Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 01:55:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/001/ClsGld001_00187.csv
+69 -72
View File
@@ -1,72 +1,69 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_00","Um dich in der angesehenen Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde Ul'dahs zu <If(PlayerParameter(4))>einer Goldschmiedin<Else/>einem Goldschmied</If> ausbilden zu lassen, musst du erst einmal ein paar Formalitäten erledigen. Sprich dazu mit Jemime am Gildenschalter."
1,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_1","Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, und willkommen in der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde. Bist du gekommen, um unseren Kunsthandwerkern über die Schulter zu gucken?"
49,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_2","Ich sehe ihnen auch gerne bei der Arbeit zu. Es ist erstaunlich, wie mühelos sie Rohmaterialien und ungeschliffene Erze in funkelnde Ringe, Ohrringe und Ketten verwandeln - einige von ihnen haben sogar thaumaturgische Eigenschaften!"
50,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_3","Falls du einmal selbst Hand anlegen möchtest, nimmt die Gilde mitunter auch Abenteurer wie dich auf. Hättest du Interesse?"
51,"TEXT_CLSGLD001_00187_Q1_000_1","Möchtest du der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde beitreten?"
52,"TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_1","Ja"
53,"TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_2","Nein"
54,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_11","Verzeihung, ich habe deine Absichten wohl missverstanden. Vergiss, was ich gesagt habe."
55,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_21","Oje, das ist immer <Emphasis>so</Emphasis> unangenehm ... Versteh mich nicht falsch, ich würde nichts lieber tun, als dich in der Gilde willkommen zu heißen, aber du scheinst mir noch ein wenig, wie soll ich das ausdrücken, <Emphasis>roh</Emphasis> zu sein."
56,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_22","Soll heißen, dir fehlt noch ein wenig Feinschliff. Aber keine Sorge, ich hege keinen Zweifel daran, dass du eines Tages so weit sein wirst, uns beizutreten."
57,"TEXT_CLSGLD001_00187_SYSTEM_000_23","Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben."
58,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_24","Das freut mich zu hören. Aber bevor wir mit der Aufnahme fortfahren können, musst du zunächst einmal die Bedeutung unserer Gilde verstehen."
59,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_25","Die reichhaltigen Mineralvorkommen Thanalans sind den Bewohnern dieses Landes schon lange bekannt und die Traditionen der Goldschmiede reichen bis ins Altertum zurück. "
60,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_26","Daher sollte es dich kaum überraschen, dass unsere Schmuckwaren auch in fernen Ländern ein hohes Ansehen genießen."
61,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_27","Der Edelsteinschleiferei Eshtaime ist jedoch klar, dass sich der außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>liche Ruf der Goldschmiede Ul'dahs nicht durch Selbstgefälligkeit aufrechterhalten lässt."
62,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_28","Frische Ideen und Nachwuchs von außerhalb werden dringend benötigt und nur die besten Einrichtungen locken Talente in unser Land."
63,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_29","Und nun stehen wir hier, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. In unserer Gilde wirst du von der Weisheit der erfahrenen Handwerker und der rohen Inspiration der Neulinge profitieren. Hier lernst du, das Potenzial in deinen Materialien zu erkennen und diese nach deinem Willen zu formen."
64,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_30","Diese Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sind in vielerlei Hinsicht nützlich. Einige deiner Gildenbrüder verdienen mehr mit dem Begutachten von Edelsteinen als dem Anfertigen - derart ausgereift ist ihr Sinn für Ästhetik!"
65,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_31","Die Möglichkeiten sind endlos - du musst sie dir nur vorstellen können."
66,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_32","Aber auch der prunkvollste Edelstein muss erst mal geschliffen und poliert werden, ehe er im Sonnenlicht glänzt."
67,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_33","Wenn du <If(PlayerParameter(4))>eine weltbekannte Goldschmiedin<Else/>ein weltbekannter Goldschmied</If> werden möchtest, solltest du dich mit der Zeit selbst so veredeln, wie du es mit Erz machen würdest. Es bedarf viel Zeit und großer Anstrengungen, und der Erfolg ist nicht garantiert."
68,"TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_34","Sollte dies ein lohnenswertes Ziel für dich sein, dann sprich mich erneut an."
0,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_00,"Um dich in der angesehenen Gold­schmiede­gilde Ul'dahs zu einer Goldschmiedin ausbilden zu lassen, musst du erst einmal ein paar Formalitäten erledigen. Sprich dazu mit Jemime am Gildenschalter."
