Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/000/RegFstLncGuild_00007.csv
+38 -41
View File
@@ -1,41 +1,38 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1","Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Kann ich dir weiterhelfen?"
1,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1","Was möchtest du fragen?"
2,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1","Wer bist du?"
3,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2","Was ist das Besondere an Pikenieren?"
4,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3","Nichts."
5,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2","Mein Name ist Ywain und als Gildenmeister der Pikeniere obliegen mir die Auswahl sowie die Ausbildung neuer Mitglieder."
6,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3","Früher war ich beim Klageregiment, aber verschiedene Umstände haben mich zum Rückzug aus der aktiven Einheit gezwungen. Kommandantin Swethyna hat mich dann für den Posten hier vorgeschlagen."
7,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4","Das war kurz nach der großen Katastrophe. Zuerst widerstrebte es mir, nicht mehr an vorderster Front zu kämpfen, doch mit der Zeit lernte ich meine neue Aufgabe zu schätzen. Es ist ein tolles Gefühl, die Fortschritte junger Pikeniere zu beobachten und einen Teil dazu beizutragen."
8,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5","Dabei predige ich immer, dass Pikeniere offensiv vorgehen müssen und niemals den Mut verlieren dürfen. Wir bieten alle Kraft auf, um sie in einen einzigen Stoß zu legen, den Feind aufzuspießen und uns den Sieg zu sichern."
9,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6","Was einen Pikenier auszeichnet, sind seine furchtlose Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und seine tödliche Präzision. Es reicht nicht, einfach mit einem Speer wild in der Luft herumzufuchteln. Merke dir das!"
10,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7","Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen."
11,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8","Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen."
12,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9","Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen."
13,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10","Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen."
14,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11","So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen."
15,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020","Hallo, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie ist es dir ergangen? Was macht dein Mut?"
16,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030","Nach allem, was man so hört, hast du sowohl deinen Mut als auch dein Können mit der Pike mehrfach unter Beweis gestellt."
17,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040","Man belastet dich mit falschen An<SoftHyphen/>schuldi<SoftHyphen/>gungen, wie ich hörte. Das ist höchst bedauerlich und ich würde dir zu gern mit Taten helfen, doch im Augenblick bleibt mir nur das Wort. Drum will ich dir sagen: Verliere den Mut nicht, auch unter widrigsten Umständen mit gezielten Stichen zur Wahrheit vorzustoßen."
18,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041","Ich habe gehört, dass du dich vom Verdacht des Mordes reinwaschen konntest. Ich bin erleichtert, aber nicht überrascht, dass du diesen schändlichen Angriff auf deine Person abwehren konntest."
19,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_045","Der Mut, den du vor der ganzen Welt gezeigt hast; man wird ihn auf ewig preisen und loben! Dir begegnet zu sein wird mich mein Leben lang mit Stolz erfüllen!"
20,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1","Was möchtest du fragen?"
21,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1","Was gibt es Neues?"
22,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2","Was ist das Besondere an Pikenieren?"
23,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3","Nichts."
24,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100","Dank dir ist mir etwas Wichtiges klar geworden, was ich meinen Schülern von nun an weitergeben möchte."
25,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101","Die Schüler, die dich kämpfen gesehen haben, haben ihre Leistung in kürzester Zeit um ein Vielfaches gesteigert."
26,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102","Alle, die deine Kampfkunst aus nächster Nähe gesehen haben, wurden von dir inspiriert. Ja, man könnte fast sagen, auf den richtigen Weg gebracht! "
27,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103","Das hat mir vor Augen geführt, dass nichts über praktische Erfahrung geht. Mit Worten kann man noch so viel zu erklären versuchen. Ins Blut geht es erst über, wenn man es selbst erlebt hat."
28,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104","Es ist mir eine große Ehre, deine Bekanntschaft gemacht zu haben!"
29,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_105","Während du gekämpft hast, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren, verteidigten die Mitglieder unserer Gilde Gridania mit ihrem Leben. Vor allem die Berichte, dass auch im Finsterwald eine Blasphemität aufgetaucht sei, haben uns in höchste Alarm<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft versetzt."
