Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/custom/005/CmnFatShop1N4Field_00583.csv
+39 -42
View File
@@ -1,42 +1,39 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_000_001","Verzeih, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>, ich kann dir momentan keine Waren anbieten. Ich fürchte, mein Lieferant wurde unterwegs von den Nachtschatten überfallen."
1,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_000_002","Dieses Geschäft wird später im Verlauf des Hauptszenarios von Shadowbringers zugänglich."
2,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_001_001","Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Ich bin von der Manufaktur der Gemeinschaft mit der Beschaffung zweifarbiger Edelsteine beauftragt worden. Wenn du welche anzubieten hast, nehme ich sie gerne entgegen. Im Tausch dafür kann ich dir einige besondere Gegenstände anbieten."
3,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_001","Du kannst ab jetzt mit Siulmet handeln!"
4,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_002","Bei FATE-Händlern kannst du zweifarbige Edelsteine gegen seltene Gegenstände der Region eintauschen."
5,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_003","Das Angebot hängt davon ab, wie viele FATEs in der Umgebung erfolgreich abgeschlossen werden. Je mehr FATEs abgeschlossen werden, desto mehr Gegenstände werden angeboten."
6,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_001","Mehr habe ich derzeit leider nicht im Angebot. Solange die Nachtschatten hier ihr Unwesen treiben, ist der Transport wertvoller Waren durch das Seenland sehr riskant."
7,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_002","Das Seenland ist etwas sicherer geworden, also konnte ich einige neue Gegenstände bestellen. Bestimmt ist etwas dabei, was dich interessiert."
8,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_003","Die Gegend hier ist schon viel sicherer geworden! Endlich kann ich ohne Furcht alles liefern lassen, was das Herz begehrt!"
9,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_000_001","Holladrio! Ich würde dir gerne kostbare Schätze anbieten, aber ich hab leider noch keine Waren vorrätig. Komm bald wieder, es lohnt sich!"
10,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_001_001","Holladrio! Ich habe ein paar feine Schätze im Angebot, die ich dir gerne gegen einige zweifarbige Edelsteine überlassen würde."
11,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_002","Du kannst ab jetzt mit Zumutt handeln!"
12,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_001","Holladrio! Mein Angebot ist noch etwas begrenzt, aber vielleicht ist etwas für dich dabei. Wenn der Weg hierher doch nur nicht so gefährlich wäre, könnte ich dir mehr anbieten."
13,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_002","Holladrio! Was darf es heute sein? Da sich die Sicherheitslage etwas gebessert hat, kann ich dir neue Schätze anbieten!"
14,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_003","Holladrio, <If(PlayerParameter(4))>hochverehrte Kundin<Else/>hochverehrter Kunde</If>! Ich habe einige besondere Schätze aus Kholusia im Angebot. Es macht sich eben bemerkbar, dass die Wege viel sicherer geworden sind."
15,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_000_001","Verdammt<Indent/>... Ohne Waren, kein Handel, so einfach ist das. Solange ich keine Lieferung erhalte, muss ich dich leider vertrösten."
16,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_001_001","Hallo! Hast du zweifarbige Edelsteine, die du gerne loswerden möchtest? Ich gebe dir dafür Gegenstände aus Amh Araeng!"
17,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_003","Du kannst ab jetzt mit Halden handeln!"
18,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_001","Ich habe bisher nur einige ausgewählte Gegenstände im Angebot. Mehr kann ich erst beschaffen, wenn die Gegend hier etwas sicherer geworden ist."
19,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_002","Hast du Interesse an Gegenständen aus Amh Araeng? Ich habe meinen Suchradius etwas ausgedehnt und einige interessante Dinge gefunden."
20,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_003","Die Wege sind deutlich sicherer geworden. Ich kann viel ungestörter suchen und habe tolle Sachen gefunden!"
