Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/001/ClsCnj998_00133.csv
+80 -83
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_00","Mit Madelle von der Rezeption der Grotte der Versunkenen Gedanken zu sprechen, ist der erste Schritt auf dem Weg, ein Mitglied der Druidengilde zu werden."
1,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_01","E-Sumi-Yan, der Oberste Seher der Druidengilde, wurde dir an der Rezeption vorgestellt. Sprich nun im hinteren Teil der Grotte mit ihm."
2,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_02","Dir wurde die Ehre zuteil, in die Druidengilde aufgenommen zu werden. Halte den verschlissenen Stock, den du erhalten hast, mit Stolz in deiner Hand und sprich erneut mit E-Sumi-Yan."
3,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_00","Mit dem Obersten Seher E-Sumi-Yan sprechen"
25,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_1","Und? Hast du den Entschluss gefasst, der Druidengilde beizutreten?"
49,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_2","Du brauchst noch Bedenkzeit? Das ist kein Problem. Ein solcher Entschluss sollte wohlüberlegt sein."
50,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_3","Wenn du nicht mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du weder die Natur verstehen, noch wirst du lernen, dir ihre Energie zunutze zu machen. Komm noch einmal hierhin, wenn du ganz und gar davon überzeugt bist, dass du ein Druide werden willst."
51,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_5","Verstanden.
0,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_00,"Mit Madelle von der Rezeption der Grotte der Versunkenen Gedanken zu sprechen, ist der erste Schritt auf dem Weg, ein Mitglied der Druidengilde zu werden."
1,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_01,"E-Sumi-Yan, der Oberste Seher der Druidengilde, wurde dir an der Rezeption vorgestellt. Sprich nun im hinteren Teil der Grotte mit ihm."
2,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_02,"Dir wurde die Ehre zuteil, in die Druidengilde aufgenommen zu werden. Halte den verschlissenen Stock, den du erhalten hast, mit Stolz in deiner Hand und sprich erneut mit E-Sumi-Yan."
3,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_03,
4,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_04,
5,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_05,
6,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_06,
7,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_07,
8,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_08,
9,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_09,
10,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_10,
11,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_11,
12,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_12,
13,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_13,
14,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_14,
15,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_15,
16,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_16,
17,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_17,
18,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_18,
19,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_19,
20,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_20,
21,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_21,
22,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_22,
23,TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_23,
24,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_00,Mit dem Obersten Seher E-Sumi-Yan sprechen
25,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_01,
26,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_02,
27,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_03,
28,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_04,
29,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_05,
30,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_06,
31,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_07,
32,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_08,
33,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_09,
34,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_10,
35,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_11,
36,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_12,
37,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_13,
38,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_14,
39,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_15,
40,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_16,
41,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_17,
42,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_18,
43,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_19,
44,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_20,
45,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_21,
46,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_22,
47,TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_23,
48,TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_1,"Und? Hast du den Entschluss gefasst, der Druidengilde beizutreten?"
49,TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_2,Du brauchst noch Bedenkzeit? Das ist kein Problem. Ein solcher Entschluss sollte wohlüberlegt sein.
50,TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_3,"Wenn du nicht mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du weder die Natur verstehen, noch wirst du lernen, dir ihre Energie zunutze zu machen. Komm noch einmal hierhin, wenn du ganz und gar davon überzeugt bist, dass du ein Druide werden willst."
51,TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_5,"Verstanden.
Dann möchte ich dir gerne E-Sumi-Yan, den Leiter unserer Gilde, vorstellen."
52,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_6","Er ist der Oberste der Seher, der Erfahrensten unter uns Druiden, die mit den Gebietern des Waldes Rat halten und die Geschicke Gridanias lenken."
53,"TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_7","Ich werde ihm deinen Entschluss mitteilen. Triff dich bitte im hinteren Teil der Grotte mit ihm. Ich muss dich jedoch darum bitten, innerhalb unserer Unterkunft die Stimme nicht zu sehr zu erheben. Du könntest dadurch meditierende Druiden um ihre Ruhe bringen."
