Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 18:45:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/000/SubLak901_00018.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_00","K'leytai von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde verwaltet die Ausstellung von Freibriefen im Sankt Coinach-Forschungslager und sucht nach geeigneten Abenteurern, um diese zu erfüllen."
1,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_01","Um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zum Erfüllen von Freibriefen auf die Probe zu stellen, möchte K'leytai, dass du zunächst eine kleine Aufgabe erledigst. Beweise dein Können, indem du den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließt."
2,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_02","Du hast den Probe-Freibrief erfolgreich abgeschlossen. Erstatte K'leytai im Sankt Coinach-Forschungslager Bericht."
3,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_03","K'leytai ist nun zuversichtlich, dass du den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen rund um das Sankt Coinach-Forschungslager gewachsen bist. Beweise dich als Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> und erfülle auch weiterhin ihre Freibriefe."
4,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_00","Den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließen"
25,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_01","K'leytai Bericht erstatten"
26,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_000","Ah, noch eine Abenteurerseele. Willkommen im Sankt Coinach-Forschungslager. Ich bin K'leytai von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde. "
49,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_001","Meine Aufgabe als Ausstellerin von Freibriefen ist es, hart arbeitende Männer und Frauen anzuheuern, die die zahlreichen Verträge der Gilde erfüllen."
50,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_002","Du solltest wissen, dass diese Verträge ziemlich anspruchsvoll sein können, daher können wir es uns nicht leisten, unqualifizierte Leute damit zu beauftragen."
51,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_003","Für viele meiner Freibriefe musst du dich ein ganzes Stück weit von diesem sicheren Camp entfernen. Mit den wilden Kreaturen in Mor Dhona ist nicht zu spaßen und ich möchte dich nur ungern in dein Verderben schicken."
52,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_004","Daher werde ich deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zunächst mit einem Gefechtserlass prüfen. Ich wurde diesem Posten übrigens aufgrund meiner militärischen Erfahrung zugewiesen. Deine Prüfung wird daher kein Zucker<SoftHyphen/>schlecken."
53,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_005","Ich muss dich daran erinnern, dass der Kunde ausdrücklich lebende Exemplare angefragt hat. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, dass du die Nöck nicht erlegst."
54,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_006","Wenn du sie genügend geschwächt hast, solltest du deinen Angriff einstellen und versuchen, sie ruhigzustellen. Dabei solltest du äußerste Vorsicht walten lassen. Wenn dein Versuch fehlschlägt, könnte die Bestie eine Zeitlang in Raserei verfallen."
55,"TEXT_SUBLAK901_00018_SYSTEM_000_007","Benutze das Emote „Beruhigen“ (/ruhig), um einen geschwächten Winter-Nöck zu besänftigen. Du kannst das Emote in das Kommandomenü ziehen, um schnell darauf zuzugreifen."
56,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_010","Du kannst mit der Prüfung beginnen, wann immer du bereit bist. Wir werden dich beobachten."
57,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_011","Nach dem, was ich von unseren Beobachtern gehört habe, bin ich von deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten ziemlich beeindruckt. Der Kunde war ebenfalls glücklich und möchte, dass du dies hier erhältst."
58,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_012","Die Zeit drängt - du solltest nicht rumtrödeln. Erstatte mir Bericht, sobald du die Winter-Nöck beruhigt hast."
59,"TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_020","Falls du weitere Freibriefe annehmen möchtest, kannst du jederzeit bei mir vorbeischauen. Wir freuen uns schon auf deine Rückkehr."
0,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_00,"K'leytai von der Aben­teurer­gilde verwaltet die Ausstellung von Freibriefen im Sankt Coinach-Forschungslager und sucht nach geeigneten Abenteurern, um diese zu erfüllen."
1,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_01,"Um deine Fä­hig­kei­ten zum Erfüllen von Freibriefen auf die Probe zu stellen, möchte K'leytai, dass du zunächst eine kleine Aufgabe erledigst. Beweise dein Können, indem du den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließt."
2,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_02,Du hast den Probe-Freibrief erfolgreich abgeschlossen. Erstatte K'leytai im Sankt Coinach-Forschungslager Bericht.
