7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+28 -31
View File
@@ -1,31 +1,28 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_000","Ich habe mich bereits kopfüber in die Erforschung von Sabik gestürzt, aber viel habe ich noch nicht herausgefunden. Insbesondere kann ich nichts darüber sagen, wie der Stein und Athena genau zusammenhängen."
1,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_001","Also habe ich vor, die Legenden von Ivalice und alle anderen Geschichten, in denen Auraciten vorkommen, zu studieren. Wenn du auf etwas stößt, das für uns von Nutzen sein könnte, seien es Legenden oder sogar Erfahrungen aus erster Hand, wäre ich dir dankbar, wenn du sie mit uns teilen würdest."
2,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_010","Der Sternengrund und Sabik werden mich für eine Weile beschäftigt halten. Ich möchte fast sagen, dass ich bis zu meinem Lebensende genug zu tun haben werde!"
3,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_020","Am einfachsten ist es, wenn du Elpis' Teleporter nutzt, um dich direkt ins Pandæmonium bringen zu lassen. Und dort fragst du einfach die Hohe Wächterin Hegemone, ob du Erichthonios sehen darfst. So treten wir hoffentlich niemandem auf den Schlips."
4,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_040","Für mein Forscherherz gibt es wahrlich nichts Schöneres, als sich gänzlich auf den Sternengrund und Sabik konzentrieren zu dürfen. Wenn ich je etwas für dich tun kann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hältst du dich bitte nicht zurück, ja?"
5,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_Q1_000_000","Was möchtest du wissen?"
6,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_001","Wie hängen der Stein und Athena zusammen?"
7,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_002","Wie ist die Lage?"
8,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_010","Nichts."
9,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_100_050","Ah, dieses Thema hat uns in letzter Zeit ziemlich auf Trab gehalten. Nemjiji und Ruissenaud waren eine große Hilfe dabei, die vielen fantastischen Geschichten aufzuarbeiten. Lass sie mich rufen, damit sie dir unsere bisherigen Erkenntnisse mitteilen können."
10,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_050","Bei unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über das Herz von Sabik sind wir auf viele wundersame Legenden und Erzählungen vergangener Zivilisationen gestoßen. Einige von ihnen erwähnen dabei auch Athena, Auraciten und Cherub Ultima<Indent/>- oder deuten ihre Existenz zumindest an."
11,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_051","Wir haben auf Grundlage unserer Erkenntnisse eine Theorie aufgestellt, die wir bisher aber noch nicht verifizieren konnten. Ich würde sie gerne mit dir diskutieren, schließlich hast du persönliche Erfahrungen mit Cherub Ultima gemacht."
12,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_052","Wir wissen zwar nicht genau, wann Cherub Ultima unseren Planeten besuchte, aber wir wissen, dass Athena irgendwie in den Besitz eines ge<SoftHyphen/>heim<SoftHyphen/>nis<SoftHyphen/>vol<SoftHyphen/>len Kristalls kam, der als Quelle der zerstörerischen Magie, die als Ultima bekannt ist, diente."
13,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_053","Laut Lahabrea war es Athena, die dem Kristall den Namen „Auracit“ gab, und ihre fieberhafte Forschung mündete in der Erschaffung von Sabik."
14,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_054","Dieser enthielt nicht nur Athenas Erinnerungen, sondern auch eine Ätherkonzentration, wie wir sie bisher sonst nirgendwo beobachten konnten. Freigesetzt reicht schon die geringste Menge davon aus, um ganze Berge einzuebnen."
15,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_055","In Anbetracht dessen, was wir über Sabik wissen, liegt der Schluss nahe, dass Castrum Meridianum durch seine Kraft zerstört wurde."
16,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_056","Aus den Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen über deine Begegnungen mit Lahabrea geht hervor, dass Sabik sich eine Zeit lang in allagischen Händen befand. Zweifellos war es der Ascian selbst, der ihnen den Stein schenkte und damit den Weg für den Untergang des Allagischen Reiches ebnete."
17,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_057","Es ist auch erwähnenswert, dass mehrere Gelehrte die Theorie aufgestellt haben, dass Cherub Ultima Kontakt mit allagischen Forschern aufgenommen habe. Das würde erklären, wie sie an sein Wissen kamen, wenn auch nur oberflächlich."
