Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/001/ClsArm001_00186.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSARM001_00186_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_1","Ahoi, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>! Hat dich der Lärm aus unserer Werkstatt aufhorchen lassen? Nun, du bist hier bei der Plattnergilde gelandet."
49,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_2","Wir fertigen allerlei Metallrüstungen sowie hochwertige Werkzeuge und Schiffsteile an. Das macht natürlich ordentlich Krach, aber auch tierisch Spaß, sage ich dir."
50,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_3","Man kann einfach so richtig schön Dampf ablassen, wenn man Eisen in Form hämmert, und wenn du unserer Gilde beitrittst, kommst du jeden Tag in das Vergnügen. Hast du Interesse?"
51,"TEXT_CLSARM001_00186_Q1_000_1","Möchtest du der Plattnergilde beitreten?"
52,"TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_1","Ja"
53,"TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_2","Nein"
54,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_11","Hm, gut, deine Entscheidung. Aber dann musst du dich woanders austoben."
55,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_12","Falls du es dir anders überlegst, kannst du ja wiederkommen. Zu hämmern gibt es immer genug."
56,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_21","Hm ... Tut mir leid. Wenn ich es mir recht überlege, bist du noch nicht reif genug, um der Plattnergilde beizutreten."
57,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_22","Wir leben in einer gefährlichen Welt und auch Plattner müssen sich ihrer Haut wehren können. Lern erst, wie man kämpft, und stähle deinen Körper. Danach kannst du bei uns lernen, den Stahl zu härten."
58,"TEXT_CLSARM001_00186_SYSTEM_000_23","Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Klasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben."
59,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_31","Gut! Das freut meine halb tauben Ohren! Und zur Einstimmung gebe ich dir einen groben Überblick über die Geschichte unserer Gilde."
60,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_32","Ursprünglich wurde nicht zwischen Plattnern und Schmieden unterschieden. Alle, die mit Metall arbeiteten, wurden einfach als Schmiede bezeichnet."
61,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_33","Mit der Zeit spezialisierten sich einige Schmiede auf die Fertigung von Metallplatten, die sie dann zum Beispiel zu Plattenpanzern weiterverarbeiteten."
62,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_34","Diese Spezialisten gaben sich dann irgendwann die naheliegende Berufsbezeichnung Plattner, um sich von anderen, in ihren Augen gewöhnlichen Schmieden abzugrenzen."
63,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_35","Sicher hast du schon davon gehört, dass Plattner auch wichtige Bauteile für Schiffe herstellen. Das ist aber noch schwieriger als die Herstellung von Rüstungen und wird daher nur von sehr erfahrenen Meistern ausgeführt, die Schiffbauer genannt werden."
64,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_36","Wie du siehst, spielen Plattner also eine wichtige Rolle für Limsa Lominsa, besonders für die Marine. Daher wurde uns das Recht eingeräumt, eine eigene Gilde zu gründen."
65,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_37","Den Grobschmieden hat das natürlich gar nicht gepasst, und sie versuchen bis heute, uns in technischen Belangen zu übertrumpfen. Aber da müssen die schon früher aufstehen! Wir haben's einfach besser drauf!"
66,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_38","Also, wenn du meinst, dass du das Zeug <If(PlayerParameter(4))>zur Plattnerin<Else/>zum Plattner</If> hast, dann musst du bei unserer Gildenmeisterin vorsprechen. Sie wird über deine Aufnahme entscheiden."
67,"TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_39","Wenn es um Qualität geht, versteht Gildenmeisterin H'naanza keinen Spaß, und ihr strenger Blick bringt selbst Eisen zum Schmelzen, aber sie ist gerecht und immer sachlich. Sag mir Bescheid, wenn ich dich ihr vorstellen soll."
