mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 20:49:19 +00:00
Include all CSV's in Repo for diffing
This commit is contained in:
Josh Freeman
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_00","Zukin is a Kojin with a new purpose for old chests.
|
||||
※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
|
||||
1,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_BANKJN604_03000_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_00","Inspect octopus traps near the <Emphasis>Adventure</Emphasis> and obtain an octopus."
|
||||
25,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_01","Deliver the giant koromo octopus to Zukin."
|
||||
26,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_BANKJN604_03000_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_BANKJN604_03000_ZUKIN_000_000","We had some old treasure chests that were lying around, gathering dust. With some creativity on my part, I was able to convert them into octopus traps. And they work exceptionally well, if I may say so myself."
|
||||
49,"TEXT_BANKJN604_03000_ZUKIN_000_001","Now, I've a mind to gift the good folk of Kokajiya with a fresh catch, and I should be grateful if you could go out and inspect the traps."
|
||||
50,"TEXT_BANKJN604_03000_ZUKIN_000_002","I've laid three over by the wreck southwest of here. One is bound to have caught an octopus by now. My thanks in advance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
51,"TEXT_BANKJN604_03000_SYSTEM_000_010","There is nothing in this chest."
|
||||
52,"TEXT_BANKJN604_03000_SYSTEM_000_011","There is a mess of writhing tentacles in the chest!"
|
||||
53,"TEXT_BANKJN604_03000_ZUKIN_000_020","Ah, there you are. Did the kami bless us with a catch?"
|
||||
54,"TEXT_BANKJN604_03000_ZUKIN_000_021","Oho, such a large and lively octopus! Our blacksmith friends shall be pleased!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_00","Zukin is a picture of panic.
|
||||
※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
|
||||
1,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_BANKJN605_03001_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_00","Rescue the hot-headed Kojin on the Isle of Zekki."
|
||||
25,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_01","Report to Zukin."
|
||||
26,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_BANKJN605_03001_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_BANKJN605_03001_ZUKIN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we have a situation! A band of Red have made off with merchandise due to be delivered to Kokajiya...and that isn't the worst of it."
|
||||
49,"TEXT_BANKJN605_03001_ZUKIN_000_001","Seeking to reclaim the stolen articles, one of our hot-headed brothers struck out for the Isle of Zekki, but he is slow to return. I fear for his life. Please, find him and bring him back safely!"
|
||||
50,"TEXT_BANKJN605_03001_BALLOON_000_010","Another intruder!"
|
||||
51,"TEXT_BANKJN605_03001_BALLOON_000_011","You will pay for your trespass!"
|
||||
52,"TEXT_BANKJN605_03001_BALLOON_000_012","Kami take you!"
|
||||
53,"TEXT_BANKJN605_03001_HOTTURTLE03001_000_015","Y-You are of the Divine Circle? My thanks!"
|
||||
54,"TEXT_BANKJN605_03001_HOTTURTLE03001_000_016","Were it not for your timely intervention, our merchandise would have been lost, never mind my life. But come, let us quit this place ere more Red appear."
|
||||
55,"TEXT_BANKJN605_03001_ZUKIN_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pleased am I to see you hale and whole. Our hot-headed brother, too, returned a short while ago, none the worse for his ill-conceived foray, and with the merchandise intact."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_00","Zukin is having trouble with some rays.
|
||||
※The difficulty of this quest will be synced to your current level."
|
||||
1,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_BANKJN606_03002_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_00","Subdue the willful rays at the Crab Pots and feed them the bitter pellets."
|
||||
25,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_01","Report to Zukin."
|
||||
26,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_BANKJN606_03002_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we're having trouble with some of our young rays. Though small in size, they are incurably willful, and keep wandering beyond our territory in spite of repeated chidings. Even now, they roam the Crab Pots, heedless of the dangers."
|
||||
49,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_001","Loath though I am to do this, they want for discipline, and I would have you be the one to impose it. Please track down the three rays, give them a bit of a drubbing, and then feed them these pellets─a bitter punctuation to the lesson."
|
||||
50,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_002","Lest you feel bad─do not. It is for their own safety. They must be made to understand that the outside world is fraught with peril."
|
||||
51,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_010","Ah, there you are. How fared the disciplinary effort?"
|
||||
52,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_011","My thanks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. The lesson ought to keep the little ones in line for the foreseeable future."
|
||||
53,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_012","Though it may not be apparent at present, they are some of the finest rays we have bred. We would see them realize their potential, and at times this necessitates a firm hand."
|
||||
54,"TEXT_BANKJN606_03002_ZUKIN_000_013","To be sure, willfulness is not an inherently negative trait. It is but a shade of determination, which we hope to foster in them."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_00","Yon Lalafell has a lean and hungry look."
|
||||
1,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_01","While enjoying a day like any other in Kugane, you are approached by a strange Lalafell smelling faintly of cheese. Said Lalafell entreats you, a fellow Eorzean doubtless gifted in the ways of violence, to enter the nearby Shiokaze Hostelry and search for a Miqo'te maiden in need of assistance."
|
||||
2,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_02","The maiden turns out to be none other than Nashu Mhakaracca, the redoubtable assistant of Hildibrand Helidor Maximilian Manderville, agent of enquiry, inspector extraordinaire. She is come to Kugane in search of her missing mentor, last seen hurtling through the heavens towards the Far East, and was mere moments away from accepting the assistance of another familiar face: Gyodo, the conniving trickster who attempted to betray you to the Garleans once upon a time. Upon realizing that his latest victim is your associate, he beats a quick retreat, leaving you alone with the downcast woman."
|
||||
3,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_03","Bereft of leads as to the whereabouts of the missing inspector, you and Nashu decide to take a different tack. Together you will question the residents of Kugane in an effort to learn of any recent cases of criminal mischief which are likely to draw the attention of Inspector Hildibrand."
|
||||
4,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_04","The story on everyone's lips these days is that of a mysterious thief preying upon wealthy merchants. This information should serve to satisfy Nashu─at least more than the revelation that the Lalafell in pink who first directed you to her has been stalking her for nigh on five years..."
|
||||
5,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_05","Recognizing the futility of trying to warn Nashu about her addle-brained stalker, you bring her attention instead to the matter of the mysterious thief. She agrees that it is just the sort of case that would draw the inspector from malms away, and so you resolve to seek out Akebono, a merchant and most recent victim of the thief."
|
||||
6,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_06","You find Akebono being questioned by an earnest samurai, who upon taking his leave turns and bowls over Nashu. Rising to his feet, he introduces himself as Shigure before charging off to conduct his investigation, leaving you and Nashu to continue yours by questioning Akebono. The merchant has little new information to share, save for a note presumably left by the perpetrator, which proudly declares that, “You have just been robbed by the Kugane Wolf Burglar!” If there was any doubt before that Inspector Hildibrand would be tempted by this case, it was extinguished in that moment, for no self-respecting inspector could abide a thief so brazen as to leave a calling card."
|
||||
7,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_07","You and Nashu have your case, and you need only pursue it until the inspector turns up. Of course, it is entirely possible he is in another city, or at the bottom of an ocean, or still airborne...but somewhere, deep in your heart, you know he will turn up precisely when he is needed. Or precisely when he is not. Probably the latter."
|
||||
8,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_CHRHDB711_03008_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_00","Search the Shiokaze Hostelry for the Miqo'te girl."
|
||||
25,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_01","Speak with Nashu."
|
||||
26,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_02","Question the residents of Kugane."
|
||||
27,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_03","Speak with Nashu."
|
||||
28,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_04","Follow Nashu."
|
||||
29,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_05","Speak with Nashu."
|
||||
30,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_CHRHDB711_03008_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_000","Hey, uh...hey, you're Eorzean, right? An adventurer, maybe? Good at killing and whatnot?"
|
||||
49,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_001","...Me? Oh, I'm no good at it. I mean, other than the occasional rat, but─ Ahem. I've got a job for you, if you're interested..."
|
||||
50,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_002","So there's this Miqo'te girl─this incredible, beautiful, wonderful girl─in this tavern, right? Come all the way from Eorzea like you and me. So beautiful, this girl. So beautiful..."
|
||||
51,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_003","But in this weird, strange place where people are bowing all the time and getting on the ground and tucking their legs under them, a young girl traveling by herself is in danger! Some bad, bad people could trick her and take her and make her do, you know...things..."
|
||||
52,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_004","<huff> <puff>
|
||||
Anyway, get in there and keep her safe! I'll be watching!"
|
||||
53,"TEXT_CHRHDB711_03008_GYODO_000_005","Yes, yes, I can be of service to you, my lady..."
|
||||
54,"TEXT_CHRHDB711_03008_GYODO_000_010","I have seen this “gentlemanly Eorzean” you seek, yes, yes! And I should be glad to take you to him, if you like."
|
||||
55,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_011","You are ever so kind and helpful, mister talking cat!"
|
||||
56,"TEXT_CHRHDB711_03008_GYODO_000_012","Err...“catfish,” to be precise, though I care not for the Eorzean. I am Gyodo, a Namazu. And the services I provide are not free, I am sorry to say. Nor are they cheap. Are you sure you can afford to pay?"
|
||||
57,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_013","Oh dear, I spent my last gil on the fare to Kugane! Is there any other way I can convince you to help?"
|
||||
58,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_014","Cor, if it isn't <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Don't tell me you came all this way just to help little ol' me?"
|
||||
59,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_015","Ah, you see, when Inspector Hildibrand took to the skies, I said, “Nashu, you'd better not let him get away this time!” and immediately began looking for ways to head as far, far east as I could─and you can't get much further east than the Far East, right?"
|
||||
60,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_016","I was worried I wouldn't be able to find him, but wouldn't you know it─Gyoza the talking Numa Numa here says he knows where he is!"
|
||||
61,"TEXT_CHRHDB711_03008_GYODO_000_017","(Careful, careful─this one knows our game. Escaping <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> wrath is going to take all our skills...)"
|
||||
62,"TEXT_CHRHDB711_03008_GYODO_000_018","I say, there is no need for such menacing glares! None whatsoever!"
|
||||
63,"TEXT_CHRHDB711_03008_GYODO_000_019","A thousand pardons, my lady, but I had no idea you were traveling with such esteemed company. Forget everything I said regarding the fee─now, if you will excuse me, I have a pressing engagement! Very pressing indeed!"
|
||||
64,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_020","Wait! You haven't told me where the inspector is yet!"
|
||||
65,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_021","Huh? Little Gyoza was trying to swindle me!?"
|
||||
66,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_022","Oh Nashu, you ought to know better than to trust a talking cat..."
|
||||
67,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_030","I asked lots and lots of other people if they'd seen a gentlemanly Eorzean, but none of them were any help."
|
||||
68,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_031","Oh, Inspector Hildibrand, wherever could you be?"
|
||||
69,"TEXT_CHRHDB711_03008_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
70,"TEXT_CHRHDB711_03008_A1_000_001","Stuck in the ground or in the side of a building, like as not. Keep an eye out for legs."
|
||||
71,"TEXT_CHRHDB711_03008_A1_000_002","Following his keen inspector's sense and searching for a case?"
|
||||
72,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_032","Yes, he does have a habit of landing headfirst, doesn't he? Hopefully we won't need Lord Godbert's help to pull him out again..."
|
||||
73,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_033","Without even trying, maybe. Remember how he ended up in that snowbank, right where Gigi was? It was like the fates conspired to put him in the right place at the right time..."
|
||||
74,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_034","Ah, that's it! If the inspector's always on the hunt for a case, then all we've got to do is find the biggest, juiciest one we can, and wait for him to appear!"
|
||||
75,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_035","Let's go and see what trouble we can turn up, eh? This way!"
|
||||
76,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_036","I bet this town's crawling with all kinds of shifty folks up to no good. Come on, you lot! Show yourselves!"
|
||||
77,"TEXT_CHRHDB711_03008_KYUSEN_000_040","Unsolved crimes? Hmm... It so happens that a number of properties owned by wealthy merchants have been pillaged this past fortnight."
|
||||
78,"TEXT_CHRHDB711_03008_KYUSEN_000_041","Master Akebono's shop in the Rakuza District was the most recent, as I recall. But you may be assured that the Sekiseigumi will track down the thief in due time."
|
||||
79,"TEXT_CHRHDB711_03008_AMAJI_000_042","Dastardly doings and purported instances of criminal behavior? This is Kugane, my dear. We've no shortage of that here."
|
||||
80,"TEXT_CHRHDB711_03008_AMAJI_000_043","But, since you ask, the story on everyone's lips at the Bokaisen these days is that of the wealthiest among us and how they are being preyed upon by some sneak thief. Perhaps they should invest in better locks..."
|
||||
81,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_044","...Hm?"
|
||||
82,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_045","All right, all right, you've got me, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If> samurai! But before you do anything rash like arrest or torture or chop me into tiny little bits with that sword of yours, know that I never touched her! I mean, I never even had the chance, I─I'm sorry!"
|
||||
83,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_046","...Oh! You're that Eorzean adventurer. I thought you looked familiar."
|
||||
84,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_047","Whew─I mean, <Emphasis>whew</Emphasis>! For a moment there, I thought I was done for! Those Sekiseigumi don't mess about─all cut first and ask questions later, you know? No romance in their hearts. They wouldn't understand."
|
||||
85,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_048","Ah, so it's not just crimes, but big, incredible crimes you want to know about? Incidents the likes of which send ripples through time and space, through fate and destiny!?"
|
||||
86,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_049","It was five years ago─or maybe it was last week. I'm not so good with time lately. Anyway!─there I was, walking Ul'dah's bustling streets, when the sea parts and my eyes meet with those of a maiden most fair...and she stole my heart!"
|
||||
87,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_050","It was like...two grains of sand in the desert looking at each other and one of those grains knowing that it was destined to spend the rest of its life with the other grain cause she had this whole sultry scribe thing that made him so─Uuugh!"
|
||||
88,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_051","<huff> <puff>
|
||||
...Ever since that day I've watched over her from afar. A silent guardian. A humble protector!"
|
||||
89,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_052","Some might think me mad or call me a coward for refusing to speak with her, but they are fools─fools, I say! True love is not the product of clumsy banter but careful study! Years and years of observation─of obsession!─until you know her better than she knows herself!"
|
||||
90,"TEXT_CHRHDB711_03008_OKKAKE_000_053","Perhaps, when the time is right, I shall reveal myself to her. But until that blessed day, I shall aid her from the shadows─and you, my friend, will aid her in the light!"
|
||||
91,"TEXT_CHRHDB711_03008_KYUSEN_000_054","No thief is perfect. It is only a matter of time before the Sekiseigumi bring him to justice."
|
||||
92,"TEXT_CHRHDB711_03008_AMAJI_000_055","Some might say that a man foolish enough to flaunt his wealth without taking measures to protect it deserves what he gets. Not me, of course, not me."
|
||||
93,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_070","Ah, there you are! Learn anything interesting?"
|
||||
94,"TEXT_CHRHDB711_03008_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
95,"TEXT_CHRHDB711_03008_A2_000_001","A skilled thief seems to be targeting wealthy merchants."