30,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_106","Die Aufgabe, die Waldbewohner zu beschützen, erfüllt mich zwar mit großem Stolz, allerdings gibt es auch eine Sache, die ich bedaure: Deinem Kampf nicht beigewohnt zu haben."
31,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_107","Auch in Garlemald sollst du wieder mit der Kraft und Schnelligkeit eine<If(PlayerParameter(4))>r Löwin<Else/>s Löwen</If> gekämpft haben. Irgendwann, so hoffe ich, werde ich deine Urgewalt wieder von nächster Nähe erleben dürfen."
32,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110","Na, du hast Mut, mir diese Frage zu stellen. Willst du etwa so tun, als hättest du bei mir noch nichts gelernt? Oder hast du bereits alles wieder vergessen? Nun denn, hör zu!"
33,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111","Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen."
34,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112","Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen."
35,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113","Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen."
36,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114","Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen."
37,"TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115","So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen."
0,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1,"Hallo, Abenteurerin. Kann ich dir weiterhelfen?"
1,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1,Was möchtest du fragen?
2,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1,Wer bist du?
3,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2,Was ist das Besondere an Pikenieren?
4,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3,Nichts.
5,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2,Mein Name ist Ywain und als Gildenmeister der Pikeniere obliegen mir die Auswahl sowie die Ausbildung neuer Mitglieder.
6,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3,"Früher war ich beim Klageregiment, aber verschiedene Umstände haben mich zum Rückzug aus der aktiven Einheit gezwungen. Kommandantin Swethyna hat mich dann für den Posten hier vorgeschlagen."
7,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4,"Das war kurz nach der großen Katastrophe. Zuerst widerstrebte es mir, nicht mehr an vorderster Front zu kämpfen, doch mit der Zeit lernte ich meine neue Aufgabe zu schätzen. Es ist ein tolles Gefühl, die Fortschritte junger Pikeniere zu beobachten und einen Teil dazu beizutragen."
8,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5,"Dabei predige ich immer, dass Pikeniere offensiv vorgehen müssen und niemals den Mut verlieren dürfen. Wir bieten alle Kraft auf, um sie in einen einzigen Stoß zu legen, den Feind aufzuspießen und uns den Sieg zu sichern."
9,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6,"Was einen Pikenier auszeichnet, sind seine furchtlose Ent­schlos­sen­heit und seine tödliche Präzision. Es reicht nicht, einfach mit einem Speer wild in der Luft herumzufuchteln. Merke dir das!"
10,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7,Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen.
11,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8,"Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen."
12,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9,"Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen."
13,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10,"Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen."
14,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11,"So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen."
15,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020,"Hallo, Player Player! Wie ist es dir ergangen? Was macht dein Mut?"
16,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030,"Nach allem, was man so hört, hast du sowohl deinen Mut als auch dein Können mit der Pike mehrfach unter Beweis gestellt."
17,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040,"Man belastet dich mit falschen An­schuldi­gungen, wie ich hörte. Das ist höchst bedauerlich und ich würde dir zu gern mit Taten helfen, doch im Augenblick bleibt mir nur das Wort. Drum will ich dir sagen: Verliere den Mut nicht, auch unter widrigsten Umständen mit gezielten Stichen zur Wahrheit vorzustoßen."
18,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041,"Ich habe gehört, dass du dich vom Verdacht des Mordes reinwaschen konntest. Ich bin erleichtert, aber nicht überrascht, dass du diesen schändlichen Angriff auf deine Person abwehren konntest."
19,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_045,"Der Mut, den du vor der ganzen Welt gezeigt hast; man wird ihn auf ewig preisen und loben! Dir begegnet zu sein wird mich mein Leben lang mit Stolz erfüllen!"
20,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1,Was möchtest du fragen?
21,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1,Was gibt es Neues?
22,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2,Was ist das Besondere an Pikenieren?
23,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3,Nichts.
24,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100,"Dank dir ist mir etwas Wichtiges klar geworden, was ich meinen Schülern von nun an weitergeben möchte."
25,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101,"Die Schüler, die dich kämpfen gesehen haben, haben ihre Leistung in kürzester Zeit um ein Vielfaches gesteigert."
