7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+75 -78
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_00","Gildenmeisterin Geva hält eine Aufgabe für dich bereit, um dich auf die Probe zu stellen."
1,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_01","Geva will sich von deinen handwerklichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten überzeugen. Dafür sollst du ihr drei <SheetDe(Item,5,4304,2,4,1)/> bringen."
2,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_02","Geva ist von <SheetDe(Item,2,4304,2,3,1)/>, die du ihr gebracht hast, nicht gerade begeistert, aber sie bescheinigt dir zumindest ein ordentliches Ergebnis. Als Belohnung schenkt sie dir <SheetDe(Item,1,2430,1,4,1)/>, ein Werkzeug, das in der Nebenhand verwendet wird, um die Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit zu verbessern.
0,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_00,"Gildenmeisterin Geva hält eine Aufgabe für dich bereit, um dich auf die Probe zu stellen."
1,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_01,Geva will sich von deinen handwerklichen Fä­hig­kei­ten überzeugen. Dafür sollst du ihr drei bringen.
2,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_02,"Geva ist von , die du ihr gebracht hast, nicht gerade begeistert, aber sie bescheinigt dir zumindest ein ordentliches Ergebnis. Als Belohnung schenkt sie dir , ein Werkzeug, das in der Nebenhand verwendet wird, um die Kunst­fer­tig­keit zu verbessern.
※ Sobald du als Gerber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 10 erreicht hast, kannst du von Geva den nächsten Gildenauftrag erhalten."
3,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(Item,5,4304,2,4,1)/>)/> an Geva übergeben"
25,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_1","Ah, du bist es! Hast du dich schon an die Arbeit als <If(PlayerParameter(4))>Gerberin<Else/>Gerber</If> gewöhnt?"
49,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_2","Ich habe gerade etwas Zeit - zeig mir doch mal, was du schon kannst."
50,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_3","Wie wäre es ... hm ... wenn du mir drei <SheetDe(Item,5,4304,2,4,1)/> anfertigst?"
51,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_4","Das bekommst du ja wohl hin, oder? Dafür brauchst du nichts weiter als Leder und feste Sehnen."
52,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_5","Feste Sehnen bekommst du zum Beispiel von Osgyth neben der Rezeption."
53,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_6","Leder kannst du aus weichen Tierhäuten herstellen, die Osgyth ebenfalls im Angebot hat. Oder du besorgst sie dir auf andere Weise."
54,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_7","Baumhörnchen haben nämlich eine herrlich weiche Haut, musst du wissen. Du könntest ein paar von ihnen jagen."
55,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_8","Das ist zwar aufwendiger, aber auch bedeutend günstiger. Für mich wäre das zwar nichts, weil ich zu schwach bin, aber für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> wie dich ist das doch ein Kinderspiel."
56,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_9","So, damit habe ich dir genug Tipps gegeben. Den Rest musst du schon alleine regeln. Ich bin gespannt, ob du das auf die Reihe bekommst."
57,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_20","Hast du <SheetDe(Item,2,4304,2,4,1)/> angefertigt?"
58,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_21","Hm ... Ja, das sind eindeutig <SheetDe(Item,5,4304,2,1,1)/>."
59,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_22","Doch von einer Qualität, wie sie selbst ein Opo-Opo ohne Weiteres hätte herstellen können, wenn du ihm nur das nötige Leder und feste Sehnen gegeben hättest."
60,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_23","Doch verstehe mich bitte nicht falsch. Du hast deinen Auftrag ordentlich erfüllt, und mehr war nicht zu erwarten."
61,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_24","Schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
Lass mich dir noch etwas über <SheetDe(Item,2,4304,2,4,1)/> erzählen."
62,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_25","Sie dienen dazu, eine sehr verletzliche Körperstelle zu schützen<Indent/>- und zwar den Hals."
63,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_26","Im Vergleich zu den robusteren Kehlstücken sind sie zudem viel leichter und können von fast jedem getragen werden. Außerdem lässt sich das schlichte Design hervorragend mit jeder Art von Kleidung kombinieren. Der Krieger von heute will ja schließlich nicht aussehen wie eine Blechbüchse."
64,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_27","Klare Formen sind äußerst wichtig, und du hast das ganz gut hinbekommen. Man sieht, dass du Talent hast, auch wenn es noch nicht richtig zur Geltung kommt."
65,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_28","Deine Arbeit ist ordentliches Mittelmaß, aber mit der Zeit wirst du immer besser werden."
66,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_29","Als Belohnung für deine Mühen schenke ich dir diese Laien-Ahle. Sie wird dir auf deinem weiteren Weg nützlich sein."
