Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-13 01:04:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/002/RegRoc2SaintReymanaudSchool_00279.csv
+39 -42
View File
@@ -1,42 +1,39 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000","Pssst. Wir wollen die jungen Adepten nicht bei ihrem Studium der Heiligen Schrift stören."
1,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001","Komm herein ... aber sieh dich vor. Der Zorn der Bürger auf die Lügen der Kurie macht auch vor dem Sankt Endalim-Theologikum nicht Halt."
2,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_002","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du uns besuchst. Begrüß doch kurz die Studenten, wenn du einen Augenblick Zeit hast. Sie werden sich freuen."
3,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000","Was möchtest du fragen?"
4,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001","Wer bist du?"
5,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002","Wo bin ich hier?"
6,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A2_000_002","Hier fehlt doch jemand, oder nicht?"
7,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003","Nichts."
8,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010","Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
9,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011","Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun."
10,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012","Ich würde mich gerne mehr um die Adepten kümmern. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen, und dass der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt."
11,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050","Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
12,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051","Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun."
13,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052","Besonders nach den Enthüllungen der jüngsten Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit steht hier alles Kopf. Viele der Adepten zweifeln an ihrem Glauben. Das ist eine handfeste Krise, denn wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen und der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt."
14,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_053","Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
15,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_054","Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun."
16,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_055","Besonders jetzt, da wir keinen angemessenen Benotungsstandard mehr haben und die Studenten härter denn je miteinander in Konkurrenz stehen. Ich hoffe, dass du die Lage zusammen mit meinem Neffen etwas entspannen kannst."
17,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_056","Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
18,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_057","Dank dir ist das ja nun wieder möglich. Außerdem haben wir unser Wirken über diese Mauern hinaus ausgedehnt und sind nun überall in Ishgard aktiv, wo man uns benötigt."
19,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_058","Die Studenten sind sich ihrer Verantwortung nun bewusst und arbeiten erstaunlich harmonisch zusammen, um unser Institut zu reformieren. Deshalb haben wir ihnen probeweise recht weitreichende Aufgaben in der Verwaltung des Theologikums übertragen. Man wird sehen, wie es weitergeht."
20,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020","Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet."
21,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021","Viele der Adepten sind Angehörige der Adelshäuser, aber auch begabte Anwärter aus dem Bürgertum erhalten eine Chance. Das Theologikum ist einer der wenigen Orte Ishgards, an dem Adel und gewöhnliche Bürger Seite an Seite lernen und wirken."
22,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022","Neben der Heiligen Schrift unterrichten wir die Adepten auch in den hochkomplizierten Vorschriften des Kirchenrechts."
23,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023","Auf dem Stundenplan stehen weiterhin Glossologie, Rhetorik und Logik, dazu Arithmetik, Geometrie, Himmelskunde und Musik. Manche der Adepten werden Heiler, also befinden sich auch Grundlehren der Magie im Angebot. Das Privileg, Priester zu werden, muss durch Fleiß und Hingabe verdient werden."
24,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060","Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet."
25,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061","Aber nach den jüngsten Enthüllungen richtet sich der Zorn der Bürger gegen die Kurie und auch das Theologikum."
26,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062","Noch ist nicht klar, wie wir mit der neuen Situation umgehen werden. Das Curriculum vieler Fächer muss überarbeitet werden. Und viele Adepten zweifeln an ihrem Glauben."
27,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063","Es ist Aufgabe des Theologikums, die verlorenen Schafe zurück zur Herde zu führen."
28,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_070","Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet."
29,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_071","Als sich nach der schockierenden Enthüllung unserer Geschichte im Theologikum große Unruhe breitmachte, wussten wir nicht, wie es weitergehen sollte. Aber dank dir und Briardien ist nun wieder Harmonie eingekehrt."
30,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_072","Es war eine schwere Prüfung, aber nun, da wir sie erfolgreich bewältigt haben, scheint mir, dass es ein nötiger Entwicklungsschritt war."