21,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_000_001","Laaangweilig! Es klang so spannend, ein Geschäft zu eröffnen, aber jetzt warte ich schon ewig auf die Waren! Was soll bloß so toll daran sein?"
22,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_001_001","Endlich habe ich mein Geschäft eröffnet! Schau nur, was für tolle Sachen aus dem Feenreich ich habe! Dafür hätte ich gerne hübsche zweifarbige Edelsteine."
23,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_004","Du kannst ab jetzt mit Sul Lad handeln!"
24,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_001","Es ist gar nicht so leicht, ein Geschäft zu führen. Ich habe ganz viele Sachen bestellt, aber kaum etwas kommt bei mir an!"
25,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_002","So langsam kommt das Geschäft in Gang und es fängt an, Spaß zu machen. Schau nur, was für hübsche Dinge ich habe!"
26,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_003","Ach, was für ein Spaß! Es ist wie mit Blumen! Je mehr der Handel blüht, desto mehr Freude finde ich daran. Schau nur, was ich dir alles anbieten kann!"
27,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_000_001","Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Ich habe vor, hier einen kleinen Handelsposten zu errichten, aber ich warte noch auf meine Waren. Bitte schau doch bei Gelegenheit wieder hier vorbei."
28,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_001_001","Die Zeit ist gekommen, uns der Außenwelt weiter zu öffnen. Im Tausch gegen zweifarbige Edelsteine biete ich dir ausgewählte Stücke aus unserem Wald."
29,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_005","Du kannst ab jetzt mit Nacille handeln!"
30,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_001","Vorerst ist mein Angebot noch klein. Ich hoffe aber, dass sich unsere Jägerinnen bald ungefährdeter im Wald bewegen können. Dann werden sie sicher noch mehr Gegenstände beschaffen."
31,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_002","Unsere Jägerinnen haben sich in letzter Zeit immer weiter in den Wald gewagt und einige neue Gegenstände gefunden. Schau dir alles in Ruhe an!"
32,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_003","Die Jägerinnen haben mir viele neue Gegenstände gebracht, die sie überall im Wald gefunden haben. Du wirst beeindruckt sein!"
33,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_000_001","Psssh, wenn du mit mir handeln willst, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>, muss ich dich enttäuschen. Ich warte noch auf die Schätze desss Meeres."
34,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_001_001","Psssh, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>! Willst du zweifarbige Edelsteine loswerden? Ich biete dir dafür Schätze des Meeres."
35,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_006","Du kannst ab jetzt mit Goushs Ooan handeln!"
36,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_001","Wild und gefährlich issst das Meer, psssh! Aber einige Schätze konnten wir ihm entreißen."
37,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_002","Psssh, das Meer issst immer noch gefährlich, aber esss hat sich etwas beruhigt. Sieh nur, wasss ich dir bieten kann!"
38,"TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_003","Suchst du Schätze des Meeres, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>? Das Meer ist ruhig geworden und ich kann dir viele neue Dinge anbieten. Schau nur, psssh!"
0,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_000_001,"Verzeih, Reisende, ich kann dir momentan keine Waren anbieten. Ich fürchte, mein Lieferant wurde unterwegs von den Nachtschatten überfallen."
1,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_000_002,Dieses Geschäft wird später im Verlauf des Hauptszenarios von Shadowbringers zugänglich.
2,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_001_001,"Willkommen, Reisende! Ich bin von der Manufaktur der Gemeinschaft mit der Beschaffung zweifarbiger Edelsteine beauftragt worden. Wenn du welche anzubieten hast, nehme ich sie gerne entgegen. Im Tausch dafür kann ich dir einige besondere Gegenstände anbieten."
3,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_001,Du kannst ab jetzt mit Siulmet handeln!
4,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_002,Bei FATE-Händlern kannst du zweifarbige Edelsteine gegen seltene Gegenstände der Region eintauschen.
5,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_003,"Das Angebot hängt davon ab, wie viele FATEs in der Umgebung erfolgreich abgeschlossen werden. Je mehr FATEs abgeschlossen werden, desto mehr Gegenstände werden angeboten."