|
||||
96,"TEXT_CHRHDB711_03008_A2_000_002","A creepy little bastard who followed you to Kugane says he's been stalking you for five years."
|
||||
97,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_071","A series of robberies committed by a mysterious thief? Oh, that's just the thing! Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
98,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_072","Eh? Oh, you're having me on. As if I wouldn't notice. Be serious, now!"
|
||||
99,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_074","Our next order of business should be to track down this Akebono and ask him about the latest incident."
|
||||
100,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_100_080","Hmm... He certainly looks like a well-to-do merchant..."
|
||||
101,"TEXT_CHRHDB711_03008_SHIGURE_000_080","(-Right Proper Lad-)That fiend, that despicable rapscallion! The nerve of him to make mock of us!"
|
||||
102,"TEXT_CHRHDB711_03008_SHIGURE_000_081","(-Right Proper Lad-)My thanks to you, Master Akebono, for all your help. I swear to you on my honor that this sneak thief shall be brought to justice forthwith! And with that, I bid you good day."
|
||||
103,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_100_081","Ah, so it is Akebono! Let's go and ask him about the robbery."
|
||||
104,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_100_082","Ah!"
|
||||
105,"TEXT_CHRHDB711_03008_SHIGURE_000_082","(-Right Proper Lad-)Forgive me, my lady! In my haste, I did not see you! Are you all right? Shall I summon a healer?"
|
||||
106,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_083","Don't worry, I've taken bigger knocks to the noggin than that...
|
||||
Hey, you aren't one of them samurai, are you?"
|
||||
107,"TEXT_CHRHDB711_03008_SHIGURE_000_084","Shigure─at your service, my lady!"
|
||||
108,"TEXT_CHRHDB711_03008_SHIGURE_000_085","You have my sincerest apologies for this incident. Much as I would like to make amends for my reckless behavior, I fear duty compels me to take my leave. A nefarious criminal is at large, and I must bring him to justice!"
|
||||
109,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_086","Oh, that's all we need─competition! Well, I'm sure Inspector Hildibrand and his faithful assistants won't lose to the likes of him!"
|
||||
110,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_087","That merchant must know something important for Shigure to go running off like that. Let's find out what it is!"
|
||||
111,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_100","Greetings and salutations, Master Akebono! My name is Nashu, agent of inquiries! Extraordinary inspector! And this is <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, who's also got a knack for it. Can you tell us about the recent robbery?"
|
||||
112,"TEXT_CHRHDB711_03008_AKEBONO_000_101","Ah, inspectors? I had heard rumors that ones such as you were come from the West..."
|
||||
113,"TEXT_CHRHDB711_03008_AKEBONO_000_102","You seem an honest sort, so I will oblige your request. This very morning, one of my assistants found my establishment unlocked, and when he went inside to investigate..."
|
||||
114,"TEXT_CHRHDB711_03008_AKEBONO_000_103","He discovered that my most prized possessions had been stolen! To make matters worse, in their place he found this message..."
|
||||
115,"TEXT_CHRHDB711_03008_SYSTEM_000_105","(-Mysterious Note-)""You have just been robbed by the Kugane Wolf Burglar!“"
|
||||
116,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_106","...<Emphasis>Wolf</Emphasis> Burglar?"
|
||||
117,"TEXT_CHRHDB711_03008_AKEBONO_000_107","Surely you've heard about his recent exploits? Similar calling cards were found at the scene of the other robberies. <sigh> And now I too have become a victim."
|
||||
118,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_108","A series of robberies committed by a thief with a calling card? Oh, there's no way Inspector Hildibrand's going to be able to resist the lure of this case!"
|
||||
119,"TEXT_CHRHDB711_03008_AKEBONO_000_109","Err...I thought the two of you were inspectors...but it makes no difference to me who catches the criminal, and since the Sekiseigumi seem to be at a loss..."
|
||||
120,"TEXT_CHRHDB711_03008_AKEBONO_000_110","You will be generously rewarded for any information that leads to the recovery of my stolen property. I wish you well in your investigation."
|
||||
121,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_120","All we've got to do now is stick with this case, and we'll be reunited with Inspector Hildibrand─I just know it!"
|
||||
122,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_121","Call it my, er...my keen inspector's assistant sense!"
|
||||
123,"TEXT_CHRHDB711_03008_NASHUMHAKARACCA_000_122","Anyway, I'm going to try and learn more about the other robberies. If you learn anything interesting, come and find me!"
|
||||
124,"TEXT_CHRHDB711_03008_JIMAKU_000_123","Nashu Mhakaracca is on the case! Look out, Mister Wolf Burglar!"
|
||||
125,"TEXT_CHRHDB711_03008_JIMAKU_000_124","Your days of...your days of wolf burglaring are numbered!"
|
||||
126,"TEXT_CHRHDB711_03008_JIMAKU_000_125","Cause Inspector Hildibrand─ Huh, is that a green rooster?"
|
||||
127,"TEXT_CHRHDB711_03008_JIMAKU_000_126","It's Inspector Hildibrand! Hey, Inspector! Stop messing about and join us!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_00",""
|
||||
1,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_01","Softknox has told you about Rival Wings, a new type of war game incorporating goblin-made machina. If the thought of such fighty-play gives you heartthumps, you can learn more from Softknox...or dive straight into the action.
|
||||
|
||||
※Astragalos can be accessed via the Duty Finder."
|
||||
2,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_COMALL002_03007_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_00",""
|
||||
25,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_COMALL002_03007_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_COMALL002_03007_SOFTKNOX_000_000","Pshhh... Shkohhh...
|
||||
Softknox comes to wolf place, learns that uplanders have many heartthumps for fighty-play."
|
||||
49,"TEXT_COMALL002_03007_SOFTKNOX_000_001","Softknox sees chance for busydeal. Offers gobbie hand-lending for uplanders to have <Emphasis>better</Emphasis> fighty-play. Crunch bone and smash steel muchly!"
|
||||
50,"TEXT_COMALL002_03007_SOFTKNOX_000_002","Now new fighty-play is born, name of “Rival Wings”! Machina of gobmake help uplanders make much mayhem together!"
|
||||
51,"TEXT_COMALL002_03007_SOFTKNOX_000_003","If uplander wishes to fill braincase with knowings of Rival Wings, Softknox happy to give many tongueflaps!"
|
||||
52,"TEXT_COMALL002_03007_SOFTKNOX_000_050","Pshhh... Shkohhh... Gobbies make new fighty-play to give many heartthumps. Does uplander have strong enough bladder to try?"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_00","An investigator for the Adventurers' Guild appears to be more than a little concerned.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_01","It is a day like any other in Gridania, except that a wolfman from Doma has wandered into the city and expressed a desire to join the Continental Circus. Said circus is, of course, no place for any good-hearted individual─beastman or otherwise─and the investigator is desperate to save the Lupin from a life of devilry. For lack of a better plan, he begs you to join the Continental Circus along with the Doman traveler.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_02","Soga, the Lupin come from distant Doma, is pleased to make your acquaintance and pleasantly surprised that you do not regard him with fear and uncertainty like so many others. He explains that he wishes to turn his uncommon appearance to his advantage by joining the troupe, where he believes he will be welcomed with open arms and be rich in “nakama” or some such. Yet all who wish to become a member of the Continental Circus must first receive the blessing of the Impresario..."
|
||||
3,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_03","The Impresario is delighted to receive you and Soga, stating that he is more than willing to permit you to join. First, however, you must complete a simple task. To wit, you must frighten several Gridanians for reasons the Impresario is quick to obfuscate. While Soga may use his gods-given gifts to accomplish this, you must rely on other means provided by the Continental Circus: a guise of the werewolf, which you may use to assume a rather more beastly form!"
|
||||
4,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESHLW401_03011_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_00","Speak with Soga."
|
||||
25,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_01","Speak with the Impresario."
|
||||
26,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW401_03011_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_000","Ah, it's you! The kind adventurer who helped us before! I do hope you'll forgive me for imposing upon you once more, but we have something of an unprecedented situation here..."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_100_000","You are an adventurer, yes, and an experienced one besides? Ah, Twelve be praised! We could do with the assistance of a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> such as yourself..."
|
||||
50,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_001","You see, a wolfman claiming to have come from distant Doma wishes to join the Continental Circus!"
|
||||
51,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_002","Now, don't get me wrong─it's a fine thing the troupe does, going around Eorzea's great cities and livening up the various All Saints' Wake festivities. But I would never encourage someone to throw their lot in with the fiends!"
|
||||
52,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_003","And that's no exaggeration either. Mark me, friend: they're demons! Honest-to-gods monsters who delight in terrorizing decent folk like you and me!"
|
||||
53,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_004","...Though, to be fair, that mostly amounts to the occasional prank, like stealing your socks or spilling your drink when you're not looking. Still, there's no telling when they'll get a taste for blacker deeds!"
|
||||
54,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_005","I told all this and more to the wolfman, of course, but he just looked at me like I'd been quaffing milkroot all morning. Aye, at this rate, I fear there's nothing we can do to save him from a life of devilry..."
|
||||
55,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_006","Wait, I've got an idea! It's a little convoluted, but...if you and our Far Eastern friend joined the Continental Circus <Emphasis>together</Emphasis>, you could keep him from committing any truly unspeakable evils!"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_007","Yes, yes, that makes about as much sense as anything. By the by, the wolfman's name is Soga. He's quite sociable, so don't be hesitant to, say, wander over to the Whistling Miller and approach him without prompting."
|
||||
57,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_010","You...you do not fear me, Eorzean?"
|
||||
58,"TEXT_FESHLW401_03011_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
59,"TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_001","I've had dealings with beastmen before."
|
||||
60,"TEXT_FESHLW401_03011_A1_000_002","Oh, I'm quaking in my boots."
|
||||
61,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_011","Would that more of your kinsmen could say the same. Most here regard me with suspicion, if not outright fear."
|
||||
62,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_012","Are you, now... Nevertheless, you have mustered the courage to speak with me, and for that I am grateful. Others make a concerted effort to pretend I am not here, as if my very presence is an affront to their Matron."
|
||||
63,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_013","I have found myself with more freedom to travel since the liberation of my homeland, and so I thought to come to Eorzea. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?"
|
||||
64,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_014","With the aid of my countrymen I came to Gridania by way of Revenant's Toll. Such is the reason for my being here, but what is yours for seeking me out?"
|
||||
65,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_015","You too wish to join the Continental Circus? Ho, what fortune! I thought perhaps you were an associate of that nosy adventurer who attempted to deter me from my course..."
|
||||
66,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_016","Wheresoever I go in these lands, I am feared. Men avert their gaze, women cross the road to avoid me, children burst into tears."
|
||||
67,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_017","That, however, is my experience as a humble traveler. As a member of the Continental Circus, on the other hand, I would be lauded for this “talent,” would I not?"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_018","No longer would I be scorned and alone─nay, I would be rich in “nakama,” as the Hingans say. We too could be nakama!"
|
||||
69,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_019","Ah, but I am getting ahead of myself! I have yet to even ask you your name."
|
||||
70,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? It is an honor and a pleasure. Now, then─let us go and greet the Impresario!"
|
||||
71,"TEXT_FESHLW401_03011_INVESTIGATOR03011_000_025","It shouldn't be too hard to find Soga. Just stand around at a crossroads or some such and keep an eye out for, well...a wolfman!"
|
||||
72,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_030","Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. Yet what is this strange sense of familiarity? Perchance naught more than a figment of my imagination, but...never mind."
|
||||
73,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_031","Well, well, well. Two wanderers who wish to join our esteemed troupe of tricksters. I cannot help but wonder at your motives, but it matters not in the end─if you truly yearn to strike fear into the hearts of your fellow man, that is enough."
|
||||
74,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_032","This year we will throw open the doors of our haunted manor once more, and as we have our hands full with the preparations, we would be fools to turn away you and your wolfman associate."
|
||||
75,"TEXT_FESHLW401_03011_SOGA_000_033","Then you will permit us to join the Continental Circus? Just like that? Kami be praised! I am grateful to you beyond measure, good sir, and should be glad to assist you in any way you desire!"
|
||||
76,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_034","My, such enthusiasm! Very well, let us begin with a simple task─a test of your skills, rather, in which you shall attempt to frighten several subjects, sowing seeds of terror into their─ahem─thereby showing them a jolly good time."
|
||||
77,"TEXT_FESHLW401_03011_IMPHEAD_000_035","Afterwards, you may then encourage them to join in the fun as well, though... Hmm. That said, your comparatively plain disposition will not serve you well in this endeavor."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,132 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_00","The Impresario's eyes gleam with hungry expectation.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_01","That you may strike fear into the hearts of the people of Gridania more effectively, the Impresario has furnished you with a guise of the wolf. Before you can begin your campaign of terror, he asks that you present yourself to him in your full wolf-like splendor. To wit, you must equip a werewolf head, a werewolf body, a pair of werewolf arms, and a werewolf tail, which may be obtained from a werewolf attire coffer.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_02","The Impresario declares you to be a hideous, monstrous abomination, with a true gift for horror. With his blessing, you may now go forth and spread terror together with Soga."
|
||||
3,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_03","If you wish to do something right, you must give it your very all. So believes Soga, who encourages you to make a feral growl of some sort to maximize your fear potential. With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, use your keyboard or the software keyboard to enter “GRRR!” to frighten your first victim."
|
||||
4,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_04","Soga's suggestion works like a charm, and the man is duly frightened by your growl. Emboldened, the Lupin proposes that you make a game of it by attempting to scare three more Gridanians apiece. Once again, with the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, use your keyboard or the software keyboard to enter “GRRR!” to frighten three more residents of the city."
|
||||
5,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_05","Sneaking up behind people and growling in their general direction has proven to be a reliable way of eliciting a terrified response─at least in your experience. But has Soga enjoyed the same success as you?"
|
||||
6,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_06","It would seem that Soga had more and more difficulty scaring the people of Gridania as time went on, perhaps because they had grown more accustomed to his Lupin features. In any event, the many people with whom you interacted expressed an interest in acquiring werewolf costumes of their own, which should doubtless please the Impresario."
|
||||
7,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_07","The Impresario is delighted to have received so many Gridanians eager to join in the revels by dressing as wolves like you did. When Soga overhears him speaking of a “Night of Devilry,” however, the Impresario asserts that he was only speaking of the “Light of Equality”─a rather nebulous ideal or some such─and quickly takes his leave, assuring you and Soga that he will provide formal contracts for you both to join the Continental Circus at some point in the near future. Whatever the troupe's true objectives, the people of Gridania and Soga seem to be satisfied. One can only hope that the Adventurers' Guild investigator will be as well."
|
||||
8,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_08","Regardless of the circumstances which led to this particular resolution, the investigator is glad to hear that Soga is no longer interested in joining the Continental Circus, and that the people of Gridania are no longer fearful of wolfmen. While the haunted manor is still of concern, the investigator promises that he and his comrades will keep an eye on it and ensure that no Nights of Devilry come to pass."
|
||||
9,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESHLW402_03012_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_00","Dress in your All Saints' best and speak with the Impresario."
|
||||
25,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_01","Speak with Soga."