31,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_073","Auf Anregung der Studenten halten wir nun öffentlich zugängliche Vorlesungen für die Bürger Ishgards ab, in denen wir die Heilige Schrift vor dem Hintergrund unserer wahren Geschichte auslegen und erklären. Eine wahre Reform ist im Gange."
32,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_080","Vielen Dank, dass du den unrühmlichen Vorfall geklärt hast, der sich in unseren Hallen ereignete. Die Schuldigen wurden fürs Erste in Haft genommen und warten auf das Strafverfahren."
33,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_081","Saturnois' Motive waren nicht unverständlich. Er wollte sich an der Kirche rächen, die so viele Jahrhunderte lang furchtbare Verbrechen an den Waisenkindern begangen hatte."
34,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_082","Doch er rächte sich an Unschuldigen. Er hat seinerseits Verbrechen begangen, von denen die Fälschung von Dokumenten, die Anstiftung zur Verleumdung und der Einbruch in ein Privatzimmer noch die geringsten sind."
35,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_083","Es ist die Entführung Ulaas, die unverzeihlich ist. Inzwischen wissen wir, dass er damals einen Wächter beseitigen musste, um seiner Dezernenten-Zelle zu entkommen. Das ließ ihn wohl alle Skrupel vergessen, erneut Gewalt anzuwenden."
36,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_084","Ich will nicht leugnen, dass auch er ein Opfer war. Das Opfer einer grausamen Institution."
37,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_085","Das wird bei dem Verfahren gegen ihn natürlich angemessen berücksichtigt werden."
38,"TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_086","Theomocent sagte jedenfalls schon, dass er Saturnois nach seiner Freilassung sofort besuchen will. Er will mit ihm zusammen versuchen, das Ideal von Priester Choisseau Wirklichkeit werden zu lassen. Ich bete dafür, dass dieser Tag bald kommen möge."
0,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000,Pssst. Wir wollen die jungen Adepten nicht bei ihrem Studium der Heiligen Schrift stören.
1,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001,Komm herein ... aber sieh dich vor. Der Zorn der Bürger auf die Lügen der Kurie macht auch vor dem Sankt Endalim-Theologikum nicht Halt.
2,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_002,"Ah, Player! Schön, dass du uns besuchst. Begrüß doch kurz die Studenten, wenn du einen Augenblick Zeit hast. Sie werden sich freuen."
3,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000,Was möchtest du fragen?
4,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001,Wer bist du?
5,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002,Wo bin ich hier?
6,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A2_000_002,"Hier fehlt doch jemand, oder nicht?"
7,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003,Nichts.
8,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010,"Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
9,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011,Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An­ge­legen­heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun.
10,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012,"Ich würde mich gerne mehr um die Adepten kümmern. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen, und dass der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt."
11,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050,"Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
12,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051,Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An­ge­legen­heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun.
13,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052,"Besonders nach den Enthüllungen der jüngsten Ver­gangen­heit steht hier alles Kopf. Viele der Adepten zweifeln an ihrem Glauben. Das ist eine handfeste Krise, denn wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen und der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt."
14,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_053,"Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
15,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_054,Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An­ge­legen­heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun.
16,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_055,"Besonders jetzt, da wir keinen angemessenen Benotungsstandard mehr haben und die Studenten härter denn je miteinander in Konkurrenz stehen. Ich hoffe, dass du die Lage zusammen mit meinem Neffen etwas entspannen kannst."
17,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_056,"Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift."
18,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_057,"Dank dir ist das ja nun wieder möglich. Außerdem haben wir unser Wirken über diese Mauern hinaus ausgedehnt und sind nun überall in Ishgard aktiv, wo man uns benötigt."
19,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_058,"Die Studenten sind sich ihrer Verantwortung nun bewusst und arbeiten erstaunlich harmonisch zusammen, um unser Institut zu reformieren. Deshalb haben wir ihnen probeweise recht weitreichende Aufgaben in der Verwaltung des Theologikums übertragen. Man wird sehen, wie es weitergeht."
20,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020,Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet.
