7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+120 -123
View File
@@ -1,123 +1,120 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000","Willkommen in der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Du kannst dich gerne umsehen, aber bitte stör die konzentrierte Stille der Studierenden nicht."
1,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001","Ah, Jannequinards neu<If(PlayerParameter(4))>e Gefährtin<Else/>er Gefährte</If>. Wie ... äh, geht deine Ausbildung voran?"
2,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000","Was möchtest du fragen?"
3,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001","Was machst du hier?"
4,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002","Was ist das für ein Ort?"
5,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003","Was ist Astrologie?"
6,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004","Nichts."
7,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010","Ich bin Guillestet und im zweiten Jahr meiner Studien als Astrologe. Jeder hier in der Akademie bekommt eine Aufgabe zugewiesen, und meine ist es, den Dienst an der Rezeption zu versehen ... zusammen mit Jannequinard."
8,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011","Er ist ja umgänglich und alles, aber eben ein kleines bisschen ... abgehoben. Vielleicht wird man so, wenn man aus hohem Haus stammt und keine Grenzen gesetzt bekommt? Jannequinard ist der zweite Sohn von Graf Durendaire und meint, er kann den lieben langen Tag seinen privaten Interessen frönen, statt sich ernsthaft der Wissenschaft zu widmen. "
9,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012","Die meiste Zeit „studiert“ er Sharlayaner Astrologie. Seine Leidenschaft, seit er vor über zwanzig Sommern in der jetzt verlassenen Kolonie Sharlayan ein wenig fremde Sterndeutung lernen durfte. Natürlich schützt ihn seine noble Abstammung vor einem harten Durchgreifen höherer Stellen, aber vor allem ist es wohl sein Mangel an Talent, das die Hyänen das Interesse verlieren ließ."
10,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013","Ich werde meine Zeit hier abdienen, dann bekomme ich einen Posten am Observatorium. Wer es dann mit Jannequinard aushalten muss, ist mir gleichgültig. Sicher ist nur, dass Jannequinard immer noch Rezeptionist sein wird, bis ihm der nächste Novize zur Seite gestellt wird, und der nächste ... dabei ist er schon älter als mein Vater."
11,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020","Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen."
12,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021","Vor allem natürlich den Drachenstern. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden."
13,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022","Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System bisher unbewiesener Hypothesen, die weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt sind."
14,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023","Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard es mir befohlen hat."
15,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030","Ein Vorläufer der Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden diese Theorien Eingang in Eorzea."
16,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031","Allerdings war es ein eher exotisches und überaus verworrenes Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind."
17,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032","Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt."
18,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033","Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Du wirst keinen Ishgarder Astrologen sehen, der versonnen in die Sterne blickt und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versucht!"
19,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034","Und du wirst verschont bleiben von naiven Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern mit imaginärer Wirkung. ... Zumindest, so lange du dich von Jannequinard fernhältst."
20,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002","Jannequinard hat mir mitgeteilt, dass du den sechsten und letzten Elementarhimmel geöffnet hast. Ich war schon drauf und dran, ihn zu korrigieren, da es ja noch den Astralhimmel gibt und erst dieser dann der wirklich <Emphasis>letzte</Emphasis> Himmel ist - aber so viel Interesse zu bezeugen hätte garantiert zu einer langen Erläuterung geführt, die ich mir lieber ersparen wollte."
21,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003","Ich war vielleicht etwas voreingenommen in meinem Urteil über die Sharlayaner Astrologie. Sie scheint doch nützlicher zu sein, als ich dachte."
22,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_004","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du die Sharlayaner Astrologie schon zu neuen Höhenflügen geführt? Wie ich höre, bist du <If(PlayerParameter(4))>ihre begabteste Vertreterin<Else/>ihr begabtester Vertreter</If>. Glück für dich - es soll bald einen Vortrag an der Kurie darüber geben. Wenn das so weitergeht, hast du gute Karriereaussichten!"
23,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_005","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Mir ist zu Ohren gekommen, dass du eine lange Reise in den Osten unternommen hast. Bist du auf einer Mission, die Sharlayaner Astrologie auch noch in die letzten Winkel der Welt zu verbreiten? Na, hoffentlich wissen die Leute dort deine Mühe zu schätzen."
24,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000","Was möchtest du wissen?"
25,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001","Was hat sich in letzter Zeit ereignet?"
26,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002","Was ist das für ein Ort?"
27,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003","Was ist Astrologie?"
28,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004","Nichts."
29,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050","Forlemort, der Leiter des Observatoriums, der Jannequinards Begeisterung über die Sharlayaner Astrologie stets unverhohlen kritisiert und lächerlich gemacht hat, ist in letzter Zeit erstaunlich schweigsam, was die Studien seines Neffen angeht."
30,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051","Ich kann mir nicht erklären, was dieses friedliche Klima bewirkt hat, aber ich hoffe, dass der unverhoffte Spielraum Jannequinard nicht übermütig macht."
31,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052","Dass die Sharlayaner Lehren hier nicht erwünscht sind, sieht doch ein Blinder. Levava scheint eine kluge Frau zu sein, deswegen ist es mir unverständlich, warum sie sich noch immer hier abmüht, uns zu missionieren. Ich wäre schon längst nach Sharlayan zurückgekehrt."
32,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100","Lev... äh, Rufin hat begonnen, die Ritter des Hauses Durendaire in Astrologie zu unterweisen. Sie besucht auch abgelegene Lager und Außenposten, heilt diejenigen, die Heilung nötig haben und verbreitet so die Kunde ihrer Lehre, ohne nur ein Wort zu sagen."
33,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101","Jannequinard? Nun, er steht immer noch hinter der Rezeptionstheke, wie du siehst ..."