18,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_058","Seine Reise hatte viele Stationen, aber nach der Vierten Katastrophe kehrte Sabik in die Hände Lahabreas zurück. Was dann passierte, weißt du bereits."
19,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_059","Wenn man die Legenden über die Auraciten zurückverfolgt, stellt man fest, dass Cherub Ultima die Ursache für zahllose Tragödien ist, einschließlich unseres jüngsten Abenteuers."
20,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_060","Dennoch war es natürlich Athenas ungezügelter Ehrgeiz, der vor so vielen Äonen die Räder in Bewegung setzte."
21,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_RUISSENAUD_000_061","Eine Bemerkung von Lahabrea ließ mich besonders aufhorchen. Beinah beifällig erwähnte er, dass das Pandæmonium errichtet wurde, um über Athena zu wachen, und dass das ein Fehler war."
22,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_062","Offiziell diente das Pandæmonium als Forschungseinrichtung für gescheiterte Schöpfungen. Aber es war auch ein Gefängnis für Athena, die sich zu weit von den Moralvorstellungen der Alten entfernt hatte."
23,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_063","Dennoch blieben ihr genug Freiheiten, um ihre Forschungen außerhalb von Lahabreas Einflussbereich fortzusetzen. Vielleicht war es seine Liebe zu ihr, die ihn davon abhielt, ihre Aktivitäten strenger zu kontrollieren."
24,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_100","Zum Glück hat mir meine Tortur nicht dauerhaft geschadet. Ich bin wieder bei der Arbeit<Indent/>- und ich muss sagen, in meiner Abwesenheit hat sich einiges an Berichten angehäuft. Die abzuarbeiten wird Zeit in Anspruch nehmen."
25,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_101","Natürlich habe ich mich gebührend bei Montichaigne und Fourchenault bedankt, für ihre Hilfe bei der Suche nach mir."
26,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_102","Fourchenault hat keine Miene verzogen und behauptet, nur seine Pflicht getan zu haben. Montichaigne hingegen war ganz begierig darauf, jede Einzelheit meines Abenteuers zu erfahren. Ist es nicht interessant, wie unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich die Leute sind?"
27,"TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_TALK_ACTOR","(★未使用/削除予定★)"
0,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_000,"Ich habe mich bereits kopfüber in die Erforschung von Sabik gestürzt, aber viel habe ich noch nicht herausgefunden. Insbesondere kann ich nichts darüber sagen, wie der Stein und Athena genau zusammenhängen."
1,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_001,"Also habe ich vor, die Legenden von Ivalice und alle anderen Geschichten, in denen Auraciten vorkommen, zu studieren. Wenn du auf etwas stößt, das für uns von Nutzen sein könnte, seien es Legenden oder sogar Erfahrungen aus erster Hand, wäre ich dir dankbar, wenn du sie mit uns teilen würdest."
2,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_010,"Der Sternengrund und Sabik werden mich für eine Weile beschäftigt halten. Ich möchte fast sagen, dass ich bis zu meinem Lebensende genug zu tun haben werde!"
3,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_020,"Am einfachsten ist es, wenn du Elpis' Teleporter nutzt, um dich direkt ins Pandæmonium bringen zu lassen. Und dort fragst du einfach die Hohe Wächterin Hegemone, ob du Erichthonios sehen darfst. So treten wir hoffentlich niemandem auf den Schlips."
4,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_040,"Für mein Forscherherz gibt es wahrlich nichts Schöneres, als sich gänzlich auf den Sternengrund und Sabik konzentrieren zu dürfen. Wenn ich je etwas für dich tun kann, Player, hältst du dich bitte nicht zurück, ja?"
5,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_Q1_000_000,Was möchtest du wissen?
6,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_001,Wie hängen der Stein und Athena zusammen?
7,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_002,Wie ist die Lage?
8,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_010,Nichts.
9,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_100_050,"Ah, dieses Thema hat uns in letzter Zeit ziemlich auf Trab gehalten. Nemjiji und Ruissenaud waren eine große Hilfe dabei, die vielen fantastischen Geschichten aufzuarbeiten. Lass sie mich rufen, damit sie dir unsere bisherigen Erkenntnisse mitteilen können."
10,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_050,"Bei unseren Nach­for­schungen über das Herz von Sabik sind wir auf viele wundersame Legenden und Erzählungen vergangener Zivilisationen gestoßen. Einige von ihnen erwähnen dabei auch Athena, Auraciten und Cherub Ultima - oder deuten ihre Existenz zumindest an."