3,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_03,"K'leytai ist nun zuversichtlich, dass du den Heraus­forde­rungen rund um das Sankt Coinach-Forschungslager gewachsen bist. Beweise dich als Abenteurerin und erfülle auch weiterhin ihre Freibriefe."
4,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_04,
5,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_05,
6,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_06,
7,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_07,
8,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_08,
9,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_09,
10,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_10,
11,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_11,
12,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_12,
13,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_13,
14,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_14,
15,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_15,
16,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_16,
17,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_17,
18,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_18,
19,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_19,
20,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_20,
21,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_21,
22,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_22,
23,TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_23,
24,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_00,Den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließen
25,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_01,K'leytai Bericht erstatten
26,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_02,
27,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_03,
28,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_04,
29,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_05,
30,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_06,
31,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_07,
32,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_08,
33,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_09,
34,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_10,
35,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_11,
36,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_12,
37,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_13,
38,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_14,
39,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_15,
40,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_16,
41,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_17,
42,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_18,
43,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_19,
44,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_20,
45,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_21,
46,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_22,
47,TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_23,
48,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_000,"Ah, noch eine Abenteurerseele. Willkommen im Sankt Coinach-Forschungslager. Ich bin K'leytai von der Aben­teurer­gilde. "
49,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_001,"Meine Aufgabe als Ausstellerin von Freibriefen ist es, hart arbeitende Männer und Frauen anzuheuern, die die zahlreichen Verträge der Gilde erfüllen."
50,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_002,"Du solltest wissen, dass diese Verträge ziemlich anspruchsvoll sein können, daher können wir es uns nicht leisten, unqualifizierte Leute damit zu beauftragen."
51,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_003,Für viele meiner Freibriefe musst du dich ein ganzes Stück weit von diesem sicheren Camp entfernen. Mit den wilden Kreaturen in Mor Dhona ist nicht zu spaßen und ich möchte dich nur ungern in dein Verderben schicken.
52,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_004,Daher werde ich deine Fä­hig­kei­ten zunächst mit einem Gefechtserlass prüfen. Ich wurde diesem Posten übrigens aufgrund meiner militärischen Erfahrung zugewiesen. Deine Prüfung wird daher kein Zucker­schlecken.
53,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_005,"Ich muss dich daran erinnern, dass der Kunde ausdrücklich lebende Exemplare angefragt hat. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, dass du die Nöck nicht erlegst."
54,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_006,"Wenn du sie genügend geschwächt hast, solltest du deinen Angriff einstellen und versuchen, sie ruhigzustellen. Dabei solltest du äußerste Vorsicht walten lassen. Wenn dein Versuch fehlschlägt, könnte die Bestie eine Zeitlang in Raserei verfallen."
55,TEXT_SUBLAK901_00018_SYSTEM_000_007,"Benutze das Emote „Beruhigen“ (/ruhig), um einen geschwächten Winter-Nöck zu besänftigen. Du kannst das Emote in das Kommandomenü ziehen, um schnell darauf zuzugreifen."
56,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_010,"Du kannst mit der Prüfung beginnen, wann immer du bereit bist. Wir werden dich beobachten."
57,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_011,"Nach dem, was ich von unseren Beobachtern gehört habe, bin ich von deinen Fä­hig­kei­ten ziemlich beeindruckt. Der Kunde war ebenfalls glücklich und möchte, dass du dies hier erhältst."
58,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_012,"Die Zeit drängt - du solltest nicht rumtrödeln. Erstatte mir Bericht, sobald du die Winter-Nöck beruhigt hast."
59,TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_020,"Falls du weitere Freibriefe annehmen möchtest, kannst du jederzeit bei mir vorbeischauen. Wir freuen uns schon auf deine Rückkehr."
1 key 0 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_00 1 K'leytai von der Aben­teurer­gilde verwaltet die Ausstellung von Freibriefen im Sankt Coinach-Forschungslager und sucht nach geeigneten Abenteurern, um diese zu erfüllen.
