Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Include all CSV's in Repo for diffing

Browse Source
This commit is contained in:
Josh Freeman
2017-12-13 11:08:14 +00:00
parent 8d43eb91df
commit 016520e5fd
4159 changed files with 642090 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/quest/024/JobWhm700_02418.csv
+159
View File
@@ -0,0 +1,159 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_00","Sylphie appears to be overwhelmed."
1,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_01","Sylphie reports that Gatty's training is proceeding as planned, but Sanche's health is in steady decline. Aid the overwhelmed acolyte by picking up the herbal remedy from the independent sutler at Castrum Oriens."
2,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_02","You have secured the potent medicine from the merchant. Travel through the forest and rejoin Sylphie at Fletcher's Cabin."
3,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_03","You return to the cabin to find Sylphie on the verge of panic. /soothe the frantic acolyte and learn what has driven her to such a state."
4,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_04","Following your efforts to calm her, Sylphie tells you of how she returned from drawing water to find that both the Padjal and her mother had vanished. The acolyte then recalls how Sanche expressed a desire to visit a cave known as the Comet's Tail one last time, and sends you there to search for the missing pair..."
5,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_05","You find Gatty and her mother inside the cave, and dispatch the voidsent poised to prey upon the Padjal. Sanche appears to have suffered another of her turns, and Gatty is clearly on the verge of panic. Administer the herbal remedy to the prone woman, and wait for it to take effect."
6,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_06","Despite your best efforts, Sanche at last succumbs to the ravages of her illness. Gatty is unable to accept her mother's fate, and the ensuing tempest of aether attracts the attention of an insidious greater voidsent. The fiend, seeking to feed on the outpouring of energy, manipulates the child into losing complete control of her aura. You engage the voidsent in battle without hesitation, whilst E–Sumi–Yan and Sylphie attempt to bolster Gatty's waning spirit. Gatty eventually regains control of her aether, and you succeed in casting the winged horror back into the void. Approach the grieving Padjal, and offer her what comfort you may."
7,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_07","Though devastated by the loss of her mother, Gatty realizes that her newfound control now allows her to leave her isolation in the forest. Hoping to make her mother proud, she vows to study hard, and live a life of happiness as Sanche would have wanted. With Sylphie and E–Sumi–Yan there to guide her, you sense that Gatty has a wonderful future awaiting her at Stillglade Fane."
8,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_00","Obtain the herbal remedy from the independent sutler at Castrum Oriens."
25,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_01","Return to Sylphie."
26,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_02","/soothe Sylphie."
27,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_03","Find Sanche and Gatty."
28,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_04","Administer the herbal remedy to Sanche."
29,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_05","Speak with Gatty."
30,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_000","I've been studying as much as I can, but Mama's still not getting better. Maybe...maybe if I work even harder!"
49,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...
Each day has become a struggle to rise from bed. I cannot hunt, I can barely─ Promise me you'll care for Gatty."
50,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_000","Come to look in on us, have you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Brother E–Sumi will also soon be here to gauge Gatty's progress."
51,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_001","Her studies have actually been going rather well─it's Sanche I'm worried about. Please don't say anything to Gatty yet, but I fear her mother may be near her time..."
52,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_002","I've suspended lessons for the moment, and had the two of them spend every waking moment together. Treating Sanche has left me too exhausted to teach in any case."
53,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_003","As for her medicine, another batch should have arrived at the castrum by now. I need to draw the spring water I use to dilute the dose, so would you mind picking up the delivery from the sutler for me? We'll meet back here."
54,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_009","Mama... Why won't you open your eyes...?"
55,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_009","..."
56,"TEXT_JOBWHM700_02418_SUPPORTER02418_000_010","You've come on young Sylphie's behalf, have you? I've got her delivery right here─rushed it through on the back of our swiftest chocobo."
57,"TEXT_JOBWHM700_02418_SUPPORTER02418_000_011","Seems her patient's in a bad way, eh? Well, I'll say my own prayers to the Matron and hope the medicine does the trick."