|
||||
26,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_02","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “GRRR!” to frighten the good-humored Gridanian."
|
||||
27,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_03","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, enter “GRRR!” to frighten the people of Gridania."
|
||||
28,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_04","Speak with Soga."
|
||||
29,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_05","Speak with the Impresario."
|
||||
30,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_06","Speak with the Adventurers' Guild investigator."
|
||||
31,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW402_03012_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_000","You have the means at your disposal. Come, dress yourself in the guise of the werewolf, and let us see how terrifying you truly are!"
|
||||
49,"TEXT_FESHLW402_03012_SYSTEM_000_001","Equip a werewolf head, a werewolf body, a pair of werewolf arms, and a werewolf tail, and then speak with the Impresario."
|
||||
50,"TEXT_FESHLW402_03012_SYSTEM_000_002","You may use a werewolf attire coffer to acquire these items. However, please note that this item cannot be used outside large settlements."
|
||||
51,"TEXT_FESHLW402_03012_SYSTEM_000_003","If you do not have a werewolf head, a werewolf body, a pair of werewolf arms, and a werewolf tail in your possession, you can purchase them from a Calamity salvager."
|
||||
52,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_005","How generous they are to furnish you with a costume. We shall have much fun together, you and I!"
|
||||
53,"TEXT_FESHLW402_03012_INVESTIGATOR03011_000_006","...He truly has no idea what those fiends are really about, does he? Well, the least we can do is try to keep him from getting into even more trouble, for his sake and for ours."
|
||||
54,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_010","Hm? Why do you hesitate, my friend? I pray you present yourself to me in your full wolf-like splendor!"
|
||||
55,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_011","By the Twelve, what a hideous, monstrous abomination! You have a true gift for horror!"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_012","But such is to be expected of an adventurer, is it not? One who would slaughter twenty men for a sack of gil and kill a twenty-first for fun. Oh, how your enemies must have feared you─how their spirits must cry out for vengeance!"
|
||||
57,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_013","Uh...I think that means you have his approval, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
58,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_014","Yes, indeed. So frightened was I that I nearly wept and soiled myself. Clearly there is naught I have to teach you, so I bid you go forth and spread fear!"
|
||||
59,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_015","You are quite good at this, aren't you? I wonder if it will come as easily to me, though..."
|
||||
60,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_016","Well, there is only one way to find out! As the Impresario said, we must go forth and spread fear to the people of Gridania!"
|
||||
61,"TEXT_FESHLW402_03012_PUMPKIN_000_017","(-Disembodied Voice-)Yes, yes, that's the spirit, little wolves..."
|
||||
62,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_020","('Twould be foolish to begin without first settling upon a strategy, yes? Let us then consider how we might most effectively frighten the people of Gridania.)"
|
||||
63,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_021","(Hmm...the people of Eorzea are wholly unfamiliar with my kind, so let us play to their worst fears. A feral growl of some sort should do nicely. “GRRR!” or some such, perhaps?)"
|
||||
64,"TEXT_FESHLW402_03012_SYSTEM_000_022","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, use your keyboard or the software keyboard to enter “GRRR!” to frighten the man."
|
||||
65,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_025","Oh! Where did you come from, stranger? And what strange garments are you wearing? Is this some sort of prank? If it is, you're not doing a very good job of it..."
|
||||
66,"TEXT_FESHLW402_03012_SAYTODO_000_030","GRRR!"
|
||||
67,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_031","Gaaaaaaaaahhhhhh!!! What in the seven hells is that!?"
|
||||
68,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_100_031","Hahaha, such a face you made! But now I pray you be at ease, good sir. We are members of the Continental Circus, on a quest to spread joy through fear to the people of Gridania!"
|
||||
69,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_032","Bugger me, is that a talking wolf...man? And with a sense of humor besides... Huh. I suppose I ought to be glad you're not a feral beast here to kill me."
|
||||
70,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_033",""
|
||||
71,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_034","Indeed! It is all in good fun, as you can see. What is more, if you too are interested in taking part, the Continental Circus will gladly furnish you with your own guise of the werewolf for free!"
|
||||
72,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_035","Heh, is that so? Well, the price is certainly right. I think I might just go and get one!"
|
||||
73,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_036","That went splendidly, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! I daresay we make a fine team."
|
||||
74,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_037","Still, we shouldn't be too dependent on one another. Why don't we split up and try to scare three more Gridanians apiece? Afterwards, we can regroup and decide what to do next."
|
||||
75,"TEXT_FESHLW402_03012_SYSTEM_000_045","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, use your keyboard or the software keyboard to enter “GRRR!” to strike fear into the hearts of hapless Gridanians."
|
||||
76,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_046","(Remember that the guise alone will not be enough to scare most people. You have to play the part with a hearty “GRRR!”)"
|
||||
77,"TEXT_FESHLW402_03012_TOUGHWOMAN03012_000_050","Nice try, little wolf, but I'm not so easily scared! Heh, look at you, spreading fear and terror while wearing such an adorable outfit."
|
||||
78,"TEXT_FESHLW402_03012_TOUGHWOMAN03012_000_051","Eh? You say the Continental Circus is giving them away for free to anyone willing to go around trying to frighten people like you are? Why didn't you say so from the first?"
|
||||
79,"TEXT_FESHLW402_03012_COWARDLYMAN03012_000_052","M-M-Matron's teats, don't do that! I'm no good with wolves...or bears...or rabbits..."
|
||||
80,"TEXT_FESHLW402_03012_COWARDLYMAN03012_000_053","...So, to summarize: you're offering me a chance to dress up like a buffoon and get revenge on all the people who ever wronged me? Heh heh, don't mind if I do!"
|
||||
81,"TEXT_FESHLW402_03012_OLDWOMAN03012_000_054","My oh my, aren't you scary! It's almost more than I can bear..."
|
||||
82,"TEXT_FESHLW402_03012_OLDWOMAN03012_000_055","At first there was just the one wolfman walking around, but now I see that you're everywhere. Can't say I entirely understand, but if this is the way the wind is blowing, then let no one say I don't also blow!"
|
||||
83,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_065","GRRR!
|
||||
...Huh, that usually works."
|
||||
84,"TEXT_FESHLW402_03012_TMARITAA_000_066","Your fur looks so soft! And my, what a big mouth you have! The better to eat me with, right?"
|
||||
85,"TEXT_FESHLW402_03012_TDANAFA_000_067","For a moment there I feared I might have to summon the Wailers, but then I realized what you were about. Just goes to show you shouldn't judge people by appearances, eh?"
|
||||
86,"TEXT_FESHLW402_03012_TMARITAA_100_066",""
|
||||
87,"TEXT_FESHLW402_03012_TDANAFA_100_067",""
|
||||
88,"TEXT_FESHLW402_03012_CHILD03012_000_066",""
|
||||
89,"TEXT_FESHLW402_03012_MUM03012_000_067",""
|
||||
90,"TEXT_FESHLW402_03012_TOUGHWOMAN03012_000_068","...Well? What is it? Or are you just going to stare at me in silence?"
|
||||
91,"TEXT_FESHLW402_03012_SYSTEM_100_068","With the chat mode in <Color(-34022)>Say</Color>, use your keyboard or the software keyboard to enter “GRRR!” to strike fear into the hearts of hapless Gridanians."
|
||||
92,"TEXT_FESHLW402_03012_COWARDLYMAN03012_000_069","All these wolfmen prowling our fair city... Maybe if I go and hide behind some shrubbery they'll leave me be..."
|
||||
93,"TEXT_FESHLW402_03012_OLDWOMAN03012_100_069","Such a lovely tradition, All Saints' Wake. I do so look forward to the festivities every year."
|
||||
94,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_070","Scared your three, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? I did as well, though I thought to keep going until you arrived."
|
||||
95,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_071","I have to say, too, that I have had more and more trouble as time went on. It would seem that word has spread of our activities, and the citizenry have grown somewhat...accustomed to my features?"
|
||||
96,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_072","Be that as it may, I should like to think the Impresario will be pleased with the many people we sent his way."
|
||||
97,"TEXT_FESHLW402_03012_TMARITAA_000_075","He's so fluffy!"
|
||||
98,"TEXT_FESHLW402_03012_TDANAFA_000_076","...Would it be all right if I asked to touch his fur as well, you think?"
|
||||
99,"TEXT_FESHLW402_03012_TMARITAA_100_075",""
|
||||
100,"TEXT_FESHLW402_03012_TDANAFA_100_076",""
|
||||
101,"TEXT_FESHLW402_03012_CHILD03012_000_075",""
|
||||
102,"TEXT_FESHLW402_03012_MUM03012_000_076",""
|
||||
103,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_080","Hahaha! How wonderful, how fantastic! Would you believe there has been no end to the stream of Gridanians clamoring for a guise of the werewolf to call their own?"
|
||||
104,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_081","We owe it all to you two and your tireless efforts. Marvelous, marvelous work!"
|
||||
105,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_082","Heh heh...with every innocent that embraces their bestial nature, with every soul that delights in the darkness, we creep ever closer to the Night of Devilry..."
|
||||
106,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_083","Um, what was that you said just now? Something about a “Night of Devilry”?"
|
||||
107,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_084","Wh-What? Oh, no! I said the, uh...the “Light of Equality”! Ever closer do we, uh, creep to it. Yes, that will do nicely."
|
||||
108,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_085","Anyway, once again I must commend you both on a job well done! I should be glad to welcome you to the Continental Circus!"
|
||||
109,"TEXT_FESHLW402_03012_IMPHEAD_000_086","That said, it may take rather a long time to make it official─proper paperwork and procedure and so forth─and we really do have our hands full at the moment. I'll have the contracts ready for you to sign soon enough, though, don't you worry!"
|
||||
110,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_087","(-???-)GRRR!"
|
||||
111,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_089","Got you two good, eh? Nearly scared you to death! Oh, this is too much─and I owe it all to you two!"
|
||||
112,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_090","I usually come to these popular things late, you know? Was running around a couple of years back with a bedsheet over my head, like a ghost, but no one was paying me any mind─but not this time!"
|
||||
113,"TEXT_FESHLW402_03012_FRIENDLYMAN03012_000_091","It's a great way to strike up a conversation with a lady too, heh heh. Aye, I've got a feeling that this is gonna be a good All Saints' Wake for me, and in more ways that one!"
|
||||
114,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_092","...So that is why he welcomed me with open arms. At last I understand you, Impresario..."
|
||||
115,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_093","You sought only to aid me in befriending the people of Gridania! To help them to understand that I was not some strange, otherworldly creature, but a kindred spirit!"
|
||||
116,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_094","In dressing themselves in the guise of the werewolf, they have come to realize that beneath this fur beats a heart no different from theirs! Oh, how deep and meaningful this game has proven to be!"
|
||||
117,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_095","But I mustn't be content with my lot here in Gridania, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. No─I must go unto all the peoples of Eorzea and endeavor to befriend each and every one! Surely that is what the Impresario would want?"
|
||||
118,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_096","Then it is settled. With regret I will decline his invitation, though I shall remain until the festivities are concluded. And then I shall embark on a new journey!"
|
||||
119,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_097","A final favor to ask of you, if I may, my friend. If you happen to cross paths with that other adventurer, would you thank him for me, and tell him of my decision?"
|
||||
120,"TEXT_FESHLW402_03012_WITCH03012_000_105","Now, now, there's no need for shoving! We have enough guises for everyone!"
|
||||
121,"TEXT_FESHLW402_03012_SOGA_000_106","Never did I think I would see so many people wishing to become a wolf! I wonder what my kinsmen in Doma would think..."
|
||||
122,"TEXT_FESHLW402_03012_INVESTIGATOR03011_000_110","I've seen an awful lot of people running around the city dressed as wolves of late. I don't suppose you and Soga had anything to do with that?"
|
||||
123,"TEXT_FESHLW402_03012_INVESTIGATOR03011_000_111","...That's not the conclusion I would have drawn, but the important thing is that Soga decided not to join the Continental Circus."
|
||||
124,"TEXT_FESHLW402_03012_INVESTIGATOR03011_000_112","Perhaps more importantly, the people of Gridania seem to have grown accustomed to our wolfman friend, as well as the guises the troupe has been distributing to the mischievous. Aye, it'll take more than that to terrify the average Gridanian!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_00","An investigator for the Adventurers' Guild has a lingering worry on his mind.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_01","The Adventurers' Guild investigator has recently heard that the preparations for the Continental Circus's haunted manor are now complete. Admittedly, given the failure of the troupe's plans in stoking the fears of the populace, this development is of less concern than before, but if you have a mind to investigate, a certain illusionist can tell you more.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_02","Though exhausted from having to distribute guises of the werewolf to the public day and night, the illusionist is pleased to confirm that the haunted manor is indeed now open to the public. Should you wish to experience the manor's “amusements” for yourself, you need only seek out one the troupe's harlequin guides."
|
||||
3,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESHLW403_03013_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_00","Speak with the uncanny illusionist."
|
||||
25,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESHLW403_03013_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESHLW403_03013_INVESTIGATOR03011_000_000","Ah, yes. I heard from the illusionist that the preparations for the haunted manor are finally complete."
|
||||
49,"TEXT_FESHLW403_03013_INVESTIGATOR03011_000_001","This too is but a means to a nefarious end, another method by which the Continental Circus plots to stoke the fears of the populace...but since no one seems to be particularly frightened of the werewolf costumes, maybe there's no need to worry."
|
||||
50,"TEXT_FESHLW403_03013_INVESTIGATOR03011_000_002","Anyway, if you've a mind to look into the haunted manor, you can go and speak with the illusionist yourself."
|
||||
51,"TEXT_FESHLW403_03013_WITCH03012_000_005","I will be happy to tell you all about the manor and its many amusements in a short while, my dear adventurer. But first, I must take a brief rest. Distributing guises of the werewolf all day can be quite exhausting, you know."
|
||||
52,"TEXT_FESHLW403_03013_WITCH03012_000_010","Oh, it's you! The adventurer to whom we owe so very, very much! I've barely had time to breathe what with all the people clamoring for guises of the werewolf."
|
||||
53,"TEXT_FESHLW403_03013_WITCH03012_000_011","But, more importantly, you will be pleased to hear that our haunted manor is now open to the public!"
|
||||
54,"TEXT_FESHLW403_03013_WITCH03012_000_012","Before you enter, however, you would do well to learn more of the various <Emphasis>amusements</Emphasis> that await you inside. One of our harlequin guides would be happy to assist you."
|
||||
55,"TEXT_FESHLW403_03013_WITCH03012_000_013","And when you have mustered your courage and are ready to brave the manor, you need only let them know!"
|
||||
56,"TEXT_FESHLW403_03013_WITCH03012_000_014","Much as I would love to lead you there myself, duty calls. The people yearn to dress themselves as wolves, and we must do our utmost to oblige them. Take care!"
|
||||
57,"TEXT_FESHLW403_03013_SYSTEM_000_015","You now have access to the Haunted Manor seasonal instance. To enter the manor, speak with the harlequin guide in either Mih Khetto's Amphitheatre or the Acorn Orchard."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,131 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
48,"",""
|
||||
49,"",""
|
||||
50,"",""
|
||||
51,"",""
|
||||
52,"",""
|
||||
53,"",""
|
||||
54,"",""
|
||||
55,"",""
|
||||
56,"",""
|
||||
57,"",""
|
||||
58,"",""
|
||||
59,"",""
|
||||
60,"",""
|
||||
61,"",""
|
||||
62,"",""
|
||||
63,"",""
|
||||
64,"",""
|
||||
65,"",""
|
||||
66,"",""
|
||||
67,"",""
|
||||
68,"",""
|
||||
69,"",""
|
||||
70,"",""
|
||||
71,"",""
|
||||
72,"",""
|
||||
73,"",""
|
||||
74,"",""
|
||||
75,"",""
|
||||
76,"",""
|
||||
77,"",""
|
||||
78,"",""
|
||||
79,"",""
|
||||
80,"",""
|
||||
81,"",""
|
||||
82,"",""
|
||||
83,"",""
|
||||
84,"",""
|
||||
85,"",""
|
||||
86,"",""
|
||||
87,"",""
|
||||
88,"",""
|
||||
89,"",""
|
||||
90,"",""
|
||||
91,"",""
|
||||
92,"",""
|
||||
93,"",""
|
||||
94,"",""
|
||||
95,"",""
|
||||
96,"",""
|
||||
97,"",""
|
||||
98,"",""
|
||||
99,"",""
|
||||
100,"",""
|
||||
101,"",""
|
||||
102,"",""
|
||||
103,"",""
|
||||
104,"",""
|
||||
105,"",""
|
||||
106,"",""
|
||||
107,"",""
|
||||
108,"",""
|
||||
109,"",""
|
||||
110,"",""
|
||||
111,"",""
|
||||
112,"",""
|
||||
113,"",""
|
||||
114,"",""
|
||||
115,"",""
|
||||
116,"",""
|
||||
117,"",""
|
||||
118,"",""
|
||||
119,"",""
|
||||
120,"",""
|
||||
121,"",""
|
||||
122,"",""
|
||||
123,"",""
|
||||
124,"",""
|
||||
125,"",""
|
||||
126,"",""
|
||||
127,"",""
|
||||
|
@@ -0,0 +1,102 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_00","Amh Garanjy needs your help to make a success of this year's Starlight Celebration.