67,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_30","Die Ahle kannst du in der Nebenhand benutzen, zusätzlich zu dem Sattlermesser in der Haupthand. Damit wird dir die Arbeit leichter von der Hand gehen und du wirst die Qualität erheblich steigern."
68,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_31","So, ich muss langsam zurück an die Arbeit. Wenn du mich in einer freien Minute erwischst, kann ich dir gern wieder etwas beibringen. Bis dahin - üb, was das Zeug hält!"
69,"TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_32","Ich bin gespannt, was du zustande bringst."
70,"TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_40","Indem du bessere Ausrüstung anlegst, kannst du die Werte für Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit und Kontrolle sowie den Maximalwert deiner Handwerkspunkte (HP) steigern."
71,"TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_41","Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit beschleunigt die Synthese. Kontrolle erhöht die Chance auf hochqualitative Gegenstände. Handwerkspunkte symbolisieren deine Ausdauer bei der Synthese."
72,"TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_42","Du solltest deine Ausrüstung also jeweils an die Erfordernisse der Synthese anpassen, um größere Erfolge zu erzielen."
※ Sobald du als Gerberin Stufe 10 erreicht hast, kannst du von Geva den nächsten Gildenauftrag erhalten."
3,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_03,
4,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_04,
5,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_05,
6,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_06,
7,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_07,
8,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_08,
9,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_09,
10,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_10,
11,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_11,
12,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_12,
13,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_13,
14,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_14,
15,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_15,
16,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_16,
17,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_17,
18,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_18,
19,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_19,
20,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_20,
21,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_21,
22,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_22,
23,TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_23,
24,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_00, an Geva übergeben
25,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_01,
26,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_02,
27,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_03,
28,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_04,
29,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_05,
30,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_06,
31,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_07,
32,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_08,
33,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_09,
34,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_10,
35,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_11,
36,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_12,
37,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_13,
38,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_14,
39,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_15,
40,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_16,
41,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_17,
42,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_18,
43,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_19,
44,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_20,
45,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_21,
46,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_22,
47,TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_23,
48,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_1,"Ah, du bist es! Hast du dich schon an die Arbeit als Gerberin gewöhnt?"
49,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_2,"Ich habe gerade etwas Zeit - zeig mir doch mal, was du schon kannst."
50,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_3,Wie wäre es ... hm ... wenn du mir drei anfertigst?
51,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_4,"Das bekommst du ja wohl hin, oder? Dafür brauchst du nichts weiter als Leder und feste Sehnen."
52,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_5,Feste Sehnen bekommst du zum Beispiel von Osgyth neben der Rezeption.
53,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_6,"Leder kannst du aus weichen Tierhäuten herstellen, die Osgyth ebenfalls im Angebot hat. Oder du besorgst sie dir auf andere Weise."
54,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_7,"Baumhörnchen haben nämlich eine herrlich weiche Haut, musst du wissen. Du könntest ein paar von ihnen jagen."
55,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_8,"Das ist zwar aufwendiger, aber auch bedeutend günstiger. Für mich wäre das zwar nichts, weil ich zu schwach bin, aber für eine Abenteurerin wie dich ist das doch ein Kinderspiel."
56,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_9,"So, damit habe ich dir genug Tipps gegeben. Den Rest musst du schon alleine regeln. Ich bin gespannt, ob du das auf die Reihe bekommst."
57,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_20,Hast du angefertigt?
58,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_21,"Hm ... Ja, das sind eindeutig ."
59,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_22,"Doch von einer Qualität, wie sie selbst ein Opo-Opo ohne Weiteres hätte herstellen können, wenn du ihm nur das nötige Leder und feste Sehnen gegeben hättest."
60,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_23,"Doch verstehe mich bitte nicht falsch. Du hast deinen Auftrag ordentlich erfüllt, und mehr war nicht zu erwarten."
61,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_24,"Schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
Lass mich dir noch etwas über erzählen."
62,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_25,"Sie dienen dazu, eine sehr verletzliche Körperstelle zu schützen - und zwar den Hals."
63,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_26,Im Vergleich zu den robusteren Kehlstücken sind sie zudem viel leichter und können von fast jedem getragen werden. Außerdem lässt sich das schlichte Design hervorragend mit jeder Art von Kleidung kombinieren. Der Krieger von heute will ja schließlich nicht aussehen wie eine Blechbüchse.
64,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_27,"Klare Formen sind äußerst wichtig, und du hast das ganz gut hinbekommen. Man sieht, dass du Talent hast, auch wenn es noch nicht richtig zur Geltung kommt."