54,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_10","<If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>! Ich bin sehr erfreut, dass dich die Zwölf zu uns geleitet haben."
55,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_11","Mein Name ist E-Sumi-Yan und ich versuche diese Gilde zu leiten, so gut ich kann."
56,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_12","Du bist zu uns gekommen, um dein Wissen als Druide zu vertiefen? Dann will ich sogleich damit beginnen, dir etwas über unser Tun zu erzählen."
57,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_13","Wir Druiden praktizieren animistische Magie. Wir leihen uns die Kräfte der Natur, um die Umgebung unserem Willen entsprechend zu verändern."
58,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_14","Unsere Zauber können sowohl heilen als auch Schutz verleihen. Sie können aber auch zerstörerische Kräfte entfesseln. All unsere Zauber funktionieren jedoch nach ein und demselben Prinzip ..."
59,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_15","Druiden erlernen bei uns zuallererst, ihr Umfeld zu verstehen. Wer begriffen hat, welche Kräfte der ihn umgebenden Natur innewohnen, der vermag auch, sich diese zunutze zu machen. Wir bedienen uns dabei der Macht der Elemente Erde, Wind und Wasser."
60,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_16","Aus diesen Elementen lassen sich mit ausreichend Training magische Geschosse formen, mit denen man sich seiner Feinde erwehren kann."
61,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_17","Wenn du lange genug bei uns bleibst, wirst du nicht nur das Heilen von Wunden, sondern auch von Flüchen, Vergiftungen und Krankheiten erlernen. Irgendwann wirst du sogar zu Boden gegangenen Kameraden auf die Beine helfen."
62,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_18","Druiden darfst du dir nicht als bloße Heiler oder Zerstörer vorstellen. Wir unterstützen unsere Verbündeten mithilfe unserer Magie auf unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichste Art und Weise."
63,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_19","Nun schaust du mich an wie alle Abenteurer vor dir, mit denen ich dieses Gespräch geführt habe. Sorge dich nicht. Du hast viel Zeit, um meine Worte verstehen zu lernen ..."
64,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_20","Sei dir nur darüber im Klaren, dass die Kraft der Natur nicht dir alleine zusteht. Wenn du dir die Kraft der Natur zunutze machst, dann tue es für das Allgemeinwohl und nicht nur für dich selbst."
65,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_21","Versprich mir, dass du als Mitglied unserer Gilde auf die Natur hören und niemals deine Pflichten und auch nicht dein Training ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen wirst."
66,"TEXT_CLSCNJ998_00133_Q1_000_1","Schwörst du, im Einklang mit der Natur zu leben?"
67,"TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_1","Ja"
68,"TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_2","Nein"
69,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_25","Hm ...
52,TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_6,"Er ist der Oberste der Seher, der Erfahrensten unter uns Druiden, die mit den Gebietern des Waldes Rat halten und die Geschicke Gridanias lenken."
53,TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_7,"Ich werde ihm deinen Entschluss mitteilen. Triff dich bitte im hinteren Teil der Grotte mit ihm. Ich muss dich jedoch darum bitten, innerhalb unserer Unterkunft die Stimme nicht zu sehr zu erheben. Du könntest dadurch meditierende Druiden um ihre Ruhe bringen."
54,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_10,"Eine Abenteurerin! Ich bin sehr erfreut, dass dich die Zwölf zu uns geleitet haben."
55,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_11,"Mein Name ist E-Sumi-Yan und ich versuche diese Gilde zu leiten, so gut ich kann."
56,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_12,"Du bist zu uns gekommen, um dein Wissen als Druide zu vertiefen? Dann will ich sogleich damit beginnen, dir etwas über unser Tun zu erzählen."
57,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_13,"Wir Druiden praktizieren animistische Magie. Wir leihen uns die Kräfte der Natur, um die Umgebung unserem Willen entsprechend zu verändern."
