Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 08:35:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/003/RegDra2DPSChallengeEntrance_00335.csv
+33 -36
View File
@@ -1,36 +1,33 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_010","Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>!"
1,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_011","Interessierst du dich für das Steinpuppen-Training? Dann bist du bei mir an der richtigen Adresse."
2,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_Q1_000_000","Was möchtest du fragen?"
3,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_001","Worum geht es bei dem Steinpuppen-Training?"
4,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_002","Was weißt du über die Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>grade?"
5,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_003","Wie beginnt man ein Steinpuppen-Training?"
6,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_004","Wie beendet man ein Steinpuppen-Training?"
7,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_100_004","Kann ich anderswo auch an Steinpuppen trainieren?"
8,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_005","Was machst du hier?"
9,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_006","Nichts."
10,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_030","Um die Abenteurer auf ihre Kämpfe gegen mächtige Gegner vorzubereiten, hat die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde die Eremitenkreise errichtet, wo nun Steinpuppen-Trainings durchgeführt werden. Glaub mir, dabei wurden keine Kosten und Mühen gescheut!"
11,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_031","Das Training ist ganz einfach, aber effektiv. Dafür werden Steinpuppen aufgestellt, an denen du deine Techniken ausprobieren kannst."
12,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_032","Das Ziel des Trainings besteht darin, die Steinpuppe innerhalb der vorgegebenen Zeit zu zerstören. Wenn dir das gelingt, ist das ein Anzeichen dafür, dass du bereit für eine echte Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung bist."
13,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_040","Die Widerstandsfähigkeit der Steinpuppen wird an dein Trainingsziel angepasst."
14,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_041","Die unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Schwierigkeitsstufen des Steinpuppen-Trainings werden automatisch freigeschaltet, sobald du einen passenden Kampfinhalt freispielst."
15,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_042","Das Zeitlimit beträgt immer drei Minuten, aber die Steinpuppen werden immer widerstandsfähiger."
16,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_043","Die Anzahl der Lebenspunkte der Steinpuppe hängt nicht nur von dem gewählten Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>grad ab, sondern auch von der aktuellen Charakterklasse."
17,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_050","Sag mir einfach Bescheid, wenn du trainieren möchtest. Ich bring dich dann zu den Eremitenkreisen und bereite eine Steinpuppe für dich vor."
18,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_051","Das Training ist nur für Einzelpersonen. Du kannst es nicht beginnen, solange du Teil einer Gruppe bist."
19,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_052","Außerdem ist der Platz in den Eremitenkreisen begrenzt. Wenn alle Plätze von anderen Abenteurern belegt sind, musst du dich etwas gedulden, bis ein Platz frei wird."
20,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_053","Sobald du in einem Eremitenkreis stehst und deinen ersten Angriff auf die Steinpuppe ausführst, beginnt das Training und die Zeit läuft."
21,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_054","Zum Trainingsbeginn werden alle Reaktivierungs-Timer zurückgesetzt. Zum Ende wird die Re<SoftHyphen/>ak<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>vie<SoftHyphen/>rungs<SoftHyphen/>zeit für alle Kommandos ausgelöst."
22,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_060","Ich bringe dich zu den Eremitenkreisen, aber nicht wieder zurück. Ich kann nicht warten, bis du das Training beendet hast."
23,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_061","Das Training endet, sobald du die Steinpuppe zerstörst oder das Zeitlimit erreicht ist."
24,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_062","Außerdem endet es, wenn du dich zehn Sekunden lang außerhalb des Eremitenkreises aufhältst oder dich an einen anderen Ort teleportierst."
25,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_063","Nach dem Training kannst du dich frei bewegen. Wenn du möchtest, bringt dich einer der Führer, die bei den Eremitenkreisen warten, zurück hierher."
26,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_070","Bis vor kurzem habe ich Abenteurer in Frohehalde herumgeführt, aber seit das neue Ätheryten<SoftHyphen/>netz installiert wurde, ist meine Hilfe überflüssig geworden."
27,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_071","Auf der Suche nach einer neuen Beschäftigung habe ich mich zunächst an Rowena gewandt, aber ihre Anforderungen sind schlicht und einfach nicht zu erfüllen."