1,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_01,
2,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_02,
3,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_03,
4,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_04,
5,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_05,
6,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_06,
7,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_07,
8,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_08,
9,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_09,
10,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_10,
11,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_11,
12,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_12,
13,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_13,
14,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_14,
15,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_15,
16,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_16,
17,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_17,
18,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_18,
19,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_19,
20,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_20,
21,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_21,
22,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_22,
23,TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_23,
24,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_00,
25,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_01,
26,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_02,
27,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_03,
28,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_04,
29,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_05,
30,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_06,
31,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_07,
32,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_08,
33,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_09,
34,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_10,
35,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_11,
36,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_12,
37,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_13,
38,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_14,
39,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_15,
40,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_16,
41,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_17,
42,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_18,
43,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_19,
44,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_20,
45,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_21,
46,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_22,
47,TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_23,
48,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_1,"Guten Abend, Abenteurerin, und willkommen in der Gold­schmiede­gilde. Bist du gekommen, um unseren Kunsthandwerkern über die Schulter zu gucken?"
49,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_2,"Ich sehe ihnen auch gerne bei der Arbeit zu. Es ist erstaunlich, wie mühelos sie Rohmaterialien und ungeschliffene Erze in funkelnde Ringe, Ohrringe und Ketten verwandeln - einige von ihnen haben sogar thaumaturgische Eigenschaften!"
50,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_3,"Falls du einmal selbst Hand anlegen möchtest, nimmt die Gilde mitunter auch Abenteurer wie dich auf. Hättest du Interesse?"
51,TEXT_CLSGLD001_00187_Q1_000_1,Möchtest du der Gold­schmiede­gilde beitreten?
52,TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_1,Ja
53,TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_2,Nein
54,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_11,"Verzeihung, ich habe deine Absichten wohl missverstanden. Vergiss, was ich gesagt habe."
55,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_21,"Oje, das ist immer *so* unangenehm ... Versteh mich nicht falsch, ich würde nichts lieber tun, als dich in der Gilde willkommen zu heißen, aber du scheinst mir noch ein wenig, wie soll ich das ausdrücken, *roh* zu sein."
56,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_22,"Soll heißen, dir fehlt noch ein wenig Feinschliff. Aber keine Sorge, ich hege keinen Zweifel daran, dass du eines Tages so weit sein wirst, uns beizutreten."
57,TEXT_CLSGLD001_00187_SYSTEM_000_23,"Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben."
58,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_24,"Das freut mich zu hören. Aber bevor wir mit der Aufnahme fortfahren können, musst du zunächst einmal die Bedeutung unserer Gilde verstehen."
59,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_25,Die reichhaltigen Mineralvorkommen Thanalans sind den Bewohnern dieses Landes schon lange bekannt und die Traditionen der Goldschmiede reichen bis ins Altertum zurück.
60,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_26,"Daher sollte es dich kaum überraschen, dass unsere Schmuckwaren auch in fernen Ländern ein hohes Ansehen genießen."
61,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_27,"Der Edelsteinschleiferei Eshtaime ist jedoch klar, dass sich der außer­ordent­liche Ruf der Goldschmiede Ul'dahs nicht durch Selbstgefälligkeit aufrechterhalten lässt."
62,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_28,Frische Ideen und Nachwuchs von außerhalb werden dringend benötigt und nur die besten Einrichtungen locken Talente in unser Land.
63,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_29,"Und nun stehen wir hier, Abenteurerin. In unserer Gilde wirst du von der Weisheit der erfahrenen Handwerker und der rohen Inspiration der Neulinge profitieren. Hier lernst du, das Potenzial in deinen Materialien zu erkennen und diese nach deinem Willen zu formen."
64,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_30,Diese Fä­hig­kei­ten sind in vielerlei Hinsicht nützlich. Einige deiner Gildenbrüder verdienen mehr mit dem Begutachten von Edelsteinen als dem Anfertigen - derart ausgereift ist ihr Sinn für Ästhetik!
65,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_31,Die Möglichkeiten sind endlos - du musst sie dir nur vorstellen können.
66,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_32,"Aber auch der prunkvollste Edelstein muss erst mal geschliffen und poliert werden, ehe er im Sonnenlicht glänzt."
67,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_33,"Wenn du eine weltbekannte Goldschmiedin werden möchtest, solltest du dich mit der Zeit selbst so veredeln, wie du es mit Erz machen würdest. Es bedarf viel Zeit und großer Anstrengungen, und der Erfolg ist nicht garantiert."
68,TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_34,"Sollte dies ein lohnenswertes Ziel für dich sein, dann sprich mich erneut an."
1 key 0 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_00 1 Um dich in der angesehenen Gold­schmiede­gilde Ul'dahs zu einer Goldschmiedin ausbilden zu lassen, musst du erst einmal ein paar Formalitäten erledigen. Sprich dazu mit Jemime am Gildenschalter.
