Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/000/RegFstMagicItemTips_00045.csv
+12 -15
View File
@@ -1,15 +1,12 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1","Sieh dir nur meine Ausrüstung an! Wie es glänzt. Du kannst die Kraft, die durch sie hindurchfließt, geradezu <Emphasis>fühlen</Emphasis>. "
1,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1","Wähle eine Antwort."
2,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1","Was genau hast du denn an?"
3,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2","Wie wär's mit einem Handel?"
4,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3","Ich denke, ich lasse dich mal allein mit deinem Kram."
5,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10","Was ich anhabe? Na, wonach sieht's denn aus? Das ist eine <Emphasis>ätherische</Emphasis> Rüstung."
6,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11","Ah, aber nun fragst du dich sicher, was genau das bedeutet. Das ist schnell erklärt. Es handelt sich hier nicht um billige Massenware von der Stange, wie du sie bei jedem Straßenhändler erwerben kannst. Ganz und gar nicht! Und wenn du Aufträge für die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde erledigst, solltest du dir ebenfalls schnellst<SoftHyphen/>möglich solche Ausrüstung zulegen."
7,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12","Siehst du nicht, wie sie glänzt? Nein? Nun, vertrau mir. Das tut sie. Und dieser Glanz bedeutet, sie ist etwas ganz Besonderes. Es bedeutet, sie ist <Emphasis>mächtig</Emphasis> ... oder zumindest ein wenig mächtiger als gewöhnliche Stücke."
8,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20","Ein Handel?! Ha! Weißt du, wie lange ich gebraucht habe, um das hier zu finden? Wie viele Gruppen mit gierigen Raffsäcken ich ertragen musste, die all die ätherische Beute für sich beansprucht haben, obwohl ihre Taschen bereits damit vollgestopft waren? Nein, diese Ausrüstung ist <Emphasis>meine</Emphasis>! Die bekommst du nur über meine Leiche!"
9,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21","So entstehen übrigens ätherische Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände. Du hast von emotionalen Bindungen gehört, nehme ich an? Diese spirituelle, ätherische Verbindung, die du mit angelegter Ausrüstung eingehst? Nun, in seltenen Fällen, bei denen jemand im Kampf fällt und einen Gegenstand mit besonders starker emotionaler Bindung bei sich trägt, bleibt diese Energie in dem Gegenstand gefangen, anstatt in den Lebensstrom zurückzufließen."
10,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22","Diese Energie verbessert die Ausrüstung, und siehe da! Schon hast du eine ätherische Waffe, einen ätherischen Lendenschurz oder etwas anderes Hübsches!"
11,"TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23","Da der Besitzer eines Gegenstandes ableben muss, damit dieser ätherisch wird, finden sich solche Gegenstände üb<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se an gefährlichen Orten, an denen grausame, blutige Schlachten stattgefunden haben. Wenn <Emphasis>ich</Emphasis> also auf der Suche nach <Emphasis>noch mehr</Emphasis> ätherischen Ausrüstung wäre, würde ich womöglich zurück in die Sastasha-Höhle gehen. <zwinker> <zwinker>"
0,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1,"Sieh dir nur meine Ausrüstung an! Wie es glänzt. Du kannst die Kraft, die durch sie hindurchfließt, geradezu *fühlen*. "
1,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1,Wähle eine Antwort.
2,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1,Was genau hast du denn an?
3,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2,Wie wär's mit einem Handel?
4,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3,"Ich denke, ich lasse dich mal allein mit deinem Kram."
5,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10,"Was ich anhabe? Na, wonach sieht's denn aus? Das ist eine *ätherische* Rüstung."
6,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11,"Ah, aber nun fragst du dich sicher, was genau das bedeutet. Das ist schnell erklärt. Es handelt sich hier nicht um billige Massenware von der Stange, wie du sie bei jedem Straßenhändler erwerben kannst. Ganz und gar nicht! Und wenn du Aufträge für die Aben­teurer­gilde erledigst, solltest du dir ebenfalls schnellst­möglich solche Ausrüstung zulegen."