34,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102","Aber er hat sich doch etwas gewandelt. Manchmal, wenn er sich unbeobachtet glaubt, habe ich ihn schon beim Üben des einen oder anderen Zauberspruchs ertappt. Vielleicht habe ich ihn falsch eingeschätzt - und auch die Sharlayaner Astrologie."
35,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_105","Lev... äh, Rufins Astrologie ist nun sogar von der Kurie anerkannt worden. Wer hätte gedacht, dass das starre Ishgard eine solche Lehre tolerieren würde!"
36,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_106","Über dich sind einige Gerüchte im Umlauf, weißt du. Du hast nicht nur die alten Strukturen der Heiligen Stadt aufgebrochen und ihr neue Impulse geliefert. Du hast die gerade erst hier angekommene Lehre sogar schon in ferne Länder exportiert! Und mit welch lebensrettendem Ergebnis!"
37,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_107","Ich denke, der Erfolg bei der Verschmelzung der Astrologie mit der Divinationskunst des Fernen Ostens hat Lev... Rufin noch weitere, ganz neue Wege aufgezeigt. Auch wenn sie es nicht ausspricht - ich denke, sie will ein noch umfassenderes System der Sterndeutung begründen. Was für Ambitionen! Ich bin voll gespannter Erwartung, wohin uns das alles führt."
38,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_200","Ich bin froh, dass Levev... äh, Rufin nach einiger Stockung nun wieder zügig mit seiner Forschung voranzukommen scheint."
39,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_201","Wenn er weiter so gute Fortschritte macht, wird ihm die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie wohl gelingen, noch bevor Kyokuho wieder zu uns stößt. Das wird ein triumphaler Tag für unsere Wissenschaft!"
40,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_130","Wir haben von deinen Taten gehört. Besonders Rufin hat jeden deiner Schritte verfolgt. Nach Sharlayan und bis zu den Sternen."
41,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_131","In Zukunft wird Sharlayan etwas offener mit seinen Geheimnissen umgehen. Das könnte der Verbreitung der Astrologie sehr dienlich sein."
42,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_132","Da fällt mir ein ... Kyokuho hält den Zeitpunkt für gekommen, der Geomantie zu mehr Bekanntheit zu verhelfen. Man sieht ihn immer häufiger in unseren Hallen."
43,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_140",""
44,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_141",""
45,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_142",""
46,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060","Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen."
47,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061","Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden."
48,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062","Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das bisher weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist. Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard darauf besteht."
49,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110","Lev... äh, Rufins Tätigkeit hat das Interesse an der Sharlayaner Astrologie geweckt. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Kurie wird bald nicht mehr so einfach darüber hinwegsehen können. Ich denke, sie werden die Theorien kurzerhand in den Ishgarder Kanon einbauen, damit sie die Kontrolle darüber haben."
50,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111","Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen."
51,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112","Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden."
52,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113","Wir bieten auch eine kurze Einführung in die Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das zwar noch nicht offiziell von der Akademie, vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist, aber auch nicht mehr als Irrlehre gilt. Die Übungen darin werden von Jannequinard und Rufin angeleitet - nun, vor allem von Rufin."
53,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070","Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea."
54,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071","Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind."
55,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072","Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt."
56,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073","Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte."
57,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074","Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern."
58,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075","Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen soll."
59,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120","Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea."
60,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121","Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind."
61,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122","Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt."
62,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123","Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte."
63,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124","Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern."
64,"TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125","Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen soll."
65,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000","(★未使用/削除予定★)"
66,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001","(★未使用/削除予定★)"
67,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000","(★未使用/削除予定★)"
68,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001","(★未使用/削除予定★)"
69,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002","(★未使用/削除予定★)"
70,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003","(★未使用/削除予定★)"
71,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004","(★未使用/削除予定★)"
72,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010","(★未使用/削除予定★)"
73,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011","(★未使用/削除予定★)"
74,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012","(★未使用/削除予定★)"
75,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013","(★未使用/削除予定★)"
76,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020","(★未使用/削除予定★)"
77,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021","(★未使用/削除予定★)"
78,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022","(★未使用/削除予定★)"
79,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023","(★未使用/削除予定★)"
80,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030","(★未使用/削除予定★)"
81,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031","(★未使用/削除予定★)"
82,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032","(★未使用/削除予定★)"
83,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033","(★未使用/削除予定★)"
84,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034","(★未使用/削除予定★)"
85,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002","(★未使用/削除予定★)"
86,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003","(★未使用/削除予定★)"
87,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000","(★未使用/削除予定★)"
88,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001","(★未使用/削除予定★)"
89,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002","(★未使用/削除予定★)"
90,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003","(★未使用/削除予定★)"
91,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004","(★未使用/削除予定★)"
92,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050","(★未使用/削除予定★)"
93,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051","(★未使用/削除予定★)"
94,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052","(★未使用/削除予定★)"
95,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100","(★未使用/削除予定★)"
96,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101","(★未使用/削除予定★)"
97,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102","(★未使用/削除予定★)"
98,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103","(★未使用/削除予定★)"
99,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060","(★未使用/削除予定★)"
100,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061","(★未使用/削除予定★)"
101,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062","(★未使用/削除予定★)"
102,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063","(★未使用/削除予定★)"
103,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110","(★未使用/削除予定★)"
104,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111","(★未使用/削除予定★)"
105,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112","(★未使用/削除予定★)"
106,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113","(★未使用/削除予定★)"
107,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114","(★未使用/削除予定★)"
108,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070","(★未使用/削除予定★)"
109,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071","(★未使用/削除予定★)"
110,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072","(★未使用/削除予定★)"
111,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073","(★未使用/削除予定★)"
112,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074","(★未使用/削除予定★)"
113,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075","(★未使用/削除予定★)"
114,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120","(★未使用/削除予定★)"
115,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121","(★未使用/削除予定★)"
116,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122","(★未使用/削除予定★)"
117,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123","(★未使用/削除予定★)"
118,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124","(★未使用/削除予定★)"
119,"TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125","(★未使用/削除予定★)"
0,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000,"Willkommen in der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Du kannst dich gerne umsehen, aber bitte stör die konzentrierte Stille der Studierenden nicht."
