Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/004/CtsDomReconEventKozakura_00486.csv
+107 -110
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_000","Hier werden die Materialien und Werkzeuge für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau gelagert. Ich kümmere mich um die Lagerverwaltung und die Ausgabe."
1,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_010","Die Shazenkai heißt dich willkommen, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Wie kann ich dir behilflich sein?"
2,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_Q1_000_011","Was möchtest du fragen?"
3,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_012","Wie steht es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Enklave?"
4,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_013","Wo kann ich Material für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau spenden?"
5,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_014","Kann ich meine Sachen zurückbekommen?"
6,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_015","Nichts."
7,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_016","Wir beginnen jetzt endlich, die Ausbaupläne in die Tat umzusetzen. Zuerst errichten wir den Markt der Zehntausend Stände. Der wird dafür sorgen, dass die Domaner wieder Waren anbieten und kaufen können."
8,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_017","Bitte gib alles, was du nicht mehr gebrauchen kannst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai und alle Domaner der Enklave werden es dir danken."
9,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_018","Wir werden dich für deine Spenden nach Möglichkeit entschädigen. Bitte bedenke aber, dass unsere Mittel begrenzt sind."
10,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_019","Gib Gegenstände, die du nicht mehr benötigst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai wird dafür sorgen, dass sie sinnvoll wiederverwendet werden."
11,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_020","Die Shazenkai nimmt alle Gegenstände entgegen, die auch bei anderen Händlern verkauft werden können."
12,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_021","Die Shazenkai macht dir für deine Gegenstände ein besseres Angebot, als du es von anderen Händlern erwarten kannst."
13,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_022","Je weiter der Ausbau fortgeschritten ist, desto höher ist der Faktor, mit dem die Shazenkai den üblichen Verkaufspreis multipliziert."
14,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_023","Allerdings kannst du nicht unbegrenzt alte Gegenstände zu Gil machen. Das Budget der Shazenkai ist begrenzt."
15,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_024","Das Budget wird jeweils am <ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>Sonntag</Case><Case(2)>Montag</Case><Case(3)>Dienstag</Case><Case(4)>Mittwoch</Case><Case(5)>Donnerstag</Case><Case(6)>Freitag</Case><Case(7)>Samstag</Case></Switch> um <If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>12</Case><Case(13)>13</Case><Case(14)>14</Case><Case(15)>15</Case><Case(16)>16</Case><Case(17)>17</Case><Case(18)>18</Case><Case(19)>19</Case><Case(20)>20</Case><Case(21)>21</Case><Case(22)>22</Case><Case(23)>23</Case></Switch><Else/>0</If>:00 Uhr (Erdenzeit) neu aufgefüllt."
16,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_025","Bitte beachte, dass die Shazenkai dir keine Gil für gespendete Gegenstände geben kann, wenn das Wochenbudget aufgebraucht ist."
17,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_026","Wenn du es dir anders überlegst und deine gespendeten Gegenstände zurückhaben möchtest, kannst du sie zurückkaufen. Aber wir heben die Sachen nur eine kurze Zeit lang auf, bevor wir sie wiederverwerten."
18,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_027","Gegenstände, die du über die Sammelkiste der Shazenkai gespendet hast, können über die Rückkaufkiste etwas weiter hinten im Unterstand zurückgekauft werden."
19,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_028","Bitte beachte, dass wie beim Rückkauf von Händlern die Gegenstände aus der Rückkaufliste gelöscht werden, wenn du das Areal wechselst oder dich ausloggst."
20,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_100_028","Wenn Gegenstände zurückgekauft werden, verringert sich dadurch der Fortschritt des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus. Außerdem wird das Budget durch den Rückkauf nicht wieder aufgestockt."
21,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_029","Der Rückkaufpreis liegt etwas höher als die Entschädigung, die du für den gespendeten Gegenstand erhalten hast."
22,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_030","Der Markt der Zehntausend Stände ist noch nicht fertig, aber er macht Fortschritte. Warum besuchst du Mitsuba nicht einmal und machst dir selber ein Bild davon? Sie wird sich sicher freuen, dich zu sehen."
23,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_040","Es gibt gute Neuigkeiten. Ein Stamm der Au Ra aus der Steppe wünscht, mit uns Handel zu treiben. Wer hätte gedacht, dass sich so schnell solche Gelegenheiten ergeben würden?
0,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_000,Hier werden die Materialien und Werkzeuge für den Wieder­aufbau gelagert. Ich kümmere mich um die Lagerverwaltung und die Ausgabe.
1,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_010,"Die Shazenkai heißt dich willkommen, Player Player. Wie kann ich dir behilflich sein?"
2,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_Q1_000_011,Was möchtest du fragen?
3,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_012,Wie steht es um den Wieder­aufbau der Enklave?
4,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_013,Wo kann ich Material für den Wieder­aufbau spenden?
5,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_014,Kann ich meine Sachen zurückbekommen?
6,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_015,Nichts.
7,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_016,"Wir beginnen jetzt endlich, die Ausbaupläne in die Tat umzusetzen. Zuerst errichten wir den Markt der Zehntausend Stände. Der wird dafür sorgen, dass die Domaner wieder Waren anbieten und kaufen können."
8,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_017,"Bitte gib alles, was du nicht mehr gebrauchen kannst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai und alle Domaner der Enklave werden es dir danken."
9,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_018,"Wir werden dich für deine Spenden nach Möglichkeit entschädigen. Bitte bedenke aber, dass unsere Mittel begrenzt sind."
10,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_019,"Gib Gegenstände, die du nicht mehr benötigst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai wird dafür sorgen, dass sie sinnvoll wiederverwendet werden."
11,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_020,"Die Shazenkai nimmt alle Gegenstände entgegen, die auch bei anderen Händlern verkauft werden können."
12,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_021,"Die Shazenkai macht dir für deine Gegenstände ein besseres Angebot, als du es von anderen Händlern erwarten kannst."
13,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_022,"Je weiter der Ausbau fortgeschritten ist, desto höher ist der Faktor, mit dem die Shazenkai den üblichen Verkaufspreis multipliziert."
14,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_023,Allerdings kannst du nicht unbegrenzt alte Gegenstände zu Gil machen. Das Budget der Shazenkai ist begrenzt.
15,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_024,Das Budget wird jeweils am Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit) neu aufgefüllt.
16,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_025,"Bitte beachte, dass die Shazenkai dir keine Gil für gespendete Gegenstände geben kann, wenn das Wochenbudget aufgebraucht ist."
17,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_026,"Wenn du es dir anders überlegst und deine gespendeten Gegenstände zurückhaben möchtest, kannst du sie zurückkaufen. Aber wir heben die Sachen nur eine kurze Zeit lang auf, bevor wir sie wiederverwerten."
18,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_027,"Gegenstände, die du über die Sammelkiste der Shazenkai gespendet hast, können über die Rückkaufkiste etwas weiter hinten im Unterstand zurückgekauft werden."
19,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_028,"Bitte beachte, dass wie beim Rückkauf von Händlern die Gegenstände aus der Rückkaufliste gelöscht werden, wenn du das Areal wechselst oder dich ausloggst."
20,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_100_028,"Wenn Gegenstände zurückgekauft werden, verringert sich dadurch der Fortschritt des Wieder­aufbaus. Außerdem wird das Budget durch den Rückkauf nicht wieder aufgestockt."
21,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_029,"Der Rückkaufpreis liegt etwas höher als die Entschädigung, die du für den gespendeten Gegenstand erhalten hast."
22,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_030,"Der Markt der Zehntausend Stände ist noch nicht fertig, aber er macht Fortschritte. Warum besuchst du Mitsuba nicht einmal und machst dir selber ein Bild davon? Sie wird sich sicher freuen, dich zu sehen."
23,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_040,"Es gibt gute Neuigkeiten. Ein Stamm der Au Ra aus der Steppe wünscht, mit uns Handel zu treiben. Wer hätte gedacht, dass sich so schnell solche Gelegenheiten ergeben würden?
Der Markt der Zehntausend Stände erfordert aber noch einiges an Arbeit."
24,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_041","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
25,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_050","Du solltest Mitsuba einen Besuch abstatten und dir den Markt mit eigenen Augen ansehen. Ich bin mir sicher, du wirst von dem geschäftigen Treiben beeindruckt sein."