7,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12,"Siehst du nicht, wie sie glänzt? Nein? Nun, vertrau mir. Das tut sie. Und dieser Glanz bedeutet, sie ist etwas ganz Besonderes. Es bedeutet, sie ist *mächtig* ... oder zumindest ein wenig mächtiger als gewöhnliche Stücke."
8,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20,"Ein Handel?! Ha! Weißt du, wie lange ich gebraucht habe, um das hier zu finden? Wie viele Gruppen mit gierigen Raffsäcken ich ertragen musste, die all die ätherische Beute für sich beansprucht haben, obwohl ihre Taschen bereits damit vollgestopft waren? Nein, diese Ausrüstung ist *meine*! Die bekommst du nur über meine Leiche!"
9,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21,"So entstehen übrigens ätherische Aus­rüstungs­gegen­stände. Du hast von emotionalen Bindungen gehört, nehme ich an? Diese spirituelle, ätherische Verbindung, die du mit angelegter Ausrüstung eingehst? Nun, in seltenen Fällen, bei denen jemand im Kampf fällt und einen Gegenstand mit besonders starker emotionaler Bindung bei sich trägt, bleibt diese Energie in dem Gegenstand gefangen, anstatt in den Lebensstrom zurückzufließen."
10,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22,"Diese Energie verbessert die Ausrüstung, und siehe da! Schon hast du eine ätherische Waffe, einen ätherischen Lendenschurz oder etwas anderes Hübsches!"
11,TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23,"Da der Besitzer eines Gegenstandes ableben muss, damit dieser ätherisch wird, finden sich solche Gegenstände üb­lich­er­wei­se an gefährlichen Orten, an denen grausame, blutige Schlachten stattgefunden haben. Wenn *ich* also auf der Suche nach *noch mehr* ätherischen Ausrüstung wäre, würde ich womöglich zurück in die Sastasha-Höhle gehen. <zwinker> <zwinker>"
1 key 0 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1 1 Sieh dir nur meine Ausrüstung an! Wie es glänzt. Du kannst die Kraft, die durch sie hindurchfließt, geradezu *fühlen*.
2 # 1 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1 Wähle eine Antwort.
3 int32 str 2 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1 str Was genau hast du denn an?
4 0 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_1 3 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2 Sieh dir nur meine Ausrüstung an! Wie es glänzt. Du kannst die Kraft, die durch sie hindurchfließt, geradezu <Emphasis>fühlen</Emphasis>. Wie wär's mit einem Handel?
5 1 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_Q1_1 4 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3 Wähle eine Antwort. Ich denke, ich lasse dich mal allein mit deinem Kram.
6 2 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_1 5 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10 Was genau hast du denn an? Was ich anhabe? Na, wonach sieht's denn aus? Das ist eine *ätherische* Rüstung.
7 3 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_2 6 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11 Wie wär's mit einem Handel? Ah, aber nun fragst du dich sicher, was genau das bedeutet. Das ist schnell erklärt. Es handelt sich hier nicht um billige Massenware von der Stange, wie du sie bei jedem Straßenhändler erwerben kannst. Ganz und gar nicht! Und wenn du Aufträge für die Aben­teurer­gilde erledigst, solltest du dir ebenfalls schnellst­möglich solche Ausrüstung zulegen.
8 4 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_A1_3 7 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12 Ich denke, ich lasse dich mal allein mit deinem Kram. Siehst du nicht, wie sie glänzt? Nein? Nun, vertrau mir. Das tut sie. Und dieser Glanz bedeutet, sie ist etwas ganz Besonderes. Es bedeutet, sie ist *mächtig* ... oder zumindest ein wenig mächtiger als gewöhnliche Stücke.
9 5 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_10 8 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20 Was ich anhabe? Na, wonach sieht's denn aus? Das ist eine <Emphasis>ätherische</Emphasis> Rüstung. Ein Handel?! Ha! Weißt du, wie lange ich gebraucht habe, um das hier zu finden? Wie viele Gruppen mit gierigen Raffsäcken ich ertragen musste, die all die ätherische Beute für sich beansprucht haben, obwohl ihre Taschen bereits damit vollgestopft waren? Nein, diese Ausrüstung ist *meine*! Die bekommst du nur über meine Leiche!