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_01","The land is filled with the merriment of the Starlight Celebration once again. Owing to a recent theft of decorations, however, the festival now suffers from a lack of staff, as many have been tasked with tracking down the perpetrators. Amh Garanjy bids you consult with Baenfaeld in Bentbranch Meadows if you wish to be of assistance.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_02","The children of Bentbranch Meadows are inconsolable following the theft of the decorations they worked so hard to prepare. Luckily, Baenfaeld has a proposal. He and a trio of crimson-clad bears have been preparing a special treat for the festival, sure to bring a smile to one and all. Once you have chosen one of the three bears to act as your mount, the next part of the plan can be put into action."
|
||||
3,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_03","Having selected the right bear for the job, you are now ready to bring cheer to the local youngsters. Head to the location marked on the map, and throw a starburst while riding <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> to spread some festive joy.
|
||||
|
||||
※Speak with the Starlight Bear handler in Bentbranch Meadows to mount <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch>."
|
||||
4,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_04","The first attempt was a roaring success, met with smiles and laughter. The next in line to witness the bears' unique brand of merrymaking is a lad named Taff, over by the chocobo stables.
|
||||
|
||||
※Speak with the Starlight Bear handler in Bentbranch Meadows to mount <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch>."
|
||||
5,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_05","Taff was somewhat impressed by the pyrotechnics, although not as delighted as the other children. It seems he has something weighing on his mind."
|
||||
6,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_06","It would appear that Taff has vital information relating to the theft of the decorations. However, the other locals dismissed his account, despite his conviction. Needless to say, your adventurer's instincts compel you to follow this line of inquiry."
|
||||
7,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESXMS301_03009_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_00","Speak with Baenfaeld."
|
||||
25,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_01","Choose a bear of suitable size."
|
||||
26,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_02","Ride <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> to the designated location, and throw a starburst."
|
||||
27,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_03","Ride <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> to the second designated location, and throw a starburst."
|
||||
28,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_04","Speak with Taff."
|
||||
29,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESXMS301_03009_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_000","Happy Starlight! I am Amh Garanjy, Starlight celebrant. Are you perchance an adventurer? Your arrival is most timely. I should like to request your aid."
|
||||
49,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_010","At long last, we meet again! Surely it is Nymeia's providence that has guided you to me. It is in my capacity as a Starlight celebrant that I must ask for your assistance."
|
||||
50,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_020","The Starlight Celebration is the most wonderful time of the year, especially for the little ones. We strive to make each year's festivities more spectacular than the last. Yet there are those who would undermine our carefully laid plans."
|
||||
51,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_021","A spate of thefts has left many without decorations. Several of my associates have been tasked with the investigation, and as a result we are understaffed. Will you help us?"
|
||||
52,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_022","You will? I knew we could rely on you! Please speak with my trusted comrade Baenfaeld in Bentbranch Meadows. He will be grateful for any aid you can provide."
|
||||
53,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_023","Until we track down the thieves and reclaim our stolen decorations, we may have considerable difficulty carrying out our other duties..."
|
||||
54,"TEXT_FESXMS301_03009_POLARIS_000_024","Grrrrrr..."
|
||||
55,"TEXT_FESXMS301_03009_KOCHAB_000_025","Grrroooh!"
|
||||
56,"TEXT_FESXMS301_03009_PFERKAD_000_026","<whimper>"
|
||||
57,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_030","Yes, I know ye just wanna help with the festival. But what can I do? Me hands are tied!"
|
||||
58,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_040","Who're you? A 'venturer or summat of the like? What can I do for ye?"
|
||||
59,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_050","Well, I'll be! You're the one what helped with the Starlight bell a while back! To what do I owe the pleasure?"
|
||||
60,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_060","Oh, it was Amh Garanjy who asked ye to come here, was it? I had a feelin' she'd send someone. An' full glad I am she did!"
|
||||
61,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_061","So she told you about all the decorations gettin' pinched? Terrible business, I tell ye. One mornin', we woke to find 'em all stolen! And the young'uns round here had only just finished puttin' 'em up. Poor little tykes... They was heartbroken!"
|
||||
62,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_062","They're still down in the dumps about it now. Can't blame 'em really, 'specially after all the effort they put in. We've got people lookin' into the thefts, meself included, but no one to take care of the Starlight Celebration itself here in Bentbranch."
|
||||
63,"TEXT_FESXMS301_03009_POLARIS_000_063","Grrroooaaar!"
|
||||
64,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_064","Aye, you'll get yer chance! Ye think ye spent all that time practicin' for nothin'? Them younglin's will be grinnin' ear to ear when they see what you've got in store!"
|
||||
65,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_065","What's that? Ye don't know what they're sayin'? Well, suppose not everyone understands bears like I do..."
|
||||
66,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_066","""We're glad someone nice is here to help us! Don't you worry─ We'll have them little ones smilin' again in no time!“ is what he was sayin'. Can't you see? It's written all over that adorable face of his!"
|
||||
67,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_067","Hah! There's me explainin' bear-speak, when I haven't even told you what we'll be doin'! These three have been trained to lob these starbursts. Sparkly and colorful they are─like little fireworks!"
|
||||
68,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_068","They'll do the chuckin', all you've got to do is ride 'em to the right place. And maybe show 'em where to chuck."
|
||||
69,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_069","That's the spirit! You'd think an explosion like that would sting a bit, but the boom's worse than the bite. Anyway, pick from Polaris, Kochab, and Pferkad. They're all good lads─just go for the one easiest to ride."
|
||||
70,"TEXT_FESXMS301_03009_AMHGARANJY_000_070","When the children see what you and the bears have planned, their faces will light up with joy!"
|
||||
71,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_071","Come on, don't be shy! Go and say hello to the bear what's right for you!"
|
||||
72,"TEXT_FESXMS301_03009_SYSTE_000_080","This bear is too big..."
|
||||
73,"TEXT_FESXMS301_03009_SYSTE_000_090","This bear is too small..."
|
||||
74,"TEXT_FESXMS301_03009_SYSTE_000_100","This bear is just right!"
|
||||
75,"TEXT_FESXMS301_03009_POLARIS_000_110","Grrrrrr..."
|
||||
76,"TEXT_FESXMS301_03009_KOCHAB_000_120","Graaaooow!"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS301_03009_PFERKAD_000_130","<whimper> Grrr..."
|
||||
78,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_140","He said “All right <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>mister</If> 'venturer! Let's go and cheer up them children!” You can see the determination in his eyes─that steely resolve!"
|
||||
79,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_141","Hya ha! I can tell you two're gonna get on just fine! Well, I've got some investigatin' to do."
|
||||
80,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_142","Suppose you other two might as well gimme a hand lookin' for the thieves. If ye're as good at sniffin' out criminals as you are at sniffin' out grub in the pantry, we'll have 'em in no time!"
|
||||
81,"TEXT_FESXMS301_03009_POLARIS_000_143","(-The Three Bears-)Graooow!"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS301_03009_BAENFAELD_000_144","I'll leave the starbursts to you an' yer new best friend! Now get out there an' spread some cheer!"
|
||||
83,"TEXT_FESXMS301_03009_COMMITTEE03009_000_145","Baenfaeld tells me you've agreed to help out. Oh, here comes <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> now. May Nymeia watch over you both!"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS301_03009_SYSTEM_000_146","Throwing a starburst here should get a favorable reaction."
|
||||
85,"TEXT_FESXMS301_03009_CHILDA03009_000_150","(-Surprised Little Boy-)Matron's teats! Oh, 'scuse my language... I mean, “Gods be good!” Did that bear just throw a bomb? Ha ha! Amazing!"
|
||||
86,"TEXT_FESXMS301_03009_CHILDB03009_000_151","(-Gleeful Little Girl-)That was great! Why don't you show it to Taff? He's down by the chocobo stables."
|
||||
87,"TEXT_FESXMS301_03009_TAFF_000_152","Why won't they listen? I'm not a liar!"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS301_03009_TAFF_000_160","Huh, you scared me for a moment. The bear threw that? I guess that's funny, in a way... <sigh>"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS301_03009_POLARIS_000_170","(-Polaris-)Grrrrrr..."
|
||||
90,"TEXT_FESXMS301_03009_KOCHAB_000_180","(-Kochab-)Groooaaar!"
|
||||
91,"TEXT_FESXMS301_03009_PFERKAD_000_190","(-Pferkad-)<whimper>"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_00","Will Taff's testimony help solve the mystery of the stolen decorations?
|
||||
※This quest is available for a limited time only."
|
||||
1,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_01","It appears that treants stole the Starlight Celebration decorations, and the wandering pilgrim saw them heading southward. Baenfaeld has gone to Galvanth's Spire to scout ahead, and you agree to rendezvous with him there.
|
||||
|
||||
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
|
||||
2,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_02","Baenfaeld reveals that the treants have converged at the Mirror Planks. Speak with the Starlight Bear handler stationed by the Mirror Planks to proceed to the next phase of the plan."
|
||||
3,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_03","The Starlight Bear handler requests you ride your trusted bear once more, and use starbursts to halt the treants in their tracks.
|
||||
|
||||
※Participate in the FATE “Bad Luck Comes in Trees” to apprehend the culprits.
|
||||
|
||||
※Speak with the Starlight Bear handler near the Mirror Planks to mount <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch>."
|
||||
4,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_04","The treants have been subdued. It is time to return to Bentbranch Meadows and tell Taff the good news."
|
||||
5,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_05","Taff is delighted to hear from Baenfaeld and yourself that most of the treants have been caught and the majority of the decorations recovered. Your efforts have contributed greatly to the case of the stolen Starlight Celebration goods, but several treants still evade capture. There may yet be need of your services."
|
||||
6,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_FESXMS302_03010_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_00","Speak with Baenfaeld at Galvanth's Spire."
|
||||
25,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_01","Speak with the Starlight Bear handler at the Mirror Planks."
|
||||
26,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_02","Complete the FATE “Bad Luck Comes in Trees” near the Mirror Planks."
|
||||
27,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_03","Speak with Taff."
|
||||
28,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_FESXMS302_03010_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_000","You mean you'll get all the decorations back? Thank you so much, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>!"
|
||||
49,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_001","<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> came lookin' for me, an' told me to leg it back here. Everythin' all right?"
|
||||
50,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_002","You what? This little nipper saw the thief?"
|
||||
51,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_003","I did! The Starlight Tree nicked all the decorations, and stuck 'em all over itself!"
|
||||
52,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_004","Pull the other one, it's got bells on! We was robbed by a tree? Bit far-fetched, don't ye think?"
|
||||
53,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_100_004","What d'you make of all this?"
|
||||
54,"TEXT_FESXMS302_03010_Q2_000_000","What will you say?"
|
||||
55,"TEXT_FESXMS302_03010_A2_000_000","He's telling the truth."
|
||||
56,"TEXT_FESXMS302_03010_A2_000_001","Yeah, that's bollocks."
|
||||
57,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_110_004","You believe me? I knew you weren't like all the others! It really was the Starlight Tree I saw, I swear!"
|
||||
58,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_120_004","You think I'm just tellin' stories? You're all the same! Well, I don't care if you believe me or not, I know what I saw! It was the Starlight Tree!"
|
||||
59,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_006","All right, son, let's slow down, eh? You sure you didn't mis-see it? Bit too much cheese before bed perhaps?"
|
||||
60,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_007","(-???-)Ho ho ho! This vigilant young man speaks the truth!"
|
||||
61,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_008","It's you! You show up to help us every Starlight Celebration! Yer Go..."
|
||||
62,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_009","A wandering pilgrim, come to see justice is served! I can vouch for the boy's testimony, as I too witnessed this heinous crime with my very eyes! But what say you, adventurer? What do your instincts tell you?"
|
||||
63,"TEXT_FESXMS302_03010_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
64,"TEXT_FESXMS302_03010_A1_000_000","The prime suspect is none other than...a treant!"
|
||||
65,"TEXT_FESXMS302_03010_A1_000_001","It was the Starlight Tree...?"
|
||||
66,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_010","Verily, you have cut straight to the heart of the matter! For the true criminal is naught more than a common treant, draped in plundered Starlight Celebration finery!"
|
||||
67,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_020","Indeed, it was the Starlight Tree, but in appearance only! A lowly treant claimed the decorations for itself, and assumed the guise of our most beloved of festive fauna!"
|
||||
68,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_040","A treant! Come to mention it, if one of those made off with a load of Starlight gubbins, it might look a bit like a Starlight Tree!"
|
||||
69,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_041","That is not all! For I saw not one, but a whole copse of these culprits, all similarly bespangled, shambling their way south."
|
||||
70,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_042","I had a mind to smite the wretched lot of them, there and then. But! I realized that if my hammer of legend were to strike down the fiends, the decorations we seek to reclaim would suffer the same fate! Another approach is needed, methinks."
|
||||
71,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_043","Aye, we've got to find a way to nab those bark-faced bastards without breakin' anythin'. But how are we to do that?"