26,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_060","Durch den Handel mit Isari haben wir nun mehr mit der Konföderation zu tun. Was mich freut, denn unter den Piraten sind viele Domaner.
24,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_041,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
25,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_050,"Du solltest Mitsuba einen Besuch abstatten und dir den Markt mit eigenen Augen ansehen. Ich bin mir sicher, du wirst von dem geschäftigen Treiben beeindruckt sein."
26,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_060,"Durch den Handel mit Isari haben wir nun mehr mit der Konföderation zu tun. Was mich freut, denn unter den Piraten sind viele Domaner.
Der Markt der Zehntausend Stände sollte bald fertig sein. Sieh dir mal die Karte an!"
27,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_061","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
28,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_070","Bitte begleite mich doch zu Mitsuba. Es wird ihr eine Freude sein, <If(PlayerParameter(4))>unserer größten Gönnerin<Else/>unserem größten Gönner</If> den Markt zu zeigen."
29,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_080","Der Markt der Zehntausend Stände ist fertiggestellt, dank deiner unermüdlichen Hilfe. Als Nächstes werden wir ein Handwerkerviertel errichten, um die Produktivität der Enklave zu steigern."
30,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_081","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
31,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_090","Bitte sieh doch mal bei Tsuranuki im Handwerkerviertel vorbei und hör dir an, was er zu sagen hat."
32,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_100","Der Aufbau des Handwerkerviertels schreitet gut voran. Bitte hilf uns weiterhin dabei, damit wir so schnell wie möglich den Betrieb aufnehmen können."
33,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_101","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
34,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_110","Wir haben damit begonnen, eine Papiermühle aufzubauen. Warum stattest du Araragi nicht einen Besuch ab und lässt sie dir zeigen?"
35,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_120","Für unsere Planung spielt es keine Rolle, ob Tsuranukis oder Araragis Werkstatt zuerst fertig wird. Aber ich sehne dem Tag entgegen, an dem wir das ganze Viertel in Betrieb nehmen können."
36,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_121","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
37,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_130","Das Handwerkerviertel macht sich. Zumindest liegen wir gut im Zeitplan. Sieh doch bitte einmal bei Tsuranuki vorbei und lass dir erklären, was wir erreicht haben."
38,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_140","Die Arbeiten am Handwerkerviertel schreiten gut voran, aber wir wollen noch mehr Werkstätten errichten. Bitte bring uns alles, was du entbehren kannst."
39,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_141","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
40,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_150","Willst du dir die neuen Gebäude einmal ansehen? Araragi zeigt sie dir bestimmt gerne, wenn du ihn darauf ansprichst."
41,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_160","Die meisten Werkstätten stehen jetzt. Es ist eine Freude, dem Hämmern und Sägen zuzuhören. Das Handwerkerviertel ist wahrlich eine Bereicherung für die ganze Enklave."
42,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_161","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
43,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_170","Statte doch Tsuranuki noch einmal einen Besuch ab und verschaff dir einen Überblick, was wir alles erreicht haben."
44,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_180","Jetzt fehlt nur noch die Papiermühle! Wenn wir uns noch ein bisschen ins Zeug legen, sind wir fürs Erste am Ziel."
45,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_181","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
46,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_190","Du solltest dir das fertige Handwerkerviertel unbedingt einmal ansehen. Araragi freut sich bestimmt über einen Besuch von <If(PlayerParameter(4))>unserer großen Gönnerin<Else/>unserem großen Gönner</If>."
47,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_200","Wir hatten uns mit dem Markt der Zehntausend Stände und dem Handwerkerviertel nicht gerade wenig vorgenommen, aber die Shazenkai hat ihre Baupläne alle in die Tat umgesetzt. Ich frage mich, was Tsuranuki und die anderen jetzt vorhaben? Auf die faule Haut werden sie sich bestimmt nicht legen."
48,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_201","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
49,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_210","Wir werden die wirtschaftliche Entwicklung genau im Auge behalten und alles für das Wohl der Domaner in der Enklave tun. Du hilfst uns doch, wenn wir neue Pläne haben, oder? Auf gute Zusammenarbeit!"
50,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_210","Es können weiterhin Gegenstände gespendet werden, aber bis die Shazenkai die nächste Ausbaustufe in Angriff nimmt, wird sich die Enklave nicht verändern. Bitte habe noch etwas Geduld."
51,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_215","Es ehrt mich, dass du uns einen Besuch abstattest, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Die Shazenkai schätzt deine bisherigen Beiträge zum Wieder<SoftHyphen/>aufbau ungemein."
52,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_216","Aber bist du nicht mit anderen Abenteuern beschäftigt? Bitte kümmere dich erst um deine anderen An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Komm wieder vorbei, wenn du dich mit all deiner Kraft und ohne Ablenkung wieder der Enklave widmen kannst."
53,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_217","Um mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau der domanischen Enklave fortzufahren, muss zuerst der Auftrag des Hauptszenarios „Der Knabe der Morgenröte“ abgeschlossen sein."
54,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_220","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Es ist mir eine Ehre, dich begrüßen zu dürfen."
55,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_221","Die Shazenkai hat neue Pläne für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Enklave ausgearbeitet. Ich hoffe sehr darauf, dass du dich wieder beteiligst."
56,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_222","Seit du das letzte Mal hier warst, wurden viele der verbleibenden Trümmer geräumt. Die Bewohner haben sich ganz schön ins Zeug gelegt und karrenweise alte Steine und Balken weggeschafft."
57,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_223","Es gibt also neues Nutzland und freie Grundstücke, die bebaut werden wollen. Die Shazenkai hat genaue Pläne aufgestellt, wie das neue Land am besten genutzt werden kann."
58,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_224","Dafür sind natürlich auch neue Baustoffe und Ressourcen notwendig, um die wir uns zu kümmern haben. Aber auch das hat die Shazenkai genau ausgerechnet."
59,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_225","Also, das erste Projekt, das wir uns vorgenommen haben, ist<Indent/>..."
60,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_226","(-???-)Vielleicht sollte ich das lieber selbst erklären."
61,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_227","(-Stämmiger Bauer-)Kennst du mich noch? Du und das Ninja-Mädchen habt mich aus dem Militärdienst in Castrum Fluminis befreit."
62,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_228","(-Stämmiger Bauer-)Leider hatte ich nie die Gelegenheit, mich richtig vorzustellen. Ich heiße Ihase. Ich habe mich gleich nach dem Krieg hier niedergelassen, und helfe der Shazenkai nun, neue Reisfelder anzulegen."
63,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_229","Reis ist das Hauptnahrungsmittel in Doma. Um ihn großzuziehen, braucht man viel Wasser, und das gibt es hier reichlich. Schon als Kind habe ich meinem Vater und meinem Großvater auf dem Reisfeld geholfen, zu Hause in meinem Dorf. Und so geht es vielen anderen Bewohnern der Enklave auch."
64,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_230","Bisher haben wir Reis aus Yanxia bezogen, aber es ist an der Zeit, dass wir eigene Felder anlegen. Sonst können wir die vielen Zugezogenen bald nicht mehr ernähren."
65,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_231","Das hat auch die Shazenkai erkannt und mich beauftragt, auf dem neuen Nutzland Reisfelder anzulegen."
66,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_232","Viel ist dort noch nicht zu sehen, aber ich würde dir das Areal gerne mal zeigen. Es liegt im Nordwesten der Enklave. Komm doch vorbei, wenn du mal Zeit hast."
67,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_233","Du hast es gehört: Unser neues Projekt sind eigene Reisfelder."
68,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_234","Qualitativ hochwertiger Reis wird zu stolzen Preisen gehandelt und wir wollen so unabhängig wie möglich sein. Und ich muss sagen, ich bin auch ein bisschen stolz darauf, wie die Enklave über ihre ursprünglichen Grenzen hinauswächst."
69,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_235","Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich."
70,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_240","Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich."
71,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_250","Die Landwirte haben mit dem Reisanbau begonnen. Sie brauchen nicht nur Baumaterialien, sondern auch Werkzeuge und Düngemittel. Es gibt also viel zu beschaffen."
72,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_251","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
73,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_260","Bitte statte doch Ihase einen Besuch ab und lass dir das neue Nutzland zeigen."
74,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_280","Warum siehst du dir nicht mal die neuen Felder an? Ihase wird sie dir zeigen."