2 # 1 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_00 3 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_03 Um dich in der angesehenen Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde Ul'dahs zu <If(PlayerParameter(4))>einer Goldschmiedin<Else/>einem Goldschmied</If> ausbilden zu lassen, musst du erst einmal ein paar Formalitäten erledigen. Sprich dazu mit Jemime am Gildenschalter.
5 1 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_01 4 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_02 5 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_03 6 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_04 7 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_05 8 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_06 9 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_07 10 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_08 11 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_09 12 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_10 13 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_11 14 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_12 15 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_13 16 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_14 17 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_15 18 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_16 19 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_17 20 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_18 21 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_19 22 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_20 23 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_21 24 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_00
26 22 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_22 25 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_01
27 23 TEXT_CLSGLD001_00187_SEQ_23 26 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_02
28 24 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_00 27 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_03
29 25 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_01 28 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_04
30 26 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_02 29 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_05
31 27 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_03 30 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_06
32 28 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_04 31 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_07
33 29 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_05 32 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_08
34 30 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_06 33 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_09
35 31 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_07 34 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_10
36 32 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_08 35 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_11
37 33 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_09 36 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_12
38 34 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_10 37 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_13
39 35 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_11 38 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_14
40 36 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_12 39 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_15
41 37 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_13 40 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_16
42 38 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_14 41 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_17
43 39 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_15 42 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_18
44 40 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_16 43 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_19
45 41 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_17 44 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_20
46 42 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_18 45 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_21
47 43 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_19 46 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_22
48 44 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_20 47 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_23
49 45 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_21 48 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_1 Guten Abend, Abenteurerin, und willkommen in der Gold­schmiede­gilde. Bist du gekommen, um unseren Kunsthandwerkern über die Schulter zu gucken?
50 46 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_22 49 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_2 Ich sehe ihnen auch gerne bei der Arbeit zu. Es ist erstaunlich, wie mühelos sie Rohmaterialien und ungeschliffene Erze in funkelnde Ringe, Ohrringe und Ketten verwandeln - einige von ihnen haben sogar thaumaturgische Eigenschaften!
51 47 TEXT_CLSGLD001_00187_TODO_23 50 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_3 Falls du einmal selbst Hand anlegen möchtest, nimmt die Gilde mitunter auch Abenteurer wie dich auf. Hättest du Interesse?
52 48 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_1 51 TEXT_CLSGLD001_00187_Q1_000_1 Guten <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Abend<Else/>Morgen</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Tag<Else/>Abend</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>Abenteurerin<Else/>Abenteurer</If>, und willkommen in der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde. Bist du gekommen, um unseren Kunsthandwerkern über die Schulter zu gucken? Möchtest du der Gold­schmiede­gilde beitreten?
53 49 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_2 52 TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_1 Ich sehe ihnen auch gerne bei der Arbeit zu. Es ist erstaunlich, wie mühelos sie Rohmaterialien und ungeschliffene Erze in funkelnde Ringe, Ohrringe und Ketten verwandeln - einige von ihnen haben sogar thaumaturgische Eigenschaften! Ja
54 50 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_3 53 TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_2 Falls du einmal selbst Hand anlegen möchtest, nimmt die Gilde mitunter auch Abenteurer wie dich auf. Hättest du Interesse? Nein
55 51 TEXT_CLSGLD001_00187_Q1_000_1 54 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_11 Möchtest du der Gold<SoftHyphen/>schmiede<SoftHyphen/>gilde beitreten? Verzeihung, ich habe deine Absichten wohl missverstanden. Vergiss, was ich gesagt habe.
56 52 TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_1 55 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_21 Ja Oje, das ist immer *so* unangenehm ... Versteh mich nicht falsch, ich würde nichts lieber tun, als dich in der Gilde willkommen zu heißen, aber du scheinst mir noch ein wenig, wie soll ich das ausdrücken, *roh* zu sein.
57 53 TEXT_CLSGLD001_00187_A1_000_2 56 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_22 Nein Soll heißen, dir fehlt noch ein wenig Feinschliff. Aber keine Sorge, ich hege keinen Zweifel daran, dass du eines Tages so weit sein wirst, uns beizutreten.
58 54 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_11 57 TEXT_CLSGLD001_00187_SYSTEM_000_23 Verzeihung, ich habe deine Absichten wohl missverstanden. Vergiss, was ich gesagt habe. Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben.
59 55 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_21 58 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_24 Oje, das ist immer <Emphasis>so</Emphasis> unangenehm ... Versteh mich nicht falsch, ich würde nichts lieber tun, als dich in der Gilde willkommen zu heißen, aber du scheinst mir noch ein wenig, wie soll ich das ausdrücken, <Emphasis>roh</Emphasis> zu sein. Das freut mich zu hören. Aber bevor wir mit der Aufnahme fortfahren können, musst du zunächst einmal die Bedeutung unserer Gilde verstehen.