|
||||
72,"TEXT_FESXMS302_03010_POLARIS_000_044","Grrr... Grrrrrr..."
|
||||
73,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_045","""If we lob a bunch of starbursts at the treants, we can stun 'em without damagin' our stuff,“ ye say? Worth a try, I reckon!"
|
||||
74,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_048","First, we track 'em down. If they're headin' south, the Starlight Celebrant by Galvanth's Spire probably saw 'em."
|
||||
75,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_049","I'll go ahead with the bears and have a word with the lad stationed down there. We'll wait for you before makin' our move."
|
||||
76,"TEXT_FESXMS302_03010_GODBERT_000_050","Ho ho ho! A fine plan indeed! All that remains is to round up the troublemakers, and make those darling children smile once more. Now go, adventurer! May the raging flames of your righteous soul spare not those who defy the will of Nymeia!"
|
||||
77,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_051","You're going to Galvanth's Spire? I want to help too, but I know I'd only get in your way. So I'll keep an eye on things here!"
|
||||
78,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_060","It's just as we suspected. A whole troop of 'em have been seen shufflin' about by the Mirror Planks."
|
||||
79,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_061","The bears are in position, and ready when you are. When our quarry shows up, have a word with the Starlight Bear handler to ride <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> and start flingin' them starbursts!"
|
||||
80,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_062","Once you've got 'em stunned, we'll take care of the rest. There might even be a few more 'venturers willin' to join ye. Just do whatever it takes!"
|
||||
81,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_063","I don't think I'd be any good fighting treants, so I'll keep out of the way. Wish I could watch, though!"
|
||||
82,"TEXT_FESXMS302_03010_COMMITTEE00439_100_065","Baenfaeld's told me all about the plan. I've got <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> right here, ready to throw some starbursts. Good luck out there!"
|
||||
83,"TEXT_FESXMS302_03010_COMMITTEE00439_110_065","<Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch> is right here, waiting for you. Don't let those thieves get away!"
|
||||
84,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_070","Oh, you're back! How did it go?"
|
||||
85,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_071","Ah, there ye are! Great work, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You too, <Switch(PlayerParameter(71))><Case(1)>Kochab</Case><Case(2)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case><Case(3)>Pferkad</Case><Case(4)>Kochab</Case><Case(5)>Polaris</Case><Case(6)><If(PlayerParameter(4))>Kochab<Else/>Polaris</If></Case></Switch>! Judgin' by the amount of decorations we got back, I'd say most of the treants've been dealt with."
|
||||
86,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_072","We couldn't've done it without ye! So, Taff, you got anythin' ye want to say?"
|
||||
87,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_073","Thank you so much! I knew you'd come through for us!"
|
||||
88,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_074","I'll make sure everyone knows what you did! Nymeia bless you, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>! Good-bye!"
|
||||
89,"TEXT_FESXMS302_03010_TAFF_000_075","You know, <If(PlayerParameter(4))>miss<Else/>sir</If>, you're just like one of the saint's little helpers!"
|
||||
90,"TEXT_FESXMS302_03010_POLARIS_000_080","Groaaar... Grrr..."
|
||||
91,"TEXT_FESXMS302_03010_KOCHAB_000_090","Groooaaar! Groaaar!"
|
||||
92,"TEXT_FESXMS302_03010_PFERKAD_000_100","<whimper> Grrr..."
|
||||
93,"TEXT_FESXMS302_03010_SYSTEM_000_110","You cannot be certain, but somehow you sense he is saying, “It was a pleasure to fight alongside you! We are thrilled that the joy of the Starlight Celebration has returned to Bentbranch Meadows.”"
|
||||
94,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_111","Ye have my thanks as well! 'Course, now we've got to put all the decorations back up, but I'm sure the young'uns won't mind helpin' out. The Starlight Celebration's been saved, and it's all because of you!"
|
||||
95,"TEXT_FESXMS302_03010_BAENFAELD_000_112","There are still a few odds an' ends missin', probably tangled up in some other treants. If ye've got time, ye can help us look for 'em! The local youngsters, and the “T'riffic Trio” here would be right pleased if ye did!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_00","Keiten knows of someone seeking your acquaintance."
|
||||
1,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_01","Lina Mewrilah and a young maid by the name of Alma seek not only your acquaintance, but your aid, as well. Follow the pair to the airship landing to learn more."
|
||||
2,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_02","It appears that Alma will only speak from the safety of her airship, currently berthed in the skies above Kugane. Approach Lina Mewrilah when you are ready to board the shuttle."
|
||||
3,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_03","Lina informs you that the theater barge belongs to the Majestic Imperial Theater Company, of which Alma is a member. Speak with the young girl in the tiring room.
|
||||
|
||||
※Future visits to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> can be made by speaking with the shuttle pilot stationed at the airship landing."
|
||||
4,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_04","You learn that the Majestic Imperial Theater Company was forced to flee the Empire after its founder and principal, Jenomis cen Lexentale, refused to cease his criticism of the government. There is, however, more to the story...and if you wish to hear it, you will need to proceed to the bridge."
|
||||
5,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_05","Jenomis apparently believed that the Zodiac Brave Story─a legend known to all Garleans─was more than a mere bedtime tale, and set off to the Royal City of Rabanastre in the recently annexed kingdom of Dalmasca hoping to prove his theory. Contact with the principal, however, was lost soon after his departure, and he has not been heard from since. Speak with Jenomis's son Ramza on the bridge to find out your role in proceedings."
|
||||
6,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_06","Ramza is planning an expedition to locate and rescue his father, and your assistance has been grudgingly accepted. Speak with the youth again when you are ready to depart for Dalmasca."
|
||||
7,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_00","Speak with Lina Mewrilah."
|
||||
25,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_01","Speak with Lina Mewrilah."
|
||||
26,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_02","Speak with Alma in the tiring house."
|
||||
27,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_03","Speak with Alma in the tiring house."
|
||||
28,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_04","Speak with Ramza on the bridge."
|
||||
29,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_STMBDI101_03003_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_STMBDI101_03003_KEITEN_000_000","Welcome, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>milord</If>. There is a young maiden here who would speak with you."
|
||||
49,"TEXT_STMBDI101_03003_KEITEN_100_000","Miss! The adventurer has arrived!"
|
||||
50,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_001","And here <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> is! The liberator of both Doma and Ala Mhigo in the flesh! I am Lina Mewrilah, correspondent for <Emphasis>The Raven</Emphasis>. You may recognize me from my exposé on the secret lives of the Homunculi."
|
||||
51,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_005","Is there...a problem?"
|
||||
52,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_006","Mujih? That would be my sister. People mistake us all the time. Same profession, you see, and we do bear a passing resemblance. When last I heard, she was still assigned to the Botanists' Guild in Gridania, poor thing."
|
||||
53,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_010","But enough small talk. It's not for nothing that I've been standing here since yesterday morning on the off chance you'd pass by."
|
||||
54,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_100_010","No, I'm here because─ Actually, it's best you heard it from Alma. I am but an observer."
|
||||
55,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_101_010","Alma, come! I've found <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>!"
|
||||
56,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_011","(-Alma-)Is this the adventurer of whom you spoke?"
|
||||
57,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_012","Indeed it is."
|
||||
58,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_013","(-Alma-)Please! I beg of you! Find my father! You are his only hope!"
|
||||
59,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_014","It's all right, Alma..."
|
||||
60,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_015","We are attracting unwanted attention. Might I suggest a change of venue?"
|
||||
61,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_0016","We will await you before the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis>. The theater barge has a berth at the airship landing."
|
||||
62,"TEXT_STMBDI101_03003_KEITEN_000_020","I have never been one to meddle in the affairs of my clients...but if I were, I would say that you would be a fool not to follow those two back to their airship. Call it...a feeling."
|
||||
63,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_025","<sob>"
|
||||
64,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_030","As I said before, I think it better we continue this conversation in the privacy of the young lady's barge. It's not that I don't trust anyone here...it's simply that I don't trust anyone here."
|
||||
65,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_031","Gate guard Minegumo has been instructed to look out for you. In future, speak with him when you wish to gain admission to the docks."
|
||||
66,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_040","..."
|
||||
67,"TEXT_STMBDI101_03003_AIRSHIPGUIDE03003_000_045","You should speak with Lady Lina."
|
||||
68,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_050","Thank you for coming, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
|
||||
69,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_051","You're probably wondering why I've summoned you to an airship...and a Garlean one at that. Allow me to explain on the shuttle."
|
||||
70,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_055","Welcome to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis>, the most luxurious theater barge in all the land!"
|
||||
71,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_060","The <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> serves as both stage and home to the Majestic Imperial Theater Company."
|
||||
72,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_070","You can keep that dirk in your drawers. No one here is a member of the imperial army, nor are there any spies within the troupe...at least, no <Emphasis>known</Emphasis> spies..."
|
||||
73,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_071","Ask anyone and they will readily attest: the Majestic Imperial Theater Company are the finest practitioners of the dramatic arts to be found anywhere on the Three Great Continents...and beyond!"
|
||||
74,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_072","They have admirers throughout the Empire and its territories─and even boast a sizable following in Gridania, hence my assignment to their story."
|
||||
75,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_073","It is a little-known fact, outside Garlemald at least, that the late emperor was a devoted patron of the arts who supported various theater troupes to the tune of much coin."
|
||||
76,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_074","Indeed, Solus was so enamored of the Majestic players that he ordered the construction of this very airship, that the troupe might perform in every corner of the Empire."
|
||||
77,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_075","When his grandson took the throne, however, everything changed."
|
||||
78,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_076","Now, all theater troupes domestic and foreign must submit their works for approval by the central imperial board of censors. If a play is deemed vulgar or inflammatory, it is banned and the troupe denied their writs of transit. The worst offenders? Well, they are never heard from again."
|
||||
79,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_077","This policy has effectively left playwrights with one of two options: compromise their creative integrity to curry favor with His Radiance, or put down their quills altogether."
|
||||
80,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_078","The principal of the Majestic, however, chose a third option: to express his disapproval for the new emperor's policies obliquely, in ostensibly unpolitical works."
|
||||
81,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_079","(-Alma bas Lexentale-)Pray forgive me for my earlier outburst. I am Alma bas Lexentale, daughter of Principal Jenomis cen Lexentale."
|
||||
82,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_080","(-Alma bas Lexentale-)Mayhap you have heard of my father's latest play, <Emphasis>The Zodiac Brave Story</Emphasis>? On the surface, it is an innocent retelling of a well-known Garlean faerie tale─hardly worthy of the censors' attention. But beneath, it is something quite different. A fact the censors failed to spot when they approved the manuscript for public performance."
|
||||
83,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_081","(-Alma bas Lexentale-)The play quickly became a huge success. The commonfolk loved its fantastical story, while the learned classes appreciated its true message."
|
||||
84,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_082","By the time the imperial board of censors realized their mistake, it was too late. No longer in a position to prohibit the performance outright without admitting fault, they took aim at the company's purse strings instead."
|
||||
85,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_083","Before long, noble patrons began to withdraw their support, fearing to be associated with the troupe. And by the end, even the learned felt compelled to feign ignorance. By bleeding the Majestic of their funding, the censors robbed them of their voice."
|
||||
86,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_084","And...none of this has made it any clearer as to why you're here. Right."
|
||||
87,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_085","Allow me, Lina."
|
||||
88,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_086","I've known Jenomis since we were students at the Magitek Academy. When I heard his daughter was in Kugane looking to enlist the aid of an adventurer, I felt compelled to give her your name. Sorry for not announcing myself sooner, old friend."
|
||||
89,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_087","Jenomis and I were from different worlds, but that only served to fuel our friendship. Many were the nights we would prattle on into the wee small hours─warm flagons of peated ale numbing our minds to the other's naive ideologies. Yet, no matter where our conversation began, it would invariably end with him telling me how he was going to change the Empire from the inside out. The troupe was to be his path into the people's hearts."
|
||||
90,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_088","Even after the Empire forced him from his home, Jenomis never gave up hope that his work might change the world."
|
||||
91,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_100_088",""
|
||||
92,"TEXT_STMBDI101_03003_JENOMISLEXENTALE_000_089","(-Jenomis cen Lexentale-)Art will ever strain against artificial bounds and borders! Man-made walls and misguided wars! It is in such times of uncertainty that we must needs embrace our calling and take to the skies so others might do the same!"
|
||||
93,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_090","What I am trying to say─rather poorly, I concede─is that not all Garleans are hewn from the same stone."
|
||||
94,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_091","Just as there are those who pledge their lives to the Empire, and would never think to question the authority of its leaders, there are those like Alma's father and myself whose love for their country does not blind them to its flaws."
|
||||
95,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_092","Still...try selling that sack of sun flour to an Ala Mhigan or a Doman who has watched his family consumed in the flames of a magitek reaper."
|
||||
96,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_093","How many Eorzean adventurers do you think would leap at the opportunity to help an imperial search for her missing father...and in Garlean territory, no less?"
|
||||
97,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_094","But you─you are different. You have seen enough to know that the line between good and evil is not defined by race, color, or creed. So, what say you?"
|
||||
98,"TEXT_STMBDI101_03003_Q1_000_000","What will you say?"
|
||||
99,"TEXT_STMBDI101_03003_A1_000_001","I could never turn my back on a damsel in distress."
|
||||
100,"TEXT_STMBDI101_03003_A1_000_002","I would make a poor adventurer were I to shy from adventure."
|
||||
101,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_100","(-Alma bas Lexentale-)Oh, thank you. Thank you so much!"
|
||||
102,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_105","Indeed."
|
||||
103,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_110","Now that you understand the nature of the task, perhaps Alma could provide some insight as to where we might begin our search."
|
||||
104,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_111","(-Alma bas Lexentale-)Shortly before my father disappeared, he began work on his next play─a successor to <Emphasis>The Zodiac Brave Story</Emphasis>."
|
||||
105,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_112","(-Alma bas Lexentale-)Ah, but I am getting ahead of myself. Please, follow me..."
|
||||
106,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_200","...through adventure and hardship, young Delita, a boy of common blood, becomes a hero, culminating in the birth of the mythical kingdom of Ivalice."
|
||||
107,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_201","But that is where the story ends. There are no records of anything that follows. Was Principal Jenomis simply going to invent something?"
|
||||
108,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_202","My father believed that he had discovered evidence of a second hero. One whose efforts went largely unnoticed, but without whom Delita would never have risen to the throne. His was the next tale he wanted to tell─the <Emphasis>true</Emphasis> Zodiac Brave Story."
|
||||
109,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_203","A <Emphasis>second</Emphasis> hero?"
|
||||
110,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_204","According to my father's studies, this young man was one of Delita's closest friends and confidants─that is, until the untimely passing of Delita's sister forced the two to part ways."
|
||||
111,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_205","Yet, the unnamed hero continued to provide aid to his friend by thwarting the machinations of those who would scheme against Delita, thus paving the way for the pauper's rise to regent."
|
||||
112,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_206","You must forgive me, but I've never heard anyone make such claims. How exactly did your father come by this information?"
|
||||
113,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_207","That...is a long story..."