2 # 1 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_01 Um deine Fä­hig­kei­ten zum Erfüllen von Freibriefen auf die Probe zu stellen, möchte K'leytai, dass du zunächst eine kleine Aufgabe erledigst. Beweise dein Können, indem du den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließt.
3 int32 str 2 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_02 str Du hast den Probe-Freibrief erfolgreich abgeschlossen. Erstatte K'leytai im Sankt Coinach-Forschungslager Bericht.
4 0 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_00 3 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_03 K'leytai von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde verwaltet die Ausstellung von Freibriefen im Sankt Coinach-Forschungslager und sucht nach geeigneten Abenteurern, um diese zu erfüllen. K'leytai ist nun zuversichtlich, dass du den Heraus­forde­rungen rund um das Sankt Coinach-Forschungslager gewachsen bist. Beweise dich als Abenteurerin und erfülle auch weiterhin ihre Freibriefe.
5 1 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_01 4 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_04 Um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zum Erfüllen von Freibriefen auf die Probe zu stellen, möchte K'leytai, dass du zunächst eine kleine Aufgabe erledigst. Beweise dein Können, indem du den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließt.
6 2 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_02 5 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_05 Du hast den Probe-Freibrief erfolgreich abgeschlossen. Erstatte K'leytai im Sankt Coinach-Forschungslager Bericht.
7 3 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_03 6 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_06 K'leytai ist nun zuversichtlich, dass du den Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen rund um das Sankt Coinach-Forschungslager gewachsen bist. Beweise dich als Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> und erfülle auch weiterhin ihre Freibriefe.
8 4 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_04 7 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_05 8 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_06 9 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_07 10 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_08 11 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_09 12 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_10 13 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_11 14 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_12 15 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_13 16 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_14 17 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_15 18 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_16 19 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_17 20 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_18 21 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_19 22 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_20 23 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_21 24 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_00 Den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließen
26 22 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_22 25 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_01 K'leytai Bericht erstatten
27 23 TEXT_SUBLAK901_00018_SEQ_23 26 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_02
28 24 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_00 27 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_03 Den Freibrief „Auf Krötenfang“ abschließen
29 25 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_01 28 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_04 K'leytai Bericht erstatten
30 26 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_02 29 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_05
31 27 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_03 30 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_06
32 28 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_04 31 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_07
33 29 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_05 32 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_08
34 30 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_06 33 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_09
35 31 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_07 34 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_10
36 32 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_08 35 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_11
37 33 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_09 36 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_12
38 34 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_10 37 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_13
39 35 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_11 38 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_14
40 36 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_12 39 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_15
41 37 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_13 40 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_16
42 38 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_14 41 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_17
43 39 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_15 42 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_18
44 40 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_16 43 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_19
45 41 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_17 44 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_20
46 42 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_18 45 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_21
47 43 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_19 46 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_22
48 44 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_20 47 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_23
49 45 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_21 48 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_000 Ah, noch eine Abenteurerseele. Willkommen im Sankt Coinach-Forschungslager. Ich bin K'leytai von der Aben­teurer­gilde.
50 46 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_22 49 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_001 Meine Aufgabe als Ausstellerin von Freibriefen ist es, hart arbeitende Männer und Frauen anzuheuern, die die zahlreichen Verträge der Gilde erfüllen.
51 47 TEXT_SUBLAK901_00018_TODO_23 50 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_002 Du solltest wissen, dass diese Verträge ziemlich anspruchsvoll sein können, daher können wir es uns nicht leisten, unqualifizierte Leute damit zu beauftragen.
52 48 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_000 51 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_003 Ah, noch eine Abenteurerseele. Willkommen im Sankt Coinach-Forschungslager. Ich bin K'leytai von der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde. Für viele meiner Freibriefe musst du dich ein ganzes Stück weit von diesem sicheren Camp entfernen. Mit den wilden Kreaturen in Mor Dhona ist nicht zu spaßen und ich möchte dich nur ungern in dein Verderben schicken.