1,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001,"Ah, Jannequinards neue Gefährtin. Wie ... äh, geht deine Ausbildung voran?"
2,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000,Was möchtest du fragen?
3,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001,Was machst du hier?
4,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002,Was ist das für ein Ort?
5,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003,Was ist Astrologie?
6,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004,Nichts.
7,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010,"Ich bin Guillestet und im zweiten Jahr meiner Studien als Astrologe. Jeder hier in der Akademie bekommt eine Aufgabe zugewiesen, und meine ist es, den Dienst an der Rezeption zu versehen ... zusammen mit Jannequinard."
8,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011,"Er ist ja umgänglich und alles, aber eben ein kleines bisschen ... abgehoben. Vielleicht wird man so, wenn man aus hohem Haus stammt und keine Grenzen gesetzt bekommt? Jannequinard ist der zweite Sohn von Graf Durendaire und meint, er kann den lieben langen Tag seinen privaten Interessen frönen, statt sich ernsthaft der Wissenschaft zu widmen. "
9,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012,"Die meiste Zeit „studiert“ er Sharlayaner Astrologie. Seine Leidenschaft, seit er vor über zwanzig Sommern in der jetzt verlassenen Kolonie Sharlayan ein wenig fremde Sterndeutung lernen durfte. Natürlich schützt ihn seine noble Abstammung vor einem harten Durchgreifen höherer Stellen, aber vor allem ist es wohl sein Mangel an Talent, das die Hyänen das Interesse verlieren ließ."
10,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013,"Ich werde meine Zeit hier abdienen, dann bekomme ich einen Posten am Observatorium. Wer es dann mit Jannequinard aushalten muss, ist mir gleichgültig. Sicher ist nur, dass Jannequinard immer noch Rezeptionist sein wird, bis ihm der nächste Novize zur Seite gestellt wird, und der nächste ... dabei ist er schon älter als mein Vater."
11,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020,"Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen."
12,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021,"Vor allem natürlich den Drachenstern. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus­schließ­lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden."
13,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022,"Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System bisher unbewiesener Hypothesen, die weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt sind."
14,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023,"Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard es mir befohlen hat."
15,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030,"Ein Vorläufer der Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden diese Theorien Eingang in Eorzea."
16,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031,"Allerdings war es ein eher exotisches und überaus verworrenes Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind."
17,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032,"Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt."
18,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033,"Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Du wirst keinen Ishgarder Astrologen sehen, der versonnen in die Sterne blickt und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versucht!"
19,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034,"Und du wirst verschont bleiben von naiven Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern mit imaginärer Wirkung. ... Zumindest, so lange du dich von Jannequinard fernhältst."
20,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002,"Jannequinard hat mir mitgeteilt, dass du den sechsten und letzten Elementarhimmel geöffnet hast. Ich war schon drauf und dran, ihn zu korrigieren, da es ja noch den Astralhimmel gibt und erst dieser dann der wirklich *letzte* Himmel ist - aber so viel Interesse zu bezeugen hätte garantiert zu einer langen Erläuterung geführt, die ich mir lieber ersparen wollte."
21,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003,"Ich war vielleicht etwas voreingenommen in meinem Urteil über die Sharlayaner Astrologie. Sie scheint doch nützlicher zu sein, als ich dachte."
22,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_004,"Ah, Player! Hast du die Sharlayaner Astrologie schon zu neuen Höhenflügen geführt? Wie ich höre, bist du ihre begabteste Vertreterin. Glück für dich - es soll bald einen Vortrag an der Kurie darüber geben. Wenn das so weitergeht, hast du gute Karriereaussichten!"
23,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_005,"Ah, Player! Mir ist zu Ohren gekommen, dass du eine lange Reise in den Osten unternommen hast. Bist du auf einer Mission, die Sharlayaner Astrologie auch noch in die letzten Winkel der Welt zu verbreiten? Na, hoffentlich wissen die Leute dort deine Mühe zu schätzen."
24,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000,Was möchtest du wissen?
25,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001,Was hat sich in letzter Zeit ereignet?
26,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002,Was ist das für ein Ort?
27,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003,Was ist Astrologie?
28,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004,Nichts.
29,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050,"Forlemort, der Leiter des Observatoriums, der Jannequinards Begeisterung über die Sharlayaner Astrologie stets unverhohlen kritisiert und lächerlich gemacht hat, ist in letzter Zeit erstaunlich schweigsam, was die Studien seines Neffen angeht."
30,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051,"Ich kann mir nicht erklären, was dieses friedliche Klima bewirkt hat, aber ich hoffe, dass der unverhoffte Spielraum Jannequinard nicht übermütig macht."
31,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052,"Dass die Sharlayaner Lehren hier nicht erwünscht sind, sieht doch ein Blinder. Levava scheint eine kluge Frau zu sein, deswegen ist es mir unverständlich, warum sie sich noch immer hier abmüht, uns zu missionieren. Ich wäre schon längst nach Sharlayan zurückgekehrt."
32,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100,"Lev... äh, Rufin hat begonnen, die Ritter des Hauses Durendaire in Astrologie zu unterweisen. Sie besucht auch abgelegene Lager und Außenposten, heilt diejenigen, die Heilung nötig haben und verbreitet so die Kunde ihrer Lehre, ohne nur ein Wort zu sagen."
33,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101,"Jannequinard? Nun, er steht immer noch hinter der Rezeptionstheke, wie du siehst ..."