|
||||
114,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_208","One which begins and ends with Jenomis becoming lost in the very legend he sought to lay bare."
|
||||
115,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_209","Even as far back as our Academy days, Ivalice had Jenomis firmly in its grasp. He flatly refused to believe the story was just a faerie tale."
|
||||
116,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_210","And so, when he was finally driven out of Garlemald, it was only natural that he should choose this of all places as his refuge─was it not, Alma?"
|
||||
117,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_211","That is correct, Master Garlond. It has long been my father's belief that the ruins of ancient Ivalice lie beyond Nagxia, buried beneath the sands of the Dalmasca Desert."
|
||||
118,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_212","Poor Dalmasca... The kingdom prospered in relative isolation for countless generations...until the Empire came calling."
|
||||
119,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_213","When not touring, my father would organize expeditions into the Dalmasca Desert to search for proof of Ivalice's existence. Sometimes he would bring back strange artifacts, ancient tomes...and crystals. Crystals unlike any others."
|
||||
120,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_214","My father called them <Emphasis>auracite</Emphasis> and claimed they were vital to proving his theories. This is one such crystal."
|
||||
121,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_215","By the Twelve... It's magnificent!"
|
||||
122,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_216","Ivalician legend tells of crystals bequeathed by the gods unto those who would be kings. It is during his quest to gather auracite that young Delita rises to prominence."
|
||||
123,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_217","I must have heard the tale a thousand times from my nursemaid. But that is all it ever was─a tale."
|
||||
124,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_218","My father would often tell us how the auracite “spoke” to him. At the time, we assumed he was speaking figuratively─that the stones' beauty roused his muse."
|
||||
125,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_219","But then he began to act strangely..."
|
||||
126,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_220","How so?"
|
||||
127,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_221","Following our arrival here in Hingashi, my father spent most of his time cloistered in his chambers, poring over his past research. And though he was alone, we could oft hear him in conversation."
|
||||
128,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_222","It was not uncommon for my father to recite the lines as he wrote them, but it soon became clear that this was something else."
|
||||
129,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_223","It was as if he was talking to my mother─my mother who passed several winters gone."
|
||||
130,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_224","Might this not have been out of mere loneliness? Or perhaps the strain of your flight from Garlemald?"
|
||||
131,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_225","Possibly... But that would not explain the voices which answered him."
|
||||
132,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_226","(-???-)Alma! Who are these people? I told you I did not require any help finding Father, especially from outsiders."
|
||||
133,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_227","So good of you to join us, Ramza. Allow me to introduce─"
|
||||
134,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_228","Enough, Master Cid!"
|
||||
135,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_229","We may be shunned by the Empire, but we are still Garleans, and we still have our pride...unlike some, it seems. We require neither the aid nor the pity of foreign rabble."
|
||||
136,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_230","Have you forgotten where you are, Brother? It is we who are the “foreign rabble.” This land and its customs are all but unknown to us. We would be fools to conduct our search without a proven guide."
|
||||
137,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_231","Your sister is right, Ramza. As for my good friend here, your mistrust is ill-placed. I will personally vouch for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> character. In all the time I have known <If(PlayerParameter(4))>her, she<Else/>him, he</If> has never once let anything as insignificant as race or creed color <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> judgment. You are lucky to have <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>."
|
||||
138,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_232","But we would have <Emphasis>you</Emphasis>, Master Garlond! Why do you refuse us!?"
|
||||
139,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_233","You know why. Until this affair with Omega is resolved, my hands are tied. It pains me to refuse you and your sister, but it pains me far more to leave Jenomis to his fate... I am sorry."
|
||||
140,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_234","You need not apologize. I let my emotions get the better of me... After what happened in Rabanastre, it may be time to admit we're out of our depth."
|
||||
141,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_235","My brother's last expedition met with tragedy in the ruins of the capital city. He barely escaped with his life."
|
||||
142,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_236","The Empire turned Rabanastre into a death trap. You were a fool to set foot there without a proper escort."
|
||||
143,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_237","I realize that now, Master Garlond, but at the time, I saw an opportunity to rescue our father, and I took it."
|
||||
144,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_238","Whatever led you to believe your father was in Dalmasca's capital?"
|
||||
145,"TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_239","My father's fascination with Ivalician legend began with a trip to the antediluvian city, long before the war. Call it a premonition, but something tells me that is where he has returned. Now you must excuse me. I need some time to think."
|
||||
146,"TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_240","Then, Alma, I shall leave you and your brother in <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s capable hands. <If(PlayerParameter(4))>She<Else/>He</If> has ever repaid my trust with interest. You would do well to grant <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> yours."
|
||||
147,"TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_241","Thank you, Master Garlond. We will not forget this kindness."
|
||||
148,"TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_250","Cid didn't bid <Emphasis>me</Emphasis> farewell! This is going in my write-up!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_00","Ramza is itching to depart."
|
||||
1,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_01","The <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> has left port, bound for the Dalmasca Estersands. Await the call to disembark in the comfort of the tiring room."
|
||||
2,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_02","The airship has arrived above the remains of Dalmasca's capital city. Set off into the Estersands and locate the missing Jenomis.
|
||||
|
||||
※The Royal City of Rabanastre can be accessed via the Duty Finder."
|
||||
3,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_03","You save Jenomis, but not before a band of bangaa led by the infamous Ba'Gamnan steal both the Duma and the principal's journal."
|
||||
4,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_04","Wit and cunning (or else strength and magicks) have seen you through the Royal City of Rabanastre. Return to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis>'s tiring room and prepare for the voyage back to Kugane."
|
||||
5,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_05","Jenomis's misadventure in the Estersands has only made him more determined to uncover the truth behind the Zodiac Brave Story and prove the existence of Ivalice. Additional evidence is apparently to be found in Durai Papers─a secret document passed down through countless generations of the Lexentale family...which is actually the Durai family. The tome, however, is written in High Ivalician, the secrets of translating which were lost along with Jenomis's stolen journal. As it will take some time for the principal and his family to recover from the theft, they have invited you to return to your adventures, with the promise that they will send for you if any additional assistance is required. Perhaps now would be an opportune moment to ask Lina Mewrilah for her thoughts on the story so far."
|
||||
6,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_06","Lina seems enamored with the grand adventure on which you have both embarked, and promises she will notify you the very moment there are any new developments."
|
||||
7,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_STMBDI102_03004_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_00","Visit the tiring room."
|
||||
25,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_01","Clear the fallen capital."
|
||||
26,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_02","Clear the fallen capital."
|
||||
27,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_03","Speak with Lina in the tiring room."
|
||||
28,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_04","Speak with Lina outside the airship landing."
|
||||
29,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_STMBDI102_03004_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_000","I'll admit that I have my doubts regarding this second hero theory, but if even a fraction of it proves true, it could be the story of the century!"
|
||||
49,"TEXT_STMBDI102_03004_ALMALEXENTALE_000_005","You will find my father. I just know it."
|
||||
50,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_010","Dalmasca is nestled in a forgotten corner of the Empire's outermost territories. I do not foresee any trouble from the standing army, but would suggest committing to memory the locations of each of the barge's exits...just in case."
|
||||
51,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_011","As for the flight itself, the currents above Dalmasca are as wild as the land below. You may want to hold on."
|
||||
52,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_012","We'll complete our descent to Rabanastre in the shuttle."
|
||||
53,"TEXT_STMBDI102_03004_ALMALEXENTALE_000_013","Ramza!"
|
||||
54,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_014","I thought I made myself clear, Alma. The capital is simply too dangerous. Father would never forgive me if I were to lose you trying to rescue him."
|
||||
55,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_015","Come. We are wasting time."
|
||||
56,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_100","According to my father, Rabanastre was already a thriving city some thousand years ago."
|
||||
57,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_101","But after performing several private excavations beneath the so-called Desert Sapphire, my father came to the conclusion that it was not the first settlement to stand here."
|
||||
58,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_102","Then...your father believes that Rabanastre sits atop the Royal City of Lesalia, capital of Ivalice!"
|
||||
59,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_103","But if that's true, it could change history! We would be famous!"
|
||||
60,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_104","“Famous”? Are you sure you don't mean <Emphasis>rich</Emphasis>? Pah! Your kind are all alike."
|
||||
61,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_105","Parasites grown fat on the sweat and suffering of others."
|
||||
62,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_106","Bold words for a boy of but sixteen summers."
|
||||
63,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_107","And what, pray tell, have I done to deserve such spite? I only wish to learn the truth behind the disappearance of the Empire's foremost playwright. If that should lead to something bigger, well then, I would be the worst reporter in the realm if I did not pursue it!"
|
||||
64,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_100_107","Yes, yes. We can argue about this now, or we can return to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis> and report to our army of adventurers that it is time to begin the expedition. I humbly suggest the latter."
|
||||
65,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_108","(-???-)You see? It is as I said, Brother. Let them come to us!"
|
||||
66,"TEXT_STMBDI102_03004_BWAGI_000_109","(-???-)Should we kill them now?"
|
||||
67,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_110","(-???-)No. The time is not right."
|
||||
68,"TEXT_STMBDI102_03004_BWAGI_000_111","(-???-)When has that stopped us before?"
|
||||
69,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_112","(-???-)Fool! Do you see that one? Slayer of gods, they call <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>. Warrior of Light!"
|
||||
70,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_120","You cannot expect me to walk away from this! If the legend of Ivalice is true, the public has a right to know!"
|
||||
71,"TEXT_STMBDI102_03004_ALMALEXENTALE_000_125","Hold on, Father... Help is on its way..."
|
||||
72,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_130","To Rabanastre!"
|
||||
73,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_100_200","Where... Where am I?"
|
||||
74,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_101_200","Father!"
|
||||
75,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_200","Ramza... And...<Emphasis>the Warrior of Light?</Emphasis> Yes, I know of you. But that you should come to my rescue...? Words...fail me. A poor playwright I must seem..."
|
||||
76,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_201","The term you're looking for is “thank you”! Upon which note─I, Ba'Gamnan, bounty hunter, do humbly thank <Emphasis>you</Emphasis>, Warrior of Light, for delivering me this fine gift!"
|
||||
77,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_202","Now hand over the auracite, unless you wish to see the desert sands turn red! And be quick. Gijuk here does not have the steadiest of hands."
|
||||
78,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_100_202","That one! She will bring it to me."
|
||||
79,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_203","Yes! This is it! The Duma!"
|
||||
80,"TEXT_STMBDI102_03004_BWAGI_000_204","(-???-)And to think we found it so close to Doma! The Duma of Doma! Bwah hah hah hah!"
|
||||
81,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_205","Enough, Bwagi! We would not have our guests think us underbred."
|
||||
82,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_206","You have what you want, you thieving lizards! Now unhand him!"
|
||||
83,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_207","Of course. A bangaa is always true to his word. I will be keeping <Emphasis>this</Emphasis>, though."
|
||||
84,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_208","Father!"
|
||||
85,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_209","You've only yourselves to blame for this. But if you mislike the thought, you could always blame the gods. Not that they are listening! Bwah hah hah hah hah!"
|
||||
86,"TEXT_STMBDI102_03004_BAGGAMONAN_000_210","Get up, fool! We're leaving!"
|
||||
87,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_211","You're going to be all right."
|
||||
88,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_212","We cannot see to your father's hurts here. Come on! We must get him back to the <Emphasis>Prima Vista</Emphasis>."
|
||||
89,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_220","<groan>"
|
||||
90,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_225","He is unchanged."
|
||||
91,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_230","Father! Wake up, Father! Please, Mother─don't take him from us yet!"
|
||||
92,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_240","Jenomis remains deep in slumber, but his breathing is steady and his fever has subsided. For now, all we can do is wait. I've sent word to Cid. I hope you don't mind..."
|
||||
93,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_301","Alma, Ramza. Can you ever forgive me?"
|
||||
94,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_302","And you, Cid. It was never my intention to put you to such trouble... I am ever in your debt."
|
||||
95,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_303","You would have done the same for me, Jenomis. Besides, it was <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> here who went to all the trouble. If anyone deserves your thanks, it's <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>."
|
||||
96,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_100_303","He is right. I have done naught to deserve your kindness, yet I am its beneficiary nonetheless."
|
||||
97,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_304","...So, if I understand correctly, you're saying auracite does <Emphasis>not</Emphasis> work to facilitate the possession of a living host by an eikon, as was assumed to be the case with Ysayle and the archbishop..."
|
||||
98,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_305","...but rather absorbs the host's aether─its very <Emphasis>soul</Emphasis>─and somehow transforms it before returning it to the host's body."
|
||||
99,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_306","If that is the case, our Sharlayan allies will need to be informed immediately."
|
||||
100,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_307","But I suppose the real question here is...did you find what you came looking for?"
|
||||
101,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_308",""
|
||||
102,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_100_308","The legend would have us believe that Delita Heiral─the commoner who would be king─was the sole hero of the Zodiac Brave Story, but as I have discovered, there was another. Two others, in fact..."
|
||||
103,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_309","...Siblings whose roles faded from subsequent retellings of the story. A brother and sister by the names of Ramza and Alma."
|
||||
104,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_310","Then..."
|
||||
105,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_311","To prepare for this assignment, I pored over every published work on Ivalician legend I could lay my hands on, and <Emphasis>nowhere</Emphasis> did I find any mention of these siblings."
|
||||
106,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_312","But <Emphasis>I</Emphasis> did. I uncovered irrefutable evidence that Delita had a close companion named Ramza who aided him in his rise to power. This in turn led me to Alma. And that I might never lose sight of the truth, I named my own children after these lost players."
|
||||
107,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_313","I'm sorry I never told you any of this, Cid, but you must believe me. Ivalice has never been a mere pastime of mine. It is and forever will be my calling. My purpose."
|
||||
108,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_314","My <Emphasis>family's</Emphasis> purpose."
|
||||
109,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_315","Go on..."
|
||||
110,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_316","The world knows me as Jenomis cen Lexentale, yet that is but my stage name. My true name is Arazlam. Arazlam Durai."
|
||||
111,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_317","Countless generations past, it was my ancestor who penned the Durai Papers─an account of Ivalice and the War of the Lions that details what truly occurred during that turbulent era."
|
||||
112,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_318","You are tired, Father. Rest. I will continue."
|
||||
113,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_319","Long ago, an orphan by the name of Orran Durai crossed paths with both Ramza and Delita. After Delita's rise to power, Orran found himself in the service of the pauper-become-king."
|
||||
114,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_320","Following the War of the Lions, Orran believed the people of Ivalice had a right to know the truth of Ramza's involvement, and set about documenting his deeds. When the church learned of his intent, however, they branded him a heretic, and had him burned at the stake."
|
||||
115,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_321","The Durai Papers were never published, and any existing copies were gathered and sealed away in church vaults─the truth about Ivalice along with them."
|
||||
116,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_322","What was so damning that it would drive the church to do such a thing?"
|
||||
117,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_323","The answer to that question can be found in this book─the only surviving transcript of my ancestor's chronicle, copied from an early draft and passed down for untold generations."
|
||||
118,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_324","With this, my father and I plan to reveal the truth and restore honor to my family name."