0,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_00,
1,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_01,
2,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_02,
3,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_03,
4,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_04,
5,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_05,
6,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_06,
7,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_07,
8,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_08,
9,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_09,
10,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_10,
11,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_11,
12,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_12,
13,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_13,
14,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_14,
15,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_15,
16,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_16,
17,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_17,
18,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_18,
19,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_19,
20,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_20,
21,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_21,
22,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_22,
23,TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_23,
24,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_00,
25,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_01,
26,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_02,
27,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_03,
28,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_04,
29,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_05,
30,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_06,
31,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_07,
32,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_08,
33,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_09,
34,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_10,
35,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_11,
36,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_12,
37,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_13,
38,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_14,
39,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_15,
40,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_16,
41,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_17,
42,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_18,
43,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_19,
44,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_20,
45,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_21,
46,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_22,
47,TEXT_CLSARM001_00186_TODO_23,
48,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_1,"Ahoi, meine Liebe! Hat dich der Lärm aus unserer Werkstatt aufhorchen lassen? Nun, du bist hier bei der Plattnergilde gelandet."
49,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_2,"Wir fertigen allerlei Metallrüstungen sowie hochwertige Werkzeuge und Schiffsteile an. Das macht natürlich ordentlich Krach, aber auch tierisch Spaß, sage ich dir."
50,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_3,"Man kann einfach so richtig schön Dampf ablassen, wenn man Eisen in Form hämmert, und wenn du unserer Gilde beitrittst, kommst du jeden Tag in das Vergnügen. Hast du Interesse?"
51,TEXT_CLSARM001_00186_Q1_000_1,Möchtest du der Plattnergilde beitreten?
52,TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_1,Ja
53,TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_2,Nein
54,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_11,"Hm, gut, deine Entscheidung. Aber dann musst du dich woanders austoben."
55,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_12,"Falls du es dir anders überlegst, kannst du ja wiederkommen. Zu hämmern gibt es immer genug."
56,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_21,"Hm ... Tut mir leid. Wenn ich es mir recht überlege, bist du noch nicht reif genug, um der Plattnergilde beizutreten."
57,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_22,"Wir leben in einer gefährlichen Welt und auch Plattner müssen sich ihrer Haut wehren können. Lern erst, wie man kämpft, und stähle deinen Körper. Danach kannst du bei uns lernen, den Stahl zu härten."
58,TEXT_CLSARM001_00186_SYSTEM_000_23,"Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Klasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben."
59,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_31,Gut! Das freut meine halb tauben Ohren! Und zur Einstimmung gebe ich dir einen groben Überblick über die Geschichte unserer Gilde.
60,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_32,"Ursprünglich wurde nicht zwischen Plattnern und Schmieden unterschieden. Alle, die mit Metall arbeiteten, wurden einfach als Schmiede bezeichnet."
61,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_33,"Mit der Zeit spezialisierten sich einige Schmiede auf die Fertigung von Metallplatten, die sie dann zum Beispiel zu Plattenpanzern weiterverarbeiteten."
62,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_34,"Diese Spezialisten gaben sich dann irgendwann die naheliegende Berufsbezeichnung Plattner, um sich von anderen, in ihren Augen gewöhnlichen Schmieden abzugrenzen."
63,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_35,"Sicher hast du schon davon gehört, dass Plattner auch wichtige Bauteile für Schiffe herstellen. Das ist aber noch schwieriger als die Herstellung von Rüstungen und wird daher nur von sehr erfahrenen Meistern ausgeführt, die Schiffbauer genannt werden."
64,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_36,"Wie du siehst, spielen Plattner also eine wichtige Rolle für Limsa Lominsa, besonders für die Marine. Daher wurde uns das Recht eingeräumt, eine eigene Gilde zu gründen."
65,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_37,"Den Grobschmieden hat das natürlich gar nicht gepasst, und sie versuchen bis heute, uns in technischen Belangen zu übertrumpfen. Aber da müssen die schon früher aufstehen! Wir haben's einfach besser drauf!"
66,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_38,"Also, wenn du meinst, dass du das Zeug zur Plattnerin hast, dann musst du bei unserer Gildenmeisterin vorsprechen. Sie wird über deine Aufnahme entscheiden."
67,TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_39,"Wenn es um Qualität geht, versteht Gildenmeisterin H'naanza keinen Spaß, und ihr strenger Blick bringt selbst Eisen zum Schmelzen, aber sie ist gerecht und immer sachlich. Sag mir Bescheid, wenn ich dich ihr vorstellen soll."