34,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102,"Aber er hat sich doch etwas gewandelt. Manchmal, wenn er sich unbeobachtet glaubt, habe ich ihn schon beim Üben des einen oder anderen Zauberspruchs ertappt. Vielleicht habe ich ihn falsch eingeschätzt - und auch die Sharlayaner Astrologie."
35,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_105,"Lev... äh, Rufins Astrologie ist nun sogar von der Kurie anerkannt worden. Wer hätte gedacht, dass das starre Ishgard eine solche Lehre tolerieren würde!"
36,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_106,"Über dich sind einige Gerüchte im Umlauf, weißt du. Du hast nicht nur die alten Strukturen der Heiligen Stadt aufgebrochen und ihr neue Impulse geliefert. Du hast die gerade erst hier angekommene Lehre sogar schon in ferne Länder exportiert! Und mit welch lebensrettendem Ergebnis!"
37,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_107,"Ich denke, der Erfolg bei der Verschmelzung der Astrologie mit der Divinationskunst des Fernen Ostens hat Lev... Rufin noch weitere, ganz neue Wege aufgezeigt. Auch wenn sie es nicht ausspricht - ich denke, sie will ein noch umfassenderes System der Sterndeutung begründen. Was für Ambitionen! Ich bin voll gespannter Erwartung, wohin uns das alles führt."
38,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_200,"Ich bin froh, dass Levev... äh, Rufin nach einiger Stockung nun wieder zügig mit seiner Forschung voranzukommen scheint."
39,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_201,"Wenn er weiter so gute Fortschritte macht, wird ihm die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie wohl gelingen, noch bevor Kyokuho wieder zu uns stößt. Das wird ein triumphaler Tag für unsere Wissenschaft!"
40,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_130,Wir haben von deinen Taten gehört. Besonders Rufin hat jeden deiner Schritte verfolgt. Nach Sharlayan und bis zu den Sternen.
41,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_131,In Zukunft wird Sharlayan etwas offener mit seinen Geheimnissen umgehen. Das könnte der Verbreitung der Astrologie sehr dienlich sein.
42,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_132,"Da fällt mir ein ... Kyokuho hält den Zeitpunkt für gekommen, der Geomantie zu mehr Bekanntheit zu verhelfen. Man sieht ihn immer häufiger in unseren Hallen."
43,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_140,
44,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_141,
45,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_142,
46,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060,"Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen."
47,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061,"Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus­schließ­lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden."
48,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062,"Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das bisher weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist. Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard darauf besteht."
49,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110,"Lev... äh, Rufins Tätigkeit hat das Interesse an der Sharlayaner Astrologie geweckt. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Kurie wird bald nicht mehr so einfach darüber hinwegsehen können. Ich denke, sie werden die Theorien kurzerhand in den Ishgarder Kanon einbauen, damit sie die Kontrolle darüber haben."
50,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111,"Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen."
51,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112,"Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus­schließ­lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden."
52,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113,"Wir bieten auch eine kurze Einführung in die Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das zwar noch nicht offiziell von der Akademie, vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist, aber auch nicht mehr als Irrlehre gilt. Die Übungen darin werden von Jannequinard und Rufin angeleitet - nun, vor allem von Rufin."
53,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070,"Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea."
54,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071,"Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind."
55,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072,"Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt."
56,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073,"Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte."
57,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074,Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern.
58,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075,"Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen­über­stehen soll."
59,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120,"Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea."
60,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121,"Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind."
61,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122,"Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt."
62,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123,"Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte."
63,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124,Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern.
64,TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125,"Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen­über­stehen soll."
65,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000,(★未使用/削除予定★)
66,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000,(★未使用/削除予定★)
68,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001,(★未使用/削除予定★)
69,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002,(★未使用/削除予定★)
70,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003,(★未使用/削除予定★)
71,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004,(★未使用/削除予定★)
72,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010,(★未使用/削除予定★)
73,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011,(★未使用/削除予定★)
74,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012,(★未使用/削除予定★)
75,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013,(★未使用/削除予定★)
76,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020,(★未使用/削除予定★)
77,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021,(★未使用/削除予定★)
78,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022,(★未使用/削除予定★)
79,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023,(★未使用/削除予定★)
80,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030,(★未使用/削除予定★)
81,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031,(★未使用/削除予定★)
82,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032,(★未使用/削除予定★)
83,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033,(★未使用/削除予定★)
84,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034,(★未使用/削除予定★)
85,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002,(★未使用/削除予定★)
86,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003,(★未使用/削除予定★)
87,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000,(★未使用/削除予定★)
88,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001,(★未使用/削除予定★)
89,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002,(★未使用/削除予定★)
90,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003,(★未使用/削除予定★)
91,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004,(★未使用/削除予定★)
92,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050,(★未使用/削除予定★)
93,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051,(★未使用/削除予定★)
94,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052,(★未使用/削除予定★)
95,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100,(★未使用/削除予定★)
96,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101,(★未使用/削除予定★)
97,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102,(★未使用/削除予定★)
98,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103,(★未使用/削除予定★)
99,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060,(★未使用/削除予定★)
100,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061,(★未使用/削除予定★)
101,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062,(★未使用/削除予定★)
102,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063,(★未使用/削除予定★)
103,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110,(★未使用/削除予定★)
104,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111,(★未使用/削除予定★)
105,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112,(★未使用/削除予定★)
106,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113,(★未使用/削除予定★)
107,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114,(★未使用/削除予定★)
108,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070,(★未使用/削除予定★)
109,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071,(★未使用/削除予定★)
110,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072,(★未使用/削除予定★)
111,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073,(★未使用/削除予定★)
112,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074,(★未使用/削除予定★)
113,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075,(★未使用/削除予定★)
114,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120,(★未使用/削除予定★)
115,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121,(★未使用/削除予定★)
116,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122,(★未使用/削除予定★)
117,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123,(★未使用/削除予定★)
118,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124,(★未使用/削除予定★)
119,TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000 1 Willkommen in der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Du kannst dich gerne umsehen, aber bitte stör die konzentrierte Stille der Studierenden nicht.