28,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_072","Zum Glück bin ich kurz danach einem hohen Tier von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde über den Weg gelaufen, der mich noch als Führer in Frohehalde erlebt hatte. Tja, und er meinte, er könne jemanden gebrauchen, der Abenteurer zu den Eremitenkreisen bringt."
29,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_073","Nun mache ich wieder das, was mir am meisten liegt: Abenteurern den Weg zeigen!"
30,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_080","Gute Frage. Das wüsste ich auch gerne<Indent/>... Die Steinpuppen hier an den Eremitenkreisen halten jedenfalls nicht alles aus. Vielleicht findest du anderswo noch härtere."
31,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_081","An den Eremitenkreisen kannst du Steinpuppen-Trainings der Stufe 60 absolvieren."
32,"TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_082","Schließe den Auftrag „Die Kreise der Klarheit“ in Rhalgrs Wacht ab, um das Steinpuppen-Training der Stufe 70 freizuschalten."
0,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_010,"Hallo, Abenteurerin!"
1,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_011,Interessierst du dich für das Steinpuppen-Training? Dann bist du bei mir an der richtigen Adresse.
2,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_Q1_000_000,Was möchtest du fragen?
3,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_001,Worum geht es bei dem Steinpuppen-Training?
4,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_002,Was weißt du über die Schwie­rig­keits­grade?
5,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_003,Wie beginnt man ein Steinpuppen-Training?
6,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_004,Wie beendet man ein Steinpuppen-Training?
7,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_100_004,Kann ich anderswo auch an Steinpuppen trainieren?
8,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_005,Was machst du hier?
9,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_006,Nichts.
10,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_030,"Um die Abenteurer auf ihre Kämpfe gegen mächtige Gegner vorzubereiten, hat die Aben­teurer­gilde die Eremitenkreise errichtet, wo nun Steinpuppen-Trainings durchgeführt werden. Glaub mir, dabei wurden keine Kosten und Mühen gescheut!"
11,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_031,"Das Training ist ganz einfach, aber effektiv. Dafür werden Steinpuppen aufgestellt, an denen du deine Techniken ausprobieren kannst."
12,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_032,"Das Ziel des Trainings besteht darin, die Steinpuppe innerhalb der vorgegebenen Zeit zu zerstören. Wenn dir das gelingt, ist das ein Anzeichen dafür, dass du bereit für eine echte Heraus­forde­rung bist."
13,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_040,Die Widerstandsfähigkeit der Steinpuppen wird an dein Trainingsziel angepasst.
14,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_041,"Die unter­schied­lichen Schwierigkeitsstufen des Steinpuppen-Trainings werden automatisch freigeschaltet, sobald du einen passenden Kampfinhalt freispielst."
15,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_042,"Das Zeitlimit beträgt immer drei Minuten, aber die Steinpuppen werden immer widerstandsfähiger."
16,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_043,"Die Anzahl der Lebenspunkte der Steinpuppe hängt nicht nur von dem gewählten Schwie­rig­keits­grad ab, sondern auch von der aktuellen Charakterklasse."
17,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_050,"Sag mir einfach Bescheid, wenn du trainieren möchtest. Ich bring dich dann zu den Eremitenkreisen und bereite eine Steinpuppe für dich vor."
18,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_051,"Das Training ist nur für Einzelpersonen. Du kannst es nicht beginnen, solange du Teil einer Gruppe bist."
19,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_052,"Außerdem ist der Platz in den Eremitenkreisen begrenzt. Wenn alle Plätze von anderen Abenteurern belegt sind, musst du dich etwas gedulden, bis ein Platz frei wird."
20,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_053,"Sobald du in einem Eremitenkreis stehst und deinen ersten Angriff auf die Steinpuppe ausführst, beginnt das Training und die Zeit läuft."
21,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_054,Zum Trainingsbeginn werden alle Reaktivierungs-Timer zurückgesetzt. Zum Ende wird die Re­ak­ti­vie­rungs­zeit für alle Kommandos ausgelöst.