53 49 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_001 52 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_004 Meine Aufgabe als Ausstellerin von Freibriefen ist es, hart arbeitende Männer und Frauen anzuheuern, die die zahlreichen Verträge der Gilde erfüllen. Daher werde ich deine Fä­hig­kei­ten zunächst mit einem Gefechtserlass prüfen. Ich wurde diesem Posten übrigens aufgrund meiner militärischen Erfahrung zugewiesen. Deine Prüfung wird daher kein Zucker­schlecken.
54 50 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_002 53 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_005 Du solltest wissen, dass diese Verträge ziemlich anspruchsvoll sein können, daher können wir es uns nicht leisten, unqualifizierte Leute damit zu beauftragen. Ich muss dich daran erinnern, dass der Kunde ausdrücklich lebende Exemplare angefragt hat. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, dass du die Nöck nicht erlegst.
55 51 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_003 54 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_006 Für viele meiner Freibriefe musst du dich ein ganzes Stück weit von diesem sicheren Camp entfernen. Mit den wilden Kreaturen in Mor Dhona ist nicht zu spaßen und ich möchte dich nur ungern in dein Verderben schicken. Wenn du sie genügend geschwächt hast, solltest du deinen Angriff einstellen und versuchen, sie ruhigzustellen. Dabei solltest du äußerste Vorsicht walten lassen. Wenn dein Versuch fehlschlägt, könnte die Bestie eine Zeitlang in Raserei verfallen.
56 52 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_004 55 TEXT_SUBLAK901_00018_SYSTEM_000_007 Daher werde ich deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zunächst mit einem Gefechtserlass prüfen. Ich wurde diesem Posten übrigens aufgrund meiner militärischen Erfahrung zugewiesen. Deine Prüfung wird daher kein Zucker<SoftHyphen/>schlecken. Benutze das Emote „Beruhigen“ (/ruhig), um einen geschwächten Winter-Nöck zu besänftigen. Du kannst das Emote in das Kommandomenü ziehen, um schnell darauf zuzugreifen.
57 53 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_005 56 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_010 Ich muss dich daran erinnern, dass der Kunde ausdrücklich lebende Exemplare angefragt hat. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, dass du die Nöck nicht erlegst. Du kannst mit der Prüfung beginnen, wann immer du bereit bist. Wir werden dich beobachten.
58 54 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_006 57 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_011 Wenn du sie genügend geschwächt hast, solltest du deinen Angriff einstellen und versuchen, sie ruhigzustellen. Dabei solltest du äußerste Vorsicht walten lassen. Wenn dein Versuch fehlschlägt, könnte die Bestie eine Zeitlang in Raserei verfallen. Nach dem, was ich von unseren Beobachtern gehört habe, bin ich von deinen Fä­hig­kei­ten ziemlich beeindruckt. Der Kunde war ebenfalls glücklich und möchte, dass du dies hier erhältst.
59 55 TEXT_SUBLAK901_00018_SYSTEM_000_007 58 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_012 Benutze das Emote „Beruhigen“ (/ruhig), um einen geschwächten Winter-Nöck zu besänftigen. Du kannst das Emote in das Kommandomenü ziehen, um schnell darauf zuzugreifen. Die Zeit drängt - du solltest nicht rumtrödeln. Erstatte mir Bericht, sobald du die Winter-Nöck beruhigt hast.
60 56 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_010 59 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_020 Du kannst mit der Prüfung beginnen, wann immer du bereit bist. Wir werden dich beobachten. Falls du weitere Freibriefe annehmen möchtest, kannst du jederzeit bei mir vorbeischauen. Wir freuen uns schon auf deine Rückkehr.
57 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_011 Nach dem, was ich von unseren Beobachtern gehört habe, bin ich von deinen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten ziemlich beeindruckt. Der Kunde war ebenfalls glücklich und möchte, dass du dies hier erhältst.
58 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_012 Die Zeit drängt - du solltest nicht rumtrödeln. Erstatte mir Bericht, sobald du die Winter-Nöck beruhigt hast.
59 TEXT_SUBLAK901_00018_KLEYTAI_000_020 Falls du weitere Freibriefe annehmen möchtest, kannst du jederzeit bei mir vorbeischauen. Wir freuen uns schon auf deine Rückkehr.