11,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_051,"Wir haben auf Grundlage unserer Erkenntnisse eine Theorie aufgestellt, die wir bisher aber noch nicht verifizieren konnten. Ich würde sie gerne mit dir diskutieren, schließlich hast du persönliche Erfahrungen mit Cherub Ultima gemacht."
12,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_052,"Wir wissen zwar nicht genau, wann Cherub Ultima unseren Planeten besuchte, aber wir wissen, dass Athena irgendwie in den Besitz eines ge­heim­nis­vol­len Kristalls kam, der als Quelle der zerstörerischen Magie, die als Ultima bekannt ist, diente."
13,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_053,"Laut Lahabrea war es Athena, die dem Kristall den Namen „Auracit“ gab, und ihre fieberhafte Forschung mündete in der Erschaffung von Sabik."
14,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_054,"Dieser enthielt nicht nur Athenas Erinnerungen, sondern auch eine Ätherkonzentration, wie wir sie bisher sonst nirgendwo beobachten konnten. Freigesetzt reicht schon die geringste Menge davon aus, um ganze Berge einzuebnen."
15,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_055,"In Anbetracht dessen, was wir über Sabik wissen, liegt der Schluss nahe, dass Castrum Meridianum durch seine Kraft zerstört wurde."
16,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_056,"Aus den Auf­zeich­nun­gen über deine Begegnungen mit Lahabrea geht hervor, dass Sabik sich eine Zeit lang in allagischen Händen befand. Zweifellos war es der Ascian selbst, der ihnen den Stein schenkte und damit den Weg für den Untergang des Allagischen Reiches ebnete."
17,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_057,"Es ist auch erwähnenswert, dass mehrere Gelehrte die Theorie aufgestellt haben, dass Cherub Ultima Kontakt mit allagischen Forschern aufgenommen habe. Das würde erklären, wie sie an sein Wissen kamen, wenn auch nur oberflächlich."
18,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_058,"Seine Reise hatte viele Stationen, aber nach der Vierten Katastrophe kehrte Sabik in die Hände Lahabreas zurück. Was dann passierte, weißt du bereits."
19,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_059,"Wenn man die Legenden über die Auraciten zurückverfolgt, stellt man fest, dass Cherub Ultima die Ursache für zahllose Tragödien ist, einschließlich unseres jüngsten Abenteuers."
20,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_060,"Dennoch war es natürlich Athenas ungezügelter Ehrgeiz, der vor so vielen Äonen die Räder in Bewegung setzte."
21,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_RUISSENAUD_000_061,"Eine Bemerkung von Lahabrea ließ mich besonders aufhorchen. Beinah beifällig erwähnte er, dass das Pandæmonium errichtet wurde, um über Athena zu wachen, und dass das ein Fehler war."
22,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_062,"Offiziell diente das Pandæmonium als Forschungseinrichtung für gescheiterte Schöpfungen. Aber es war auch ein Gefängnis für Athena, die sich zu weit von den Moralvorstellungen der Alten entfernt hatte."
23,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_063,"Dennoch blieben ihr genug Freiheiten, um ihre Forschungen außerhalb von Lahabreas Einflussbereich fortzusetzen. Vielleicht war es seine Liebe zu ihr, die ihn davon abhielt, ihre Aktivitäten strenger zu kontrollieren."
24,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_100,"Zum Glück hat mir meine Tortur nicht dauerhaft geschadet. Ich bin wieder bei der Arbeit - und ich muss sagen, in meiner Abwesenheit hat sich einiges an Berichten angehäuft. Die abzuarbeiten wird Zeit in Anspruch nehmen."
25,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_101,"Natürlich habe ich mich gebührend bei Montichaigne und Fourchenault bedankt, für ihre Hilfe bei der Suche nach mir."
26,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_102,"Fourchenault hat keine Miene verzogen und behauptet, nur seine Pflicht getan zu haben. Montichaigne hingegen war ganz begierig darauf, jede Einzelheit meines Abenteuers zu erfahren. Ist es nicht interessant, wie unter­schied­lich die Leute sind?"