22,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_060,"Ich bringe dich zu den Eremitenkreisen, aber nicht wieder zurück. Ich kann nicht warten, bis du das Training beendet hast."
23,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_061,"Das Training endet, sobald du die Steinpuppe zerstörst oder das Zeitlimit erreicht ist."
24,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_062,"Außerdem endet es, wenn du dich zehn Sekunden lang außerhalb des Eremitenkreises aufhältst oder dich an einen anderen Ort teleportierst."
25,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_063,"Nach dem Training kannst du dich frei bewegen. Wenn du möchtest, bringt dich einer der Führer, die bei den Eremitenkreisen warten, zurück hierher."
26,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_070,"Bis vor kurzem habe ich Abenteurer in Frohehalde herumgeführt, aber seit das neue Ätheryten­netz installiert wurde, ist meine Hilfe überflüssig geworden."
27,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_071,"Auf der Suche nach einer neuen Beschäftigung habe ich mich zunächst an Rowena gewandt, aber ihre Anforderungen sind schlicht und einfach nicht zu erfüllen."
28,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_072,"Zum Glück bin ich kurz danach einem hohen Tier von der Aben­teurer­gilde über den Weg gelaufen, der mich noch als Führer in Frohehalde erlebt hatte. Tja, und er meinte, er könne jemanden gebrauchen, der Abenteurer zu den Eremitenkreisen bringt."
29,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_073,"Nun mache ich wieder das, was mir am meisten liegt: Abenteurern den Weg zeigen!"
30,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_080,Gute Frage. Das wüsste ich auch gerne ... Die Steinpuppen hier an den Eremitenkreisen halten jedenfalls nicht alles aus. Vielleicht findest du anderswo noch härtere.
31,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_081,An den Eremitenkreisen kannst du Steinpuppen-Trainings der Stufe 60 absolvieren.
32,TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_082,"Schließe den Auftrag „Die Kreise der Klarheit“ in Rhalgrs Wacht ab, um das Steinpuppen-Training der Stufe 70 freizuschalten."
1 key 0 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_010 1 Hallo, Abenteurerin!
2 # 1 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_011 Interessierst du dich für das Steinpuppen-Training? Dann bist du bei mir an der richtigen Adresse.
3 int32 str 2 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_Q1_000_000 str Was möchtest du fragen?
4 0 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_010 3 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_001 Hallo, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>! Worum geht es bei dem Steinpuppen-Training?
5 1 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_011 4 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_002 Interessierst du dich für das Steinpuppen-Training? Dann bist du bei mir an der richtigen Adresse. Was weißt du über die Schwie­rig­keits­grade?
6 2 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_Q1_000_000 5 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_003 Was möchtest du fragen? Wie beginnt man ein Steinpuppen-Training?
7 3 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_001 6 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_004 Worum geht es bei dem Steinpuppen-Training? Wie beendet man ein Steinpuppen-Training?
8 4 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_002 7 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_100_004 Was weißt du über die Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>grade? Kann ich anderswo auch an Steinpuppen trainieren?
9 5 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_003 8 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_005 Wie beginnt man ein Steinpuppen-Training? Was machst du hier?
10 6 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_004 9 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_006 Wie beendet man ein Steinpuppen-Training? Nichts.
11 7 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_100_004 10 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_030 Kann ich anderswo auch an Steinpuppen trainieren? Um die Abenteurer auf ihre Kämpfe gegen mächtige Gegner vorzubereiten, hat die Aben­teurer­gilde die Eremitenkreise errichtet, wo nun Steinpuppen-Trainings durchgeführt werden. Glaub mir, dabei wurden keine Kosten und Mühen gescheut!
12 8 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_005 11 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_031 Was machst du hier? Das Training ist ganz einfach, aber effektiv. Dafür werden Steinpuppen aufgestellt, an denen du deine Techniken ausprobieren kannst.
13 9 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_A1_000_006 12 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_032 Nichts. Das Ziel des Trainings besteht darin, die Steinpuppe innerhalb der vorgegebenen Zeit zu zerstören. Wenn dir das gelingt, ist das ein Anzeichen dafür, dass du bereit für eine echte Heraus­forde­rung bist.