|
||||
119,"TEXT_STMBDI102_03004_CID_000_325","Forbidden chronicles? A secret family legacy? Not that I doubt you, Jenomis, but how do you expect to convince people of all of this when well-nigh every soul in the realm believes Ivalice to be nothing but a bedtime story?"
|
||||
120,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_326","By proving that it is anything but."
|
||||
121,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_327","And when people see that Ivalice was real, the rest will fall into place."
|
||||
122,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_328","Were it as simple as bringing forth the chronicle and submitting it for review, we would of course have done so long ago. But, alas, it is not. The Durai Papers, you see, are written in High Ivalician─an ancient tongue long extinct."
|
||||
123,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_329","My father, his father, and his father before him labored tirelessly to decipher this tome, but for want of other sources made only fitful progress. A word here, a phrase there. It wasn't until a recent expedition to Rabanastre turned up several well-preserved artifacts that we were able to translate a small portion of the papers."
|
||||
124,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_330","Then the diary stolen by the bangaa bounty hunters─"
|
||||
125,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_331","I'm afraid so. Everything we had learned of the language was contained in those pages."
|
||||
126,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_332","Then we're back to where we started."
|
||||
127,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_333","Not necessarily. We still have the transcript, as well as some few translated passages. And, of course, my father's impeccable memory."
|
||||
128,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_334","I have come too far to allow so simple a setback to deter me from my purpose. I will show the world the truth if it is the last thing I do!"
|
||||
129,"TEXT_STMBDI102_03004_ALMALEXENTALE_000_335","(It is as Master Garlond said... He is a man obsessed, and I fear Ivalice's grip on him will only grow tighter...)"
|
||||
130,"TEXT_STMBDI102_03004_ALMALEXENTALE_000_336","(Father was fortunate to escape Rabanastre with his life, and already he speaks of continuing his quest? Promise me you'll keep him safe. Please...)"
|
||||
131,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_000_350","My father and I will begin the retranslation forthright. Once we have made sufficient progress, you will be informed."
|
||||
132,"TEXT_STMBDI102_03004_ALMALEXENTALE_000_355","I don't believe I properly thanked you for saving my father. I shudder to think what would have become of him without your help. Now, I simply worry how long this reunion will last..."
|
||||
133,"TEXT_STMBDI102_03004_JENOMISLEXENTALE_000_360","Cid tells me it was you and your companions who liberated Ala Mhigo. I am honored that one of your acclaim would lend <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> strength to my cause."
|
||||
134,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_380","After what I've seen here, I'm all but convinced that Ivalice exists...at least in some form."
|
||||
135,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_381","The problem will be gathering sufficient evidence to convince the thousands of scholars and historians who have based their careers on the presumption that it doesn't."
|
||||
136,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_382","Not that I've ever been one to shy from a challenge, especially when it means the story of the century!"
|
||||
137,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_383","If you're in, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, then I'm in. If you're not in...well, I'm still in. Either way, you'll be hearing from me again soon. That much I promise you!"
|
||||
138,"TEXT_STMBDI102_03004_LINAMEWRILAH_000_384",""
|
||||
139,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_100_011",""
|
||||
140,"TEXT_STMBDI102_03004_RAMZALEXENTALE_101_011",""
|
||||
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_00",""
|
||||
1,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_SUBCTS051_03019_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_00",""
|
||||
25,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_SUBCTS051_03019_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_000","Have you come to listen to the silken strings of Simpkin, traveling troubadour and master minstrel? No?"
|
||||
49,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_001","You do, however, have the look of one who lives life on the road─and on the subject of wondrous wanderings and the musical expression thereof, I do mayhap have some small wisdom to offer."
|
||||
50,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_002","When I suddenly find my heart stirred by some spectacle of nature or inspiring act of derring-do, I simply let the emotion of the moment flow through my fingers and into my harp. I've found no sound to be as achingly beautiful as one born from that instant of genuine joy or wistful sadness."
|
||||
51,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_003","You need no special training or knowledge to give voice to the music of the heart─only a willingness to play the score as it writes itself across your soul."
|
||||
52,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_004","If you can accomplish such a surrender, then you will have created a piece unique unto yourself. And what melody could be more precious!?"
|
||||
53,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_005","Aye, I knew from the moment I laid eyes upon you─here is a <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> whose spirit begs for instrumental interpretation. Pray release your inhibitions, and favor the world with your performance!"
|
||||
54,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_006","To begin, you should simply play whichever notes catch your fancy. Let whimsy carry you up and down the scales, revel in the soaring heights and plunging depths, until you find a song which resonates with your being."
|
||||
55,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_007","Painted with the experience of your adventures, the timbre and tone will be yours and yours alone. Ah, I wonder what manner of music will fill the air... May the wind catch your composition, and deliver it unto my covetous ear!"
|
||||
56,"TEXT_SUBCTS051_03019_SYSTEM_000_010","You have learned “Perform”! When playing as a bard, <Color(-34022)>Performance Actions</Color> can be found in the <Color(-34022)>Actions & Traits</Color> window, accessed under <Color(-34022)>Character</Color> in the main menu."
|
||||
57,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_020","I understand─the courage for such surrender does not come easily. My harp and I shall be in town for some time, so feel free to visit me again should you choose to pursue my musical teachings."
|
||||
58,"TEXT_SUBCTS051_03019_SIMPKIN_000_100","You have a certain air about you. A <Emphasis>musical</Emphasis> air. Have you ever considered taking up an instrument...?"
|
||||
59,"TEXT_SUBCTS051_03019_SYSTEM_000_101","In order to undertake this quest, you must change your current job to bard."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,77 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_00","Galiena is on the lookout for an enterprising adventurer."
|
||||
1,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_SUBCTS610_03005_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_00","Speak with M'naago."
|
||||
25,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_01",""
|
||||
26,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_SUBCTS610_03005_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_000","I heard from Aunt Rowena that you're quite the artisan. If that's true, I've got a proposition for you."
|
||||
49,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_001","As I mentioned before, we like to think that our relationship with the people of the Reach is mutually beneficial. We create jobs and opportunities for people to live better lives."
|
||||
50,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_002","Perhaps you know M'naago, one of the leaders of the Resistance? She not only agrees with what I said, but has even taken a personal interest in the collectables trade."
|
||||
51,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_003","But while I'm sure she's a brilliant soldier with a head for tactics, the collectables market is an altogether different battlefield..."
|
||||
52,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_004","Still, with the help of a few good crafters and gatherers, I'm sure she'll find her footing in no time."
|
||||
53,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_005","That's where you come in─if you want to, that is. Go and see her if you're interested. Or don't."
|
||||
54,"TEXT_SUBCTS610_03005_GALIENA_000_008","M'naago's just getting her feet wet, so she could use all the help she can get. I won't twist your arm, but if you're worried in the slightest, you should go and see her."
|
||||
55,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_010","Good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If you're looking for Lyse..."
|
||||
56,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_011","Eh? Who told you I'd taken an interest in the collectables trade?"
|
||||
57,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_012","...I'm surprised. I knew you were many things, but an accomplished artisan was not one of them."
|
||||
58,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_013","We would've been fools to turn you away when you offered to help the Resistance, and I'd be a fool to do it now."
|
||||
59,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_014","You're probably wondering why I decided to try my hand at a different trade. Truth is, it's not for me, but for the ones who couldn't be here today..."
|
||||
60,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_015","The ones who aren't here to see what we've accomplished. A free Ala Mhigo. A new beginning. A new future."
|
||||
61,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_016","After we defeated Zenos and the XIIth, I thought long and hard about what I ought to do next."
|
||||
62,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_017","I was with the relatives of some of the dead in Recompense when I realized...I had lost comrades, but them? They'd lost husbands and wives. Mothers and fathers. Breadwinners. Every day would be harder than the last."
|
||||
63,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_018","We'd won them freedom, aye. The freedom to be poor and die starving. Where's the justice in that?"
|
||||
64,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_019","So I decided I'd do something about it. I'd establish a fund for the widows and the orphans─our way of giving a little back in honor of those who gave us their all."
|
||||
65,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_020","There was just one problem: I don't know the first thing about making gil. Other than soldiering, my only other talent was hunting─and I'll not raise more than a fraction of what I need selling pelts."
|
||||
66,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_021","But when little Galiena told me about collectables and the prices people were willing to pay, I knew I'd found the answer."
|
||||
67,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_022","I'll not deny I've got a lot to learn, but I'm ready and willing to give it my all. So what say you? Up for helping me fill custom orders for a good cause?"
|
||||
68,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_023","'Course, I'll not ask you to do it for free. You'll get your cut─scrips good with any of the House's people."
|
||||
69,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_024","Glad to have you on board. First order of business: I'm in the market for some Gyr Abanian souvenirs."
|
||||
70,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_025","Since the liberation of Ala Mhigo, trade with other regions has been steadily increasing. Commodities people had to struggle to get are easier to obtain, and people are getting a taste for more and more─Gridanians in particular."
|
||||
71,"TEXT_SUBCTS610_03005_MNAAGO_000_026","Heh heh, I've got a feeling this is going to be the start of something special!"
|
||||
72,"TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_029",""
|
||||
73,"TEXT_SUBCTS610_03005_SYSTEM_000_030",""
|
||||
|
@@ -0,0 +1,136 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_00","M'naago is ready to depart when you are."
|
||||
1,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_01",""
|
||||
2,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_02",""
|
||||
3,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_03",""
|
||||
4,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_SUBCTS611_03006_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_00","Speak with M'naago in Ala Ghiri."
|
||||
25,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_01","Speak with M'naago in the Ala Mhigan Quarter."
|
||||
26,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_02","Speak with M'naago in the Peering Stones."
|
||||
27,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_03","Speak with M'naago in Rhalgr's Reach."
|
||||
28,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_SUBCTS611_03006_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_000","So you're ready, then? Good. This is long overdue. We'll start by paying a visit to Meffrid's widow."
|
||||
49,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_001","She's living in Ala Ghiri...with her daughter. I'll need a moment to gather my things, so go on ahead and I'll meet you there."
|
||||
50,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_005","No need to wait for me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'll catch up to you on the road to Ala Ghiri."
|
||||
51,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_006","I don't know what this is about, but make it quick. I'm needed back at the shop."
|
||||
52,"TEXT_SUBCTS611_03006_MEFFRIDSDAUGHTER_000_007","Who are you?"
|
||||
53,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_010","This is Geila and her little girl. I asked them to meet us here so we might have a bit of privacy..."
|
||||
54,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_011","...Put that away. I'll not pretend we've got it easy, but I never asked for anyone's charity."
|
||||
55,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_012","Least of all his. Our marriage, such as it was, ended ages ago."
|
||||
56,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_013","But...but I... I don't understand!"
|
||||
57,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_014","What is there to? He said he wanted to fight the good fight, but was afraid of “putting us in danger.” Was all bollocks, and we both knew it at the time."
|
||||
58,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_015","Fighting for your homeland sounds noble, it does, but it was nothing more than an excuse to not be beholden to his wife and daughter any longer."
|
||||
59,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_016","You're wrong about him...and I can prove it. There's something else I brought for you."
|
||||
60,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_017","What is this? A charm?"
|
||||
61,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_018","Meffrid's. He was holding it when he died. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> can attest to that."
|
||||
62,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_019","Not a ward of the Destroyer, but a hand-carved wooden charm. With the faces of a mother and a child..."
|
||||
63,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_020","Don't you see? What mattered to him most in those final moments wasn't his homeland or his faith! It was...it was..."
|
||||
64,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_021","Meffrid..."
|
||||
65,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_022","I...that's what I believe, at least. But I won't presume to claim I know him better than you did. I do know he'd want you to have this money, though─if not for yourself, for your little girl."
|
||||
66,"TEXT_SUBCTS611_03006_GEILA_000_023","Thank you. For everything. I'll be sure to put it to good use."
|
||||
67,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_024","Ala Ghiri saw more than its fair share of imperial soldiers during the occupation. No one with any ties to the Resistance was safe here. I imagine that played a part in the decisions Meffrid made."
|
||||
68,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_025","Who knows why he never told us. For their sake, or for his. Maybe both. No use dwelling on it."
|
||||
69,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_026","From here we've got to continue east to see Conrad's widow. He had her hiding in an abandoned village deep in the mountains for some time, but now that the occupation's ended, there's no need for that."
|
||||
70,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_027","She's living in the Ala Mhigan Quarter at present. I'll lead the way."
|
||||
71,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_030","Oh! Uh, fancy seeing you here. Ahem. Anyway, as I said, Conrad's widow is living in the Ala Mhigan Quarter outside the city now. I'll meet you there."
|
||||
72,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_031","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, yes? I knew you at once."
|
||||
73,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_040","This is Grede. She's been waiting a long time to meet us..."
|
||||
74,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_041","I've heard stories about your fund and what you've done for the families of the fallen. It's good work you're doing, and Conrad would be proud."
|
||||
75,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_042","And you must be <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'm grateful to you beyond measure for what you did for my husband and for our homeland."
|
||||
76,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_043","There's no need to stand on our account! Please, take a seat."
|
||||
77,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_044","Told you about my legs, did he? Well, I'm not too proud to say no."
|
||||
78,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_045","He told me a lot about you too, M'naago. Enough that I'm half-tempted to call you Naago, even though he didn't. It's a pleasure to finally meet you."
|
||||
79,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_100_045","We never had a child of our own, and yet...the way his face would light up when he spoke of you and your mischief, like a father boasting about his little girl...I couldn't help but think of you in that way too, sometimes."
|
||||
80,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_046","He was a father to us all, in a way, and we're all better for his guidance. I wish I could've done more to repay the favor when he was alive─or to you, now, but all I've got to offer is that gil and my gratitude..."
|
||||
81,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_047","You've all done so much more than you realize. You've changed people, spurred them to strive to be better. Like the young man who's been helping me. Ah, speaking of which..."
|
||||
82,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_048","(-Humble Youth-)Missus Grede, I've went and bought those things you wanted..."
|
||||
83,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_049","Wait, I know that voice...but from where?"
|
||||
84,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_050","Specula Imperatoris! You were the one speaking for the Skulls! But how? I thought you all died in the main tower!"
|
||||
85,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_051","You're... You've got good ears. Aye, you're right. I'm Hrudolf, and I was one of the Crania Lupi."
|
||||
86,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_100_051","Don't remember much of it, when the tower came down. Hit my head or something. All I remember was waking up beneath a pile of rubble, lucky to be alive."
|
||||
87,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_052","...Fair enough. But tell me why you would come here."
|
||||
88,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_053","Where else could I go? Apparently the imperials were willing to kill me, and the Resistance weren't like to treat me any better, I reckoned. Best chance I had was to take off my uniform and join this lot."
|
||||
89,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_054","Had no idea what had happened, to be honest. Wasn't till later that I learned Commander Kemp himself had died in the battle."
|
||||
90,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_055","Didn't know much about the man, other than that he was the leader of the Resistance. That he had a wife named Grede who'd gone into hiding. That he died because he wanted me and my comrades to live."
|
||||
91,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_056","I owed him, so I sought her out and did what I could. It'd never make up for it, I knew, but it was better than nothing. A way to pass the time until you found me..."