75,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_290","Die neuen Reisfelder sehen prächtig aus. Wir haben nun mit dem nächsten Unterfangen begonnen, dem Bau der Rissai-Schule. Neben all den wirtschaftlichen Aktivitäten dürfen wir die Bildung nicht ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen."
76,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_291","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
77,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_300","Die Kinder freuen sich immer so, wenn du die Schule besuchst. Warum siehst du nicht noch mal vorbei und erzählst ihnen von deinen Abenteuern? Minazuki kann dir bei der Gelegenheit erklären, wie es um die Schule steht."
78,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_310","Die Schule ist zwar noch nicht ganz fertig, aber Minazuki hat bereits mit dem Unterricht begonnen. Die Kinder wollen gar nicht nach Hause, so viel Spaß haben sie beim Lernen!"
79,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_311","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
80,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_320","Du musst unbedingt noch mal bei der Rissai-Schule vorbeisehen. Minazuki wartet schon auf dich."
81,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_340","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, wie wäre es, wenn wir zusammen der Rissai-Schule einen Besuch abstatten? Ich will mir selber mal ansehen, wie fleißig unsere Jüngsten lernen."
82,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_350","Die Schule steht! Es wird Zeit, dass wir uns etwas um die Sicherheit kümmern, also errichten wir eine Kaserne für die Enklavenwache. Bitte sieh dir doch die Baustelle nördlich des Kienkans an."
83,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_351","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
84,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_360","Wenn du Fragen zu der neuen Kaserne hast, sprich doch mit Mauto von der Enklavenwache."
85,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_370","Der Bau der Kaserne schreitet planmäßig voran. Mauto ist ein wirklich ehrgeiziger Wolf<Indent/>... Mann<Indent/>... Wolfsmann."
86,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_371","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
87,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_380","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie ich höre, ist die Kaserne fertiggestellt. Komm, wir statten Mauto zusammen einen Besuch ab."
88,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_390","Die Enklavenwache hat nun eine anständige Kaserne. Zeit, um sich um ein neues Projekt zu kümmern: Der alte garleische Wachturm am Pier soll niedergerissen werden."
89,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_391","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
90,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_400","Handwerksmeister Ishibushi ist für die Arbeiten am Wachturm verantwortlich. Er kann dir alles über das Projekt erklären."
91,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_410","Der garleische Wachturm ist beseitigt. Nun können wir einen neuen, domanischen Wachturm errichten. Wir tun es an der gleichen Stelle, am Pier. Von dort hat man die beste Übersicht über den Einzig."
92,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_411","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
93,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_420","Ich wollte gerade zum Pier gehen, um mir den neuen Wachturm anzusehen. Warum gehen wir nicht zusammen und lassen ihn uns von Meister Ishibushi zeigen?"
94,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_430","Wir bemühen uns jetzt hauptsächlich um die Beschaffung von Arbeitsmitteln für die Handwerker. Große Gebäude sind nicht mehr geplant, aber ist es nicht beeindruckend, was wir schon alles erreicht haben?"
95,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_431","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
96,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_440","Bald haben wir einen Garten, in denen die Bewohner der Enklave einfach mal die Seele baumeln lassen können. Sie haben es sich verdient, nach all der harten Arbeit."
97,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_441","Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht."
98,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_450","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Warst du schon im Einzig-Garten? Ich wollte ihn mir gerade ansehen. Komm, wir gehen zusammen und sprechen mit Tauyaku."
99,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_460","Nicht zuletzt dank deiner Hilfe ist der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ein voller Erfolg. Es werden aber weiterhin wichtige Arbeitsmittel benötigt. Spenden nimmt die Shazenkai deswegen weiter entgegen, und wir werden dich auch angemessen entschädigen."
100,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_461","Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ist abgeschlossen und die Enklave wird nicht weiterwachsen, aber du kannst weiterhin Gegenstände spenden."
101,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_462","Die Shazenkai hat das Wochenbudget angehoben, um dir noch mehr Entschädigung für deine Spenden zahlen zu können."
102,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_236","（★未使用／削除予定★）"
103,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_270","（★未使用／削除予定★）"
104,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_271","（★未使用／削除予定★）"
105,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_330","（★未使用／削除予定★）"
106,"TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_331","（★未使用／削除予定★）"
27,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_061,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
28,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_070,"Bitte begleite mich doch zu Mitsuba. Es wird ihr eine Freude sein, unserer größten Gönnerin den Markt zu zeigen."
29,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_080,"Der Markt der Zehntausend Stände ist fertiggestellt, dank deiner unermüdlichen Hilfe. Als Nächstes werden wir ein Handwerkerviertel errichten, um die Produktivität der Enklave zu steigern."
30,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_081,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
31,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_090,"Bitte sieh doch mal bei Tsuranuki im Handwerkerviertel vorbei und hör dir an, was er zu sagen hat."
32,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_100,"Der Aufbau des Handwerkerviertels schreitet gut voran. Bitte hilf uns weiterhin dabei, damit wir so schnell wie möglich den Betrieb aufnehmen können."
33,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_101,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
34,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_110,"Wir haben damit begonnen, eine Papiermühle aufzubauen. Warum stattest du Araragi nicht einen Besuch ab und lässt sie dir zeigen?"
35,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_120,"Für unsere Planung spielt es keine Rolle, ob Tsuranukis oder Araragis Werkstatt zuerst fertig wird. Aber ich sehne dem Tag entgegen, an dem wir das ganze Viertel in Betrieb nehmen können."
36,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_121,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
37,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_130,"Das Handwerkerviertel macht sich. Zumindest liegen wir gut im Zeitplan. Sieh doch bitte einmal bei Tsuranuki vorbei und lass dir erklären, was wir erreicht haben."
38,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_140,"Die Arbeiten am Handwerkerviertel schreiten gut voran, aber wir wollen noch mehr Werkstätten errichten. Bitte bring uns alles, was du entbehren kannst."
39,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_141,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
40,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_150,"Willst du dir die neuen Gebäude einmal ansehen? Araragi zeigt sie dir bestimmt gerne, wenn du ihn darauf ansprichst."
41,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_160,"Die meisten Werkstätten stehen jetzt. Es ist eine Freude, dem Hämmern und Sägen zuzuhören. Das Handwerkerviertel ist wahrlich eine Bereicherung für die ganze Enklave."
42,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_161,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
43,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_170,"Statte doch Tsuranuki noch einmal einen Besuch ab und verschaff dir einen Überblick, was wir alles erreicht haben."
44,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_180,"Jetzt fehlt nur noch die Papiermühle! Wenn wir uns noch ein bisschen ins Zeug legen, sind wir fürs Erste am Ziel."
45,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_181,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
46,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_190,Du solltest dir das fertige Handwerkerviertel unbedingt einmal ansehen. Araragi freut sich bestimmt über einen Besuch von unserer großen Gönnerin.
47,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_200,"Wir hatten uns mit dem Markt der Zehntausend Stände und dem Handwerkerviertel nicht gerade wenig vorgenommen, aber die Shazenkai hat ihre Baupläne alle in die Tat umgesetzt. Ich frage mich, was Tsuranuki und die anderen jetzt vorhaben? Auf die faule Haut werden sie sich bestimmt nicht legen."
48,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_201,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
49,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_210,"Wir werden die wirtschaftliche Entwicklung genau im Auge behalten und alles für das Wohl der Domaner in der Enklave tun. Du hilfst uns doch, wenn wir neue Pläne haben, oder? Auf gute Zusammenarbeit!"
50,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_210,"Es können weiterhin Gegenstände gespendet werden, aber bis die Shazenkai die nächste Ausbaustufe in Angriff nimmt, wird sich die Enklave nicht verändern. Bitte habe noch etwas Geduld."
51,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_215,"Es ehrt mich, dass du uns einen Besuch abstattest, Player Player. Die Shazenkai schätzt deine bisherigen Beiträge zum Wieder­aufbau ungemein."
52,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_216,"Aber bist du nicht mit anderen Abenteuern beschäftigt? Bitte kümmere dich erst um deine anderen An­ge­legen­heiten. Komm wieder vorbei, wenn du dich mit all deiner Kraft und ohne Ablenkung wieder der Enklave widmen kannst."
53,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_217,"Um mit dem Wieder­aufbau der domanischen Enklave fortzufahren, muss zuerst der Auftrag des Hauptszenarios „Der Knabe der Morgenröte“ abgeschlossen sein."