10 6 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_11 9 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21 Ah, aber nun fragst du dich sicher, was genau das bedeutet. Das ist schnell erklärt. Es handelt sich hier nicht um billige Massenware von der Stange, wie du sie bei jedem Straßenhändler erwerben kannst. Ganz und gar nicht! Und wenn du Aufträge für die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde erledigst, solltest du dir ebenfalls schnellst<SoftHyphen/>möglich solche Ausrüstung zulegen. So entstehen übrigens ätherische Aus­rüstungs­gegen­stände. Du hast von emotionalen Bindungen gehört, nehme ich an? Diese spirituelle, ätherische Verbindung, die du mit angelegter Ausrüstung eingehst? Nun, in seltenen Fällen, bei denen jemand im Kampf fällt und einen Gegenstand mit besonders starker emotionaler Bindung bei sich trägt, bleibt diese Energie in dem Gegenstand gefangen, anstatt in den Lebensstrom zurückzufließen.
11 7 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_12 10 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22 Siehst du nicht, wie sie glänzt? Nein? Nun, vertrau mir. Das tut sie. Und dieser Glanz bedeutet, sie ist etwas ganz Besonderes. Es bedeutet, sie ist <Emphasis>mächtig</Emphasis> ... oder zumindest ein wenig mächtiger als gewöhnliche Stücke. Diese Energie verbessert die Ausrüstung, und siehe da! Schon hast du eine ätherische Waffe, einen ätherischen Lendenschurz oder etwas anderes Hübsches!
12 8 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_20 11 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23 Ein Handel?! Ha! Weißt du, wie lange ich gebraucht habe, um das hier zu finden? Wie viele Gruppen mit gierigen Raffsäcken ich ertragen musste, die all die ätherische Beute für sich beansprucht haben, obwohl ihre Taschen bereits damit vollgestopft waren? Nein, diese Ausrüstung ist <Emphasis>meine</Emphasis>! Die bekommst du nur über meine Leiche! Da der Besitzer eines Gegenstandes ableben muss, damit dieser ätherisch wird, finden sich solche Gegenstände üb­lich­er­wei­se an gefährlichen Orten, an denen grausame, blutige Schlachten stattgefunden haben. Wenn *ich* also auf der Suche nach *noch mehr* ätherischen Ausrüstung wäre, würde ich womöglich zurück in die Sastasha-Höhle gehen. <zwinker> <zwinker>
9 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_21 So entstehen übrigens ätherische Aus<SoftHyphen/>rüstungs<SoftHyphen/>gegen<SoftHyphen/>stände. Du hast von emotionalen Bindungen gehört, nehme ich an? Diese spirituelle, ätherische Verbindung, die du mit angelegter Ausrüstung eingehst? Nun, in seltenen Fällen, bei denen jemand im Kampf fällt und einen Gegenstand mit besonders starker emotionaler Bindung bei sich trägt, bleibt diese Energie in dem Gegenstand gefangen, anstatt in den Lebensstrom zurückzufließen.
10 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_22 Diese Energie verbessert die Ausrüstung, und siehe da! Schon hast du eine ätherische Waffe, einen ätherischen Lendenschurz oder etwas anderes Hübsches!
11 TEXT_REGFSTMAGICITEMTIPS_00045_GARRATT_000_23 Da der Besitzer eines Gegenstandes ableben muss, damit dieser ätherisch wird, finden sich solche Gegenstände üb<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se an gefährlichen Orten, an denen grausame, blutige Schlachten stattgefunden haben. Wenn <Emphasis>ich</Emphasis> also auf der Suche nach <Emphasis>noch mehr</Emphasis> ätherischen Ausrüstung wäre, würde ich womöglich zurück in die Sastasha-Höhle gehen. <zwinker> <zwinker>