6,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_001,"Mehr habe ich derzeit leider nicht im Angebot. Solange die Nachtschatten hier ihr Unwesen treiben, ist der Transport wertvoller Waren durch das Seenland sehr riskant."
7,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_002,"Das Seenland ist etwas sicherer geworden, also konnte ich einige neue Gegenstände bestellen. Bestimmt ist etwas dabei, was dich interessiert."
8,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_003,"Die Gegend hier ist schon viel sicherer geworden! Endlich kann ich ohne Furcht alles liefern lassen, was das Herz begehrt!"
9,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_000_001,"Holladrio! Ich würde dir gerne kostbare Schätze anbieten, aber ich hab leider noch keine Waren vorrätig. Komm bald wieder, es lohnt sich!"
10,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_001_001,"Holladrio! Ich habe ein paar feine Schätze im Angebot, die ich dir gerne gegen einige zweifarbige Edelsteine überlassen würde."
11,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_002,Du kannst ab jetzt mit Zumutt handeln!
12,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_001,"Holladrio! Mein Angebot ist noch etwas begrenzt, aber vielleicht ist etwas für dich dabei. Wenn der Weg hierher doch nur nicht so gefährlich wäre, könnte ich dir mehr anbieten."
13,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_002,"Holladrio! Was darf es heute sein? Da sich die Sicherheitslage etwas gebessert hat, kann ich dir neue Schätze anbieten!"
14,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_003,"Holladrio, hochverehrte Kundin! Ich habe einige besondere Schätze aus Kholusia im Angebot. Es macht sich eben bemerkbar, dass die Wege viel sicherer geworden sind."
15,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_000_001,"Verdammt ... Ohne Waren, kein Handel, so einfach ist das. Solange ich keine Lieferung erhalte, muss ich dich leider vertrösten."
16,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_001_001,"Hallo! Hast du zweifarbige Edelsteine, die du gerne loswerden möchtest? Ich gebe dir dafür Gegenstände aus Amh Araeng!"
17,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_003,Du kannst ab jetzt mit Halden handeln!
18,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_001,"Ich habe bisher nur einige ausgewählte Gegenstände im Angebot. Mehr kann ich erst beschaffen, wenn die Gegend hier etwas sicherer geworden ist."
19,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_002,Hast du Interesse an Gegenständen aus Amh Araeng? Ich habe meinen Suchradius etwas ausgedehnt und einige interessante Dinge gefunden.
20,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_003,Die Wege sind deutlich sicherer geworden. Ich kann viel ungestörter suchen und habe tolle Sachen gefunden!
21,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_000_001,"Laaangweilig! Es klang so spannend, ein Geschäft zu eröffnen, aber jetzt warte ich schon ewig auf die Waren! Was soll bloß so toll daran sein?"
22,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_001_001,"Endlich habe ich mein Geschäft eröffnet! Schau nur, was für tolle Sachen aus dem Feenreich ich habe! Dafür hätte ich gerne hübsche zweifarbige Edelsteine."
23,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_004,Du kannst ab jetzt mit Sul Lad handeln!
24,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_001,"Es ist gar nicht so leicht, ein Geschäft zu führen. Ich habe ganz viele Sachen bestellt, aber kaum etwas kommt bei mir an!"
25,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_002,"So langsam kommt das Geschäft in Gang und es fängt an, Spaß zu machen. Schau nur, was für hübsche Dinge ich habe!"
26,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_003,"Ach, was für ein Spaß! Es ist wie mit Blumen! Je mehr der Handel blüht, desto mehr Freude finde ich daran. Schau nur, was ich dir alles anbieten kann!"
27,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_000_001,"Willkommen, Reisende! Ich habe vor, hier einen kleinen Handelsposten zu errichten, aber ich warte noch auf meine Waren. Bitte schau doch bei Gelegenheit wieder hier vorbei."