54,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_220,"Player Player! Es ist mir eine Ehre, dich begrüßen zu dürfen."
55,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_221,"Die Shazenkai hat neue Pläne für den Wieder­aufbau der Enklave ausgearbeitet. Ich hoffe sehr darauf, dass du dich wieder beteiligst."
56,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_222,"Seit du das letzte Mal hier warst, wurden viele der verbleibenden Trümmer geräumt. Die Bewohner haben sich ganz schön ins Zeug gelegt und karrenweise alte Steine und Balken weggeschafft."
57,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_223,"Es gibt also neues Nutzland und freie Grundstücke, die bebaut werden wollen. Die Shazenkai hat genaue Pläne aufgestellt, wie das neue Land am besten genutzt werden kann."
58,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_224,"Dafür sind natürlich auch neue Baustoffe und Ressourcen notwendig, um die wir uns zu kümmern haben. Aber auch das hat die Shazenkai genau ausgerechnet."
59,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_225,"Also, das erste Projekt, das wir uns vorgenommen haben, ist ..."
60,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_226,(-???-)Vielleicht sollte ich das lieber selbst erklären.
61,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_227,(-Stämmiger Bauer-)Kennst du mich noch? Du und das Ninja-Mädchen habt mich aus dem Militärdienst in Castrum Fluminis befreit.
62,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_228,"(-Stämmiger Bauer-)Leider hatte ich nie die Gelegenheit, mich richtig vorzustellen. Ich heiße Ihase. Ich habe mich gleich nach dem Krieg hier niedergelassen, und helfe der Shazenkai nun, neue Reisfelder anzulegen."
63,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_229,"Reis ist das Hauptnahrungsmittel in Doma. Um ihn großzuziehen, braucht man viel Wasser, und das gibt es hier reichlich. Schon als Kind habe ich meinem Vater und meinem Großvater auf dem Reisfeld geholfen, zu Hause in meinem Dorf. Und so geht es vielen anderen Bewohnern der Enklave auch."
64,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_230,"Bisher haben wir Reis aus Yanxia bezogen, aber es ist an der Zeit, dass wir eigene Felder anlegen. Sonst können wir die vielen Zugezogenen bald nicht mehr ernähren."
65,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_231,"Das hat auch die Shazenkai erkannt und mich beauftragt, auf dem neuen Nutzland Reisfelder anzulegen."
66,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_232,"Viel ist dort noch nicht zu sehen, aber ich würde dir das Areal gerne mal zeigen. Es liegt im Nordwesten der Enklave. Komm doch vorbei, wenn du mal Zeit hast."
67,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_233,Du hast es gehört: Unser neues Projekt sind eigene Reisfelder.
68,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_234,"Qualitativ hochwertiger Reis wird zu stolzen Preisen gehandelt und wir wollen so unabhängig wie möglich sein. Und ich muss sagen, ich bin auch ein bisschen stolz darauf, wie die Enklave über ihre ursprünglichen Grenzen hinauswächst."
69,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_235,"Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich."
70,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_240,"Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich."
71,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_250,"Die Landwirte haben mit dem Reisanbau begonnen. Sie brauchen nicht nur Baumaterialien, sondern auch Werkzeuge und Düngemittel. Es gibt also viel zu beschaffen."
72,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_251,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
73,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_260,Bitte statte doch Ihase einen Besuch ab und lass dir das neue Nutzland zeigen.
74,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_280,Warum siehst du dir nicht mal die neuen Felder an? Ihase wird sie dir zeigen.
75,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_290,"Die neuen Reisfelder sehen prächtig aus. Wir haben nun mit dem nächsten Unterfangen begonnen, dem Bau der Rissai-Schule. Neben all den wirtschaftlichen Aktivitäten dürfen wir die Bildung nicht ver­nach­lässigen."
76,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_291,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
77,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_300,"Die Kinder freuen sich immer so, wenn du die Schule besuchst. Warum siehst du nicht noch mal vorbei und erzählst ihnen von deinen Abenteuern? Minazuki kann dir bei der Gelegenheit erklären, wie es um die Schule steht."
78,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_310,"Die Schule ist zwar noch nicht ganz fertig, aber Minazuki hat bereits mit dem Unterricht begonnen. Die Kinder wollen gar nicht nach Hause, so viel Spaß haben sie beim Lernen!"
79,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_311,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
80,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_320,Du musst unbedingt noch mal bei der Rissai-Schule vorbeisehen. Minazuki wartet schon auf dich.
81,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_340,"Player Player, wie wäre es, wenn wir zusammen der Rissai-Schule einen Besuch abstatten? Ich will mir selber mal ansehen, wie fleißig unsere Jüngsten lernen."
82,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_350,"Die Schule steht! Es wird Zeit, dass wir uns etwas um die Sicherheit kümmern, also errichten wir eine Kaserne für die Enklavenwache. Bitte sieh dir doch die Baustelle nördlich des Kienkans an."
83,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_351,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
84,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_360,"Wenn du Fragen zu der neuen Kaserne hast, sprich doch mit Mauto von der Enklavenwache."
85,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_370,Der Bau der Kaserne schreitet planmäßig voran. Mauto ist ein wirklich ehrgeiziger Wolf ... Mann ... Wolfsmann.
86,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_371,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
87,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_380,"Player Player! Wie ich höre, ist die Kaserne fertiggestellt. Komm, wir statten Mauto zusammen einen Besuch ab."
88,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_390,"Die Enklavenwache hat nun eine anständige Kaserne. Zeit, um sich um ein neues Projekt zu kümmern: Der alte garleische Wachturm am Pier soll niedergerissen werden."
89,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_391,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
90,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_400,Handwerksmeister Ishibushi ist für die Arbeiten am Wachturm verantwortlich. Er kann dir alles über das Projekt erklären.
91,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_410,"Der garleische Wachturm ist beseitigt. Nun können wir einen neuen, domanischen Wachturm errichten. Wir tun es an der gleichen Stelle, am Pier. Von dort hat man die beste Übersicht über den Einzig."
92,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_411,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
93,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_420,"Ich wollte gerade zum Pier gehen, um mir den neuen Wachturm anzusehen. Warum gehen wir nicht zusammen und lassen ihn uns von Meister Ishibushi zeigen?"
94,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_430,"Wir bemühen uns jetzt hauptsächlich um die Beschaffung von Arbeitsmitteln für die Handwerker. Große Gebäude sind nicht mehr geplant, aber ist es nicht beeindruckend, was wir schon alles erreicht haben?"
95,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_431,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
96,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_440,"Bald haben wir einen Garten, in denen die Bewohner der Enklave einfach mal die Seele baumeln lassen können. Sie haben es sich verdient, nach all der harten Arbeit."
97,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_441,"Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht."
98,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_450,"Player Player! Warst du schon im Einzig-Garten? Ich wollte ihn mir gerade ansehen. Komm, wir gehen zusammen und sprechen mit Tauyaku."
99,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_460,"Nicht zuletzt dank deiner Hilfe ist der Wieder­aufbau ein voller Erfolg. Es werden aber weiterhin wichtige Arbeitsmittel benötigt. Spenden nimmt die Shazenkai deswegen weiter entgegen, und wir werden dich auch angemessen entschädigen."
100,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_461,"Der Wieder­aufbau ist abgeschlossen und die Enklave wird nicht weiterwachsen, aber du kannst weiterhin Gegenstände spenden."
101,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_462,"Die Shazenkai hat das Wochenbudget angehoben, um dir noch mehr Entschädigung für deine Spenden zahlen zu können."
102,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_236,（★未使用／削除予定★）
103,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_270,（★未使用／削除予定★）
104,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_271,（★未使用／削除予定★）
105,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_330,（★未使用／削除予定★）
106,TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_331,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_000 1 Hier werden die Materialien und Werkzeuge für den Wieder­aufbau gelagert. Ich kümmere mich um die Lagerverwaltung und die Ausgabe.
2 # 1 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_010 Die Shazenkai heißt dich willkommen, Player Player. Wie kann ich dir behilflich sein?
3 int32 str 2 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_Q1_000_011 str Was möchtest du fragen?
4 0 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_000 3 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_012 Hier werden die Materialien und Werkzeuge für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau gelagert. Ich kümmere mich um die Lagerverwaltung und die Ausgabe. Wie steht es um den Wieder­aufbau der Enklave?
