7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+33 -36
View File
@@ -1,36 +1,33 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_VOICEMAN_03008_000010_NANAMO","Großmeister Aymeric, der Kommandant der Tempelritter, hat die Urkunde im Namen Ishgards gezeichnet."
1,"TEXT_VOICEMAN_03008_000020_NANAMO","Hiermit verkünde ich ..."
2,"TEXT_VOICEMAN_03008_000030_NANAMO","... dass Ishgard mit dem heutigen Tage erneut als Mitglied in die Eorzäische Allianz aufgenommen ist!"
3,"TEXT_VOICEMAN_03008_000040_NANAMO","Lasst unsere Völker vereint voranschreiten und dem Garleischen Reich mutig die Stirn bieten!"
4,"TEXT_VOICEMAN_03008_000050_AYMERIC","Für die Zukunft Eorzeas!"
5,"TEXT_VOICEMAN_03008_000060_RAUBAHNMERLWYBKANESENNA","Für die Zukunft Eorzeas!"
6,"TEXT_VOICEMAN_03008_000070_ALPHINAUD","Da bist du ja."
7,"TEXT_VOICEMAN_03008_000080_ALPHINAUD","Für unseren Freund, nicht wahr?"
8,"TEXT_VOICEMAN_03008_000090_TATARU","Ich bin sicher, dass Haurchefant von hier aus immer über Ishgard wachen wird."
9,"TEXT_VOICEMAN_03008_000100_ALPHINAUD","Es war eine unendlich lange Reise voller Strapazen und tragischer Verluste ..."
10,"TEXT_VOICEMAN_03008_000110_ALPHINAUD","... aber komme, was da wolle, wir werden auf keinen Fall stehen bleiben."
11,"TEXT_VOICEMAN_03008_000120_TATARU","Ja, genau! Schließlich müssen wir alle zusammen den Bund der Morgenröte wieder aufbauen!"
12,"TEXT_VOICEMAN_03008_000130_TATARU","Und dazu brauchen wir Geld - viel Geld!"
13,"TEXT_VOICEMAN_03008_000140_EDMONT","Und so geht ein bedeutendes Kapitel zu Ende ..."
14,"TEXT_VOICEMAN_03008_000150_EDMONT","Ishgard aber erwartet eine Zeit großer Umbrüche ..."
15,"TEXT_VOICEMAN_03008_000160_EDMONT","Die Abkehr vom Papsttum nach tausend Jahren kirchlicher Herrschaft stellt das Volk vor eine schwere Aufgabe."
16,"TEXT_VOICEMAN_03008_000170_EDMONT","Auch die Fehde mit den Drachen ist noch lange nicht beigelegt, denn Nidhoggs Hass brennt weiter, ungestillt."
17,"TEXT_VOICEMAN_03008_000180_EDMONT","Und dennoch ..."
18,"TEXT_VOICEMAN_03008_000190_EDMONT","So lange der junge Großmeister der Tempelritter und seine loyalen Vertrauten das Volk führen, besteht Hoffnung ..."
19,"TEXT_VOICEMAN_03008_000200_EDMONT","Hoffnung, dass eines Tages der Friede wieder Einzug halten wird und Drachen und Ishgarder in Harmonie zusammenleben."
20,"TEXT_VOICEMAN_03008_000210_EDMONT","<Emphasis>Wir</Emphasis> müssen diese Zukunft herbeiführen."
21,"TEXT_VOICEMAN_03008_000220_EDMONT","Eine neue Ära, die uns immer weiter streben lässt - himmelwärts."
22,"TEXT_VOICEMAN_03008_100010_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Lahabrea und Igeyorhm sind gefallen ...<UIForeground>01</UIForeground>"
23,"TEXT_VOICEMAN_03008_100020_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Übertölpelt von einer Handvoll Sterblicher. Und die Achte Nova, die sie auslösen wollten, ist nicht eingetreten.<UIForeground>01</UIForeground>"
24,"TEXT_VOICEMAN_03008_100030_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Aber ich sollte nicht spotten. Letztlich fällt ihr Versagen auf uns alle zurück.<UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_VOICEMAN_03008_100040_ELIDIBUS","(★未使用/削除予定★)"
26,"TEXT_VOICEMAN_03008_100050_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn das Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkelheit noch weiter verschoben wird, ist unsere Mission ernsthaft gefährdet.<UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_VOICEMAN_03008_100060_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<If(PlayerParameter(4))>Die Kriegerin<Else/>Der Krieger</If> des Lichts besitzt zu viel Kraft. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> nähert sich dem Göttlichen ..."