58,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_14,Unsere Zauber können sowohl heilen als auch Schutz verleihen. Sie können aber auch zerstörerische Kräfte entfesseln. All unsere Zauber funktionieren jedoch nach ein und demselben Prinzip ...
59,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_15,"Druiden erlernen bei uns zuallererst, ihr Umfeld zu verstehen. Wer begriffen hat, welche Kräfte der ihn umgebenden Natur innewohnen, der vermag auch, sich diese zunutze zu machen. Wir bedienen uns dabei der Macht der Elemente Erde, Wind und Wasser."
60,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_16,"Aus diesen Elementen lassen sich mit ausreichend Training magische Geschosse formen, mit denen man sich seiner Feinde erwehren kann."
61,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_17,"Wenn du lange genug bei uns bleibst, wirst du nicht nur das Heilen von Wunden, sondern auch von Flüchen, Vergiftungen und Krankheiten erlernen. Irgendwann wirst du sogar zu Boden gegangenen Kameraden auf die Beine helfen."
62,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_18,Druiden darfst du dir nicht als bloße Heiler oder Zerstörer vorstellen. Wir unterstützen unsere Verbündeten mithilfe unserer Magie auf unter­schied­lichste Art und Weise.
63,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_19,"Nun schaust du mich an wie alle Abenteurer vor dir, mit denen ich dieses Gespräch geführt habe. Sorge dich nicht. Du hast viel Zeit, um meine Worte verstehen zu lernen ..."
64,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_20,"Sei dir nur darüber im Klaren, dass die Kraft der Natur nicht dir alleine zusteht. Wenn du dir die Kraft der Natur zunutze machst, dann tue es für das Allgemeinwohl und nicht nur für dich selbst."
65,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_21,"Versprich mir, dass du als Mitglied unserer Gilde auf die Natur hören und niemals deine Pflichten und auch nicht dein Training ver­nach­lässigen wirst."
66,TEXT_CLSCNJ998_00133_Q1_000_1,"Schwörst du, im Einklang mit der Natur zu leben?"
67,TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_1,Ja
68,TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_2,Nein
69,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_25,"Hm ...
Du scheinst mir noch nicht reif genug für unsere Gilde zu sein."
70,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_26","Nur wenn du die Regeln der Gilde akzeptierst und mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du lernen, die Stimmen der Gebieter zu vernehmen und große Taten für Gridania und den Wald der Einkehr vollbringen können."
71,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_30","Eine weise Entscheidung."
72,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_31","Ich, E-Sumi-Yan, heiße dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hiermit herzlich als Mitglied in der Druidengilde willkommen."
73,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_32","Wenn du so freundlich wärest, mir dein Bestiarium zu leihen, dann werde ich die Namen der Kreaturen darin vermerken, die eine geeignete Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für Druiden darstellen."
74,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_33","Und zur Feier dieses bedeutsamen Anlasses überreiche ich dir diesen Stock. Er mag ein wenig alt und verwittert sein, aber er wird dir auf deinen ersten Schritten als Druid<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>e</If> gute Dienste leisten."
75,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_34","Lege diesen Stock bitte als Ausrüstung an, denn nur mit einer Druidenwaffe in deiner Hand kannst du animistische Magie wirken. Sprich mich noch einmal an, wenn du so weit bist."
76,"TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_35","Nun hör gut zu, da ich dir deinen ersten Auftrag als <If(PlayerParameter(4))>Druidin<Else/>Druide</If> der Grotte der Versunkenen Gedanken zuweisen werde."
77,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_40","Du hast eine neue Klasse freigeschaltet! Indem du die Waffe ausrüstest, die du soeben erhalten hast, kannst du auf die neue Klasse wechseln."
78,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_41","Nach dem Klassenwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf die dazugehörige Klasse wechseln kannst."
79,"TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_42","Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden."
70,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_26,"Nur wenn du die Regeln der Gilde akzeptierst und mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du lernen, die Stimmen der Gebieter zu vernehmen und große Taten für Gridania und den Wald der Einkehr vollbringen können."
71,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_30,Eine weise Entscheidung.