5 1 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_010 4 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_013 Die Shazenkai heißt dich willkommen, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Wie kann ich dir behilflich sein? Wo kann ich Material für den Wieder­aufbau spenden?
6 2 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_Q1_000_011 5 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_014 Was möchtest du fragen? Kann ich meine Sachen zurückbekommen?
7 3 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_012 6 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_015 Wie steht es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Enklave? Nichts.
8 4 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_013 7 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_016 Wo kann ich Material für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau spenden? Wir beginnen jetzt endlich, die Ausbaupläne in die Tat umzusetzen. Zuerst errichten wir den Markt der Zehntausend Stände. Der wird dafür sorgen, dass die Domaner wieder Waren anbieten und kaufen können.
9 5 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_014 8 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_017 Kann ich meine Sachen zurückbekommen? Bitte gib alles, was du nicht mehr gebrauchen kannst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai und alle Domaner der Enklave werden es dir danken.
10 6 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_A1_000_015 9 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_018 Nichts. Wir werden dich für deine Spenden nach Möglichkeit entschädigen. Bitte bedenke aber, dass unsere Mittel begrenzt sind.
11 7 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_016 10 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_019 Wir beginnen jetzt endlich, die Ausbaupläne in die Tat umzusetzen. Zuerst errichten wir den Markt der Zehntausend Stände. Der wird dafür sorgen, dass die Domaner wieder Waren anbieten und kaufen können. Gib Gegenstände, die du nicht mehr benötigst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai wird dafür sorgen, dass sie sinnvoll wiederverwendet werden.
12 8 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_017 11 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_020 Bitte gib alles, was du nicht mehr gebrauchen kannst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai und alle Domaner der Enklave werden es dir danken. Die Shazenkai nimmt alle Gegenstände entgegen, die auch bei anderen Händlern verkauft werden können.
13 9 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_018 12 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_021 Wir werden dich für deine Spenden nach Möglichkeit entschädigen. Bitte bedenke aber, dass unsere Mittel begrenzt sind. Die Shazenkai macht dir für deine Gegenstände ein besseres Angebot, als du es von anderen Händlern erwarten kannst.
14 10 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_019 13 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_022 Gib Gegenstände, die du nicht mehr benötigst, bei der Sammelkiste ab. Die Shazenkai wird dafür sorgen, dass sie sinnvoll wiederverwendet werden. Je weiter der Ausbau fortgeschritten ist, desto höher ist der Faktor, mit dem die Shazenkai den üblichen Verkaufspreis multipliziert.
15 11 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_020 14 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_023 Die Shazenkai nimmt alle Gegenstände entgegen, die auch bei anderen Händlern verkauft werden können. Allerdings kannst du nicht unbegrenzt alte Gegenstände zu Gil machen. Das Budget der Shazenkai ist begrenzt.
16 12 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_021 15 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_024 Die Shazenkai macht dir für deine Gegenstände ein besseres Angebot, als du es von anderen Händlern erwarten kannst. Das Budget wird jeweils am Dienstag um 17:00 Uhr (Erdenzeit) neu aufgefüllt.
17 13 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_022 16 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_025 Je weiter der Ausbau fortgeschritten ist, desto höher ist der Faktor, mit dem die Shazenkai den üblichen Verkaufspreis multipliziert. Bitte beachte, dass die Shazenkai dir keine Gil für gespendete Gegenstände geben kann, wenn das Wochenbudget aufgebraucht ist.
18 14 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_023 17 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_026 Allerdings kannst du nicht unbegrenzt alte Gegenstände zu Gil machen. Das Budget der Shazenkai ist begrenzt. Wenn du es dir anders überlegst und deine gespendeten Gegenstände zurückhaben möchtest, kannst du sie zurückkaufen. Aber wir heben die Sachen nur eine kurze Zeit lang auf, bevor wir sie wiederverwerten.
19 15 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_024 18 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_027 Das Budget wird jeweils am <ResetTime>1203</ResetTime><Switch(TopLevelParameter(220))><Case(1)>Sonntag</Case><Case(2)>Montag</Case><Case(3)>Dienstag</Case><Case(4)>Mittwoch</Case><Case(5)>Donnerstag</Case><Case(6)>Freitag</Case><Case(7)>Samstag</Case></Switch> um <If(TopLevelParameter(218))><Switch(TopLevelParameter(218))><Case(1)>1</Case><Case(2)>2</Case><Case(3)>3</Case><Case(4)>4</Case><Case(5)>5</Case><Case(6)>6</Case><Case(7)>7</Case><Case(8)>8</Case><Case(9)>9</Case><Case(10)>10</Case><Case(11)>11</Case><Case(12)>12</Case><Case(13)>13</Case><Case(14)>14</Case><Case(15)>15</Case><Case(16)>16</Case><Case(17)>17</Case><Case(18)>18</Case><Case(19)>19</Case><Case(20)>20</Case><Case(21)>21</Case><Case(22)>22</Case><Case(23)>23</Case></Switch><Else/>0</If>:00 Uhr (Erdenzeit) neu aufgefüllt. Gegenstände, die du über die Sammelkiste der Shazenkai gespendet hast, können über die Rückkaufkiste etwas weiter hinten im Unterstand zurückgekauft werden.
20 16 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_025 19 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_028 Bitte beachte, dass die Shazenkai dir keine Gil für gespendete Gegenstände geben kann, wenn das Wochenbudget aufgebraucht ist. Bitte beachte, dass wie beim Rückkauf von Händlern die Gegenstände aus der Rückkaufliste gelöscht werden, wenn du das Areal wechselst oder dich ausloggst.
21 17 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_026 20 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_100_028 Wenn du es dir anders überlegst und deine gespendeten Gegenstände zurückhaben möchtest, kannst du sie zurückkaufen. Aber wir heben die Sachen nur eine kurze Zeit lang auf, bevor wir sie wiederverwerten. Wenn Gegenstände zurückgekauft werden, verringert sich dadurch der Fortschritt des Wieder­aufbaus. Außerdem wird das Budget durch den Rückkauf nicht wieder aufgestockt.
22 18 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_027 21 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_029 Gegenstände, die du über die Sammelkiste der Shazenkai gespendet hast, können über die Rückkaufkiste etwas weiter hinten im Unterstand zurückgekauft werden. Der Rückkaufpreis liegt etwas höher als die Entschädigung, die du für den gespendeten Gegenstand erhalten hast.
23 19 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_028 22 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_030 Bitte beachte, dass wie beim Rückkauf von Händlern die Gegenstände aus der Rückkaufliste gelöscht werden, wenn du das Areal wechselst oder dich ausloggst. Der Markt der Zehntausend Stände ist noch nicht fertig, aber er macht Fortschritte. Warum besuchst du Mitsuba nicht einmal und machst dir selber ein Bild davon? Sie wird sich sicher freuen, dich zu sehen.
24 20 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_100_028 23 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_040 Wenn Gegenstände zurückgekauft werden, verringert sich dadurch der Fortschritt des Wieder<SoftHyphen/>aufbaus. Außerdem wird das Budget durch den Rückkauf nicht wieder aufgestockt. Es gibt gute Neuigkeiten. Ein Stamm der Au Ra aus der Steppe wünscht, mit uns Handel zu treiben. Wer hätte gedacht, dass sich so schnell solche Gelegenheiten ergeben würden? Der Markt der Zehntausend Stände erfordert aber noch einiges an Arbeit.
21 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_029 Der Rückkaufpreis liegt etwas höher als die Entschädigung, die du für den gespendeten Gegenstand erhalten hast.
22 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_030 Der Markt der Zehntausend Stände ist noch nicht fertig, aber er macht Fortschritte. Warum besuchst du Mitsuba nicht einmal und machst dir selber ein Bild davon? Sie wird sich sicher freuen, dich zu sehen.
23 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_040 Es gibt gute Neuigkeiten. Ein Stamm der Au Ra aus der Steppe wünscht, mit uns Handel zu treiben. Wer hätte gedacht, dass sich so schnell solche Gelegenheiten ergeben würden? Der Markt der Zehntausend Stände erfordert aber noch einiges an Arbeit.