27,TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_TALK_ACTOR,(★未使用/削除予定★)
1 key 0 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_000 1 Ich habe mich bereits kopfüber in die Erforschung von Sabik gestürzt, aber viel habe ich noch nicht herausgefunden. Insbesondere kann ich nichts darüber sagen, wie der Stein und Athena genau zusammenhängen.
2 # 1 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_001 Also habe ich vor, die Legenden von Ivalice und alle anderen Geschichten, in denen Auraciten vorkommen, zu studieren. Wenn du auf etwas stößt, das für uns von Nutzen sein könnte, seien es Legenden oder sogar Erfahrungen aus erster Hand, wäre ich dir dankbar, wenn du sie mit uns teilen würdest.
3 int32 str 2 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_010 str Der Sternengrund und Sabik werden mich für eine Weile beschäftigt halten. Ich möchte fast sagen, dass ich bis zu meinem Lebensende genug zu tun haben werde!
4 0 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_000 3 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_020 Ich habe mich bereits kopfüber in die Erforschung von Sabik gestürzt, aber viel habe ich noch nicht herausgefunden. Insbesondere kann ich nichts darüber sagen, wie der Stein und Athena genau zusammenhängen. Am einfachsten ist es, wenn du Elpis' Teleporter nutzt, um dich direkt ins Pandæmonium bringen zu lassen. Und dort fragst du einfach die Hohe Wächterin Hegemone, ob du Erichthonios sehen darfst. So treten wir hoffentlich niemandem auf den Schlips.
5 1 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_001 4 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_040 Also habe ich vor, die Legenden von Ivalice und alle anderen Geschichten, in denen Auraciten vorkommen, zu studieren. Wenn du auf etwas stößt, das für uns von Nutzen sein könnte, seien es Legenden oder sogar Erfahrungen aus erster Hand, wäre ich dir dankbar, wenn du sie mit uns teilen würdest. Für mein Forscherherz gibt es wahrlich nichts Schöneres, als sich gänzlich auf den Sternengrund und Sabik konzentrieren zu dürfen. Wenn ich je etwas für dich tun kann, Player, hältst du dich bitte nicht zurück, ja?
6 2 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_010 5 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_Q1_000_000 Der Sternengrund und Sabik werden mich für eine Weile beschäftigt halten. Ich möchte fast sagen, dass ich bis zu meinem Lebensende genug zu tun haben werde! Was möchtest du wissen?
7 3 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_020 6 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_001 Am einfachsten ist es, wenn du Elpis' Teleporter nutzt, um dich direkt ins Pandæmonium bringen zu lassen. Und dort fragst du einfach die Hohe Wächterin Hegemone, ob du Erichthonios sehen darfst. So treten wir hoffentlich niemandem auf den Schlips. Wie hängen der Stein und Athena zusammen?
8 4 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_040 7 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_002 Für mein Forscherherz gibt es wahrlich nichts Schöneres, als sich gänzlich auf den Sternengrund und Sabik konzentrieren zu dürfen. Wenn ich je etwas für dich tun kann, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hältst du dich bitte nicht zurück, ja? Wie ist die Lage?
9 5 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_Q1_000_000 8 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_010 Was möchtest du wissen? Nichts.
10 6 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_001 9 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_100_050 Wie hängen der Stein und Athena zusammen? Ah, dieses Thema hat uns in letzter Zeit ziemlich auf Trab gehalten. Nemjiji und Ruissenaud waren eine große Hilfe dabei, die vielen fantastischen Geschichten aufzuarbeiten. Lass sie mich rufen, damit sie dir unsere bisherigen Erkenntnisse mitteilen können.
11 7 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_002 10 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_050 Wie ist die Lage? Bei unseren Nach­for­schungen über das Herz von Sabik sind wir auf viele wundersame Legenden und Erzählungen vergangener Zivilisationen gestoßen. Einige von ihnen erwähnen dabei auch Athena, Auraciten und Cherub Ultima - oder deuten ihre Existenz zumindest an.
12 8 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_A1_000_010 11 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_051 Nichts. Wir haben auf Grundlage unserer Erkenntnisse eine Theorie aufgestellt, die wir bisher aber noch nicht verifizieren konnten. Ich würde sie gerne mit dir diskutieren, schließlich hast du persönliche Erfahrungen mit Cherub Ultima gemacht.