26,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102,"Alle, die deine Kampfkunst aus nächster Nähe gesehen haben, wurden von dir inspiriert. Ja, man könnte fast sagen, auf den richtigen Weg gebracht! "
27,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103,"Das hat mir vor Augen geführt, dass nichts über praktische Erfahrung geht. Mit Worten kann man noch so viel zu erklären versuchen. Ins Blut geht es erst über, wenn man es selbst erlebt hat."
28,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104,"Es ist mir eine große Ehre, deine Bekanntschaft gemacht zu haben!"
29,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_105,"Während du gekämpft hast, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren, verteidigten die Mitglieder unserer Gilde Gridania mit ihrem Leben. Vor allem die Berichte, dass auch im Finsterwald eine Blasphemität aufgetaucht sei, haben uns in höchste Alarm­bereit­schaft versetzt."
30,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_106,"Die Aufgabe, die Waldbewohner zu beschützen, erfüllt mich zwar mit großem Stolz, allerdings gibt es auch eine Sache, die ich bedaure: Deinem Kampf nicht beigewohnt zu haben."
31,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_107,"Auch in Garlemald sollst du wieder mit der Kraft und Schnelligkeit einer Löwin gekämpft haben. Irgendwann, so hoffe ich, werde ich deine Urgewalt wieder von nächster Nähe erleben dürfen."
32,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110,"Na, du hast Mut, mir diese Frage zu stellen. Willst du etwa so tun, als hättest du bei mir noch nichts gelernt? Oder hast du bereits alles wieder vergessen? Nun denn, hör zu!"
33,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111,Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen.
34,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112,"Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen."
35,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113,"Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen."
36,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114,"Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen."
37,TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115,"So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen."
1 key 0 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1 1 Hallo, Abenteurerin. Kann ich dir weiterhelfen?
2 # 1 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1 Was möchtest du fragen?
3 int32 str 2 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1 str Wer bist du?
4 0 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_1 3 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2 Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>. Kann ich dir weiterhelfen? Was ist das Besondere an Pikenieren?
5 1 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q1_000_1 4 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3 Was möchtest du fragen? Nichts.
6 2 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_1 5 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2 Wer bist du? Mein Name ist Ywain und als Gildenmeister der Pikeniere obliegen mir die Auswahl sowie die Ausbildung neuer Mitglieder.
7 3 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_2 6 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3 Was ist das Besondere an Pikenieren? Früher war ich beim Klageregiment, aber verschiedene Umstände haben mich zum Rückzug aus der aktiven Einheit gezwungen. Kommandantin Swethyna hat mich dann für den Posten hier vorgeschlagen.
8 4 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A1_000_3 7 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4 Nichts. Das war kurz nach der großen Katastrophe. Zuerst widerstrebte es mir, nicht mehr an vorderster Front zu kämpfen, doch mit der Zeit lernte ich meine neue Aufgabe zu schätzen. Es ist ein tolles Gefühl, die Fortschritte junger Pikeniere zu beobachten und einen Teil dazu beizutragen.
9 5 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_2 8 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5 Mein Name ist Ywain und als Gildenmeister der Pikeniere obliegen mir die Auswahl sowie die Ausbildung neuer Mitglieder. Dabei predige ich immer, dass Pikeniere offensiv vorgehen müssen und niemals den Mut verlieren dürfen. Wir bieten alle Kraft auf, um sie in einen einzigen Stoß zu legen, den Feind aufzuspießen und uns den Sieg zu sichern.
10 6 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_3 9 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6 Früher war ich beim Klageregiment, aber verschiedene Umstände haben mich zum Rückzug aus der aktiven Einheit gezwungen. Kommandantin Swethyna hat mich dann für den Posten hier vorgeschlagen. Was einen Pikenier auszeichnet, sind seine furchtlose Ent­schlos­sen­heit und seine tödliche Präzision. Es reicht nicht, einfach mit einem Speer wild in der Luft herumzufuchteln. Merke dir das!
11 7 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_4 10 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7 Das war kurz nach der großen Katastrophe. Zuerst widerstrebte es mir, nicht mehr an vorderster Front zu kämpfen, doch mit der Zeit lernte ich meine neue Aufgabe zu schätzen. Es ist ein tolles Gefühl, die Fortschritte junger Pikeniere zu beobachten und einen Teil dazu beizutragen. Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen.