25 24 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_041 24 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_041 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
26 25 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_050 25 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_050 Du solltest Mitsuba einen Besuch abstatten und dir den Markt mit eigenen Augen ansehen. Ich bin mir sicher, du wirst von dem geschäftigen Treiben beeindruckt sein. Du solltest Mitsuba einen Besuch abstatten und dir den Markt mit eigenen Augen ansehen. Ich bin mir sicher, du wirst von dem geschäftigen Treiben beeindruckt sein.
27 26 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_060 26 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_060 Durch den Handel mit Isari haben wir nun mehr mit der Konföderation zu tun. Was mich freut, denn unter den Piraten sind viele Domaner. Der Markt der Zehntausend Stände sollte bald fertig sein. Sieh dir mal die Karte an! Durch den Handel mit Isari haben wir nun mehr mit der Konföderation zu tun. Was mich freut, denn unter den Piraten sind viele Domaner. Der Markt der Zehntausend Stände sollte bald fertig sein. Sieh dir mal die Karte an!
28 27 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_061 27 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_061 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
29 28 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_070 28 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_070 Bitte begleite mich doch zu Mitsuba. Es wird ihr eine Freude sein, <If(PlayerParameter(4))>unserer größten Gönnerin<Else/>unserem größten Gönner</If> den Markt zu zeigen. Bitte begleite mich doch zu Mitsuba. Es wird ihr eine Freude sein, unserer größten Gönnerin den Markt zu zeigen.
30 29 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_080 29 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_080 Der Markt der Zehntausend Stände ist fertiggestellt, dank deiner unermüdlichen Hilfe. Als Nächstes werden wir ein Handwerkerviertel errichten, um die Produktivität der Enklave zu steigern. Der Markt der Zehntausend Stände ist fertiggestellt, dank deiner unermüdlichen Hilfe. Als Nächstes werden wir ein Handwerkerviertel errichten, um die Produktivität der Enklave zu steigern.
31 30 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_081 30 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_081 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
32 31 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_090 31 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_090 Bitte sieh doch mal bei Tsuranuki im Handwerkerviertel vorbei und hör dir an, was er zu sagen hat. Bitte sieh doch mal bei Tsuranuki im Handwerkerviertel vorbei und hör dir an, was er zu sagen hat.
33 32 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_100 32 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_100 Der Aufbau des Handwerkerviertels schreitet gut voran. Bitte hilf uns weiterhin dabei, damit wir so schnell wie möglich den Betrieb aufnehmen können. Der Aufbau des Handwerkerviertels schreitet gut voran. Bitte hilf uns weiterhin dabei, damit wir so schnell wie möglich den Betrieb aufnehmen können.
34 33 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_101 33 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_101 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
35 34 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_110 34 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_110 Wir haben damit begonnen, eine Papiermühle aufzubauen. Warum stattest du Araragi nicht einen Besuch ab und lässt sie dir zeigen? Wir haben damit begonnen, eine Papiermühle aufzubauen. Warum stattest du Araragi nicht einen Besuch ab und lässt sie dir zeigen?
36 35 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_120 35 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_120 Für unsere Planung spielt es keine Rolle, ob Tsuranukis oder Araragis Werkstatt zuerst fertig wird. Aber ich sehne dem Tag entgegen, an dem wir das ganze Viertel in Betrieb nehmen können. Für unsere Planung spielt es keine Rolle, ob Tsuranukis oder Araragis Werkstatt zuerst fertig wird. Aber ich sehne dem Tag entgegen, an dem wir das ganze Viertel in Betrieb nehmen können.
37 36 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_121 36 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_121 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
38 37 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_130 37 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_130 Das Handwerkerviertel macht sich. Zumindest liegen wir gut im Zeitplan. Sieh doch bitte einmal bei Tsuranuki vorbei und lass dir erklären, was wir erreicht haben. Das Handwerkerviertel macht sich. Zumindest liegen wir gut im Zeitplan. Sieh doch bitte einmal bei Tsuranuki vorbei und lass dir erklären, was wir erreicht haben.
39 38 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_140 38 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_140 Die Arbeiten am Handwerkerviertel schreiten gut voran, aber wir wollen noch mehr Werkstätten errichten. Bitte bring uns alles, was du entbehren kannst. Die Arbeiten am Handwerkerviertel schreiten gut voran, aber wir wollen noch mehr Werkstätten errichten. Bitte bring uns alles, was du entbehren kannst.
40 39 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_141 39 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_141 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
41 40 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_150 40 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_150 Willst du dir die neuen Gebäude einmal ansehen? Araragi zeigt sie dir bestimmt gerne, wenn du ihn darauf ansprichst. Willst du dir die neuen Gebäude einmal ansehen? Araragi zeigt sie dir bestimmt gerne, wenn du ihn darauf ansprichst.
42 41 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_160 41 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_160 Die meisten Werkstätten stehen jetzt. Es ist eine Freude, dem Hämmern und Sägen zuzuhören. Das Handwerkerviertel ist wahrlich eine Bereicherung für die ganze Enklave. Die meisten Werkstätten stehen jetzt. Es ist eine Freude, dem Hämmern und Sägen zuzuhören. Das Handwerkerviertel ist wahrlich eine Bereicherung für die ganze Enklave.
43 42 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_161 42 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_161 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
44 43 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_170 43 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_170 Statte doch Tsuranuki noch einmal einen Besuch ab und verschaff dir einen Überblick, was wir alles erreicht haben. Statte doch Tsuranuki noch einmal einen Besuch ab und verschaff dir einen Überblick, was wir alles erreicht haben.
45 44 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_180 44 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_180 Jetzt fehlt nur noch die Papiermühle! Wenn wir uns noch ein bisschen ins Zeug legen, sind wir fürs Erste am Ziel. Jetzt fehlt nur noch die Papiermühle! Wenn wir uns noch ein bisschen ins Zeug legen, sind wir fürs Erste am Ziel.
46 45 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_181 45 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_181 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
47 46 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_190 46 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_190 Du solltest dir das fertige Handwerkerviertel unbedingt einmal ansehen. Araragi freut sich bestimmt über einen Besuch von <If(PlayerParameter(4))>unserer großen Gönnerin<Else/>unserem großen Gönner</If>. Du solltest dir das fertige Handwerkerviertel unbedingt einmal ansehen. Araragi freut sich bestimmt über einen Besuch von unserer großen Gönnerin.
48 47 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_200 47 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_200 Wir hatten uns mit dem Markt der Zehntausend Stände und dem Handwerkerviertel nicht gerade wenig vorgenommen, aber die Shazenkai hat ihre Baupläne alle in die Tat umgesetzt. Ich frage mich, was Tsuranuki und die anderen jetzt vorhaben? Auf die faule Haut werden sie sich bestimmt nicht legen. Wir hatten uns mit dem Markt der Zehntausend Stände und dem Handwerkerviertel nicht gerade wenig vorgenommen, aber die Shazenkai hat ihre Baupläne alle in die Tat umgesetzt. Ich frage mich, was Tsuranuki und die anderen jetzt vorhaben? Auf die faule Haut werden sie sich bestimmt nicht legen.
49 48 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_201 48 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_201 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
50 49 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_210 49 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_210 Wir werden die wirtschaftliche Entwicklung genau im Auge behalten und alles für das Wohl der Domaner in der Enklave tun. Du hilfst uns doch, wenn wir neue Pläne haben, oder? Auf gute Zusammenarbeit! Wir werden die wirtschaftliche Entwicklung genau im Auge behalten und alles für das Wohl der Domaner in der Enklave tun. Du hilfst uns doch, wenn wir neue Pläne haben, oder? Auf gute Zusammenarbeit!
51 50 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_210 50 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_210 Es können weiterhin Gegenstände gespendet werden, aber bis die Shazenkai die nächste Ausbaustufe in Angriff nimmt, wird sich die Enklave nicht verändern. Bitte habe noch etwas Geduld. Es können weiterhin Gegenstände gespendet werden, aber bis die Shazenkai die nächste Ausbaustufe in Angriff nimmt, wird sich die Enklave nicht verändern. Bitte habe noch etwas Geduld.
52 51 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_215 51 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_215 Es ehrt mich, dass du uns einen Besuch abstattest, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>. Die Shazenkai schätzt deine bisherigen Beiträge zum Wieder<SoftHyphen/>aufbau ungemein. Es ehrt mich, dass du uns einen Besuch abstattest, Player Player. Die Shazenkai schätzt deine bisherigen Beiträge zum Wieder­aufbau ungemein.