2 # 1 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001 Ah, Jannequinards neue Gefährtin. Wie ... äh, geht deine Ausbildung voran?
3 int32 str 2 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000 str Was möchtest du fragen?
4 0 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_000 3 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001 Willkommen in der Sankt Guenriol-Akademie für Astrologie. Du kannst dich gerne umsehen, aber bitte stör die konzentrierte Stille der Studierenden nicht. Was machst du hier?
5 1 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_001 4 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002 Ah, Jannequinards neu<If(PlayerParameter(4))>e Gefährtin<Else/>er Gefährte</If>. Wie ... äh, geht deine Ausbildung voran? Was ist das für ein Ort?
6 2 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q1_000_000 5 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003 Was möchtest du fragen? Was ist Astrologie?
7 3 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_001 6 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004 Was machst du hier? Nichts.
8 4 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_002 7 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010 Was ist das für ein Ort? Ich bin Guillestet und im zweiten Jahr meiner Studien als Astrologe. Jeder hier in der Akademie bekommt eine Aufgabe zugewiesen, und meine ist es, den Dienst an der Rezeption zu versehen ... zusammen mit Jannequinard.
9 5 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_003 8 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011 Was ist Astrologie? Er ist ja umgänglich und alles, aber eben ein kleines bisschen ... abgehoben. Vielleicht wird man so, wenn man aus hohem Haus stammt und keine Grenzen gesetzt bekommt? Jannequinard ist der zweite Sohn von Graf Durendaire und meint, er kann den lieben langen Tag seinen privaten Interessen frönen, statt sich ernsthaft der Wissenschaft zu widmen.
10 6 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A1_000_004 9 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012 Nichts. Die meiste Zeit „studiert“ er Sharlayaner Astrologie. Seine Leidenschaft, seit er vor über zwanzig Sommern in der jetzt verlassenen Kolonie Sharlayan ein wenig fremde Sterndeutung lernen durfte. Natürlich schützt ihn seine noble Abstammung vor einem harten Durchgreifen höherer Stellen, aber vor allem ist es wohl sein Mangel an Talent, das die Hyänen das Interesse verlieren ließ.
11 7 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_010 10 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013 Ich bin Guillestet und im zweiten Jahr meiner Studien als Astrologe. Jeder hier in der Akademie bekommt eine Aufgabe zugewiesen, und meine ist es, den Dienst an der Rezeption zu versehen ... zusammen mit Jannequinard. Ich werde meine Zeit hier abdienen, dann bekomme ich einen Posten am Observatorium. Wer es dann mit Jannequinard aushalten muss, ist mir gleichgültig. Sicher ist nur, dass Jannequinard immer noch Rezeptionist sein wird, bis ihm der nächste Novize zur Seite gestellt wird, und der nächste ... dabei ist er schon älter als mein Vater.
12 8 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_011 11 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020 Er ist ja umgänglich und alles, aber eben ein kleines bisschen ... abgehoben. Vielleicht wird man so, wenn man aus hohem Haus stammt und keine Grenzen gesetzt bekommt? Jannequinard ist der zweite Sohn von Graf Durendaire und meint, er kann den lieben langen Tag seinen privaten Interessen frönen, statt sich ernsthaft der Wissenschaft zu widmen. Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen.
13 9 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_012 12 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021 Die meiste Zeit „studiert“ er Sharlayaner Astrologie. Seine Leidenschaft, seit er vor über zwanzig Sommern in der jetzt verlassenen Kolonie Sharlayan ein wenig fremde Sterndeutung lernen durfte. Natürlich schützt ihn seine noble Abstammung vor einem harten Durchgreifen höherer Stellen, aber vor allem ist es wohl sein Mangel an Talent, das die Hyänen das Interesse verlieren ließ. Vor allem natürlich den Drachenstern. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus­schließ­lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden.
14 10 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_013 13 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022 Ich werde meine Zeit hier abdienen, dann bekomme ich einen Posten am Observatorium. Wer es dann mit Jannequinard aushalten muss, ist mir gleichgültig. Sicher ist nur, dass Jannequinard immer noch Rezeptionist sein wird, bis ihm der nächste Novize zur Seite gestellt wird, und der nächste ... dabei ist er schon älter als mein Vater. Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System bisher unbewiesener Hypothesen, die weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt sind.
15 11 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_020 14 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023 Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen. Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard es mir befohlen hat.
16 12 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_021 15 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030 Vor allem natürlich den Drachenstern. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden. Ein Vorläufer der Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden diese Theorien Eingang in Eorzea.
17 13 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_022 16 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031 Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System bisher unbewiesener Hypothesen, die weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt sind. Allerdings war es ein eher exotisches und überaus verworrenes Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind.
18 14 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_023 17 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032 Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard es mir befohlen hat. Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt.
19 15 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_030 18 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033 Ein Vorläufer der Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden diese Theorien Eingang in Eorzea. Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Du wirst keinen Ishgarder Astrologen sehen, der versonnen in die Sterne blickt und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versucht!
20 16 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_031 19 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034 Allerdings war es ein eher exotisches und überaus verworrenes Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind. Und du wirst verschont bleiben von naiven Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern mit imaginärer Wirkung. ... Zumindest, so lange du dich von Jannequinard fernhältst.
21 17 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_032 20 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002 Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt. Jannequinard hat mir mitgeteilt, dass du den sechsten und letzten Elementarhimmel geöffnet hast. Ich war schon drauf und dran, ihn zu korrigieren, da es ja noch den Astralhimmel gibt und erst dieser dann der wirklich *letzte* Himmel ist - aber so viel Interesse zu bezeugen hätte garantiert zu einer langen Erläuterung geführt, die ich mir lieber ersparen wollte.