28,"TEXT_VOICEMAN_03008_100070_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Deshalb muss deine Schar eingreifen ...<UIForeground>01</UIForeground>"
29,"TEXT_VOICEMAN_03008_100080_ELIDIBUS","(-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Krieger der Dunkelheit ...<UIForeground>01</UIForeground>"
30,"TEXT_VOICEMAN_03008_200010_CID","Ahhh! Kann mir einer sagen, wann ich <Emphasis>jemals</Emphasis> eine ruhige Minute haben werde?!"
31,"TEXT_VOICEMAN_03008_200020_YSHTOLA","In absehbarer Zeit wohl nicht ..."
32,"TEXT_VOICEMAN_03008_200030_CID","Diese Wichte müssen aber auch alles in Gang setzen, was sie finden! Ein Primae ist kein Spielzeug!"
0,TEXT_VOICEMAN_03008_000010_NANAMO,"Großmeister Aymeric, der Kommandant der Tempelritter, hat die Urkunde im Namen Ishgards gezeichnet."
1,TEXT_VOICEMAN_03008_000020_NANAMO,Hiermit verkünde ich ...
2,TEXT_VOICEMAN_03008_000030_NANAMO,... dass Ishgard mit dem heutigen Tage erneut als Mitglied in die Eorzäische Allianz aufgenommen ist!
3,TEXT_VOICEMAN_03008_000040_NANAMO,Lasst unsere Völker vereint voranschreiten und dem Garleischen Reich mutig die Stirn bieten!
4,TEXT_VOICEMAN_03008_000050_AYMERIC,Für die Zukunft Eorzeas!
5,TEXT_VOICEMAN_03008_000060_RAUBAHNMERLWYBKANESENNA,Für die Zukunft Eorzeas!
6,TEXT_VOICEMAN_03008_000070_ALPHINAUD,Da bist du ja.
7,TEXT_VOICEMAN_03008_000080_ALPHINAUD,"Für unseren Freund, nicht wahr?"
8,TEXT_VOICEMAN_03008_000090_TATARU,"Ich bin sicher, dass Haurchefant von hier aus immer über Ishgard wachen wird."
9,TEXT_VOICEMAN_03008_000100_ALPHINAUD,Es war eine unendlich lange Reise voller Strapazen und tragischer Verluste ...
10,TEXT_VOICEMAN_03008_000110_ALPHINAUD,"... aber komme, was da wolle, wir werden auf keinen Fall stehen bleiben."
11,TEXT_VOICEMAN_03008_000120_TATARU,"Ja, genau! Schließlich müssen wir alle zusammen den Bund der Morgenröte wieder aufbauen!"
12,TEXT_VOICEMAN_03008_000130_TATARU,Und dazu brauchen wir Geld - viel Geld!
13,TEXT_VOICEMAN_03008_000140_EDMONT,Und so geht ein bedeutendes Kapitel zu Ende ...
14,TEXT_VOICEMAN_03008_000150_EDMONT,Ishgard aber erwartet eine Zeit großer Umbrüche ...
15,TEXT_VOICEMAN_03008_000160_EDMONT,Die Abkehr vom Papsttum nach tausend Jahren kirchlicher Herrschaft stellt das Volk vor eine schwere Aufgabe.
16,TEXT_VOICEMAN_03008_000170_EDMONT,"Auch die Fehde mit den Drachen ist noch lange nicht beigelegt, denn Nidhoggs Hass brennt weiter, ungestillt."
17,TEXT_VOICEMAN_03008_000180_EDMONT,Und dennoch ...
18,TEXT_VOICEMAN_03008_000190_EDMONT,"So lange der junge Großmeister der Tempelritter und seine loyalen Vertrauten das Volk führen, besteht Hoffnung ..."
19,TEXT_VOICEMAN_03008_000200_EDMONT,"Hoffnung, dass eines Tages der Friede wieder Einzug halten wird und Drachen und Ishgarder in Harmonie zusammenleben."
20,TEXT_VOICEMAN_03008_000210_EDMONT,*Wir* müssen diese Zukunft herbeiführen.