28,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_001_001,"Die Zeit ist gekommen, uns der Außenwelt weiter zu öffnen. Im Tausch gegen zweifarbige Edelsteine biete ich dir ausgewählte Stücke aus unserem Wald."
29,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_005,Du kannst ab jetzt mit Nacille handeln!
30,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_001,"Vorerst ist mein Angebot noch klein. Ich hoffe aber, dass sich unsere Jägerinnen bald ungefährdeter im Wald bewegen können. Dann werden sie sicher noch mehr Gegenstände beschaffen."
31,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_002,Unsere Jägerinnen haben sich in letzter Zeit immer weiter in den Wald gewagt und einige neue Gegenstände gefunden. Schau dir alles in Ruhe an!
32,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_003,"Die Jägerinnen haben mir viele neue Gegenstände gebracht, die sie überall im Wald gefunden haben. Du wirst beeindruckt sein!"
33,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_000_001,"Psssh, wenn du mit mir handeln willst, Flossenlose, muss ich dich enttäuschen. Ich warte noch auf die Schätze desss Meeres."
34,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_001_001,"Psssh, Flossenlose! Willst du zweifarbige Edelsteine loswerden? Ich biete dir dafür Schätze des Meeres."
35,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_006,Du kannst ab jetzt mit Goushs Ooan handeln!
36,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_001,"Wild und gefährlich issst das Meer, psssh! Aber einige Schätze konnten wir ihm entreißen."
37,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_002,"Psssh, das Meer issst immer noch gefährlich, aber esss hat sich etwas beruhigt. Sieh nur, wasss ich dir bieten kann!"
38,TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_003,"Suchst du Schätze des Meeres, Flossenlose? Das Meer ist ruhig geworden und ich kann dir viele neue Dinge anbieten. Schau nur, psssh!"
1 key 0 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_000_001 1 Verzeih, Reisende, ich kann dir momentan keine Waren anbieten. Ich fürchte, mein Lieferant wurde unterwegs von den Nachtschatten überfallen.
2 # 1 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_000_002 Dieses Geschäft wird später im Verlauf des Hauptszenarios von Shadowbringers zugänglich.
3 int32 str 2 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_001_001 str Willkommen, Reisende! Ich bin von der Manufaktur der Gemeinschaft mit der Beschaffung zweifarbiger Edelsteine beauftragt worden. Wenn du welche anzubieten hast, nehme ich sie gerne entgegen. Im Tausch dafür kann ich dir einige besondere Gegenstände anbieten.
4 0 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_000_001 3 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_001 Verzeih, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>, ich kann dir momentan keine Waren anbieten. Ich fürchte, mein Lieferant wurde unterwegs von den Nachtschatten überfallen. Du kannst ab jetzt mit Siulmet handeln!
5 1 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_000_002 4 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_002 Dieses Geschäft wird später im Verlauf des Hauptszenarios von Shadowbringers zugänglich. Bei FATE-Händlern kannst du zweifarbige Edelsteine gegen seltene Gegenstände der Region eintauschen.
6 2 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_001_001 5 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_003 Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Ich bin von der Manufaktur der Gemeinschaft mit der Beschaffung zweifarbiger Edelsteine beauftragt worden. Wenn du welche anzubieten hast, nehme ich sie gerne entgegen. Im Tausch dafür kann ich dir einige besondere Gegenstände anbieten. Das Angebot hängt davon ab, wie viele FATEs in der Umgebung erfolgreich abgeschlossen werden. Je mehr FATEs abgeschlossen werden, desto mehr Gegenstände werden angeboten.
7 3 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_001 6 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_001 Du kannst ab jetzt mit Siulmet handeln! Mehr habe ich derzeit leider nicht im Angebot. Solange die Nachtschatten hier ihr Unwesen treiben, ist der Transport wertvoller Waren durch das Seenland sehr riskant.