60 56 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_22 59 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_25 Soll heißen, dir fehlt noch ein wenig Feinschliff. Aber keine Sorge, ich hege keinen Zweifel daran, dass du eines Tages so weit sein wirst, uns beizutreten. Die reichhaltigen Mineralvorkommen Thanalans sind den Bewohnern dieses Landes schon lange bekannt und die Traditionen der Goldschmiede reichen bis ins Altertum zurück.
61 57 TEXT_CLSGLD001_00187_SYSTEM_000_23 60 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_26 Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben. Daher sollte es dich kaum überraschen, dass unsere Schmuckwaren auch in fernen Ländern ein hohes Ansehen genießen.
62 58 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_24 61 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_27 Das freut mich zu hören. Aber bevor wir mit der Aufnahme fortfahren können, musst du zunächst einmal die Bedeutung unserer Gilde verstehen. Der Edelsteinschleiferei Eshtaime ist jedoch klar, dass sich der außer­ordent­liche Ruf der Goldschmiede Ul'dahs nicht durch Selbstgefälligkeit aufrechterhalten lässt.
63 59 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_25 62 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_28 Die reichhaltigen Mineralvorkommen Thanalans sind den Bewohnern dieses Landes schon lange bekannt und die Traditionen der Goldschmiede reichen bis ins Altertum zurück. Frische Ideen und Nachwuchs von außerhalb werden dringend benötigt und nur die besten Einrichtungen locken Talente in unser Land.
64 60 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_26 63 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_29 Daher sollte es dich kaum überraschen, dass unsere Schmuckwaren auch in fernen Ländern ein hohes Ansehen genießen. Und nun stehen wir hier, Abenteurerin. In unserer Gilde wirst du von der Weisheit der erfahrenen Handwerker und der rohen Inspiration der Neulinge profitieren. Hier lernst du, das Potenzial in deinen Materialien zu erkennen und diese nach deinem Willen zu formen.
65 61 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_27 64 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_30 Der Edelsteinschleiferei Eshtaime ist jedoch klar, dass sich der außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>liche Ruf der Goldschmiede Ul'dahs nicht durch Selbstgefälligkeit aufrechterhalten lässt. Diese Fä­hig­kei­ten sind in vielerlei Hinsicht nützlich. Einige deiner Gildenbrüder verdienen mehr mit dem Begutachten von Edelsteinen als dem Anfertigen - derart ausgereift ist ihr Sinn für Ästhetik!
66 62 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_28 65 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_31 Frische Ideen und Nachwuchs von außerhalb werden dringend benötigt und nur die besten Einrichtungen locken Talente in unser Land. Die Möglichkeiten sind endlos - du musst sie dir nur vorstellen können.
67 63 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_29 66 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_32 Und nun stehen wir hier, Abenteurer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If>. In unserer Gilde wirst du von der Weisheit der erfahrenen Handwerker und der rohen Inspiration der Neulinge profitieren. Hier lernst du, das Potenzial in deinen Materialien zu erkennen und diese nach deinem Willen zu formen. Aber auch der prunkvollste Edelstein muss erst mal geschliffen und poliert werden, ehe er im Sonnenlicht glänzt.
68 64 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_30 67 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_33 Diese Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten sind in vielerlei Hinsicht nützlich. Einige deiner Gildenbrüder verdienen mehr mit dem Begutachten von Edelsteinen als dem Anfertigen - derart ausgereift ist ihr Sinn für Ästhetik! Wenn du eine weltbekannte Goldschmiedin werden möchtest, solltest du dich mit der Zeit selbst so veredeln, wie du es mit Erz machen würdest. Es bedarf viel Zeit und großer Anstrengungen, und der Erfolg ist nicht garantiert.
69 65 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_31 68 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_34 Die Möglichkeiten sind endlos - du musst sie dir nur vorstellen können. Sollte dies ein lohnenswertes Ziel für dich sein, dann sprich mich erneut an.
66 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_32 Aber auch der prunkvollste Edelstein muss erst mal geschliffen und poliert werden, ehe er im Sonnenlicht glänzt.
67 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_33 Wenn du <If(PlayerParameter(4))>eine weltbekannte Goldschmiedin<Else/>ein weltbekannter Goldschmied</If> werden möchtest, solltest du dich mit der Zeit selbst so veredeln, wie du es mit Erz machen würdest. Es bedarf viel Zeit und großer Anstrengungen, und der Erfolg ist nicht garantiert.
68 TEXT_CLSGLD001_00187_JEMIME_000_34 Sollte dies ein lohnenswertes Ziel für dich sein, dann sprich mich erneut an.