21,TEXT_VOICEMAN_03008_000220_EDMONT,"Eine neue Ära, die uns immer weiter streben lässt - himmelwärts."
22,TEXT_VOICEMAN_03008_100010_ELIDIBUS,(-Elidibus-)**Lahabrea und Igeyorhm sind gefallen ...
23,TEXT_VOICEMAN_03008_100020_ELIDIBUS,"(-Elidibus-)**Übertölpelt von einer Handvoll Sterblicher. Und die Achte Nova, die sie auslösen wollten, ist nicht eingetreten."
24,TEXT_VOICEMAN_03008_100030_ELIDIBUS,(-Elidibus-)**Aber ich sollte nicht spotten. Letztlich fällt ihr Versagen auf uns alle zurück.
25,TEXT_VOICEMAN_03008_100040_ELIDIBUS,(★未使用/削除予定★)
26,TEXT_VOICEMAN_03008_100050_ELIDIBUS,"(-Elidibus-)**Wenn das Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkelheit noch weiter verschoben wird, ist unsere Mission ernsthaft gefährdet."
27,TEXT_VOICEMAN_03008_100060_ELIDIBUS,(-Elidibus-)Die Kriegerin des Lichts besitzt zu viel Kraft. Sie nähert sich dem Göttlichen ...
28,TEXT_VOICEMAN_03008_100070_ELIDIBUS,(-Elidibus-)**Deshalb muss deine Schar eingreifen ...
29,TEXT_VOICEMAN_03008_100080_ELIDIBUS,(-Elidibus-)**Krieger der Dunkelheit ...
30,TEXT_VOICEMAN_03008_200010_CID,"Ahhh! Kann mir einer sagen, wann ich *jemals* eine ruhige Minute haben werde?!"
31,TEXT_VOICEMAN_03008_200020_YSHTOLA,In absehbarer Zeit wohl nicht ...
32,TEXT_VOICEMAN_03008_200030_CID,"Diese Wichte müssen aber auch alles in Gang setzen, was sie finden! Ein Primae ist kein Spielzeug!"
1 key 0 TEXT_VOICEMAN_03008_000010_NANAMO 1 Großmeister Aymeric, der Kommandant der Tempelritter, hat die Urkunde im Namen Ishgards gezeichnet.
2 # 1 TEXT_VOICEMAN_03008_000020_NANAMO Hiermit verkünde ich ...
3 int32 str 2 TEXT_VOICEMAN_03008_000030_NANAMO str ... dass Ishgard mit dem heutigen Tage erneut als Mitglied in die Eorzäische Allianz aufgenommen ist!
4 0 TEXT_VOICEMAN_03008_000010_NANAMO 3 TEXT_VOICEMAN_03008_000040_NANAMO Großmeister Aymeric, der Kommandant der Tempelritter, hat die Urkunde im Namen Ishgards gezeichnet. Lasst unsere Völker vereint voranschreiten und dem Garleischen Reich mutig die Stirn bieten!
5 1 TEXT_VOICEMAN_03008_000020_NANAMO 4 TEXT_VOICEMAN_03008_000050_AYMERIC Hiermit verkünde ich ... Für die Zukunft Eorzeas!
6 2 TEXT_VOICEMAN_03008_000030_NANAMO 5 TEXT_VOICEMAN_03008_000060_RAUBAHNMERLWYBKANESENNA ... dass Ishgard mit dem heutigen Tage erneut als Mitglied in die Eorzäische Allianz aufgenommen ist! Für die Zukunft Eorzeas!
7 3 TEXT_VOICEMAN_03008_000040_NANAMO 6 TEXT_VOICEMAN_03008_000070_ALPHINAUD Lasst unsere Völker vereint voranschreiten und dem Garleischen Reich mutig die Stirn bieten! Da bist du ja.
8 4 TEXT_VOICEMAN_03008_000050_AYMERIC 7 TEXT_VOICEMAN_03008_000080_ALPHINAUD Für die Zukunft Eorzeas! Für unseren Freund, nicht wahr?
9 5 TEXT_VOICEMAN_03008_000060_RAUBAHNMERLWYBKANESENNA 8 TEXT_VOICEMAN_03008_000090_TATARU Für die Zukunft Eorzeas! Ich bin sicher, dass Haurchefant von hier aus immer über Ishgard wachen wird.