53 52 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_216 52 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_216 Aber bist du nicht mit anderen Abenteuern beschäftigt? Bitte kümmere dich erst um deine anderen An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten. Komm wieder vorbei, wenn du dich mit all deiner Kraft und ohne Ablenkung wieder der Enklave widmen kannst. Aber bist du nicht mit anderen Abenteuern beschäftigt? Bitte kümmere dich erst um deine anderen An­ge­legen­heiten. Komm wieder vorbei, wenn du dich mit all deiner Kraft und ohne Ablenkung wieder der Enklave widmen kannst.
54 53 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_217 53 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_217 Um mit dem Wieder<SoftHyphen/>aufbau der domanischen Enklave fortzufahren, muss zuerst der Auftrag des Hauptszenarios „Der Knabe der Morgenröte“ abgeschlossen sein. Um mit dem Wieder­aufbau der domanischen Enklave fortzufahren, muss zuerst der Auftrag des Hauptszenarios „Der Knabe der Morgenröte“ abgeschlossen sein.
55 54 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_220 54 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_220 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Es ist mir eine Ehre, dich begrüßen zu dürfen. Player Player! Es ist mir eine Ehre, dich begrüßen zu dürfen.
56 55 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_221 55 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_221 Die Shazenkai hat neue Pläne für den Wieder<SoftHyphen/>aufbau der Enklave ausgearbeitet. Ich hoffe sehr darauf, dass du dich wieder beteiligst. Die Shazenkai hat neue Pläne für den Wieder­aufbau der Enklave ausgearbeitet. Ich hoffe sehr darauf, dass du dich wieder beteiligst.
57 56 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_222 56 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_222 Seit du das letzte Mal hier warst, wurden viele der verbleibenden Trümmer geräumt. Die Bewohner haben sich ganz schön ins Zeug gelegt und karrenweise alte Steine und Balken weggeschafft. Seit du das letzte Mal hier warst, wurden viele der verbleibenden Trümmer geräumt. Die Bewohner haben sich ganz schön ins Zeug gelegt und karrenweise alte Steine und Balken weggeschafft.
58 57 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_223 57 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_223 Es gibt also neues Nutzland und freie Grundstücke, die bebaut werden wollen. Die Shazenkai hat genaue Pläne aufgestellt, wie das neue Land am besten genutzt werden kann. Es gibt also neues Nutzland und freie Grundstücke, die bebaut werden wollen. Die Shazenkai hat genaue Pläne aufgestellt, wie das neue Land am besten genutzt werden kann.
59 58 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_224 58 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_224 Dafür sind natürlich auch neue Baustoffe und Ressourcen notwendig, um die wir uns zu kümmern haben. Aber auch das hat die Shazenkai genau ausgerechnet. Dafür sind natürlich auch neue Baustoffe und Ressourcen notwendig, um die wir uns zu kümmern haben. Aber auch das hat die Shazenkai genau ausgerechnet.
60 59 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_225 59 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_225 Also, das erste Projekt, das wir uns vorgenommen haben, ist<Indent/>... Also, das erste Projekt, das wir uns vorgenommen haben, ist ...
61 60 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_226 60 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_226 (-???-)Vielleicht sollte ich das lieber selbst erklären. (-???-)Vielleicht sollte ich das lieber selbst erklären.
62 61 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_227 61 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_227 (-Stämmiger Bauer-)Kennst du mich noch? Du und das Ninja-Mädchen habt mich aus dem Militärdienst in Castrum Fluminis befreit. (-Stämmiger Bauer-)Kennst du mich noch? Du und das Ninja-Mädchen habt mich aus dem Militärdienst in Castrum Fluminis befreit.
63 62 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_228 62 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_228 (-Stämmiger Bauer-)Leider hatte ich nie die Gelegenheit, mich richtig vorzustellen. Ich heiße Ihase. Ich habe mich gleich nach dem Krieg hier niedergelassen, und helfe der Shazenkai nun, neue Reisfelder anzulegen. (-Stämmiger Bauer-)Leider hatte ich nie die Gelegenheit, mich richtig vorzustellen. Ich heiße Ihase. Ich habe mich gleich nach dem Krieg hier niedergelassen, und helfe der Shazenkai nun, neue Reisfelder anzulegen.
64 63 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_229 63 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_229 Reis ist das Hauptnahrungsmittel in Doma. Um ihn großzuziehen, braucht man viel Wasser, und das gibt es hier reichlich. Schon als Kind habe ich meinem Vater und meinem Großvater auf dem Reisfeld geholfen, zu Hause in meinem Dorf. Und so geht es vielen anderen Bewohnern der Enklave auch. Reis ist das Hauptnahrungsmittel in Doma. Um ihn großzuziehen, braucht man viel Wasser, und das gibt es hier reichlich. Schon als Kind habe ich meinem Vater und meinem Großvater auf dem Reisfeld geholfen, zu Hause in meinem Dorf. Und so geht es vielen anderen Bewohnern der Enklave auch.
65 64 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_230 64 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_230 Bisher haben wir Reis aus Yanxia bezogen, aber es ist an der Zeit, dass wir eigene Felder anlegen. Sonst können wir die vielen Zugezogenen bald nicht mehr ernähren. Bisher haben wir Reis aus Yanxia bezogen, aber es ist an der Zeit, dass wir eigene Felder anlegen. Sonst können wir die vielen Zugezogenen bald nicht mehr ernähren.
66 65 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_231 65 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_231 Das hat auch die Shazenkai erkannt und mich beauftragt, auf dem neuen Nutzland Reisfelder anzulegen. Das hat auch die Shazenkai erkannt und mich beauftragt, auf dem neuen Nutzland Reisfelder anzulegen.
67 66 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_232 66 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_IHASE_000_232 Viel ist dort noch nicht zu sehen, aber ich würde dir das Areal gerne mal zeigen. Es liegt im Nordwesten der Enklave. Komm doch vorbei, wenn du mal Zeit hast. Viel ist dort noch nicht zu sehen, aber ich würde dir das Areal gerne mal zeigen. Es liegt im Nordwesten der Enklave. Komm doch vorbei, wenn du mal Zeit hast.
68 67 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_233 67 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_233 Du hast es gehört: Unser neues Projekt sind eigene Reisfelder. Du hast es gehört: Unser neues Projekt sind eigene Reisfelder.
69 68 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_234 68 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_234 Qualitativ hochwertiger Reis wird zu stolzen Preisen gehandelt und wir wollen so unabhängig wie möglich sein. Und ich muss sagen, ich bin auch ein bisschen stolz darauf, wie die Enklave über ihre ursprünglichen Grenzen hinauswächst. Qualitativ hochwertiger Reis wird zu stolzen Preisen gehandelt und wir wollen so unabhängig wie möglich sein. Und ich muss sagen, ich bin auch ein bisschen stolz darauf, wie die Enklave über ihre ursprünglichen Grenzen hinauswächst.
70 69 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_235 69 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_235 Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich. Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich.
71 70 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_240 70 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_240 Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich. Also, warum siehst du dir das Gebiet nicht einmal selber an. Ihase wartet schon auf dich.
72 71 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_250 71 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_250 Die Landwirte haben mit dem Reisanbau begonnen. Sie brauchen nicht nur Baumaterialien, sondern auch Werkzeuge und Düngemittel. Es gibt also viel zu beschaffen. Die Landwirte haben mit dem Reisanbau begonnen. Sie brauchen nicht nur Baumaterialien, sondern auch Werkzeuge und Düngemittel. Es gibt also viel zu beschaffen.
73 72 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_251 72 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_251 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
74 73 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_260 73 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_260 Bitte statte doch Ihase einen Besuch ab und lass dir das neue Nutzland zeigen. Bitte statte doch Ihase einen Besuch ab und lass dir das neue Nutzland zeigen.
75 74 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_280 74 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_280 Warum siehst du dir nicht mal die neuen Felder an? Ihase wird sie dir zeigen. Warum siehst du dir nicht mal die neuen Felder an? Ihase wird sie dir zeigen.