72,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_31,"Ich, E-Sumi-Yan, heiße dich, Player, hiermit herzlich als Mitglied in der Druidengilde willkommen."
73,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_32,"Wenn du so freundlich wärest, mir dein Bestiarium zu leihen, dann werde ich die Namen der Kreaturen darin vermerken, die eine geeignete Heraus­forde­rung für Druiden darstellen."
74,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_33,"Und zur Feier dieses bedeutsamen Anlasses überreiche ich dir diesen Stock. Er mag ein wenig alt und verwittert sein, aber er wird dir auf deinen ersten Schritten als Druidin gute Dienste leisten."
75,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_34,"Lege diesen Stock bitte als Ausrüstung an, denn nur mit einer Druidenwaffe in deiner Hand kannst du animistische Magie wirken. Sprich mich noch einmal an, wenn du so weit bist."
76,TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_35,"Nun hör gut zu, da ich dir deinen ersten Auftrag als Druidin der Grotte der Versunkenen Gedanken zuweisen werde."
77,TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_40,"Du hast eine neue Klasse freigeschaltet! Indem du die Waffe ausrüstest, die du soeben erhalten hast, kannst du auf die neue Klasse wechseln."
78,TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_41,"Nach dem Klassenwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf die dazugehörige Klasse wechseln kannst."
79,TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_42,Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
1 key 0 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_00 1 Mit Madelle von der Rezeption der Grotte der Versunkenen Gedanken zu sprechen, ist der erste Schritt auf dem Weg, ein Mitglied der Druidengilde zu werden.
2 # 1 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_01 E-Sumi-Yan, der Oberste Seher der Druidengilde, wurde dir an der Rezeption vorgestellt. Sprich nun im hinteren Teil der Grotte mit ihm.
3 int32 str 2 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_02 str Dir wurde die Ehre zuteil, in die Druidengilde aufgenommen zu werden. Halte den verschlissenen Stock, den du erhalten hast, mit Stolz in deiner Hand und sprich erneut mit E-Sumi-Yan.
4 0 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_00 3 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_03 Mit Madelle von der Rezeption der Grotte der Versunkenen Gedanken zu sprechen, ist der erste Schritt auf dem Weg, ein Mitglied der Druidengilde zu werden.
5 1 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_01 4 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_04 E-Sumi-Yan, der Oberste Seher der Druidengilde, wurde dir an der Rezeption vorgestellt. Sprich nun im hinteren Teil der Grotte mit ihm.
6 2 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_02 5 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_05 Dir wurde die Ehre zuteil, in die Druidengilde aufgenommen zu werden. Halte den verschlissenen Stock, den du erhalten hast, mit Stolz in deiner Hand und sprich erneut mit E-Sumi-Yan.
7 3 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_03 6 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_04 7 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_05 8 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_06 9 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_07 10 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_08 11 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_09 12 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_10 13 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_11 14 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_12 15 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_13 16 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_14 17 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_15 18 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_16 19 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_17 20 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_18 21 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_19 22 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_20 23 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_21 24 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_00 Mit dem Obersten Seher E-Sumi-Yan sprechen
26 22 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_22 25 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_01
27 23 TEXT_CLSCNJ998_00133_SEQ_23 26 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_02
28 24 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_00 27 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_03 Mit dem Obersten Seher E-Sumi-Yan sprechen
29 25 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_01 28 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_04
30 26 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_02 29 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_05
31 27 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_03 30 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_06
32 28 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_04 31 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_07
33 29 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_05 32 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_08
34 30 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_06 33 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_09
35 31 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_07 34 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_10
36 32 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_08 35 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_11
37 33 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_09 36 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_12
38 34 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_10 37 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_13
39 35 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_11 38 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_14
40 36 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_12 39 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_15
41 37 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_13 40 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_16
42 38 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_14 41 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_17
43 39 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_15 42 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_18
44 40 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_16 43 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_19
45 41 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_17 44 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_20
46 42 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_18 45 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_21
47 43 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_19 46 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_22
48 44 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_20 47 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_23
49 45 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_21 48 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_1 Und? Hast du den Entschluss gefasst, der Druidengilde beizutreten?