21,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021,"Viele der Adepten sind Angehörige der Adelshäuser, aber auch begabte Anwärter aus dem Bürgertum erhalten eine Chance. Das Theologikum ist einer der wenigen Orte Ishgards, an dem Adel und gewöhnliche Bürger Seite an Seite lernen und wirken."
22,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022,Neben der Heiligen Schrift unterrichten wir die Adepten auch in den hochkomplizierten Vorschriften des Kirchenrechts.
23,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023,"Auf dem Stundenplan stehen weiterhin Glossologie, Rhetorik und Logik, dazu Arithmetik, Geometrie, Himmelskunde und Musik. Manche der Adepten werden Heiler, also befinden sich auch Grundlehren der Magie im Angebot. Das Privileg, Priester zu werden, muss durch Fleiß und Hingabe verdient werden."
24,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060,Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet.
25,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061,Aber nach den jüngsten Enthüllungen richtet sich der Zorn der Bürger gegen die Kurie und auch das Theologikum.
26,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062,"Noch ist nicht klar, wie wir mit der neuen Situation umgehen werden. Das Curriculum vieler Fächer muss überarbeitet werden. Und viele Adepten zweifeln an ihrem Glauben."
27,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063,"Es ist Aufgabe des Theologikums, die verlorenen Schafe zurück zur Herde zu führen."
28,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_070,Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet.
29,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_071,"Als sich nach der schockierenden Enthüllung unserer Geschichte im Theologikum große Unruhe breitmachte, wussten wir nicht, wie es weitergehen sollte. Aber dank dir und Briardien ist nun wieder Harmonie eingekehrt."
30,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_072,"Es war eine schwere Prüfung, aber nun, da wir sie erfolgreich bewältigt haben, scheint mir, dass es ein nötiger Entwicklungsschritt war."
31,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_073,"Auf Anregung der Studenten halten wir nun öffentlich zugängliche Vorlesungen für die Bürger Ishgards ab, in denen wir die Heilige Schrift vor dem Hintergrund unserer wahren Geschichte auslegen und erklären. Eine wahre Reform ist im Gange."
32,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_080,"Vielen Dank, dass du den unrühmlichen Vorfall geklärt hast, der sich in unseren Hallen ereignete. Die Schuldigen wurden fürs Erste in Haft genommen und warten auf das Strafverfahren."
33,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_081,"Saturnois' Motive waren nicht unverständlich. Er wollte sich an der Kirche rächen, die so viele Jahrhunderte lang furchtbare Verbrechen an den Waisenkindern begangen hatte."
34,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_082,"Doch er rächte sich an Unschuldigen. Er hat seinerseits Verbrechen begangen, von denen die Fälschung von Dokumenten, die Anstiftung zur Verleumdung und der Einbruch in ein Privatzimmer noch die geringsten sind."
35,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_083,"Es ist die Entführung Ulaas, die unverzeihlich ist. Inzwischen wissen wir, dass er damals einen Wächter beseitigen musste, um seiner Dezernenten-Zelle zu entkommen. Das ließ ihn wohl alle Skrupel vergessen, erneut Gewalt anzuwenden."
36,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_084,"Ich will nicht leugnen, dass auch er ein Opfer war. Das Opfer einer grausamen Institution."
37,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_085,Das wird bei dem Verfahren gegen ihn natürlich angemessen berücksichtigt werden.
38,TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_086,"Theomocent sagte jedenfalls schon, dass er Saturnois nach seiner Freilassung sofort besuchen will. Er will mit ihm zusammen versuchen, das Ideal von Priester Choisseau Wirklichkeit werden zu lassen. Ich bete dafür, dass dieser Tag bald kommen möge."
1 key 0 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000 1 Pssst. Wir wollen die jungen Adepten nicht bei ihrem Studium der Heiligen Schrift stören.
2 # 1 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001 Komm herein ... aber sieh dich vor. Der Zorn der Bürger auf die Lügen der Kurie macht auch vor dem Sankt Endalim-Theologikum nicht Halt.
3 int32 str 2 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_002 str Ah, Player! Schön, dass du uns besuchst. Begrüß doch kurz die Studenten, wenn du einen Augenblick Zeit hast. Sie werden sich freuen.