22 18 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_033 21 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003 Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Du wirst keinen Ishgarder Astrologen sehen, der versonnen in die Sterne blickt und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versucht! Ich war vielleicht etwas voreingenommen in meinem Urteil über die Sharlayaner Astrologie. Sie scheint doch nützlicher zu sein, als ich dachte.
23 19 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_034 22 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_004 Und du wirst verschont bleiben von naiven Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern mit imaginärer Wirkung. ... Zumindest, so lange du dich von Jannequinard fernhältst. Ah, Player! Hast du die Sharlayaner Astrologie schon zu neuen Höhenflügen geführt? Wie ich höre, bist du ihre begabteste Vertreterin. Glück für dich - es soll bald einen Vortrag an der Kurie darüber geben. Wenn das so weitergeht, hast du gute Karriereaussichten!
24 20 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_002 23 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_005 Jannequinard hat mir mitgeteilt, dass du den sechsten und letzten Elementarhimmel geöffnet hast. Ich war schon drauf und dran, ihn zu korrigieren, da es ja noch den Astralhimmel gibt und erst dieser dann der wirklich <Emphasis>letzte</Emphasis> Himmel ist - aber so viel Interesse zu bezeugen hätte garantiert zu einer langen Erläuterung geführt, die ich mir lieber ersparen wollte. Ah, Player! Mir ist zu Ohren gekommen, dass du eine lange Reise in den Osten unternommen hast. Bist du auf einer Mission, die Sharlayaner Astrologie auch noch in die letzten Winkel der Welt zu verbreiten? Na, hoffentlich wissen die Leute dort deine Mühe zu schätzen.
25 21 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_003 24 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000 Ich war vielleicht etwas voreingenommen in meinem Urteil über die Sharlayaner Astrologie. Sie scheint doch nützlicher zu sein, als ich dachte. Was möchtest du wissen?
26 22 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_004 25 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hast du die Sharlayaner Astrologie schon zu neuen Höhenflügen geführt? Wie ich höre, bist du <If(PlayerParameter(4))>ihre begabteste Vertreterin<Else/>ihr begabtester Vertreter</If>. Glück für dich - es soll bald einen Vortrag an der Kurie darüber geben. Wenn das so weitergeht, hast du gute Karriereaussichten! Was hat sich in letzter Zeit ereignet?
27 23 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_005 26 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Mir ist zu Ohren gekommen, dass du eine lange Reise in den Osten unternommen hast. Bist du auf einer Mission, die Sharlayaner Astrologie auch noch in die letzten Winkel der Welt zu verbreiten? Na, hoffentlich wissen die Leute dort deine Mühe zu schätzen. Was ist das für ein Ort?
28 24 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_Q2_000_000 27 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003 Was möchtest du wissen? Was ist Astrologie?
29 25 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_001 28 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004 Was hat sich in letzter Zeit ereignet? Nichts.
30 26 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_002 29 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050 Was ist das für ein Ort? Forlemort, der Leiter des Observatoriums, der Jannequinards Begeisterung über die Sharlayaner Astrologie stets unverhohlen kritisiert und lächerlich gemacht hat, ist in letzter Zeit erstaunlich schweigsam, was die Studien seines Neffen angeht.
31 27 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_003 30 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051 Was ist Astrologie? Ich kann mir nicht erklären, was dieses friedliche Klima bewirkt hat, aber ich hoffe, dass der unverhoffte Spielraum Jannequinard nicht übermütig macht.
32 28 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_A2_000_004 31 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052 Nichts. Dass die Sharlayaner Lehren hier nicht erwünscht sind, sieht doch ein Blinder. Levava scheint eine kluge Frau zu sein, deswegen ist es mir unverständlich, warum sie sich noch immer hier abmüht, uns zu missionieren. Ich wäre schon längst nach Sharlayan zurückgekehrt.
33 29 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_050 32 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100 Forlemort, der Leiter des Observatoriums, der Jannequinards Begeisterung über die Sharlayaner Astrologie stets unverhohlen kritisiert und lächerlich gemacht hat, ist in letzter Zeit erstaunlich schweigsam, was die Studien seines Neffen angeht. Lev... äh, Rufin hat begonnen, die Ritter des Hauses Durendaire in Astrologie zu unterweisen. Sie besucht auch abgelegene Lager und Außenposten, heilt diejenigen, die Heilung nötig haben und verbreitet so die Kunde ihrer Lehre, ohne nur ein Wort zu sagen.
34 30 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_051 33 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101 Ich kann mir nicht erklären, was dieses friedliche Klima bewirkt hat, aber ich hoffe, dass der unverhoffte Spielraum Jannequinard nicht übermütig macht. Jannequinard? Nun, er steht immer noch hinter der Rezeptionstheke, wie du siehst ...
35 31 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_052 34 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102 Dass die Sharlayaner Lehren hier nicht erwünscht sind, sieht doch ein Blinder. Levava scheint eine kluge Frau zu sein, deswegen ist es mir unverständlich, warum sie sich noch immer hier abmüht, uns zu missionieren. Ich wäre schon längst nach Sharlayan zurückgekehrt. Aber er hat sich doch etwas gewandelt. Manchmal, wenn er sich unbeobachtet glaubt, habe ich ihn schon beim Üben des einen oder anderen Zauberspruchs ertappt. Vielleicht habe ich ihn falsch eingeschätzt - und auch die Sharlayaner Astrologie.
36 32 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_100 35 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_105 Lev... äh, Rufin hat begonnen, die Ritter des Hauses Durendaire in Astrologie zu unterweisen. Sie besucht auch abgelegene Lager und Außenposten, heilt diejenigen, die Heilung nötig haben und verbreitet so die Kunde ihrer Lehre, ohne nur ein Wort zu sagen. Lev... äh, Rufins Astrologie ist nun sogar von der Kurie anerkannt worden. Wer hätte gedacht, dass das starre Ishgard eine solche Lehre tolerieren würde!