50 46 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_22 49 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_2 Du brauchst noch Bedenkzeit? Das ist kein Problem. Ein solcher Entschluss sollte wohlüberlegt sein.
51 47 TEXT_CLSCNJ998_00133_TODO_23 50 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_3 Wenn du nicht mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du weder die Natur verstehen, noch wirst du lernen, dir ihre Energie zunutze zu machen. Komm noch einmal hierhin, wenn du ganz und gar davon überzeugt bist, dass du ein Druide werden willst.
52 48 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_1 51 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_5 Und? Hast du den Entschluss gefasst, der Druidengilde beizutreten? Verstanden. Dann möchte ich dir gerne E-Sumi-Yan, den Leiter unserer Gilde, vorstellen.
49 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_2 Du brauchst noch Bedenkzeit? Das ist kein Problem. Ein solcher Entschluss sollte wohlüberlegt sein.
50 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_3 Wenn du nicht mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du weder die Natur verstehen, noch wirst du lernen, dir ihre Energie zunutze zu machen. Komm noch einmal hierhin, wenn du ganz und gar davon überzeugt bist, dass du ein Druide werden willst.
51 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_5 Verstanden. Dann möchte ich dir gerne E-Sumi-Yan, den Leiter unserer Gilde, vorstellen.
53 52 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_6 52 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_6 Er ist der Oberste der Seher, der Erfahrensten unter uns Druiden, die mit den Gebietern des Waldes Rat halten und die Geschicke Gridanias lenken. Er ist der Oberste der Seher, der Erfahrensten unter uns Druiden, die mit den Gebietern des Waldes Rat halten und die Geschicke Gridanias lenken.
54 53 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_7 53 TEXT_CLSCNJ998_00133_MADELLE_000_7 Ich werde ihm deinen Entschluss mitteilen. Triff dich bitte im hinteren Teil der Grotte mit ihm. Ich muss dich jedoch darum bitten, innerhalb unserer Unterkunft die Stimme nicht zu sehr zu erheben. Du könntest dadurch meditierende Druiden um ihre Ruhe bringen. Ich werde ihm deinen Entschluss mitteilen. Triff dich bitte im hinteren Teil der Grotte mit ihm. Ich muss dich jedoch darum bitten, innerhalb unserer Unterkunft die Stimme nicht zu sehr zu erheben. Du könntest dadurch meditierende Druiden um ihre Ruhe bringen.
55 54 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_10 54 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_10 <If(PlayerParameter(4))>Eine Abenteurerin<Else/>Ein Abenteurer</If>! Ich bin sehr erfreut, dass dich die Zwölf zu uns geleitet haben. Eine Abenteurerin! Ich bin sehr erfreut, dass dich die Zwölf zu uns geleitet haben.
56 55 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_11 55 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_11 Mein Name ist E-Sumi-Yan und ich versuche diese Gilde zu leiten, so gut ich kann. Mein Name ist E-Sumi-Yan und ich versuche diese Gilde zu leiten, so gut ich kann.
57 56 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_12 56 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_12 Du bist zu uns gekommen, um dein Wissen als Druide zu vertiefen? Dann will ich sogleich damit beginnen, dir etwas über unser Tun zu erzählen. Du bist zu uns gekommen, um dein Wissen als Druide zu vertiefen? Dann will ich sogleich damit beginnen, dir etwas über unser Tun zu erzählen.
58 57 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_13 57 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_13 Wir Druiden praktizieren animistische Magie. Wir leihen uns die Kräfte der Natur, um die Umgebung unserem Willen entsprechend zu verändern. Wir Druiden praktizieren animistische Magie. Wir leihen uns die Kräfte der Natur, um die Umgebung unserem Willen entsprechend zu verändern.