10 6 TEXT_VOICEMAN_03008_000070_ALPHINAUD 9 TEXT_VOICEMAN_03008_000100_ALPHINAUD Da bist du ja. Es war eine unendlich lange Reise voller Strapazen und tragischer Verluste ...
11 7 TEXT_VOICEMAN_03008_000080_ALPHINAUD 10 TEXT_VOICEMAN_03008_000110_ALPHINAUD Für unseren Freund, nicht wahr? ... aber komme, was da wolle, wir werden auf keinen Fall stehen bleiben.
12 8 TEXT_VOICEMAN_03008_000090_TATARU 11 TEXT_VOICEMAN_03008_000120_TATARU Ich bin sicher, dass Haurchefant von hier aus immer über Ishgard wachen wird. Ja, genau! Schließlich müssen wir alle zusammen den Bund der Morgenröte wieder aufbauen!
13 9 TEXT_VOICEMAN_03008_000100_ALPHINAUD 12 TEXT_VOICEMAN_03008_000130_TATARU Es war eine unendlich lange Reise voller Strapazen und tragischer Verluste ... Und dazu brauchen wir Geld - viel Geld!
14 10 TEXT_VOICEMAN_03008_000110_ALPHINAUD 13 TEXT_VOICEMAN_03008_000140_EDMONT ... aber komme, was da wolle, wir werden auf keinen Fall stehen bleiben. Und so geht ein bedeutendes Kapitel zu Ende ...
15 11 TEXT_VOICEMAN_03008_000120_TATARU 14 TEXT_VOICEMAN_03008_000150_EDMONT Ja, genau! Schließlich müssen wir alle zusammen den Bund der Morgenröte wieder aufbauen! Ishgard aber erwartet eine Zeit großer Umbrüche ...
16 12 TEXT_VOICEMAN_03008_000130_TATARU 15 TEXT_VOICEMAN_03008_000160_EDMONT Und dazu brauchen wir Geld - viel Geld! Die Abkehr vom Papsttum nach tausend Jahren kirchlicher Herrschaft stellt das Volk vor eine schwere Aufgabe.
17 13 TEXT_VOICEMAN_03008_000140_EDMONT 16 TEXT_VOICEMAN_03008_000170_EDMONT Und so geht ein bedeutendes Kapitel zu Ende ... Auch die Fehde mit den Drachen ist noch lange nicht beigelegt, denn Nidhoggs Hass brennt weiter, ungestillt.
18 14 TEXT_VOICEMAN_03008_000150_EDMONT 17 TEXT_VOICEMAN_03008_000180_EDMONT Ishgard aber erwartet eine Zeit großer Umbrüche ... Und dennoch ...
19 15 TEXT_VOICEMAN_03008_000160_EDMONT 18 TEXT_VOICEMAN_03008_000190_EDMONT Die Abkehr vom Papsttum nach tausend Jahren kirchlicher Herrschaft stellt das Volk vor eine schwere Aufgabe. So lange der junge Großmeister der Tempelritter und seine loyalen Vertrauten das Volk führen, besteht Hoffnung ...
20 16 TEXT_VOICEMAN_03008_000170_EDMONT 19 TEXT_VOICEMAN_03008_000200_EDMONT Auch die Fehde mit den Drachen ist noch lange nicht beigelegt, denn Nidhoggs Hass brennt weiter, ungestillt. Hoffnung, dass eines Tages der Friede wieder Einzug halten wird und Drachen und Ishgarder in Harmonie zusammenleben.
21 17 TEXT_VOICEMAN_03008_000180_EDMONT 20 TEXT_VOICEMAN_03008_000210_EDMONT Und dennoch ... *Wir* müssen diese Zukunft herbeiführen.
22 18 TEXT_VOICEMAN_03008_000190_EDMONT 21 TEXT_VOICEMAN_03008_000220_EDMONT So lange der junge Großmeister der Tempelritter und seine loyalen Vertrauten das Volk führen, besteht Hoffnung ... Eine neue Ära, die uns immer weiter streben lässt - himmelwärts.
23 19 TEXT_VOICEMAN_03008_000200_EDMONT 22 TEXT_VOICEMAN_03008_100010_ELIDIBUS Hoffnung, dass eines Tages der Friede wieder Einzug halten wird und Drachen und Ishgarder in Harmonie zusammenleben. (-Elidibus-)**Lahabrea und Igeyorhm sind gefallen ...