1 key 0 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_00 3 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_01 4 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_02 5 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_03 6 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_04 7 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_05 8 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_06 9 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_07 10 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_08 11 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_09 12 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_10 13 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_11 14 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_12 15 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_13 16 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_14 17 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_15 18 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_16 19 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_17 20 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_18 21 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_19 22 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_20 23 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_21 24 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_00
26 22 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_22 25 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_01
27 23 TEXT_CLSARM001_00186_SEQ_23 26 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_02
28 24 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_00 27 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_03
29 25 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_01 28 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_04
30 26 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_02 29 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_05
31 27 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_03 30 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_06
32 28 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_04 31 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_07
33 29 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_05 32 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_08
34 30 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_06 33 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_09
35 31 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_07 34 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_10
36 32 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_08 35 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_11
37 33 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_09 36 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_12
38 34 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_10 37 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_13
39 35 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_11 38 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_14
40 36 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_12 39 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_15
41 37 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_13 40 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_16
42 38 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_14 41 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_17
43 39 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_15 42 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_18
44 40 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_16 43 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_19
45 41 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_17 44 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_20
46 42 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_18 45 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_21
47 43 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_19 46 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_22
48 44 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_20 47 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_23
49 45 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_21 48 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_1 Ahoi, meine Liebe! Hat dich der Lärm aus unserer Werkstatt aufhorchen lassen? Nun, du bist hier bei der Plattnergilde gelandet.
50 46 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_22 49 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_2 Wir fertigen allerlei Metallrüstungen sowie hochwertige Werkzeuge und Schiffsteile an. Das macht natürlich ordentlich Krach, aber auch tierisch Spaß, sage ich dir.
51 47 TEXT_CLSARM001_00186_TODO_23 50 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_3 Man kann einfach so richtig schön Dampf ablassen, wenn man Eisen in Form hämmert, und wenn du unserer Gilde beitrittst, kommst du jeden Tag in das Vergnügen. Hast du Interesse?
52 48 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_1 51 TEXT_CLSARM001_00186_Q1_000_1 Ahoi, <If(PlayerParameter(4))>meine Liebe<Else/>mein Freund</If>! Hat dich der Lärm aus unserer Werkstatt aufhorchen lassen? Nun, du bist hier bei der Plattnergilde gelandet. Möchtest du der Plattnergilde beitreten?
53 49 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_2 52 TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_1 Wir fertigen allerlei Metallrüstungen sowie hochwertige Werkzeuge und Schiffsteile an. Das macht natürlich ordentlich Krach, aber auch tierisch Spaß, sage ich dir. Ja
54 50 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_3 53 TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_2 Man kann einfach so richtig schön Dampf ablassen, wenn man Eisen in Form hämmert, und wenn du unserer Gilde beitrittst, kommst du jeden Tag in das Vergnügen. Hast du Interesse? Nein
55 51 TEXT_CLSARM001_00186_Q1_000_1 54 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_11 Möchtest du der Plattnergilde beitreten? Hm, gut, deine Entscheidung. Aber dann musst du dich woanders austoben.
56 52 TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_1 55 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_12 Ja Falls du es dir anders überlegst, kannst du ja wiederkommen. Zu hämmern gibt es immer genug.
57 53 TEXT_CLSARM001_00186_A1_000_2 56 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_21 Nein Hm ... Tut mir leid. Wenn ich es mir recht überlege, bist du noch nicht reif genug, um der Plattnergilde beizutreten.
58 54 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_11 57 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_22 Hm, gut, deine Entscheidung. Aber dann musst du dich woanders austoben. Wir leben in einer gefährlichen Welt und auch Plattner müssen sich ihrer Haut wehren können. Lern erst, wie man kämpft, und stähle deinen Körper. Danach kannst du bei uns lernen, den Stahl zu härten.
59 55 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_12 58 TEXT_CLSARM001_00186_SYSTEM_000_23 Falls du es dir anders überlegst, kannst du ja wiederkommen. Zu hämmern gibt es immer genug. Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Klasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben.
60 56 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_21 59 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_31 Hm ... Tut mir leid. Wenn ich es mir recht überlege, bist du noch nicht reif genug, um der Plattnergilde beizutreten. Gut! Das freut meine halb tauben Ohren! Und zur Einstimmung gebe ich dir einen groben Überblick über die Geschichte unserer Gilde.