58,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_020","Sanche!? Gatty!? Please, no more hiding now...
Oh, where could they have gone!?"
59,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_021","Sylphie seems to be in a panic. Do your best to /soothe her."
60,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_028","This isn't funny! Please! Please, come out..."
61,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_029","Sylphie seems to be in a panic. Do your best to /soothe her."
62,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_030","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I... Thank you. If ever I needed your calming presence, it's now."
63,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_031","I came back with the spring water to find Gatty's hat upon the floor and the two of them vanished. Sanche could barely move! Where in Hydaelyn could they have gone!?"
64,"TEXT_JOBWHM700_02418_Q1_000_000","Where could they have gone?"
65,"TEXT_JOBWHM700_02418_A1_000_001","They've run away again."
66,"TEXT_JOBWHM700_02418_A1_000_002","They can't have gone far."
67,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_032","Run away? But from what? Gatty was doing wonderfully with her training─there hasn't been another voidsent attack since the river."
68,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_033","You're right. Gatty's been doing wonderfully with her training, so there's no reason for them to run away."
69,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_034","...Ah, I think I might have it! I've heard Sanche talking about a cave called the “Comet's Tail,” and how she wanted to visit it again before...before it was too late."
70,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_035","I said we'd head straight there when she was well enough, but she may have convinced Gatty to help her sneak out."
71,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_036","Brother E–Sumi is likely on his way. I'll go and intercept him while you head to the cave. If you find them there, make sure Sanche takes her medicine!"
72,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_040","Mama! You have to get up..."
73,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_040","<groan>"
74,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_049","Mama, don't leave me... Please, you have to help her!"
75,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_050","<groan>"
76,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_100_050","Mama... Mama, please... Don't leave me alone..."
77,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_051","<groan> Ugh..."
78,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_052","Why isn't the medicine working!? Mama? Mama! Open your eyes!"
79,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_053","I can't... I'm losing control..."
80,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_100_053","No, I must own my fear."
81,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_101_053","Feel the ground beneath my feet; the flow of wind and water!"
82,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_054","Nicely done, Gatty. You have made remarkable progress since last we met."
83,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_054","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Sylphie, you have instructed her well."
84,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_055","Don't worry! We'll look after your mama!"
85,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_056","It's so beautiful...
Thank you for bringing me here...one last time."
86,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_057","Don't say that, Mama! I'll learn conjury, and once you're better we can come here every day!"
87,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_057","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... It is thanks to your and Sylphie's efforts that Sanche has held on this long."
88,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_058","And yet, there are limits to the healing arts. Each life comes to an end, and even a conjurer cannot undo that which fate has ordained."
89,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_058","Take heart, however, in knowing that your care and attention is what has allowed these irreplaceable moments between mother and daughter..."
90,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_059","My precious girl...
You have filled my days with love..."
91,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_100_059","But I was selfish...and that selfishness has brought you pain. For that, I am truly sorry..."
92,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_101_057","Mama!"
93,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_102_059","My love... My light... I pray you find such happiness as I have known..."
94,"TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_103_059","Thank you...all of you. Watch over her..."
95,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_060","No... No. NO!!!"
96,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_100_060","This can't be happening... I promised Mama..."
97,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_100_060","（★未使用／削除★）"
98,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_061","Oh no..."
99,"TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_000_062","(-Sinister Voice-)Mmm... So very close. Heed my words, then..."
100,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_062","How long has this fiend lurked within Sanche, awaiting this very moment...?"
101,"TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_101_062","(-Sinister Voice-)Terrible child. Dragging around your sick mother. You have killed her! Accept the evil you have done, and atone with your very life!"
102,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_063","But, I didn't... I killed her...?"
103,"TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_000_064","（★未使用／削除★）"
104,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_065","（★未使用／削除★）"
105,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_065","Ignore it, Gatty!"