4 0 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_000 3 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000 Pssst. Wir wollen die jungen Adepten nicht bei ihrem Studium der Heiligen Schrift stören. Was möchtest du fragen?
5 1 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_001 4 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001 Komm herein ... aber sieh dich vor. Der Zorn der Bürger auf die Lügen der Kurie macht auch vor dem Sankt Endalim-Theologikum nicht Halt. Wer bist du?
6 2 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_002 5 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Schön, dass du uns besuchst. Begrüß doch kurz die Studenten, wenn du einen Augenblick Zeit hast. Sie werden sich freuen. Wo bin ich hier?
7 3 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_Q1_000_000 6 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A2_000_002 Was möchtest du fragen? Hier fehlt doch jemand, oder nicht?
8 4 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_001 7 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003 Wer bist du? Nichts.
9 5 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_002 8 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010 Wo bin ich hier? Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift.
10 6 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A2_000_002 9 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011 Hier fehlt doch jemand, oder nicht? Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An­ge­legen­heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun.
11 7 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_A1_000_003 10 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012 Nichts. Ich würde mich gerne mehr um die Adepten kümmern. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen, und dass der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt.
12 8 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_010 11 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050 Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift. Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift.
13 9 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_011 12 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051 Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun. Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An­ge­legen­heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun.
14 10 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_012 13 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052 Ich würde mich gerne mehr um die Adepten kümmern. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen, und dass der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt. Besonders nach den Enthüllungen der jüngsten Ver­gangen­heit steht hier alles Kopf. Viele der Adepten zweifeln an ihrem Glauben. Das ist eine handfeste Krise, denn wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen und der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt.
15 11 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_050 14 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_053 Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift. Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift.
16 12 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_051 15 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_054 Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun. Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An­ge­legen­heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun.
17 13 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_052 16 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_055 Besonders nach den Enthüllungen der jüngsten Ver<SoftHyphen/>gangen<SoftHyphen/>heit steht hier alles Kopf. Viele der Adepten zweifeln an ihrem Glauben. Das ist eine handfeste Krise, denn wir dürfen nicht vergessen, dass wir unter diesem Dach die religiöse Elite der Zukunft heranziehen und der Fortbestand unseres Staates ganz von ihrer Führungsstärke und ihrem unerschütterlichen Glauben abhängt. Besonders jetzt, da wir keinen angemessenen Benotungsstandard mehr haben und die Studenten härter denn je miteinander in Konkurrenz stehen. Ich hoffe, dass du die Lage zusammen mit meinem Neffen etwas entspannen kannst.
18 14 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_053 17 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_056 Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift. Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift.
19 15 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_054 18 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_057 Die Dekanin hat ein stolzes Alter erreicht und konzentriert ihre Kräfte auf die notwendigsten An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Also habe ich alle Hände voll zu tun. Dank dir ist das ja nun wieder möglich. Außerdem haben wir unser Wirken über diese Mauern hinaus ausgedehnt und sind nun überall in Ishgard aktiv, wo man uns benötigt.
20 16 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_055 19 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_058 Besonders jetzt, da wir keinen angemessenen Benotungsstandard mehr haben und die Studenten härter denn je miteinander in Konkurrenz stehen. Ich hoffe, dass du die Lage zusammen mit meinem Neffen etwas entspannen kannst. Die Studenten sind sich ihrer Verantwortung nun bewusst und arbeiten erstaunlich harmonisch zusammen, um unser Institut zu reformieren. Deshalb haben wir ihnen probeweise recht weitreichende Aufgaben in der Verwaltung des Theologikums übertragen. Man wird sehen, wie es weitergeht.
21 17 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_056 20 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020 Ich bin Bruvagnon, Prodekan des Theologikums. Ich stehe der Dekanin bei der Verrichtung ihrer Aufgaben unterstützend zur Seite und unterrichte die Adepten in der Deutung der Heiligen Schrift. Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet.