24 20 TEXT_VOICEMAN_03008_000210_EDMONT 23 TEXT_VOICEMAN_03008_100020_ELIDIBUS <Emphasis>Wir</Emphasis> müssen diese Zukunft herbeiführen. (-Elidibus-)**Übertölpelt von einer Handvoll Sterblicher. Und die Achte Nova, die sie auslösen wollten, ist nicht eingetreten.
25 21 TEXT_VOICEMAN_03008_000220_EDMONT 24 TEXT_VOICEMAN_03008_100030_ELIDIBUS Eine neue Ära, die uns immer weiter streben lässt - himmelwärts. (-Elidibus-)**Aber ich sollte nicht spotten. Letztlich fällt ihr Versagen auf uns alle zurück.
26 22 TEXT_VOICEMAN_03008_100010_ELIDIBUS 25 TEXT_VOICEMAN_03008_100040_ELIDIBUS (-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Lahabrea und Igeyorhm sind gefallen ...<UIForeground>01</UIForeground> (★未使用/削除予定★)
27 23 TEXT_VOICEMAN_03008_100020_ELIDIBUS 26 TEXT_VOICEMAN_03008_100050_ELIDIBUS (-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Übertölpelt von einer Handvoll Sterblicher. Und die Achte Nova, die sie auslösen wollten, ist nicht eingetreten.<UIForeground>01</UIForeground> (-Elidibus-)**Wenn das Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkelheit noch weiter verschoben wird, ist unsere Mission ernsthaft gefährdet.
28 24 TEXT_VOICEMAN_03008_100030_ELIDIBUS 27 TEXT_VOICEMAN_03008_100060_ELIDIBUS (-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Aber ich sollte nicht spotten. Letztlich fällt ihr Versagen auf uns alle zurück.<UIForeground>01</UIForeground> (-Elidibus-)Die Kriegerin des Lichts besitzt zu viel Kraft. Sie nähert sich dem Göttlichen ...
29 25 TEXT_VOICEMAN_03008_100040_ELIDIBUS 28 TEXT_VOICEMAN_03008_100070_ELIDIBUS (★未使用/削除予定★) (-Elidibus-)**Deshalb muss deine Schar eingreifen ...
30 26 TEXT_VOICEMAN_03008_100050_ELIDIBUS 29 TEXT_VOICEMAN_03008_100080_ELIDIBUS (-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Wenn das Gleichgewicht zwischen Licht und Dunkelheit noch weiter verschoben wird, ist unsere Mission ernsthaft gefährdet.<UIForeground>01</UIForeground> (-Elidibus-)**Krieger der Dunkelheit ...
31 27 TEXT_VOICEMAN_03008_100060_ELIDIBUS 30 TEXT_VOICEMAN_03008_200010_CID (-Elidibus-)<If(PlayerParameter(4))>Die Kriegerin<Else/>Der Krieger</If> des Lichts besitzt zu viel Kraft. <If(PlayerParameter(4))>Sie<Else/>Er</If> nähert sich dem Göttlichen ... Ahhh! Kann mir einer sagen, wann ich *jemals* eine ruhige Minute haben werde?!
32 28 TEXT_VOICEMAN_03008_100070_ELIDIBUS 31 TEXT_VOICEMAN_03008_200020_YSHTOLA (-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Deshalb muss deine Schar eingreifen ...<UIForeground>01</UIForeground> In absehbarer Zeit wohl nicht ...
33 29 TEXT_VOICEMAN_03008_100080_ELIDIBUS 32 TEXT_VOICEMAN_03008_200030_CID (-Elidibus-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Krieger der Dunkelheit ...<UIForeground>01</UIForeground> Diese Wichte müssen aber auch alles in Gang setzen, was sie finden! Ein Primae ist kein Spielzeug!
30 TEXT_VOICEMAN_03008_200010_CID Ahhh! Kann mir einer sagen, wann ich <Emphasis>jemals</Emphasis> eine ruhige Minute haben werde?!
31 TEXT_VOICEMAN_03008_200020_YSHTOLA In absehbarer Zeit wohl nicht ...
32 TEXT_VOICEMAN_03008_200030_CID Diese Wichte müssen aber auch alles in Gang setzen, was sie finden! Ein Primae ist kein Spielzeug!