8 4 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_002 7 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_002 Bei FATE-Händlern kannst du zweifarbige Edelsteine gegen seltene Gegenstände der Region eintauschen. Das Seenland ist etwas sicherer geworden, also konnte ich einige neue Gegenstände bestellen. Bestimmt ist etwas dabei, was dich interessiert.
9 5 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_001_003 8 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_003 Das Angebot hängt davon ab, wie viele FATEs in der Umgebung erfolgreich abgeschlossen werden. Je mehr FATEs abgeschlossen werden, desto mehr Gegenstände werden angeboten. Die Gegend hier ist schon viel sicherer geworden! Endlich kann ich ohne Furcht alles liefern lassen, was das Herz begehrt!
10 6 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_001 9 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_000_001 Mehr habe ich derzeit leider nicht im Angebot. Solange die Nachtschatten hier ihr Unwesen treiben, ist der Transport wertvoller Waren durch das Seenland sehr riskant. Holladrio! Ich würde dir gerne kostbare Schätze anbieten, aber ich hab leider noch keine Waren vorrätig. Komm bald wieder, es lohnt sich!
11 7 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_002 10 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_001_001 Das Seenland ist etwas sicherer geworden, also konnte ich einige neue Gegenstände bestellen. Bestimmt ist etwas dabei, was dich interessiert. Holladrio! Ich habe ein paar feine Schätze im Angebot, die ich dir gerne gegen einige zweifarbige Edelsteine überlassen würde.
12 8 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SIULMET_002_003 11 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_002 Die Gegend hier ist schon viel sicherer geworden! Endlich kann ich ohne Furcht alles liefern lassen, was das Herz begehrt! Du kannst ab jetzt mit Zumutt handeln!
13 9 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_000_001 12 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_001 Holladrio! Ich würde dir gerne kostbare Schätze anbieten, aber ich hab leider noch keine Waren vorrätig. Komm bald wieder, es lohnt sich! Holladrio! Mein Angebot ist noch etwas begrenzt, aber vielleicht ist etwas für dich dabei. Wenn der Weg hierher doch nur nicht so gefährlich wäre, könnte ich dir mehr anbieten.
14 10 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_001_001 13 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_002 Holladrio! Ich habe ein paar feine Schätze im Angebot, die ich dir gerne gegen einige zweifarbige Edelsteine überlassen würde. Holladrio! Was darf es heute sein? Da sich die Sicherheitslage etwas gebessert hat, kann ich dir neue Schätze anbieten!
15 11 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_002 14 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_003 Du kannst ab jetzt mit Zumutt handeln! Holladrio, hochverehrte Kundin! Ich habe einige besondere Schätze aus Kholusia im Angebot. Es macht sich eben bemerkbar, dass die Wege viel sicherer geworden sind.
16 12 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_001 15 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_000_001 Holladrio! Mein Angebot ist noch etwas begrenzt, aber vielleicht ist etwas für dich dabei. Wenn der Weg hierher doch nur nicht so gefährlich wäre, könnte ich dir mehr anbieten. Verdammt ... Ohne Waren, kein Handel, so einfach ist das. Solange ich keine Lieferung erhalte, muss ich dich leider vertrösten.
17 13 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_002 16 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_001_001 Holladrio! Was darf es heute sein? Da sich die Sicherheitslage etwas gebessert hat, kann ich dir neue Schätze anbieten! Hallo! Hast du zweifarbige Edelsteine, die du gerne loswerden möchtest? Ich gebe dir dafür Gegenstände aus Amh Araeng!
18 14 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_ZUMUTT_002_003 17 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_003 Holladrio, <If(PlayerParameter(4))>hochverehrte Kundin<Else/>hochverehrter Kunde</If>! Ich habe einige besondere Schätze aus Kholusia im Angebot. Es macht sich eben bemerkbar, dass die Wege viel sicherer geworden sind. Du kannst ab jetzt mit Halden handeln!