106,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_066","But I did bring Mama here...
It was me. <Emphasis>I</Emphasis> killed her..."
107,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_067","Aaah!!!"
108,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_068","The voidsent has sunk its hooks into Gatty's spirit. We must destroy it ere her life force is drained away!"
109,"TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_TODO_1","Defeat Camazotz!"
110,"TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_GATTY_HP_TODO","Gatty's life force"
111,"TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_BATTLETALK_01","Revile what you have become, murderer! Surrender your life to me!"
112,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_00","We will help Gatty resist this trance, but the voidsent must be slain!"
113,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_02","Remember the elements, Gatty! Let wind and water calm your mind!"
114,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_03","Do not give in to despair!
It is what the voidsent wants!"
115,"TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_BATTLETALK_04","All who stand with you will die! Revel in the depth of your atrocity!"
116,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_04","Sylphie!?"
117,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_00","No, not you, too...
This is all my fault!"
118,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_01","Aaaaaah!"
119,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_02","No! She's losing too much aether!"
120,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_12","I will try to staunch the flow.
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, slay the voidsent!"
121,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_13","The candle of life burns down for us all.
You cannot punish yourself..."
122,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_06","Gatty, remember what your mother wanted for you!"
123,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_02","What Mama wanted...?"
124,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_14","Yes, think back on her words!"
125,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_15","Say them, Gatty! Hear yourself say them!"
126,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_03","“I pray you find such happiness...”"
127,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_07","Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
I will rouse Sylphie─pray focus your art upon her."
128,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_08","Thank you, Guildmaster.
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...I need your healing touch..."
129,"TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_TODO_2","Heal Sylphie!"
130,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_13","We won't let you go, Gatty!"
131,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_11","Draw on our strength! Remember your mother's love!"
132,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_04","I... I'm in control now. Thank you..."
133,"TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_TODO_3","Defeat Camazotz!"
134,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_09","Mama, I know what you wanted for me...
And I think I've found it..."
135,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_10","You've done well, Gatty.
Now, let us banish this foul creature from our midst!"
136,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BOSSWHM700_BATTLETALK_08","Foolish girl! Your right to love is forfeit! You belong to me!"
137,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_05","（★未使用／削除★）"
138,"TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_DEAD","Was this foe beyond us...?"
139,"TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_DEAD","I never should've... I'm sorry..."
140,"TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_DEAD","This can't be...
I gave all I had..."
141,"TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_BATTLETALK_DEAD","Your feeble magicks are...ah...AAAHHH!"
1 key 0 1
2 #
3 int32 str str
4 0 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_00 Sylphie appears to be overwhelmed.
5 1 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_01 Sylphie reports that Gatty's training is proceeding as planned, but Sanche's health is in steady decline. Aid the overwhelmed acolyte by picking up the herbal remedy from the independent sutler at Castrum Oriens.
6 2 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_02 You have secured the potent medicine from the merchant. Travel through the forest and rejoin Sylphie at Fletcher's Cabin.
7 3 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_03 You return to the cabin to find Sylphie on the verge of panic. /soothe the frantic acolyte and learn what has driven her to such a state.
8 4 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_04 Following your efforts to calm her, Sylphie tells you of how she returned from drawing water to find that both the Padjal and her mother had vanished. The acolyte then recalls how Sanche expressed a desire to visit a cave known as the Comet's Tail one last time, and sends you there to search for the missing pair...
9 5 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_05 You find Gatty and her mother inside the cave, and dispatch the voidsent poised to prey upon the Padjal. Sanche appears to have suffered another of her turns, and Gatty is clearly on the verge of panic. Administer the herbal remedy to the prone woman, and wait for it to take effect.