13 9 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_100_050 12 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_052 Ah, dieses Thema hat uns in letzter Zeit ziemlich auf Trab gehalten. Nemjiji und Ruissenaud waren eine große Hilfe dabei, die vielen fantastischen Geschichten aufzuarbeiten. Lass sie mich rufen, damit sie dir unsere bisherigen Erkenntnisse mitteilen können. Wir wissen zwar nicht genau, wann Cherub Ultima unseren Planeten besuchte, aber wir wissen, dass Athena irgendwie in den Besitz eines ge­heim­nis­vol­len Kristalls kam, der als Quelle der zerstörerischen Magie, die als Ultima bekannt ist, diente.
14 10 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_050 13 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_053 Bei unseren Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen über das Herz von Sabik sind wir auf viele wundersame Legenden und Erzählungen vergangener Zivilisationen gestoßen. Einige von ihnen erwähnen dabei auch Athena, Auraciten und Cherub Ultima<Indent/>- oder deuten ihre Existenz zumindest an. Laut Lahabrea war es Athena, die dem Kristall den Namen „Auracit“ gab, und ihre fieberhafte Forschung mündete in der Erschaffung von Sabik.
15 11 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_051 14 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_054 Wir haben auf Grundlage unserer Erkenntnisse eine Theorie aufgestellt, die wir bisher aber noch nicht verifizieren konnten. Ich würde sie gerne mit dir diskutieren, schließlich hast du persönliche Erfahrungen mit Cherub Ultima gemacht. Dieser enthielt nicht nur Athenas Erinnerungen, sondern auch eine Ätherkonzentration, wie wir sie bisher sonst nirgendwo beobachten konnten. Freigesetzt reicht schon die geringste Menge davon aus, um ganze Berge einzuebnen.
16 12 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_052 15 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_055 Wir wissen zwar nicht genau, wann Cherub Ultima unseren Planeten besuchte, aber wir wissen, dass Athena irgendwie in den Besitz eines ge<SoftHyphen/>heim<SoftHyphen/>nis<SoftHyphen/>vol<SoftHyphen/>len Kristalls kam, der als Quelle der zerstörerischen Magie, die als Ultima bekannt ist, diente. In Anbetracht dessen, was wir über Sabik wissen, liegt der Schluss nahe, dass Castrum Meridianum durch seine Kraft zerstört wurde.
17 13 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_053 16 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_056 Laut Lahabrea war es Athena, die dem Kristall den Namen „Auracit“ gab, und ihre fieberhafte Forschung mündete in der Erschaffung von Sabik. Aus den Auf­zeich­nun­gen über deine Begegnungen mit Lahabrea geht hervor, dass Sabik sich eine Zeit lang in allagischen Händen befand. Zweifellos war es der Ascian selbst, der ihnen den Stein schenkte und damit den Weg für den Untergang des Allagischen Reiches ebnete.
18 14 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_054 17 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_057 Dieser enthielt nicht nur Athenas Erinnerungen, sondern auch eine Ätherkonzentration, wie wir sie bisher sonst nirgendwo beobachten konnten. Freigesetzt reicht schon die geringste Menge davon aus, um ganze Berge einzuebnen. Es ist auch erwähnenswert, dass mehrere Gelehrte die Theorie aufgestellt haben, dass Cherub Ultima Kontakt mit allagischen Forschern aufgenommen habe. Das würde erklären, wie sie an sein Wissen kamen, wenn auch nur oberflächlich.
19 15 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_055 18 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_058 In Anbetracht dessen, was wir über Sabik wissen, liegt der Schluss nahe, dass Castrum Meridianum durch seine Kraft zerstört wurde. Seine Reise hatte viele Stationen, aber nach der Vierten Katastrophe kehrte Sabik in die Hände Lahabreas zurück. Was dann passierte, weißt du bereits.
20 16 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_056 19 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_059 Aus den Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen über deine Begegnungen mit Lahabrea geht hervor, dass Sabik sich eine Zeit lang in allagischen Händen befand. Zweifellos war es der Ascian selbst, der ihnen den Stein schenkte und damit den Weg für den Untergang des Allagischen Reiches ebnete. Wenn man die Legenden über die Auraciten zurückverfolgt, stellt man fest, dass Cherub Ultima die Ursache für zahllose Tragödien ist, einschließlich unseres jüngsten Abenteuers.