19 15 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_000_001 18 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_001 Verdammt<Indent/>... Ohne Waren, kein Handel, so einfach ist das. Solange ich keine Lieferung erhalte, muss ich dich leider vertrösten. Ich habe bisher nur einige ausgewählte Gegenstände im Angebot. Mehr kann ich erst beschaffen, wenn die Gegend hier etwas sicherer geworden ist.
20 16 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_001_001 19 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_002 Hallo! Hast du zweifarbige Edelsteine, die du gerne loswerden möchtest? Ich gebe dir dafür Gegenstände aus Amh Araeng! Hast du Interesse an Gegenständen aus Amh Araeng? Ich habe meinen Suchradius etwas ausgedehnt und einige interessante Dinge gefunden.
21 17 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_003 20 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_003 Du kannst ab jetzt mit Halden handeln! Die Wege sind deutlich sicherer geworden. Ich kann viel ungestörter suchen und habe tolle Sachen gefunden!
22 18 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_001 21 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_000_001 Ich habe bisher nur einige ausgewählte Gegenstände im Angebot. Mehr kann ich erst beschaffen, wenn die Gegend hier etwas sicherer geworden ist. Laaangweilig! Es klang so spannend, ein Geschäft zu eröffnen, aber jetzt warte ich schon ewig auf die Waren! Was soll bloß so toll daran sein?
23 19 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_002 22 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_001_001 Hast du Interesse an Gegenständen aus Amh Araeng? Ich habe meinen Suchradius etwas ausgedehnt und einige interessante Dinge gefunden. Endlich habe ich mein Geschäft eröffnet! Schau nur, was für tolle Sachen aus dem Feenreich ich habe! Dafür hätte ich gerne hübsche zweifarbige Edelsteine.
24 20 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_HALDEN_002_003 23 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_004 Die Wege sind deutlich sicherer geworden. Ich kann viel ungestörter suchen und habe tolle Sachen gefunden! Du kannst ab jetzt mit Sul Lad handeln!
25 21 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_000_001 24 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_001 Laaangweilig! Es klang so spannend, ein Geschäft zu eröffnen, aber jetzt warte ich schon ewig auf die Waren! Was soll bloß so toll daran sein? Es ist gar nicht so leicht, ein Geschäft zu führen. Ich habe ganz viele Sachen bestellt, aber kaum etwas kommt bei mir an!
26 22 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_001_001 25 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_002 Endlich habe ich mein Geschäft eröffnet! Schau nur, was für tolle Sachen aus dem Feenreich ich habe! Dafür hätte ich gerne hübsche zweifarbige Edelsteine. So langsam kommt das Geschäft in Gang und es fängt an, Spaß zu machen. Schau nur, was für hübsche Dinge ich habe!
27 23 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_004 26 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_003 Du kannst ab jetzt mit Sul Lad handeln! Ach, was für ein Spaß! Es ist wie mit Blumen! Je mehr der Handel blüht, desto mehr Freude finde ich daran. Schau nur, was ich dir alles anbieten kann!
28 24 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_001 27 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_000_001 Es ist gar nicht so leicht, ein Geschäft zu führen. Ich habe ganz viele Sachen bestellt, aber kaum etwas kommt bei mir an! Willkommen, Reisende! Ich habe vor, hier einen kleinen Handelsposten zu errichten, aber ich warte noch auf meine Waren. Bitte schau doch bei Gelegenheit wieder hier vorbei.
29 25 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_002 28 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_001_001 So langsam kommt das Geschäft in Gang und es fängt an, Spaß zu machen. Schau nur, was für hübsche Dinge ich habe! Die Zeit ist gekommen, uns der Außenwelt weiter zu öffnen. Im Tausch gegen zweifarbige Edelsteine biete ich dir ausgewählte Stücke aus unserem Wald.