10 6 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_06 Despite your best efforts, Sanche at last succumbs to the ravages of her illness. Gatty is unable to accept her mother's fate, and the ensuing tempest of aether attracts the attention of an insidious greater voidsent. The fiend, seeking to feed on the outpouring of energy, manipulates the child into losing complete control of her aura. You engage the voidsent in battle without hesitation, whilst E–Sumi–Yan and Sylphie attempt to bolster Gatty's waning spirit. Gatty eventually regains control of her aether, and you succeed in casting the winged horror back into the void. Approach the grieving Padjal, and offer her what comfort you may.
11 7 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_07 Though devastated by the loss of her mother, Gatty realizes that her newfound control now allows her to leave her isolation in the forest. Hoping to make her mother proud, she vows to study hard, and live a life of happiness as Sanche would have wanted. With Sylphie and E–Sumi–Yan there to guide her, you sense that Gatty has a wonderful future awaiting her at Stillglade Fane.
12 8 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_08
13 9 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_09
14 10 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_10
15 11 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_11
16 12 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_12
17 13 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_13
18 14 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_14
19 15 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_15
20 16 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_16
21 17 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_17
22 18 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_18
23 19 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_19
24 20 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_20
25 21 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_21
26 22 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_22
27 23 TEXT_JOBWHM700_02418_SEQ_23
28 24 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_00 Obtain the herbal remedy from the independent sutler at Castrum Oriens.
29 25 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_01 Return to Sylphie.
30 26 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_02 /soothe Sylphie.
31 27 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_03 Find Sanche and Gatty.
32 28 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_04 Administer the herbal remedy to Sanche.
33 29 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_05 Speak with Gatty.
34 30 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_06
35 31 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_07
36 32 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_08
37 33 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_09
38 34 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_10
39 35 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_11
40 36 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_12
41 37 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_13
42 38 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_14
43 39 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_15
44 40 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_16
45 41 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_17
46 42 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_18
47 43 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_19
48 44 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_20
49 45 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_21
50 46 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_22
51 47 TEXT_JOBWHM700_02418_TODO_23
52 48 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_000 I've been studying as much as I can, but Mama's still not getting better. Maybe...maybe if I work even harder!
53 49 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_000 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... Each day has become a struggle to rise from bed. I cannot hunt, I can barely─ Promise me you'll care for Gatty.
54 50 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_000 Come to look in on us, have you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Brother E–Sumi will also soon be here to gauge Gatty's progress.
55 51 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_001 Her studies have actually been going rather well─it's Sanche I'm worried about. Please don't say anything to Gatty yet, but I fear her mother may be near her time...
56 52 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_002 I've suspended lessons for the moment, and had the two of them spend every waking moment together. Treating Sanche has left me too exhausted to teach in any case.
57 53 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_003 As for her medicine, another batch should have arrived at the castrum by now. I need to draw the spring water I use to dilute the dose, so would you mind picking up the delivery from the sutler for me? We'll meet back here.
58 54 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_009 Mama... Why won't you open your eyes...?
59 55 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_009 ...
60 56 TEXT_JOBWHM700_02418_SUPPORTER02418_000_010 You've come on young Sylphie's behalf, have you? I've got her delivery right here─rushed it through on the back of our swiftest chocobo.
61 57 TEXT_JOBWHM700_02418_SUPPORTER02418_000_011 Seems her patient's in a bad way, eh? Well, I'll say my own prayers to the Matron and hope the medicine does the trick.
62 58 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_020 Sanche!? Gatty!? Please, no more hiding now... Oh, where could they have gone!?
63 59 TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_021 Sylphie seems to be in a panic. Do your best to /soothe her.
64 60 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_028 This isn't funny! Please! Please, come out...
65 61 TEXT_JOBWHM700_02418_SYSTEM_000_029 Sylphie seems to be in a panic. Do your best to /soothe her.
66 62 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_030 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I... Thank you. If ever I needed your calming presence, it's now.
67 63 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_031 I came back with the spring water to find Gatty's hat upon the floor and the two of them vanished. Sanche could barely move! Where in Hydaelyn could they have gone!?
68 64 TEXT_JOBWHM700_02418_Q1_000_000 Where could they have gone?