12 8 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_5 11 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8 Dabei predige ich immer, dass Pikeniere offensiv vorgehen müssen und niemals den Mut verlieren dürfen. Wir bieten alle Kraft auf, um sie in einen einzigen Stoß zu legen, den Feind aufzuspießen und uns den Sieg zu sichern. Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen.
13 9 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_6 12 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9 Was einen Pikenier auszeichnet, sind seine furchtlose Ent<SoftHyphen/>schlos<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>heit und seine tödliche Präzision. Es reicht nicht, einfach mit einem Speer wild in der Luft herumzufuchteln. Merke dir das! Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen.
14 10 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_7 13 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10 Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen. Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen.
15 11 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_8 14 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11 Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen. So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen.
16 12 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_9 15 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020 Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen. Hallo, Player Player! Wie ist es dir ergangen? Was macht dein Mut?
17 13 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_10 16 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030 Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen. Nach allem, was man so hört, hast du sowohl deinen Mut als auch dein Können mit der Pike mehrfach unter Beweis gestellt.
18 14 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_11 17 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040 So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen. Man belastet dich mit falschen An­schuldi­gungen, wie ich hörte. Das ist höchst bedauerlich und ich würde dir zu gern mit Taten helfen, doch im Augenblick bleibt mir nur das Wort. Drum will ich dir sagen: Verliere den Mut nicht, auch unter widrigsten Umständen mit gezielten Stichen zur Wahrheit vorzustoßen.
19 15 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_020 18 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041 Hallo, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie ist es dir ergangen? Was macht dein Mut? Ich habe gehört, dass du dich vom Verdacht des Mordes reinwaschen konntest. Ich bin erleichtert, aber nicht überrascht, dass du diesen schändlichen Angriff auf deine Person abwehren konntest.
20 16 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_030 19 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_045 Nach allem, was man so hört, hast du sowohl deinen Mut als auch dein Können mit der Pike mehrfach unter Beweis gestellt. Der Mut, den du vor der ganzen Welt gezeigt hast; man wird ihn auf ewig preisen und loben! Dir begegnet zu sein wird mich mein Leben lang mit Stolz erfüllen!
21 17 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_040 20 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1 Man belastet dich mit falschen An<SoftHyphen/>schuldi<SoftHyphen/>gungen, wie ich hörte. Das ist höchst bedauerlich und ich würde dir zu gern mit Taten helfen, doch im Augenblick bleibt mir nur das Wort. Drum will ich dir sagen: Verliere den Mut nicht, auch unter widrigsten Umständen mit gezielten Stichen zur Wahrheit vorzustoßen. Was möchtest du fragen?
22 18 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_041 21 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1 Ich habe gehört, dass du dich vom Verdacht des Mordes reinwaschen konntest. Ich bin erleichtert, aber nicht überrascht, dass du diesen schändlichen Angriff auf deine Person abwehren konntest. Was gibt es Neues?
23 19 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_045 22 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2 Der Mut, den du vor der ganzen Welt gezeigt hast; man wird ihn auf ewig preisen und loben! Dir begegnet zu sein wird mich mein Leben lang mit Stolz erfüllen! Was ist das Besondere an Pikenieren?
24 20 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_Q2_000_1 23 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3 Was möchtest du fragen? Nichts.
25 21 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_1 24 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100 Was gibt es Neues? Dank dir ist mir etwas Wichtiges klar geworden, was ich meinen Schülern von nun an weitergeben möchte.
26 22 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_2 25 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101 Was ist das Besondere an Pikenieren? Die Schüler, die dich kämpfen gesehen haben, haben ihre Leistung in kürzester Zeit um ein Vielfaches gesteigert.
27 23 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_A2_000_3 26 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102 Nichts. Alle, die deine Kampfkunst aus nächster Nähe gesehen haben, wurden von dir inspiriert. Ja, man könnte fast sagen, auf den richtigen Weg gebracht!
28 24 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_100 27 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103 Dank dir ist mir etwas Wichtiges klar geworden, was ich meinen Schülern von nun an weitergeben möchte. Das hat mir vor Augen geführt, dass nichts über praktische Erfahrung geht. Mit Worten kann man noch so viel zu erklären versuchen. Ins Blut geht es erst über, wenn man es selbst erlebt hat.