21 17 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_057 20 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_060 Es ist auch erwähnenswert, dass mehrere Gelehrte die Theorie aufgestellt haben, dass Cherub Ultima Kontakt mit allagischen Forschern aufgenommen habe. Das würde erklären, wie sie an sein Wissen kamen, wenn auch nur oberflächlich. Dennoch war es natürlich Athenas ungezügelter Ehrgeiz, der vor so vielen Äonen die Räder in Bewegung setzte.
22 18 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_058 21 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_RUISSENAUD_000_061 Seine Reise hatte viele Stationen, aber nach der Vierten Katastrophe kehrte Sabik in die Hände Lahabreas zurück. Was dann passierte, weißt du bereits. Eine Bemerkung von Lahabrea ließ mich besonders aufhorchen. Beinah beifällig erwähnte er, dass das Pandæmonium errichtet wurde, um über Athena zu wachen, und dass das ein Fehler war.
23 19 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_059 22 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_062 Wenn man die Legenden über die Auraciten zurückverfolgt, stellt man fest, dass Cherub Ultima die Ursache für zahllose Tragödien ist, einschließlich unseres jüngsten Abenteuers. Offiziell diente das Pandæmonium als Forschungseinrichtung für gescheiterte Schöpfungen. Aber es war auch ein Gefängnis für Athena, die sich zu weit von den Moralvorstellungen der Alten entfernt hatte.
24 20 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_NEMJIJI_000_060 23 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_063 Dennoch war es natürlich Athenas ungezügelter Ehrgeiz, der vor so vielen Äonen die Räder in Bewegung setzte. Dennoch blieben ihr genug Freiheiten, um ihre Forschungen außerhalb von Lahabreas Einflussbereich fortzusetzen. Vielleicht war es seine Liebe zu ihr, die ihn davon abhielt, ihre Aktivitäten strenger zu kontrollieren.
25 21 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_RUISSENAUD_000_061 24 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_100 Eine Bemerkung von Lahabrea ließ mich besonders aufhorchen. Beinah beifällig erwähnte er, dass das Pandæmonium errichtet wurde, um über Athena zu wachen, und dass das ein Fehler war. Zum Glück hat mir meine Tortur nicht dauerhaft geschadet. Ich bin wieder bei der Arbeit - und ich muss sagen, in meiner Abwesenheit hat sich einiges an Berichten angehäuft. Die abzuarbeiten wird Zeit in Anspruch nehmen.
26 22 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_062 25 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_101 Offiziell diente das Pandæmonium als Forschungseinrichtung für gescheiterte Schöpfungen. Aber es war auch ein Gefängnis für Athena, die sich zu weit von den Moralvorstellungen der Alten entfernt hatte. Natürlich habe ich mich gebührend bei Montichaigne und Fourchenault bedankt, für ihre Hilfe bei der Suche nach mir.
27 23 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_063 26 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_102 Dennoch blieben ihr genug Freiheiten, um ihre Forschungen außerhalb von Lahabreas Einflussbereich fortzusetzen. Vielleicht war es seine Liebe zu ihr, die ihn davon abhielt, ihre Aktivitäten strenger zu kontrollieren. Fourchenault hat keine Miene verzogen und behauptet, nur seine Pflicht getan zu haben. Montichaigne hingegen war ganz begierig darauf, jede Einzelheit meines Abenteuers zu erfahren. Ist es nicht interessant, wie unter­schied­lich die Leute sind?
28 24 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_100 27 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_TALK_ACTOR Zum Glück hat mir meine Tortur nicht dauerhaft geschadet. Ich bin wieder bei der Arbeit<Indent/>- und ich muss sagen, in meiner Abwesenheit hat sich einiges an Berichten angehäuft. Die abzuarbeiten wird Zeit in Anspruch nehmen. (★未使用/削除予定★)
25 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_101 Natürlich habe ich mich gebührend bei Montichaigne und Fourchenault bedankt, für ihre Hilfe bei der Suche nach mir.
26 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_CLAUDIEN_000_102 Fourchenault hat keine Miene verzogen und behauptet, nur seine Pflicht getan zu haben. Montichaigne hingegen war ganz begierig darauf, jede Einzelheit meines Abenteuers zu erfahren. Ist es nicht interessant, wie unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lich die Leute sind?
27 TEXT_REGNOT5CLAUDIEN_00838_TALK_ACTOR (★未使用/削除予定★)