69 65 TEXT_JOBWHM700_02418_A1_000_001 They've run away again.
70 66 TEXT_JOBWHM700_02418_A1_000_002 They can't have gone far.
71 67 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_032 Run away? But from what? Gatty was doing wonderfully with her training─there hasn't been another voidsent attack since the river.
72 68 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_033 You're right. Gatty's been doing wonderfully with her training, so there's no reason for them to run away.
73 69 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_034 ...Ah, I think I might have it! I've heard Sanche talking about a cave called the “Comet's Tail,” and how she wanted to visit it again before...before it was too late.
74 70 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_035 I said we'd head straight there when she was well enough, but she may have convinced Gatty to help her sneak out.
75 71 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_036 Brother E–Sumi is likely on his way. I'll go and intercept him while you head to the cave. If you find them there, make sure Sanche takes her medicine!
76 72 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_040 Mama! You have to get up...
77 73 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_040 <groan>
78 74 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_049 Mama, don't leave me... Please, you have to help her!
79 75 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_050 <groan>
80 76 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_100_050 Mama... Mama, please... Don't leave me alone...
81 77 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_051 <groan> Ugh...
82 78 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_052 Why isn't the medicine working!? Mama? Mama! Open your eyes!
83 79 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_053 I can't... I'm losing control...
84 80 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_100_053 No, I must own my fear.
85 81 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_101_053 Feel the ground beneath my feet; the flow of wind and water!
86 82 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_054 Nicely done, Gatty. You have made remarkable progress since last we met.
87 83 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_054 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Sylphie, you have instructed her well.
88 84 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_055 Don't worry! We'll look after your mama!
89 85 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_056 It's so beautiful... Thank you for bringing me here...one last time.
90 86 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_057 Don't say that, Mama! I'll learn conjury, and once you're better we can come here every day!
91 87 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_057 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... It is thanks to your and Sylphie's efforts that Sanche has held on this long.
92 88 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_058 And yet, there are limits to the healing arts. Each life comes to an end, and even a conjurer cannot undo that which fate has ordained.
93 89 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_058 Take heart, however, in knowing that your care and attention is what has allowed these irreplaceable moments between mother and daughter...
94 90 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_000_059 My precious girl... You have filled my days with love...
95 91 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_100_059 But I was selfish...and that selfishness has brought you pain. For that, I am truly sorry...
96 92 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_101_057 Mama!
97 93 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_102_059 My love... My light... I pray you find such happiness as I have known...
98 94 TEXT_JOBWHM700_02418_SANCHE_103_059 Thank you...all of you. Watch over her...
99 95 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_060 No... No. NO!!!
100 96 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_100_060 This can't be happening... I promised Mama...
101 97 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_100_060 （★未使用／削除★）
102 98 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_061 Oh no...
103 99 TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_000_062 (-Sinister Voice-)Mmm... So very close. Heed my words, then...
104 100 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_100_062 How long has this fiend lurked within Sanche, awaiting this very moment...?
105 101 TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_101_062 (-Sinister Voice-)Terrible child. Dragging around your sick mother. You have killed her! Accept the evil you have done, and atone with your very life!
106 102 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_063 But, I didn't... I killed her...?
107 103 TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_000_064 （★未使用／削除★）
108 104 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_065 （★未使用／削除★）
109 105 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_065 Ignore it, Gatty!
110 106 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_066 But I did bring Mama here... It was me. <Emphasis>I</Emphasis> killed her...
111 107 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_067 Aaah!!!
112 108 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_068 The voidsent has sunk its hooks into Gatty's spirit. We must destroy it ere her life force is drained away!
113 109 TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_TODO_1 Defeat Camazotz!
114 110 TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_GATTY_HP_TODO Gatty's life force
115 111 TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_BATTLETALK_01 Revile what you have become, murderer! Surrender your life to me!
116 112 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_00 We will help Gatty resist this trance, but the voidsent must be slain!
