, yes, all is falling into place!
62 58 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_016 Come, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we must find that spriggan at once! Without the chosen egg, we cannot bear witness to the Archons' treasure!
63 59 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_017 I shall stay here and speak with Black Rabbit Traders and my fellow Dreamers. Surely someone else saw the spriggan wander off.
64 60 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_018 Oh, I knew I should have kept a closer eye on the scramble game! If that spriggan runs away with the chosen egg, all my dreams of gold and riches will be for nothing!
65 61 TEXT_FESEST205_02132_BERNADETTE_000_020 Come to think of it, I did see a spriggan carry a large white egg through here. I thought the little creature was delivering it to the Carline Canopy. Until he passed it, that is.
66 62 TEXT_FESEST205_02132_BERTENNANT_000_021 Aye, I let him through the gate. He seemed quite rushed, even for a spriggan. He was taking decorations to Bentbranch for that festival, I imagine?
67 63 TEXT_FESEST205_02132_STOUTELM_000_022 A spriggan carryin' an egg? Were it any other time I'd say you were in your cups, but Old Gridania's crawlin' with the little buggers right now. None that stand out as particularly strikin' though, no.
68 64 TEXT_FESEST205_02132_BERNADETTE_000_023 If it wasn't meant for a banquet at the Canopy, then I suppose it was not a real egg. Pity, that. It looked as if though it could make an omelette large enough to feed ten people.
69 65 TEXT_FESEST205_02132_BERTENNANT_000_024 Why didn't I go after it? I have orders to bar suspicious and dangerous-looking sorts, and he was neither. Besides, I've seen stranger things pass through this gate.
70 66 TEXT_FESEST205_02132_STOUTELM_000_025 Sorry I can't be of much help.
71 67 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_030 Black Rabbit Traders helped us search the area, and we know for sure he is not in Gridania. Oh, where could he be?
72 68 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_031 Well, what are we waiting for? A-hunting we will go!
73 69 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_032 Once we retrieve the egg, the Hatching Hour will be nigh, I am sure of it. I will join you shortly after I inform the Dreamers to gather and make the preparations.
74 70 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_033 Tarry not, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. This is our chance to reveal to everyone the truth of my vision! I will meet you at Bentbranch after I assemble the Dreamers here.
75 71 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_034 Selfish, greedy spriggan! I'd string him up by his ears if I wasn't so sure he would bite my fingers off first.
76 72 TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_040 Aye, a spriggan did come by. We were quite surprised at the size of the egg he was holdin' in his little paws.
77 73 TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_041 Poor thing looked as if he was carryin' it for malms. He was pantin' somethin' fierce by the time he reached the stables. Took a nap and went on his merry way, he did.
78 74 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_042 Miss Keitha, that egg is the key to fulfilling an important prophecy. It is the centerpiece of our festival, and it needs to be painted and decorated before the Hatching Hour. May we have it back?
79 75 TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_043 Paint and decorate it, are you mad!? Chocobo eggs are extremely delicate!
80 76 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_044 A chocobo egg!?
81 77 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_000_045 Oh dear, it must have gotten mixed up with all of the plaster eggs. It certainly felt warmer than the others, but I thought that was just part of the prophecy. I'm terribly sorry!
82 78 TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_000_046 Well, the egg's in good hands now and that's all that matters. Can't say I know what this “Hatchin' Hour” business is about, but the egg's due for its own soon. I can take you to the stables to see, if you promise not to do anythin'...strange.
83 79 TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_100_046 'Twas mere luck that spriggans are greedy enough to clutch things so close to their bodies. If the egg ain't kept warm enough, the last few days can mean life or death.
84 80 TEXT_FESEST205_02132_KEITHA_110_046 You hear that? Well, little one, time to come out!
85 81 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_047 Oh, isn't it adorable? What beautiful feathers!
86 82 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_048 Beautiful <Emphasis>gold</Emphasis> feathers! Just like the prophecy! At the Hatching Hour, the Twelve Archons bestowed upon the crowd a shining golden treasure!
87 83 TEXT_FESEST205_02132_NONOTTA_100_048 Wow, Jihli, you've done it again! Although it's not exactly shining. And the crowd is somewhat small. Even so, I suppose having a close-up of this miracle is also a treat.
88 84 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_100_049 Miss Keitha, I apologize for the earlier confusion. Amidst our zeal, we seemed to have overlooked the finer details. We are truly grateful to have witnessed this gift we have been given.
89 85 TEXT_FESEST205_02132_JIHLIALIAPOH_000_049 And with that, the prophecy has been fulfilled! ...More or less. While we cannot share this treasure with the others, it is undeniable that we have witnessed a blessing of the Twelve Archons. Let us return to Gridania, and continue with the festivities!
90 86 TEXT_FESEST205_02132_GYSOL_000_050 (-???-)<pant> <pant> Am I too late? I was so busy clearing a space in the stable that─<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?
91 87 TEXT_FESEST205_02132_GYSOL_000_051 It is you! Do you remember me? It's Gysol...like the gysahl green. We met at Tailfeather some time ago. I decided to come here for a spell to learn chocobo husbandry.
92 88 TEXT_FESEST205_02132_GYSOL_000_052 The hunters seemed supportive of my decision; Loupard even helped arrange for my journey here. And Q'yantaa, well...we agreed it would be for the best. So, how was it? The chocobo hatching.
93 89 TEXT_FESEST205_02132_GYSOL_000_053 Incredible, isn't it? I'm always thrilled to see a hatching. Keitha says this little one will be mine to watch over. And this time, I won't let him leave my sight until he's a strong, beautiful bird. I promise!