59 58 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_14 58 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_14 Unsere Zauber können sowohl heilen als auch Schutz verleihen. Sie können aber auch zerstörerische Kräfte entfesseln. All unsere Zauber funktionieren jedoch nach ein und demselben Prinzip ... Unsere Zauber können sowohl heilen als auch Schutz verleihen. Sie können aber auch zerstörerische Kräfte entfesseln. All unsere Zauber funktionieren jedoch nach ein und demselben Prinzip ...
60 59 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_15 59 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_15 Druiden erlernen bei uns zuallererst, ihr Umfeld zu verstehen. Wer begriffen hat, welche Kräfte der ihn umgebenden Natur innewohnen, der vermag auch, sich diese zunutze zu machen. Wir bedienen uns dabei der Macht der Elemente Erde, Wind und Wasser. Druiden erlernen bei uns zuallererst, ihr Umfeld zu verstehen. Wer begriffen hat, welche Kräfte der ihn umgebenden Natur innewohnen, der vermag auch, sich diese zunutze zu machen. Wir bedienen uns dabei der Macht der Elemente Erde, Wind und Wasser.
61 60 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_16 60 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_16 Aus diesen Elementen lassen sich mit ausreichend Training magische Geschosse formen, mit denen man sich seiner Feinde erwehren kann. Aus diesen Elementen lassen sich mit ausreichend Training magische Geschosse formen, mit denen man sich seiner Feinde erwehren kann.
62 61 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_17 61 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_17 Wenn du lange genug bei uns bleibst, wirst du nicht nur das Heilen von Wunden, sondern auch von Flüchen, Vergiftungen und Krankheiten erlernen. Irgendwann wirst du sogar zu Boden gegangenen Kameraden auf die Beine helfen. Wenn du lange genug bei uns bleibst, wirst du nicht nur das Heilen von Wunden, sondern auch von Flüchen, Vergiftungen und Krankheiten erlernen. Irgendwann wirst du sogar zu Boden gegangenen Kameraden auf die Beine helfen.
63 62 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_18 62 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_18 Druiden darfst du dir nicht als bloße Heiler oder Zerstörer vorstellen. Wir unterstützen unsere Verbündeten mithilfe unserer Magie auf unter<SoftHyphen/>schied<SoftHyphen/>lichste Art und Weise. Druiden darfst du dir nicht als bloße Heiler oder Zerstörer vorstellen. Wir unterstützen unsere Verbündeten mithilfe unserer Magie auf unter­schied­lichste Art und Weise.
64 63 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_19 63 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_19 Nun schaust du mich an wie alle Abenteurer vor dir, mit denen ich dieses Gespräch geführt habe. Sorge dich nicht. Du hast viel Zeit, um meine Worte verstehen zu lernen ... Nun schaust du mich an wie alle Abenteurer vor dir, mit denen ich dieses Gespräch geführt habe. Sorge dich nicht. Du hast viel Zeit, um meine Worte verstehen zu lernen ...
65 64 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_20 64 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_20 Sei dir nur darüber im Klaren, dass die Kraft der Natur nicht dir alleine zusteht. Wenn du dir die Kraft der Natur zunutze machst, dann tue es für das Allgemeinwohl und nicht nur für dich selbst. Sei dir nur darüber im Klaren, dass die Kraft der Natur nicht dir alleine zusteht. Wenn du dir die Kraft der Natur zunutze machst, dann tue es für das Allgemeinwohl und nicht nur für dich selbst.
66 65 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_21 65 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_21 Versprich mir, dass du als Mitglied unserer Gilde auf die Natur hören und niemals deine Pflichten und auch nicht dein Training ver<SoftHyphen/>nach<SoftHyphen/>lässigen wirst. Versprich mir, dass du als Mitglied unserer Gilde auf die Natur hören und niemals deine Pflichten und auch nicht dein Training ver­nach­lässigen wirst.
67 66 TEXT_CLSCNJ998_00133_Q1_000_1 66 TEXT_CLSCNJ998_00133_Q1_000_1 Schwörst du, im Einklang mit der Natur zu leben? Schwörst du, im Einklang mit der Natur zu leben?