117 113 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_02 Remember the elements, Gatty! Let wind and water calm your mind!
118 114 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_03 Do not give in to despair! It is what the voidsent wants!
119 115 TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_BATTLETALK_04 All who stand with you will die! Revel in the depth of your atrocity!
120 116 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_04 Sylphie!?
121 117 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_00 No, not you, too... This is all my fault!
122 118 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_01 Aaaaaah!
123 119 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_02 No! She's losing too much aether!
124 120 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_12 I will try to staunch the flow. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, slay the voidsent!
125 121 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_13 The candle of life burns down for us all. You cannot punish yourself...
126 122 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_06 Gatty, remember what your mother wanted for you!
127 123 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_02 What Mama wanted...?
128 124 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_14 Yes, think back on her words!
129 125 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_15 Say them, Gatty! Hear yourself say them!
130 126 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_03 “I pray you find such happiness...”
131 127 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_07 Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I will rouse Sylphie─pray focus your art upon her.
132 128 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_08 Thank you, Guildmaster. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...I need your healing touch...
133 129 TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_TODO_2 Heal Sylphie!
134 130 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_13 We won't let you go, Gatty!
135 131 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_11 Draw on our strength! Remember your mother's love!
136 132 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_04 I... I'm in control now. Thank you...
137 133 TEXT_JOBWHM700_02418_QIB_001_TODO_3 Defeat Camazotz!
138 134 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_09 Mama, I know what you wanted for me... And I think I've found it...
139 135 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_10 You've done well, Gatty. Now, let us banish this foul creature from our midst!
140 136 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BOSSWHM700_BATTLETALK_08 Foolish girl! Your right to love is forfeit! You belong to me!
141 137 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_05 （★未使用／削除★）
142 138 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_BATTLETALK_DEAD Was this foe beyond us...?
143 139 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_BATTLETALK_DEAD I never should've... I'm sorry...
144 140 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_BATTLETALK_DEAD This can't be... I gave all I had...
145 141 TEXT_JOBWHM700_02418_BOSSWHM700_BATTLETALK_DEAD Your feeble magicks are...ah...AAAHHH!
146 142 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_069 With the voidsent vanquished, Gatty has been freed of its debilitating influence. We need not fear her losing control again.
147 143 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_069 Gatty is a fighter, but I think she needs a strong shoulder right now...
148 144 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_070 When Mama died, it was as if I'd fallen into a deep, dark hole. My mind was full of screaming...and then I heard your voices from somewhere far away, calling me back.
149 145 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_071 I heard Mama's voice, too. That's when I knew that she would always be at my side...
150 146 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_072 I'll do my best to make her proud of me!
151 147 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_073 With the strength you've shown, there is already much of which to be proud. Your aether is tranquil. Calm.
152 148 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_074 I see no need to enforce further training at the guild...though its doors are open to you, nonetheless. Will you return with us to Gridania?
153 149 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_075 ...I'd always thought Mama wanted to live alone with me, away from other people. So I tried to forget about wanting friends, or traveling to other places.
154 150 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_076 But now, I think what she really wanted was to let me find my own way. And thanks to Sylphie's lessons, there's no need to hide in the forest anymore.
155 151 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_077 I will go to Gridania. I want to study more conjury, and learn to fight fiends as well as <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
156 152 TEXT_JOBWHM700_02418_GATTY_000_080 And I still have so much to learn from Sylphie.
157 153 TEXT_JOBWHM700_02418_SYLPHIE_000_081 We'll keep studying together, I promise. Although we both have far to go before we're a match for <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!
158 154 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_082 Well, well, Sylphie. Making promises to <Emphasis>study</Emphasis>? 'Twould seem that mentoring Gatty has proven beneficial to you both.
159 155 TEXT_JOBWHM700_02418_ESUMIYAN_000_083 'Tis time we were on our way. We shall hold a memorial for Sanche, then see about settling you into your new life at Stillglade Fane.