22 18 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_057 21 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021 Dank dir ist das ja nun wieder möglich. Außerdem haben wir unser Wirken über diese Mauern hinaus ausgedehnt und sind nun überall in Ishgard aktiv, wo man uns benötigt. Viele der Adepten sind Angehörige der Adelshäuser, aber auch begabte Anwärter aus dem Bürgertum erhalten eine Chance. Das Theologikum ist einer der wenigen Orte Ishgards, an dem Adel und gewöhnliche Bürger Seite an Seite lernen und wirken.
23 19 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_058 22 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022 Die Studenten sind sich ihrer Verantwortung nun bewusst und arbeiten erstaunlich harmonisch zusammen, um unser Institut zu reformieren. Deshalb haben wir ihnen probeweise recht weitreichende Aufgaben in der Verwaltung des Theologikums übertragen. Man wird sehen, wie es weitergeht. Neben der Heiligen Schrift unterrichten wir die Adepten auch in den hochkomplizierten Vorschriften des Kirchenrechts.
24 20 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_020 23 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023 Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet. Auf dem Stundenplan stehen weiterhin Glossologie, Rhetorik und Logik, dazu Arithmetik, Geometrie, Himmelskunde und Musik. Manche der Adepten werden Heiler, also befinden sich auch Grundlehren der Magie im Angebot. Das Privileg, Priester zu werden, muss durch Fleiß und Hingabe verdient werden.
25 21 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_021 24 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060 Viele der Adepten sind Angehörige der Adelshäuser, aber auch begabte Anwärter aus dem Bürgertum erhalten eine Chance. Das Theologikum ist einer der wenigen Orte Ishgards, an dem Adel und gewöhnliche Bürger Seite an Seite lernen und wirken. Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet.
26 22 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_022 25 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061 Neben der Heiligen Schrift unterrichten wir die Adepten auch in den hochkomplizierten Vorschriften des Kirchenrechts. Aber nach den jüngsten Enthüllungen richtet sich der Zorn der Bürger gegen die Kurie und auch das Theologikum.
27 23 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_023 26 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062 Auf dem Stundenplan stehen weiterhin Glossologie, Rhetorik und Logik, dazu Arithmetik, Geometrie, Himmelskunde und Musik. Manche der Adepten werden Heiler, also befinden sich auch Grundlehren der Magie im Angebot. Das Privileg, Priester zu werden, muss durch Fleiß und Hingabe verdient werden. Noch ist nicht klar, wie wir mit der neuen Situation umgehen werden. Das Curriculum vieler Fächer muss überarbeitet werden. Und viele Adepten zweifeln an ihrem Glauben.
28 24 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_060 27 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063 Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet. Es ist Aufgabe des Theologikums, die verlorenen Schafe zurück zur Herde zu führen.
29 25 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_061 28 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_070 Aber nach den jüngsten Enthüllungen richtet sich der Zorn der Bürger gegen die Kurie und auch das Theologikum. Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet.
30 26 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_062 29 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_071 Noch ist nicht klar, wie wir mit der neuen Situation umgehen werden. Das Curriculum vieler Fächer muss überarbeitet werden. Und viele Adepten zweifeln an ihrem Glauben. Als sich nach der schockierenden Enthüllung unserer Geschichte im Theologikum große Unruhe breitmachte, wussten wir nicht, wie es weitergehen sollte. Aber dank dir und Briardien ist nun wieder Harmonie eingekehrt.
31 27 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_063 30 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_072 Es ist Aufgabe des Theologikums, die verlorenen Schafe zurück zur Herde zu führen. Es war eine schwere Prüfung, aber nun, da wir sie erfolgreich bewältigt haben, scheint mir, dass es ein nötiger Entwicklungsschritt war.
32 28 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_070 31 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_073 Im Theologikum werden angehende Priester in den Lehren der Heiligen Schrift unterrichtet. Auf Anregung der Studenten halten wir nun öffentlich zugängliche Vorlesungen für die Bürger Ishgards ab, in denen wir die Heilige Schrift vor dem Hintergrund unserer wahren Geschichte auslegen und erklären. Eine wahre Reform ist im Gange.