29 25 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_101 28 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104 Die Schüler, die dich kämpfen gesehen haben, haben ihre Leistung in kürzester Zeit um ein Vielfaches gesteigert. Es ist mir eine große Ehre, deine Bekanntschaft gemacht zu haben!
30 26 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_102 29 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_105 Alle, die deine Kampfkunst aus nächster Nähe gesehen haben, wurden von dir inspiriert. Ja, man könnte fast sagen, auf den richtigen Weg gebracht! Während du gekämpft hast, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren, verteidigten die Mitglieder unserer Gilde Gridania mit ihrem Leben. Vor allem die Berichte, dass auch im Finsterwald eine Blasphemität aufgetaucht sei, haben uns in höchste Alarm­bereit­schaft versetzt.
31 27 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_103 30 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_106 Das hat mir vor Augen geführt, dass nichts über praktische Erfahrung geht. Mit Worten kann man noch so viel zu erklären versuchen. Ins Blut geht es erst über, wenn man es selbst erlebt hat. Die Aufgabe, die Waldbewohner zu beschützen, erfüllt mich zwar mit großem Stolz, allerdings gibt es auch eine Sache, die ich bedaure: Deinem Kampf nicht beigewohnt zu haben.
32 28 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_104 31 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_107 Es ist mir eine große Ehre, deine Bekanntschaft gemacht zu haben! Auch in Garlemald sollst du wieder mit der Kraft und Schnelligkeit einer Löwin gekämpft haben. Irgendwann, so hoffe ich, werde ich deine Urgewalt wieder von nächster Nähe erleben dürfen.
33 29 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_105 32 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110 Während du gekämpft hast, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren, verteidigten die Mitglieder unserer Gilde Gridania mit ihrem Leben. Vor allem die Berichte, dass auch im Finsterwald eine Blasphemität aufgetaucht sei, haben uns in höchste Alarm<SoftHyphen/>bereit<SoftHyphen/>schaft versetzt. Na, du hast Mut, mir diese Frage zu stellen. Willst du etwa so tun, als hättest du bei mir noch nichts gelernt? Oder hast du bereits alles wieder vergessen? Nun denn, hör zu!
34 30 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_106 33 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111 Die Aufgabe, die Waldbewohner zu beschützen, erfüllt mich zwar mit großem Stolz, allerdings gibt es auch eine Sache, die ich bedaure: Deinem Kampf nicht beigewohnt zu haben. Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen.
35 31 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_107 34 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112 Auch in Garlemald sollst du wieder mit der Kraft und Schnelligkeit eine<If(PlayerParameter(4))>r Löwin<Else/>s Löwen</If> gekämpft haben. Irgendwann, so hoffe ich, werde ich deine Urgewalt wieder von nächster Nähe erleben dürfen. Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen.
36 32 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_110 35 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113 Na, du hast Mut, mir diese Frage zu stellen. Willst du etwa so tun, als hättest du bei mir noch nichts gelernt? Oder hast du bereits alles wieder vergessen? Nun denn, hör zu! Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen.
37 33 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_111 36 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114 Wir Pikeniere sind auf den Angriff fokussiert. Wir treiben unsere Gegner in die Enge und durchbrechen ihre Verteidigung mit gezielten Stößen. Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen.
38 34 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_112 37 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115 Ein geübter Pikenier trägt seine Waffe, als wäre sie eine natürliche Verlängerung seines Körpers, und ist damit in der Lage, einen wahren Wirbelsturm aus tödlichen Stößen und Schlägen zu entfachen. So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen.
35 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_113 Das erfordert eine hohe Beweglichkeit, weshalb Pikeniere robuste, doch bewegliche Leder- und Kettenrüstungen bevorzugen.
36 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_114 Zusammenfassend lässt sich sagen: Unser ganzes Sein zielt darauf ab, im richtigen Augenblick mit zerstörerischer Kraft zuzustoßen.
37 TEXT_REGFSTLNCGUILD_00007_YWAIN_000_115 So einfach ist das! Deshalb zeigt sich schnell, aus welchem Holz ein Pikenier geschnitzt ist. Nur wer fleißig trainiert, kann seine Kraft vollends zur Geltung bringen.