30 26 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SULLAD_002_003 29 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_005 Ach, was für ein Spaß! Es ist wie mit Blumen! Je mehr der Handel blüht, desto mehr Freude finde ich daran. Schau nur, was ich dir alles anbieten kann! Du kannst ab jetzt mit Nacille handeln!
31 27 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_000_001 30 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_001 Willkommen, <If(PlayerParameter(4))>Reisende<Else/>Reisender</If>! Ich habe vor, hier einen kleinen Handelsposten zu errichten, aber ich warte noch auf meine Waren. Bitte schau doch bei Gelegenheit wieder hier vorbei. Vorerst ist mein Angebot noch klein. Ich hoffe aber, dass sich unsere Jägerinnen bald ungefährdeter im Wald bewegen können. Dann werden sie sicher noch mehr Gegenstände beschaffen.
32 28 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_001_001 31 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_002 Die Zeit ist gekommen, uns der Außenwelt weiter zu öffnen. Im Tausch gegen zweifarbige Edelsteine biete ich dir ausgewählte Stücke aus unserem Wald. Unsere Jägerinnen haben sich in letzter Zeit immer weiter in den Wald gewagt und einige neue Gegenstände gefunden. Schau dir alles in Ruhe an!
33 29 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_005 32 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_003 Du kannst ab jetzt mit Nacille handeln! Die Jägerinnen haben mir viele neue Gegenstände gebracht, die sie überall im Wald gefunden haben. Du wirst beeindruckt sein!
34 30 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_001 33 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_000_001 Vorerst ist mein Angebot noch klein. Ich hoffe aber, dass sich unsere Jägerinnen bald ungefährdeter im Wald bewegen können. Dann werden sie sicher noch mehr Gegenstände beschaffen. Psssh, wenn du mit mir handeln willst, Flossenlose, muss ich dich enttäuschen. Ich warte noch auf die Schätze desss Meeres.
35 31 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_002 34 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_001_001 Unsere Jägerinnen haben sich in letzter Zeit immer weiter in den Wald gewagt und einige neue Gegenstände gefunden. Schau dir alles in Ruhe an! Psssh, Flossenlose! Willst du zweifarbige Edelsteine loswerden? Ich biete dir dafür Schätze des Meeres.
36 32 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_NACILLE_002_003 35 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_006 Die Jägerinnen haben mir viele neue Gegenstände gebracht, die sie überall im Wald gefunden haben. Du wirst beeindruckt sein! Du kannst ab jetzt mit Goushs Ooan handeln!
37 33 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_000_001 36 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_001 Psssh, wenn du mit mir handeln willst, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>, muss ich dich enttäuschen. Ich warte noch auf die Schätze desss Meeres. Wild und gefährlich issst das Meer, psssh! Aber einige Schätze konnten wir ihm entreißen.
38 34 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_001_001 37 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_002 Psssh, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>! Willst du zweifarbige Edelsteine loswerden? Ich biete dir dafür Schätze des Meeres. Psssh, das Meer issst immer noch gefährlich, aber esss hat sich etwas beruhigt. Sieh nur, wasss ich dir bieten kann!
39 35 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_SYSTEM_999_006 38 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_003 Du kannst ab jetzt mit Goushs Ooan handeln! Suchst du Schätze des Meeres, Flossenlose? Das Meer ist ruhig geworden und ich kann dir viele neue Dinge anbieten. Schau nur, psssh!
36 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_001 Wild und gefährlich issst das Meer, psssh! Aber einige Schätze konnten wir ihm entreißen.
37 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_002 Psssh, das Meer issst immer noch gefährlich, aber esss hat sich etwas beruhigt. Sieh nur, wasss ich dir bieten kann!
38 TEXT_CMNFATSHOP1N4FIELD_00583_GOUSHSOOAN_002_003 Suchst du Schätze des Meeres, <If(PlayerParameter(4))>Flossenlose<Else/>Flossenloser</If>? Das Meer ist ruhig geworden und ich kann dir viele neue Dinge anbieten. Schau nur, psssh!