76 75 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_290 75 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_290 Die neuen Reisfelder sehen prächtig aus. Wir haben nun mit dem nächsten Unterfangen begonnen, dem Bau der Rissai-Schule. Neben all den wirtschaftlichen Aktivitäten dürfen wir die Bildung nicht ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen. Die neuen Reisfelder sehen prächtig aus. Wir haben nun mit dem nächsten Unterfangen begonnen, dem Bau der Rissai-Schule. Neben all den wirtschaftlichen Aktivitäten dürfen wir die Bildung nicht ver­nach­lässigen.
77 76 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_291 76 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_291 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
78 77 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_300 77 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_300 Die Kinder freuen sich immer so, wenn du die Schule besuchst. Warum siehst du nicht noch mal vorbei und erzählst ihnen von deinen Abenteuern? Minazuki kann dir bei der Gelegenheit erklären, wie es um die Schule steht. Die Kinder freuen sich immer so, wenn du die Schule besuchst. Warum siehst du nicht noch mal vorbei und erzählst ihnen von deinen Abenteuern? Minazuki kann dir bei der Gelegenheit erklären, wie es um die Schule steht.
79 78 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_310 78 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_310 Die Schule ist zwar noch nicht ganz fertig, aber Minazuki hat bereits mit dem Unterricht begonnen. Die Kinder wollen gar nicht nach Hause, so viel Spaß haben sie beim Lernen! Die Schule ist zwar noch nicht ganz fertig, aber Minazuki hat bereits mit dem Unterricht begonnen. Die Kinder wollen gar nicht nach Hause, so viel Spaß haben sie beim Lernen!
80 79 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_311 79 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_311 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
81 80 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_320 80 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_320 Du musst unbedingt noch mal bei der Rissai-Schule vorbeisehen. Minazuki wartet schon auf dich. Du musst unbedingt noch mal bei der Rissai-Schule vorbeisehen. Minazuki wartet schon auf dich.
82 81 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_340 81 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_340 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, wie wäre es, wenn wir zusammen der Rissai-Schule einen Besuch abstatten? Ich will mir selber mal ansehen, wie fleißig unsere Jüngsten lernen. Player Player, wie wäre es, wenn wir zusammen der Rissai-Schule einen Besuch abstatten? Ich will mir selber mal ansehen, wie fleißig unsere Jüngsten lernen.
83 82 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_350 82 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_350 Die Schule steht! Es wird Zeit, dass wir uns etwas um die Sicherheit kümmern, also errichten wir eine Kaserne für die Enklavenwache. Bitte sieh dir doch die Baustelle nördlich des Kienkans an. Die Schule steht! Es wird Zeit, dass wir uns etwas um die Sicherheit kümmern, also errichten wir eine Kaserne für die Enklavenwache. Bitte sieh dir doch die Baustelle nördlich des Kienkans an.
84 83 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_351 83 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_351 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
85 84 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_360 84 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_360 Wenn du Fragen zu der neuen Kaserne hast, sprich doch mit Mauto von der Enklavenwache. Wenn du Fragen zu der neuen Kaserne hast, sprich doch mit Mauto von der Enklavenwache.
86 85 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_370 85 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_370 Der Bau der Kaserne schreitet planmäßig voran. Mauto ist ein wirklich ehrgeiziger Wolf<Indent/>... Mann<Indent/>... Wolfsmann. Der Bau der Kaserne schreitet planmäßig voran. Mauto ist ein wirklich ehrgeiziger Wolf ... Mann ... Wolfsmann.
87 86 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_371 86 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_371 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
88 87 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_380 87 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_380 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Wie ich höre, ist die Kaserne fertiggestellt. Komm, wir statten Mauto zusammen einen Besuch ab. Player Player! Wie ich höre, ist die Kaserne fertiggestellt. Komm, wir statten Mauto zusammen einen Besuch ab.
89 88 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_390 88 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_390 Die Enklavenwache hat nun eine anständige Kaserne. Zeit, um sich um ein neues Projekt zu kümmern: Der alte garleische Wachturm am Pier soll niedergerissen werden. Die Enklavenwache hat nun eine anständige Kaserne. Zeit, um sich um ein neues Projekt zu kümmern: Der alte garleische Wachturm am Pier soll niedergerissen werden.
90 89 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_391 89 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_391 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
91 90 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_400 90 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_400 Handwerksmeister Ishibushi ist für die Arbeiten am Wachturm verantwortlich. Er kann dir alles über das Projekt erklären. Handwerksmeister Ishibushi ist für die Arbeiten am Wachturm verantwortlich. Er kann dir alles über das Projekt erklären.
92 91 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_410 91 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_410 Der garleische Wachturm ist beseitigt. Nun können wir einen neuen, domanischen Wachturm errichten. Wir tun es an der gleichen Stelle, am Pier. Von dort hat man die beste Übersicht über den Einzig. Der garleische Wachturm ist beseitigt. Nun können wir einen neuen, domanischen Wachturm errichten. Wir tun es an der gleichen Stelle, am Pier. Von dort hat man die beste Übersicht über den Einzig.
93 92 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_411 92 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_411 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
94 93 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_420 93 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_420 Ich wollte gerade zum Pier gehen, um mir den neuen Wachturm anzusehen. Warum gehen wir nicht zusammen und lassen ihn uns von Meister Ishibushi zeigen? Ich wollte gerade zum Pier gehen, um mir den neuen Wachturm anzusehen. Warum gehen wir nicht zusammen und lassen ihn uns von Meister Ishibushi zeigen?
95 94 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_430 94 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_430 Wir bemühen uns jetzt hauptsächlich um die Beschaffung von Arbeitsmitteln für die Handwerker. Große Gebäude sind nicht mehr geplant, aber ist es nicht beeindruckend, was wir schon alles erreicht haben? Wir bemühen uns jetzt hauptsächlich um die Beschaffung von Arbeitsmitteln für die Handwerker. Große Gebäude sind nicht mehr geplant, aber ist es nicht beeindruckend, was wir schon alles erreicht haben?
96 95 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_431 95 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_431 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
97 96 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_440 96 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_440 Bald haben wir einen Garten, in denen die Bewohner der Enklave einfach mal die Seele baumeln lassen können. Sie haben es sich verdient, nach all der harten Arbeit. Bald haben wir einen Garten, in denen die Bewohner der Enklave einfach mal die Seele baumeln lassen können. Sie haben es sich verdient, nach all der harten Arbeit.
98 97 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_441 97 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_441 Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder<SoftHyphen/>aufbau steht. Auf dieser Karte kannst du dir genau ansehen, wie es um den Wieder­aufbau steht.
99 98 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_450 98 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_450 <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! Warst du schon im Einzig-Garten? Ich wollte ihn mir gerade ansehen. Komm, wir gehen zusammen und sprechen mit Tauyaku. Player Player! Warst du schon im Einzig-Garten? Ich wollte ihn mir gerade ansehen. Komm, wir gehen zusammen und sprechen mit Tauyaku.
100 99 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_460 99 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_460 Nicht zuletzt dank deiner Hilfe ist der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ein voller Erfolg. Es werden aber weiterhin wichtige Arbeitsmittel benötigt. Spenden nimmt die Shazenkai deswegen weiter entgegen, und wir werden dich auch angemessen entschädigen. Nicht zuletzt dank deiner Hilfe ist der Wieder­aufbau ein voller Erfolg. Es werden aber weiterhin wichtige Arbeitsmittel benötigt. Spenden nimmt die Shazenkai deswegen weiter entgegen, und wir werden dich auch angemessen entschädigen.
101 100 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_461 100 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_461 Der Wieder<SoftHyphen/>aufbau ist abgeschlossen und die Enklave wird nicht weiterwachsen, aber du kannst weiterhin Gegenstände spenden. Der Wieder­aufbau ist abgeschlossen und die Enklave wird nicht weiterwachsen, aber du kannst weiterhin Gegenstände spenden.
102 101 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_462 101 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_SYSTEM_000_462 Die Shazenkai hat das Wochenbudget angehoben, um dir noch mehr Entschädigung für deine Spenden zahlen zu können. Die Shazenkai hat das Wochenbudget angehoben, um dir noch mehr Entschädigung für deine Spenden zahlen zu können.
103 102 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_236 102 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_236 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
104 103 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_270 103 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_270 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
105 104 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_271 104 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_271 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
106 105 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_330 105 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_330 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
107 106 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_331 106 TEXT_CTSDOMRECONEVENTKOZAKURA_00486_KOZAKURA_000_331 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
108
109