37 33 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_101 36 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_106 Jannequinard? Nun, er steht immer noch hinter der Rezeptionstheke, wie du siehst ... Über dich sind einige Gerüchte im Umlauf, weißt du. Du hast nicht nur die alten Strukturen der Heiligen Stadt aufgebrochen und ihr neue Impulse geliefert. Du hast die gerade erst hier angekommene Lehre sogar schon in ferne Länder exportiert! Und mit welch lebensrettendem Ergebnis!
38 34 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_102 37 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_107 Aber er hat sich doch etwas gewandelt. Manchmal, wenn er sich unbeobachtet glaubt, habe ich ihn schon beim Üben des einen oder anderen Zauberspruchs ertappt. Vielleicht habe ich ihn falsch eingeschätzt - und auch die Sharlayaner Astrologie. Ich denke, der Erfolg bei der Verschmelzung der Astrologie mit der Divinationskunst des Fernen Ostens hat Lev... Rufin noch weitere, ganz neue Wege aufgezeigt. Auch wenn sie es nicht ausspricht - ich denke, sie will ein noch umfassenderes System der Sterndeutung begründen. Was für Ambitionen! Ich bin voll gespannter Erwartung, wohin uns das alles führt.
39 35 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_105 38 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_200 Lev... äh, Rufins Astrologie ist nun sogar von der Kurie anerkannt worden. Wer hätte gedacht, dass das starre Ishgard eine solche Lehre tolerieren würde! Ich bin froh, dass Levev... äh, Rufin nach einiger Stockung nun wieder zügig mit seiner Forschung voranzukommen scheint.
40 36 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_106 39 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_201 Über dich sind einige Gerüchte im Umlauf, weißt du. Du hast nicht nur die alten Strukturen der Heiligen Stadt aufgebrochen und ihr neue Impulse geliefert. Du hast die gerade erst hier angekommene Lehre sogar schon in ferne Länder exportiert! Und mit welch lebensrettendem Ergebnis! Wenn er weiter so gute Fortschritte macht, wird ihm die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie wohl gelingen, noch bevor Kyokuho wieder zu uns stößt. Das wird ein triumphaler Tag für unsere Wissenschaft!
41 37 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_107 40 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_130 Ich denke, der Erfolg bei der Verschmelzung der Astrologie mit der Divinationskunst des Fernen Ostens hat Lev... Rufin noch weitere, ganz neue Wege aufgezeigt. Auch wenn sie es nicht ausspricht - ich denke, sie will ein noch umfassenderes System der Sterndeutung begründen. Was für Ambitionen! Ich bin voll gespannter Erwartung, wohin uns das alles führt. Wir haben von deinen Taten gehört. Besonders Rufin hat jeden deiner Schritte verfolgt. Nach Sharlayan und bis zu den Sternen.
42 38 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_200 41 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_131 Ich bin froh, dass Levev... äh, Rufin nach einiger Stockung nun wieder zügig mit seiner Forschung voranzukommen scheint. In Zukunft wird Sharlayan etwas offener mit seinen Geheimnissen umgehen. Das könnte der Verbreitung der Astrologie sehr dienlich sein.
43 39 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_201 42 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_132 Wenn er weiter so gute Fortschritte macht, wird ihm die Verschmelzung von Astrologie und Geomantie wohl gelingen, noch bevor Kyokuho wieder zu uns stößt. Das wird ein triumphaler Tag für unsere Wissenschaft! Da fällt mir ein ... Kyokuho hält den Zeitpunkt für gekommen, der Geomantie zu mehr Bekanntheit zu verhelfen. Man sieht ihn immer häufiger in unseren Hallen.
44 40 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_130 43 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_140 Wir haben von deinen Taten gehört. Besonders Rufin hat jeden deiner Schritte verfolgt. Nach Sharlayan und bis zu den Sternen.
45 41 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_131 44 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_141 In Zukunft wird Sharlayan etwas offener mit seinen Geheimnissen umgehen. Das könnte der Verbreitung der Astrologie sehr dienlich sein.
46 42 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_132 45 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_142 Da fällt mir ein ... Kyokuho hält den Zeitpunkt für gekommen, der Geomantie zu mehr Bekanntheit zu verhelfen. Man sieht ihn immer häufiger in unseren Hallen.
47 43 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_140 46 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060 Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen.
48 44 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_141 47 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061 Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus­schließ­lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden.
49 45 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_142 48 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062 Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das bisher weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist. Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard darauf besteht.
50 46 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_060 49 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110 Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen. Lev... äh, Rufins Tätigkeit hat das Interesse an der Sharlayaner Astrologie geweckt. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Kurie wird bald nicht mehr so einfach darüber hinwegsehen können. Ich denke, sie werden die Theorien kurzerhand in den Ishgarder Kanon einbauen, damit sie die Kontrolle darüber haben.
51 47 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_061 50 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111 Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden. Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen.
52 48 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_062 51 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112 Wir, äh, bieten auch ... eine kurze Einführung in die ... Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das bisher weder von der Akademie, noch vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist. Der einzige Grund, warum ich sie überhaupt erwähne, ist, dass, äh ... Jannequinard darauf besteht. Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus­schließ­lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden.
53 49 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_110 52 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113 Lev... äh, Rufins Tätigkeit hat das Interesse an der Sharlayaner Astrologie geweckt. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Kurie wird bald nicht mehr so einfach darüber hinwegsehen können. Ich denke, sie werden die Theorien kurzerhand in den Ishgarder Kanon einbauen, damit sie die Kontrolle darüber haben. Wir bieten auch eine kurze Einführung in die Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das zwar noch nicht offiziell von der Akademie, vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist, aber auch nicht mehr als Irrlehre gilt. Die Übungen darin werden von Jannequinard und Rufin angeleitet - nun, vor allem von Rufin.