33 29 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_071 32 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_080 Als sich nach der schockierenden Enthüllung unserer Geschichte im Theologikum große Unruhe breitmachte, wussten wir nicht, wie es weitergehen sollte. Aber dank dir und Briardien ist nun wieder Harmonie eingekehrt. Vielen Dank, dass du den unrühmlichen Vorfall geklärt hast, der sich in unseren Hallen ereignete. Die Schuldigen wurden fürs Erste in Haft genommen und warten auf das Strafverfahren.
34 30 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_072 33 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_081 Es war eine schwere Prüfung, aber nun, da wir sie erfolgreich bewältigt haben, scheint mir, dass es ein nötiger Entwicklungsschritt war. Saturnois' Motive waren nicht unverständlich. Er wollte sich an der Kirche rächen, die so viele Jahrhunderte lang furchtbare Verbrechen an den Waisenkindern begangen hatte.
35 31 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_073 34 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_082 Auf Anregung der Studenten halten wir nun öffentlich zugängliche Vorlesungen für die Bürger Ishgards ab, in denen wir die Heilige Schrift vor dem Hintergrund unserer wahren Geschichte auslegen und erklären. Eine wahre Reform ist im Gange. Doch er rächte sich an Unschuldigen. Er hat seinerseits Verbrechen begangen, von denen die Fälschung von Dokumenten, die Anstiftung zur Verleumdung und der Einbruch in ein Privatzimmer noch die geringsten sind.
36 32 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_080 35 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_083 Vielen Dank, dass du den unrühmlichen Vorfall geklärt hast, der sich in unseren Hallen ereignete. Die Schuldigen wurden fürs Erste in Haft genommen und warten auf das Strafverfahren. Es ist die Entführung Ulaas, die unverzeihlich ist. Inzwischen wissen wir, dass er damals einen Wächter beseitigen musste, um seiner Dezernenten-Zelle zu entkommen. Das ließ ihn wohl alle Skrupel vergessen, erneut Gewalt anzuwenden.
37 33 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_081 36 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_084 Saturnois' Motive waren nicht unverständlich. Er wollte sich an der Kirche rächen, die so viele Jahrhunderte lang furchtbare Verbrechen an den Waisenkindern begangen hatte. Ich will nicht leugnen, dass auch er ein Opfer war. Das Opfer einer grausamen Institution.
38 34 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_082 37 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_085 Doch er rächte sich an Unschuldigen. Er hat seinerseits Verbrechen begangen, von denen die Fälschung von Dokumenten, die Anstiftung zur Verleumdung und der Einbruch in ein Privatzimmer noch die geringsten sind. Das wird bei dem Verfahren gegen ihn natürlich angemessen berücksichtigt werden.
39 35 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_083 38 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_086 Es ist die Entführung Ulaas, die unverzeihlich ist. Inzwischen wissen wir, dass er damals einen Wächter beseitigen musste, um seiner Dezernenten-Zelle zu entkommen. Das ließ ihn wohl alle Skrupel vergessen, erneut Gewalt anzuwenden. Theomocent sagte jedenfalls schon, dass er Saturnois nach seiner Freilassung sofort besuchen will. Er will mit ihm zusammen versuchen, das Ideal von Priester Choisseau Wirklichkeit werden zu lassen. Ich bete dafür, dass dieser Tag bald kommen möge.
36 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_084 Ich will nicht leugnen, dass auch er ein Opfer war. Das Opfer einer grausamen Institution.
37 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_085 Das wird bei dem Verfahren gegen ihn natürlich angemessen berücksichtigt werden.
38 TEXT_REGROC2SAINTREYMANAUDSCHOOL_00279_BRUVAGNON_000_086 Theomocent sagte jedenfalls schon, dass er Saturnois nach seiner Freilassung sofort besuchen will. Er will mit ihm zusammen versuchen, das Ideal von Priester Choisseau Wirklichkeit werden zu lassen. Ich bete dafür, dass dieser Tag bald kommen möge.