14 10 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_030 13 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_040 Um die Abenteurer auf ihre Kämpfe gegen mächtige Gegner vorzubereiten, hat die Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde die Eremitenkreise errichtet, wo nun Steinpuppen-Trainings durchgeführt werden. Glaub mir, dabei wurden keine Kosten und Mühen gescheut! Die Widerstandsfähigkeit der Steinpuppen wird an dein Trainingsziel angepasst.
15 11 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_031 14 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_041 Das Training ist ganz einfach, aber effektiv. Dafür werden Steinpuppen aufgestellt, an denen du deine Techniken ausprobieren kannst. Die unter­schied­lichen Schwierigkeitsstufen des Steinpuppen-Trainings werden automatisch freigeschaltet, sobald du einen passenden Kampfinhalt freispielst.
16 12 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_032 15 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_042 Das Ziel des Trainings besteht darin, die Steinpuppe innerhalb der vorgegebenen Zeit zu zerstören. Wenn dir das gelingt, ist das ein Anzeichen dafür, dass du bereit für eine echte Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung bist. Das Zeitlimit beträgt immer drei Minuten, aber die Steinpuppen werden immer widerstandsfähiger.
17 13 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_040 16 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_043 Die Widerstandsfähigkeit der Steinpuppen wird an dein Trainingsziel angepasst. Die Anzahl der Lebenspunkte der Steinpuppe hängt nicht nur von dem gewählten Schwie­rig­keits­grad ab, sondern auch von der aktuellen Charakterklasse.
18 14 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_041 17 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_050 Die unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichen Schwierigkeitsstufen des Steinpuppen-Trainings werden automatisch freigeschaltet, sobald du einen passenden Kampfinhalt freispielst. Sag mir einfach Bescheid, wenn du trainieren möchtest. Ich bring dich dann zu den Eremitenkreisen und bereite eine Steinpuppe für dich vor.
19 15 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_042 18 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_051 Das Zeitlimit beträgt immer drei Minuten, aber die Steinpuppen werden immer widerstandsfähiger. Das Training ist nur für Einzelpersonen. Du kannst es nicht beginnen, solange du Teil einer Gruppe bist.
20 16 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_043 19 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_052 Die Anzahl der Lebenspunkte der Steinpuppe hängt nicht nur von dem gewählten Schwie<SoftHyphen/>rig<SoftHyphen/>keits<SoftHyphen/>grad ab, sondern auch von der aktuellen Charakterklasse. Außerdem ist der Platz in den Eremitenkreisen begrenzt. Wenn alle Plätze von anderen Abenteurern belegt sind, musst du dich etwas gedulden, bis ein Platz frei wird.
21 17 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_050 20 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_053 Sag mir einfach Bescheid, wenn du trainieren möchtest. Ich bring dich dann zu den Eremitenkreisen und bereite eine Steinpuppe für dich vor. Sobald du in einem Eremitenkreis stehst und deinen ersten Angriff auf die Steinpuppe ausführst, beginnt das Training und die Zeit läuft.
22 18 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_051 21 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_054 Das Training ist nur für Einzelpersonen. Du kannst es nicht beginnen, solange du Teil einer Gruppe bist. Zum Trainingsbeginn werden alle Reaktivierungs-Timer zurückgesetzt. Zum Ende wird die Re­ak­ti­vie­rungs­zeit für alle Kommandos ausgelöst.
23 19 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_052 22 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_060 Außerdem ist der Platz in den Eremitenkreisen begrenzt. Wenn alle Plätze von anderen Abenteurern belegt sind, musst du dich etwas gedulden, bis ein Platz frei wird. Ich bringe dich zu den Eremitenkreisen, aber nicht wieder zurück. Ich kann nicht warten, bis du das Training beendet hast.
24 20 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_053 23 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_061 Sobald du in einem Eremitenkreis stehst und deinen ersten Angriff auf die Steinpuppe ausführst, beginnt das Training und die Zeit läuft. Das Training endet, sobald du die Steinpuppe zerstörst oder das Zeitlimit erreicht ist.