54 50 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_111 53 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070 Die Akademie wurde von Sankt Guenriol gegründet, um einen Ausbildungsort für Astrologen zu schaffen. Wir lernen hier, die Bewegungen der Sterne zu lesen und die Gesetzmäßigkeiten des Himmels immer besser zu verstehen. Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea.
55 51 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_112 54 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071 Vor allem natürlich die des Drachensterns. Seit Adaunel der Jüngere entdeckte, dass die Drachen von Dravania einen bestimmten Stern beeinflussten, um ihre Angriffe auf Ishgard zu koordinieren - oder vielleicht beeinflusst der Stern die Drachen - beschäftigen wir uns fast aus<SoftHyphen/>schließ<SoftHyphen/>lich damit, ihre Zeichen zu entschlüsseln. Was wir hier erarbeiten, geht dann auf direktem Wege ins Observatorium für Ätherische und Astrologische Phänomene, wo unsere Theorien in die Praxis umgesetzt werden. Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind.
56 52 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_113 55 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072 Wir bieten auch eine kurze Einführung in die Sharlayaner Astrologie an. Ein System, das zwar noch nicht offiziell von der Akademie, vom Observatorium oder der Heiligen Kurie anerkannt ist, aber auch nicht mehr als Irrlehre gilt. Die Übungen darin werden von Jannequinard und Rufin angeleitet - nun, vor allem von Rufin. Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt.
57 53 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_070 56 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073 Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea. Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte.
58 54 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_071 57 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074 Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind. Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern.
59 55 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_072 58 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075 Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt. Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen­über­stehen soll.
60 56 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_073 59 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120 Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte. Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea.
61 57 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_074 60 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121 Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern. Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind.
62 58 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_075 61 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122 Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen soll. Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt.
63 59 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_120 62 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123 Die Astrologie wurde bereits vor einigen tausend Jahren in Sharlayan entwickelt. Als die Sharlayaner ihre Kolonie im Dravanischen Hinterland gründeten, fanden ihre Theorien Eingang in Eorzea. Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte.
64 60 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_121 63 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124 Allerdings war es ein eher exotisches Fachgebiet, das niemals die Bedeutung anderer magischer Schulen wie der Thaumaturgie oder des Animismus der Druiden erlangte. Bis Adaunel der Jüngere vor etwa dreihundert Jahren entdeckte, dass die Attacken der Drachen an den Sternen ablesbar sind. Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern.
65 61 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_122 64 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125 Damit hatte er den Grundstein zur Ishgarder Astrologie gelegt. Endlich hatte die Sterndeutung eine äußerst konkrete, praktische Bedeutung erlangt. Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen­über­stehen soll.
66 62 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_123 65 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000 Die Sternengloben und Astrolabien der Sharlayaner hatten ausgedient. Scharen neuer Astrologen kamen damals zusammen und konzentrierten sich ganz auf den Drachenstern, der unser Schicksal direkt und unleugbar beeinflusste. Es gab keinen Ishgarder Astrologen, der in die Sterne blickte und ihre Kraft mit Karten zu kanalisieren versuchte. (★未使用/削除予定★)
67 63 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_124 66 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001 Man hörte auch keine Theorien von Toren zu den Sieben Himmeln und von Heilsprüchen und Kräftigungszaubern. (★未使用/削除予定★)
68 64 TEXT_JOBDEFAST_00294_GUILLESTET_000_125 67 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000 Aber in letzter Zeit hat das Interesse an dieser ursprünglichen Art der Astrologie zugenommen. Viele, ob von adeliger oder einfacher Herkunft, haben begonnen, sich in dieser Disziplin zu üben. Die Zeiten wandeln sich ... Ich weiß allerdings nicht, ob ich alledem erfreut oder mit Skepsis gegen<SoftHyphen/>über<SoftHyphen/>stehen soll. (★未使用/削除予定★)
69 65 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_000 68 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
70 66 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_001 69 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
71 67 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q1_000_000 70 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
72 68 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_001 71 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
73 69 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_002 72 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
74 70 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_003 73 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
75 71 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A1_000_004 74 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
76 72 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_010 75 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
77 73 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_011 76 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
78 74 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_012 77 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
79 75 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_013 78 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
80 76 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_020 79 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
81 77 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_021 80 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
82 78 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_022 81 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
83 79 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_023 82 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
84 80 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_030 83 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
85 81 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_031 84 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
86 82 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_032 85 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
87 83 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_033 86 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
88 84 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_034 87 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
89 85 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_002 88 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
90 86 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_003 89 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
91 87 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_Q2_000_000 90 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
92 88 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_001 91 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
93 89 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_002 92 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
94 90 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_003 93 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
95 91 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_A2_000_004 94 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
96 92 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_050 95 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
97 93 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_051 96 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
98 94 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_052 97 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
99 95 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_100 98 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
100 96 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_101 99 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
101 97 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_102 100 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
102 98 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_103 101 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
103 99 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_060 102 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
104 100 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_061 103 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
105 101 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_062 104 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
106 102 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_063 105 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
107 103 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_110 106 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
108 104 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_111 107 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
109 105 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_112 108 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
110 106 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_113 109 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
111 107 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_114 110 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
112 108 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_070 111 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
113 109 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_071 112 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
114 110 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_072 113 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
115 111 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_073 114 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
116 112 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_074 115 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
117 113 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_075 116 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
118 114 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_120 117 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
119 115 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_121 118 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
120 116 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_122 119 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125 (★未使用/削除予定★) (★未使用/削除予定★)
117 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_123 (★未使用/削除予定★)
118 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_124 (★未使用/削除予定★)
119 TEXT_JOBDEFAST_00294_JANNEQUINARD_000_125 (★未使用/削除予定★)