61 57 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_22 60 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_32 Wir leben in einer gefährlichen Welt und auch Plattner müssen sich ihrer Haut wehren können. Lern erst, wie man kämpft, und stähle deinen Körper. Danach kannst du bei uns lernen, den Stahl zu härten. Ursprünglich wurde nicht zwischen Plattnern und Schmieden unterschieden. Alle, die mit Metall arbeiteten, wurden einfach als Schmiede bezeichnet.
62 58 TEXT_CLSARM001_00186_SYSTEM_000_23 61 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_33 Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Klasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben. Mit der Zeit spezialisierten sich einige Schmiede auf die Fertigung von Metallplatten, die sie dann zum Beispiel zu Plattenpanzern weiterverarbeiteten.
63 59 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_31 62 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_34 Gut! Das freut meine halb tauben Ohren! Und zur Einstimmung gebe ich dir einen groben Überblick über die Geschichte unserer Gilde. Diese Spezialisten gaben sich dann irgendwann die naheliegende Berufsbezeichnung Plattner, um sich von anderen, in ihren Augen gewöhnlichen Schmieden abzugrenzen.
64 60 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_32 63 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_35 Ursprünglich wurde nicht zwischen Plattnern und Schmieden unterschieden. Alle, die mit Metall arbeiteten, wurden einfach als Schmiede bezeichnet. Sicher hast du schon davon gehört, dass Plattner auch wichtige Bauteile für Schiffe herstellen. Das ist aber noch schwieriger als die Herstellung von Rüstungen und wird daher nur von sehr erfahrenen Meistern ausgeführt, die Schiffbauer genannt werden.
65 61 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_33 64 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_36 Mit der Zeit spezialisierten sich einige Schmiede auf die Fertigung von Metallplatten, die sie dann zum Beispiel zu Plattenpanzern weiterverarbeiteten. Wie du siehst, spielen Plattner also eine wichtige Rolle für Limsa Lominsa, besonders für die Marine. Daher wurde uns das Recht eingeräumt, eine eigene Gilde zu gründen.
66 62 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_34 65 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_37 Diese Spezialisten gaben sich dann irgendwann die naheliegende Berufsbezeichnung Plattner, um sich von anderen, in ihren Augen gewöhnlichen Schmieden abzugrenzen. Den Grobschmieden hat das natürlich gar nicht gepasst, und sie versuchen bis heute, uns in technischen Belangen zu übertrumpfen. Aber da müssen die schon früher aufstehen! Wir haben's einfach besser drauf!
67 63 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_35 66 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_38 Sicher hast du schon davon gehört, dass Plattner auch wichtige Bauteile für Schiffe herstellen. Das ist aber noch schwieriger als die Herstellung von Rüstungen und wird daher nur von sehr erfahrenen Meistern ausgeführt, die Schiffbauer genannt werden. Also, wenn du meinst, dass du das Zeug zur Plattnerin hast, dann musst du bei unserer Gildenmeisterin vorsprechen. Sie wird über deine Aufnahme entscheiden.
68 64 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_36 67 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_39 Wie du siehst, spielen Plattner also eine wichtige Rolle für Limsa Lominsa, besonders für die Marine. Daher wurde uns das Recht eingeräumt, eine eigene Gilde zu gründen. Wenn es um Qualität geht, versteht Gildenmeisterin H'naanza keinen Spaß, und ihr strenger Blick bringt selbst Eisen zum Schmelzen, aber sie ist gerecht und immer sachlich. Sag mir Bescheid, wenn ich dich ihr vorstellen soll.
65 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_37 Den Grobschmieden hat das natürlich gar nicht gepasst, und sie versuchen bis heute, uns in technischen Belangen zu übertrumpfen. Aber da müssen die schon früher aufstehen! Wir haben's einfach besser drauf!
66 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_38 Also, wenn du meinst, dass du das Zeug <If(PlayerParameter(4))>zur Plattnerin<Else/>zum Plattner</If> hast, dann musst du bei unserer Gildenmeisterin vorsprechen. Sie wird über deine Aufnahme entscheiden.
67 TEXT_CLSARM001_00186_GWAHNAKO_000_39 Wenn es um Qualität geht, versteht Gildenmeisterin H'naanza keinen Spaß, und ihr strenger Blick bringt selbst Eisen zum Schmelzen, aber sie ist gerecht und immer sachlich. Sag mir Bescheid, wenn ich dich ihr vorstellen soll.