|
||||
92,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_057","Earnest to a fault, isn't it? It's like the moment he took off the mask, he couldn't hold anything back."
|
||||
93,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_058","After all the effort Conrad went through to save his life, I thought it'd be a shame for it to go to waste. So I accepted his help."
|
||||
94,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_059","I knew it couldn't last. That you'd find me, one day. I'm unarmed─I surrender. Do with me what you will."
|
||||
95,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_060","Got nothing to do. Way I see it, the Skulls died that day in the tower."
|
||||
96,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_061","But...but why would you..."
|
||||
97,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_100_060","'Cause sometimes you've got to try <Emphasis>not</Emphasis> hitting the other person back. Otherwise we'll all have bruised knuckles and bloody noses."
|
||||
98,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_100_061","I... I don't know what to say... Thank you."
|
||||
99,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_062","I appreciate you agreeing to look the other way. Conrad would too, I'd like to think."
|
||||
100,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_063","He wanted to give them another chance. It's not my place to take it away..."
|
||||
101,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_064","<sniffle> Godsdamned dust, getting in my eyes..."
|
||||
102,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_065","We honor the dead by living well. By carrying on their legacy, as in many ways you carry on Conrad's."
|
||||
103,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_066","But we mustn't forget to spend time with the people dearest to us while we can. You still have both your parents, yes? You ought to go and see them. I'm sure they think about you every day."
|
||||
104,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_067","Yes, I...I'll do just that."
|
||||
105,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_068","It's on the way back, so if it's all right with you, I'd like to pay a visit to the Peering Stones."
|
||||
106,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_069","Thanks. It's been too long since I saw my mother and father..."
|
||||
107,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_075","Err...didn't expect to see you here. Had some things to take care of. I'll see you in the Peering Stones, eh?"
|
||||
108,"TEXT_SUBCTS611_03006_GREDE_000_076","It was very kind of you and M'naago to bring me this money, but I'd like to think there are other, better ways how it might be put to good use. But I'll see to that myself, worry not."
|
||||
109,"TEXT_SUBCTS611_03006_HRUDOLF_000_077","Today might not have been the day, but I know I've got it coming. I'll be ready when it does."
|
||||
110,"TEXT_SUBCTS611_03006_MRAHZNUNH_000_080","Oho, there she is! The pride of the M tribe! I only wish you had sent word in advance so we could have begun preparations for the feast!"
|
||||
111,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_081","Please, Father, we're only here for a short time─we had business in the Peaks. And I'll thank you to stop with the pride of the tribe rubbish!"
|
||||
112,"TEXT_SUBCTS611_03006_MRAHZNUNH_000_082","Now, now, what's the world come to if a father can't dote on his daughter? And besides, it's true! You ought to know by now how much your sisters look up to you."
|
||||
113,"TEXT_SUBCTS611_03006_MZALIKKO_000_083","Aye, aye, it's nothing but, “Look at Naago, going out and getting things done, moving up the ranks in the Resistance, bringing honor to the M tribe.”"
|
||||
114,"TEXT_SUBCTS611_03006_MZALIKKO_000_084","People'll be telling that story for years, you know. How you rode Obda through a storm of cannon fire to the top of Velodyna with nothing but a satchel of glamour prisms and won the day!"
|
||||
115,"TEXT_SUBCTS611_03006_MZALIKKO_000_085","Pity you've got no skills other than soldiering, though. Your cooking's especially bad─"
|
||||
116,"TEXT_SUBCTS611_03006_MHAHTOA_000_086","..."
|
||||
117,"TEXT_SUBCTS611_03006_MZALIKKO_000_087","Ah, meant to ask─ Father, we're short of wood for arrows. Meant to go and gather some myself, but I wasn't sure where I ought to search..."
|
||||
118,"TEXT_SUBCTS611_03006_MRAHZNUNH_000_088","Gather? Child, you should have learned by now that you'll have little luck finding suitable trees near our village. Better to trade for the wood."
|
||||
119,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_089","You know, I started a fund for the widows and orphans of the Resistance soldiers who died in battle..."
|
||||
120,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_090","We've raised a great deal of gil through the collectables trade, and in the process I've made friends with a lot of merchants. If there's anything the village lacks, maybe I could use those connections to get you what you need?"
|
||||
121,"TEXT_SUBCTS611_03006_MRAHZNUNH_000_091","So little Naago has taken up a new trade? Hmm...if I had to choose between bartering with a stranger in Ala Ghiri, or relying on my own daughter, then it is hardly a choice at all..."
|
||||
122,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_092","I'll be in touch, then. I promise you won't regret this!"
|
||||
123,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_093","Right. We should hurry back to the Reach. With me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
|
||||
124,"TEXT_SUBCTS611_03006_MRAHZNUNH_000_095","Even if I must usually content myself with only hearing that she is hale and healthy, it will always be far preferable to see her in the flesh."
|
||||
125,"TEXT_SUBCTS611_03006_MHAHTOA_000_096","As long as she is happy and content, so am I. I learned long ago not to try and dictate the course of my children's lives."
|
||||
126,"TEXT_SUBCTS611_03006_MZALIKKO_000_097","Honestly, if she put her mind to it, she could probably become a passable cook. It's not that she can't be bothered─I think she refuses to learn on principle."
|
||||
127,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_100","Thanks again for accompanying me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I know it ended up being a lot more complicated than expected..."
|
||||
128,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_101","Right, then. I promised my father I'd help the village, and I mean to do just that. I'm in the market for sundry goods, and if you could help, I'd be most grateful."
|
||||
129,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_102","You'll still get your bit, as will the fund. Everyone'll be happy in the end─you've my word on that."
|
||||
130,"TEXT_SUBCTS611_03006_MNAAGO_000_103","I'm counting on you, partner!"
|
||||
131,"TEXT_SUBCTS611_03006_SYSTEM_000_150",""
|
||||
132,"TEXT_SUBCTS611_03006_SYSTEM_000_200",""
|
||||
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_00","Swyrgeim wishes to impart to you her knowledge of glamours."
|
||||
1,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_01","Swyrgeim is keen to teach you the true meaning of glamour. But first, you must fetch her a drink. Folclind, a barmaid at the Pissed Peiste, is ready to take your order."
|
||||
2,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_02","In a flash, Folclind prepares the blood orange juice and hands it over. You had best take it to Swyrgeim before she or the drink succumb to the heat."
|
||||
3,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_03","Thirst duly sated, Swyrgeim expounds upon the wonders of glamours, a magical means by which you may alter the appearance of your arms and armor. Properly educated, you may now take appropriate measures to start looking the part of a professional adventurer!"
|
||||
4,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_00","Speak with Folclind."
|
||||
25,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_01","Deliver the blood orange juice to Swyrgeim."
|
||||
26,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_000","Oh dear, dear, dear. This will never do! My sense of aesthetics simply won't allow it! How can you go out dressed like that?"
|
||||
49,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_001","My dear, if only you'd spare a thought for style and coordination! I hope your garb holds up during a scuffle, because there's little else going for it!"
|
||||
50,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_002","That's it! I've made up my mind. From this day forth, I'll take it upon myself to save you from any more fashion disasters."
|
||||
51,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_003","Let me see... So much that needs to be addressed─where to even begin? Be a dear and get me a drink. I'm feeling rather parched, and this is a matter best discussed over a glass of something cold."
|
||||
52,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_004","Just go to the Pissed Peiste and ask Folclind. I'll have some blood orange juice. And tell her to make sure there's no pulp in it. Now, off you go!"
|
||||
53,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_010","Oh my, was it too much to ask? It's just over there, dear─I'm sure you can manage."
|
||||
54,"TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_020","Oh, Swyrgeim sent you, did she? That woman─I've never known anyone so lazy! Would it kill her to come and get it herself?"
|
||||
55,"TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_021","Here you are. You shouldn't let her push you around, you know. Give her an ilm and she'll take a malm."
|
||||
56,"TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_030","I tell you, that stuff doesn't come cheap. The owner would have to up my pay before I can afford luxuries like that!"
|
||||
57,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_040","So, how's that drink coming along?"
|
||||
58,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_041","Oh! Delicious! Nothing better on a hot day! Some say I have expensive tastes, but life's too short to settle for second best. Of course, this extends to my choice of wardrobe, too."
|
||||
59,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_042","Now that I'm feeling refreshed, shall we get started? Do you know, dear, you'd look a lot less drab if you knew how to apply “glamours”!"
|
||||
60,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_043","""What's a glamour?“ you ask? Well, they use a glamour prism as a catalyst to project the image of one item onto another. It's just an illusion, mind, but very convincing!"
|
||||
61,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_044","This means the original object stays essentially the same. It just takes on a new appearance, that's all."
|
||||
62,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_045","Remember, if you fancy a change, you don't have to stick with the same glamour. Just apply another one on top, or use a glamour dispeller to return the object to normal."
|
||||
63,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_046","Why sacrifice style for such humdrum trifles as “durability” or “protection from bodily harm”? Limitless possibilities for self-expression are just a couple of glamours away!"
|
||||
64,"TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_047","Go ahead, give it a try! And do make it quick, dear, for my sake. I'm finding your uninspired attire more and more offensive with each passing moment."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_00","Swyrgeim wants you to learn how to craft glamour prisms."
|
||||
1,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_01","Swyrgeim is eager to assist your pursuit of cosmetic perfection. However, she demands another serving of expensive orange juice before giving any further advice."
|
||||
2,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_02","Folclind readies Swyrgeim's order while bemoaning the indolent fashion expert's unpaid debt. Nevertheless, the drink is soon yours, and soon to be Swyrgeim's, if you are to receive the boon of her wisdom."
|
||||
3,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_03","Swyrgeim gulps down the expensive orange juice before sending you to meet a merchant named Goberin. He deals in a range of wares for discerning dressers, including glamour prism recipe tomes."
|
||||
4,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_04","Having read the letter guaranteeing that you have the necessary credentials, Goberin permits you to view his selection of books. The tomes on offer describe the process for crafting glamour prisms, an essential skill for a self-reliant trailblazer of fashion such as yourself."
|
||||
5,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_SUBCTS897_03018_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_00","Speak with Folclind."
|
||||
25,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_01","Deliver the Othardian orange juice to Swyrgeim."
|
||||
26,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_02","Present the letter to Goberin."
|
||||
27,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_SUBCTS897_03018_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_000","Thanks to yours truly, you have a basic understanding of glamours, yes? I also understand you're no stranger to crafting this and that by yourself. It so happens these skills can be applied to a singular cause."
|
||||
49,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_001","Would you be interested in helping to bring more glamour to the world? By that, I mean learning to make glamour prisms, either for personal use or to aid the aesthetically underprivileged."
|
||||
50,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_003","I will explain everything in due course, but there is something I need to prepare beforehand."
|
||||
51,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_004","Bring me some Othardian orange juice in the meantime, would you? Just ask Folclind, same as last time. Well? Staring at me isn't going to get that orange juice poured any quicker! Hurry up, would you?"
|
||||
52,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_010","Don't tell me you're lost─it's only a few yalms away! I would get it myself, but as you can clearly see, I am rather busy."
|
||||
53,"TEXT_SUBCTS897_03018_FOLCLIND_000_020","Swyrgeim's still got you running errands, then? And she wants Othardian orange juice this time? Twelve preserve!"
|
||||
54,"TEXT_SUBCTS897_03018_FOLCLIND_000_021","Well, here it is. I think she and I need to have a little chat about her tab. This order alone costs more than some of our big-drinking regulars spend in a whole night!"
|
||||
55,"TEXT_SUBCTS897_03018_FOLCLIND_000_030","Around here, Othardian oranges are as rare as chocobo teeth. I can barely bring myself to squeeze the juice out of them, knowing how much they cost. I daren't spill a drop!"
|
||||
56,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_040","You have my drink, I take it?"
|
||||
57,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_041","Now that's what I call orange juice! Eastern oranges have a bitter kick that truly invigorates the soul!"
|
||||
58,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_042","Ahem! All that jumping around almost made it go down the wrong way. Anyway, before we begin, I have a confession to make."
|
||||
59,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_043","To be perfectly frank, my expensive tastes in orange juice have to be paid for somehow. While my intentions are sincere, my reasons for helping you are not entirely altruistic."
|
||||
60,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_044","Pass this letter to Goberin the merchant, and he'll allow you to browse his glamour prism recipe tomes. If you buy any of them, he'll give me a cut of the profits. You'll have the knowledge you seek, and I'll have money for orange juice. What could be more piquant?"
|
||||
61,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_045","I will also send word to my associate Wiscard in Revenant's Toll. We have a similar arrangement, and I'm sure you'll find his prices just as fair as Goberin's."
|
||||
62,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_046","You should start with Goberin though, since his stall's right there, by the Pissed Peiste. Once you've read one of those books, you'll be able to make the prisms yourself and share the glory of glamours with the masses!"
|
||||
63,"TEXT_SUBCTS897_03018_SWYRGEIM_000_050","Goberin is very particular about accepting new customers. But once he sees that you have my personal recommendation, he is sure to welcome you with open arms!"
|
||||
64,"TEXT_SUBCTS897_03018_GOBELIN_000_060","Ah, I sense you come in pursuit of true elegance. And is that a letter of introduction peeking from your pocket? May I see it?"
|
||||
65,"TEXT_SUBCTS897_03018_GOBELIN_000_061","Ah! So, you are Swyrgeim's protégé? And you wish to produce glamour prisms? A noble endeavor. My selection of tomes, reserved for only the most deserving, are yours to peruse."
|
||||
66,"TEXT_SUBCTS897_03018_SYSTEM_000_062","You may now purchase master crafting tomes from Goberin, as well as Tataroga in Mor Dhona."
|
||||
67,"TEXT_SUBCTS897_03018_SYSTEM_000_063","By using the tomes, you can learn the recipes within."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
|
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"",""
|
||||
1,"",""
|
||||
2,"",""
|
||||
3,"",""
|
||||
4,"",""
|
||||
5,"",""
|
||||
6,"",""
|
||||
7,"",""
|
||||
8,"",""
|
||||
9,"",""
|
||||
10,"",""
|
||||
11,"",""
|
||||
12,"",""
|
||||
13,"",""
|
||||
14,"",""
|
||||
15,"",""
|
||||
16,"",""
|
||||
17,"",""
|
||||
18,"",""
|
||||
19,"",""
|
||||
20,"",""
|
||||
21,"",""
|
||||
22,"",""
|
||||
23,"",""
|
||||
24,"",""
|
||||
25,"",""
|
||||
26,"",""
|
||||
27,"",""
|
||||
28,"",""
|
||||
29,"",""
|
||||
30,"",""
|
||||
31,"",""
|
||||
32,"",""
|
||||
33,"",""
|
||||
34,"",""
|
||||
35,"",""
|
||||
36,"",""
|
||||
37,"",""
|
||||
38,"",""
|
||||
39,"",""
|
||||
40,"",""
|
||||
41,"",""
|
||||
42,"",""
|
||||
43,"",""
|
||||
44,"",""
|
||||
45,"",""
|
||||
46,"",""
|
||||
47,"",""
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user