68 67 TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_1 67 TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_1 Ja Ja
69 68 TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_2 68 TEXT_CLSCNJ998_00133_A1_000_2 Nein Nein
70 69 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_25 69 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_25 Hm ... Du scheinst mir noch nicht reif genug für unsere Gilde zu sein. Hm ... Du scheinst mir noch nicht reif genug für unsere Gilde zu sein.
71 70 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_26 70 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_26 Nur wenn du die Regeln der Gilde akzeptierst und mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du lernen, die Stimmen der Gebieter zu vernehmen und große Taten für Gridania und den Wald der Einkehr vollbringen können. Nur wenn du die Regeln der Gilde akzeptierst und mit ganzem Herzen dabei bist, wirst du lernen, die Stimmen der Gebieter zu vernehmen und große Taten für Gridania und den Wald der Einkehr vollbringen können.
72 71 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_30 71 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_30 Eine weise Entscheidung. Eine weise Entscheidung.
73 72 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_31 72 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_31 Ich, E-Sumi-Yan, heiße dich, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, hiermit herzlich als Mitglied in der Druidengilde willkommen. Ich, E-Sumi-Yan, heiße dich, Player, hiermit herzlich als Mitglied in der Druidengilde willkommen.
74 73 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_32 73 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_32 Wenn du so freundlich wärest, mir dein Bestiarium zu leihen, dann werde ich die Namen der Kreaturen darin vermerken, die eine geeignete Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rung für Druiden darstellen. Wenn du so freundlich wärest, mir dein Bestiarium zu leihen, dann werde ich die Namen der Kreaturen darin vermerken, die eine geeignete Heraus­forde­rung für Druiden darstellen.
75 74 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_33 74 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_33 Und zur Feier dieses bedeutsamen Anlasses überreiche ich dir diesen Stock. Er mag ein wenig alt und verwittert sein, aber er wird dir auf deinen ersten Schritten als Druid<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>e</If> gute Dienste leisten. Und zur Feier dieses bedeutsamen Anlasses überreiche ich dir diesen Stock. Er mag ein wenig alt und verwittert sein, aber er wird dir auf deinen ersten Schritten als Druidin gute Dienste leisten.
76 75 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_34 75 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_34 Lege diesen Stock bitte als Ausrüstung an, denn nur mit einer Druidenwaffe in deiner Hand kannst du animistische Magie wirken. Sprich mich noch einmal an, wenn du so weit bist. Lege diesen Stock bitte als Ausrüstung an, denn nur mit einer Druidenwaffe in deiner Hand kannst du animistische Magie wirken. Sprich mich noch einmal an, wenn du so weit bist.
77 76 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_35 76 TEXT_CLSCNJ998_00133_ESUMIYAN_000_35 Nun hör gut zu, da ich dir deinen ersten Auftrag als <If(PlayerParameter(4))>Druidin<Else/>Druide</If> der Grotte der Versunkenen Gedanken zuweisen werde. Nun hör gut zu, da ich dir deinen ersten Auftrag als Druidin der Grotte der Versunkenen Gedanken zuweisen werde.
78 77 TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_40 77 TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_40 Du hast eine neue Klasse freigeschaltet! Indem du die Waffe ausrüstest, die du soeben erhalten hast, kannst du auf die neue Klasse wechseln. Du hast eine neue Klasse freigeschaltet! Indem du die Waffe ausrüstest, die du soeben erhalten hast, kannst du auf die neue Klasse wechseln.
79 78 TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_41 78 TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_41 Nach dem Klassenwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf die dazugehörige Klasse wechseln kannst. Nach dem Klassenwechsel lohnt es sich, ein neues Ausrüstungsset anzulegen. Dabei wird die momentane Ausrüstung gespeichert, damit du ganz einfach auf die dazugehörige Klasse wechseln kannst.
80 79 TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_42 79 TEXT_CLSCNJ998_00133_SYSTEM_000_42 Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden. Ausrüstungssets können im Hauptmenü unter „Charakter“ registriert werden.
81
82