25 21 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_054 24 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_062 Zum Trainingsbeginn werden alle Reaktivierungs-Timer zurückgesetzt. Zum Ende wird die Re<SoftHyphen/>ak<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>vie<SoftHyphen/>rungs<SoftHyphen/>zeit für alle Kommandos ausgelöst. Außerdem endet es, wenn du dich zehn Sekunden lang außerhalb des Eremitenkreises aufhältst oder dich an einen anderen Ort teleportierst.
26 22 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_060 25 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_063 Ich bringe dich zu den Eremitenkreisen, aber nicht wieder zurück. Ich kann nicht warten, bis du das Training beendet hast. Nach dem Training kannst du dich frei bewegen. Wenn du möchtest, bringt dich einer der Führer, die bei den Eremitenkreisen warten, zurück hierher.
27 23 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_061 26 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_070 Das Training endet, sobald du die Steinpuppe zerstörst oder das Zeitlimit erreicht ist. Bis vor kurzem habe ich Abenteurer in Frohehalde herumgeführt, aber seit das neue Ätheryten­netz installiert wurde, ist meine Hilfe überflüssig geworden.
28 24 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_062 27 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_071 Außerdem endet es, wenn du dich zehn Sekunden lang außerhalb des Eremitenkreises aufhältst oder dich an einen anderen Ort teleportierst. Auf der Suche nach einer neuen Beschäftigung habe ich mich zunächst an Rowena gewandt, aber ihre Anforderungen sind schlicht und einfach nicht zu erfüllen.
29 25 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_063 28 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_072 Nach dem Training kannst du dich frei bewegen. Wenn du möchtest, bringt dich einer der Führer, die bei den Eremitenkreisen warten, zurück hierher. Zum Glück bin ich kurz danach einem hohen Tier von der Aben­teurer­gilde über den Weg gelaufen, der mich noch als Führer in Frohehalde erlebt hatte. Tja, und er meinte, er könne jemanden gebrauchen, der Abenteurer zu den Eremitenkreisen bringt.
30 26 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_070 29 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_073 Bis vor kurzem habe ich Abenteurer in Frohehalde herumgeführt, aber seit das neue Ätheryten<SoftHyphen/>netz installiert wurde, ist meine Hilfe überflüssig geworden. Nun mache ich wieder das, was mir am meisten liegt: Abenteurern den Weg zeigen!
31 27 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_071 30 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_080 Auf der Suche nach einer neuen Beschäftigung habe ich mich zunächst an Rowena gewandt, aber ihre Anforderungen sind schlicht und einfach nicht zu erfüllen. Gute Frage. Das wüsste ich auch gerne ... Die Steinpuppen hier an den Eremitenkreisen halten jedenfalls nicht alles aus. Vielleicht findest du anderswo noch härtere.
32 28 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_072 31 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_081 Zum Glück bin ich kurz danach einem hohen Tier von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde über den Weg gelaufen, der mich noch als Führer in Frohehalde erlebt hatte. Tja, und er meinte, er könne jemanden gebrauchen, der Abenteurer zu den Eremitenkreisen bringt. An den Eremitenkreisen kannst du Steinpuppen-Trainings der Stufe 60 absolvieren.
33 29 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_073 32 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_082 Nun mache ich wieder das, was mir am meisten liegt: Abenteurern den Weg zeigen! Schließe den Auftrag „Die Kreise der Klarheit“ in Rhalgrs Wacht ab, um das Steinpuppen-Training der Stufe 70 freizuschalten.
30 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_ONETIMEGUIDE_000_080 Gute Frage. Das wüsste ich auch gerne<Indent/>... Die Steinpuppen hier an den Eremitenkreisen halten jedenfalls nicht alles aus. Vielleicht findest du anderswo noch härtere.
31 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_081 An den Eremitenkreisen kannst du Steinpuppen-Trainings der Stufe 60 absolvieren.
32 TEXT_REGDRA2DPSCHALLENGEENTRANCE_00335_SYSTEM_000_082 Schließe den Auftrag „Die Kreise der Klarheit“ in Rhalgrs Wacht ab, um das Steinpuppen-Training der Stufe 70 freizuschalten.