65,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_28,"Deine Arbeit ist ordentliches Mittelmaß, aber mit der Zeit wirst du immer besser werden."
66,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_29,Als Belohnung für deine Mühen schenke ich dir diese Laien-Ahle. Sie wird dir auf deinem weiteren Weg nützlich sein.
67,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_30,"Die Ahle kannst du in der Nebenhand benutzen, zusätzlich zu dem Sattlermesser in der Haupthand. Damit wird dir die Arbeit leichter von der Hand gehen und du wirst die Qualität erheblich steigern."
68,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_31,"So, ich muss langsam zurück an die Arbeit. Wenn du mich in einer freien Minute erwischst, kann ich dir gern wieder etwas beibringen. Bis dahin - üb, was das Zeug hält!"
69,TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_32,"Ich bin gespannt, was du zustande bringst."
70,TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_40,"Indem du bessere Ausrüstung anlegst, kannst du die Werte für Kunst­fer­tig­keit und Kontrolle sowie den Maximalwert deiner Handwerkspunkte (HP) steigern."
71,TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_41,Kunst­fer­tig­keit beschleunigt die Synthese. Kontrolle erhöht die Chance auf hochqualitative Gegenstände. Handwerkspunkte symbolisieren deine Ausdauer bei der Synthese.
72,TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_42,"Du solltest deine Ausrüstung also jeweils an die Erfordernisse der Synthese anpassen, um größere Erfolge zu erzielen."
1 key 0 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_00 1 Gildenmeisterin Geva hält eine Aufgabe für dich bereit, um dich auf die Probe zu stellen.
2 # 1 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_01 Geva will sich von deinen handwerklichen Fä­hig­kei­ten überzeugen. Dafür sollst du ihr drei bringen.
3 int32 str 2 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_02 str Geva ist von , die du ihr gebracht hast, nicht gerade begeistert, aber sie bescheinigt dir zumindest ein ordentliches Ergebnis. Als Belohnung schenkt sie dir , ein Werkzeug, das in der Nebenhand verwendet wird, um die Kunst­fer­tig­keit zu verbessern. ※ Sobald du als Gerberin Stufe 10 erreicht hast, kannst du von Geva den nächsten Gildenauftrag erhalten.
0 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_00 Gildenmeisterin Geva hält eine Aufgabe für dich bereit, um dich auf die Probe zu stellen.
1 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_01 Geva will sich von deinen handwerklichen Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten überzeugen. Dafür sollst du ihr drei <SheetDe(Item,5,4304,2,4,1)/> bringen.
2 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_02 Geva ist von <SheetDe(Item,2,4304,2,3,1)/>, die du ihr gebracht hast, nicht gerade begeistert, aber sie bescheinigt dir zumindest ein ordentliches Ergebnis. Als Belohnung schenkt sie dir <SheetDe(Item,1,2430,1,4,1)/>, ein Werkzeug, das in der Nebenhand verwendet wird, um die Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit zu verbessern. ※ Sobald du als Gerber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> Stufe 10 erreicht hast, kannst du von Geva den nächsten Gildenauftrag erhalten.
4 3 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_03 3 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_04 4 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_05 5 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_06 6 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_07 7 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_08 8 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_09 9 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_10 10 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_11 11 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_12 12 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_13 13 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_14 14 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_15 15 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_16 16 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_17 17 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_18 18 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_19 19 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_20 20 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_21 21 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_22 22 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_23 23 TEXT_CLSTAN001_00106_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_00 24 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(Item,5,4304,2,4,1)/>)/> an Geva übergeben an Geva übergeben
26 25 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_01 25 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_01
27 26 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_02 26 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_02
28 27 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_03 27 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_03
29 28 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_04 28 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_04
30 29 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_05 29 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_05
31 30 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_06 30 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_06
32 31 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_07 31 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_07
33 32 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_08 32 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_08
34 33 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_09 33 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_09
35 34 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_10 34 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_10
36 35 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_11 35 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_11
37 36 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_12 36 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_12
38 37 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_13 37 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_13
39 38 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_14 38 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_14
40 39 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_15 39 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_15
41 40 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_16 40 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_16
42 41 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_17 41 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_17
43 42 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_18 42 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_18
44 43 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_19 43 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_19
45 44 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_20 44 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_20
46 45 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_21 45 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_21
47 46 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_22 46 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_22
48 47 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_23 47 TEXT_CLSTAN001_00106_TODO_23
49 48 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_1 48 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_1 Ah, du bist es! Hast du dich schon an die Arbeit als <If(PlayerParameter(4))>Gerberin<Else/>Gerber</If> gewöhnt? Ah, du bist es! Hast du dich schon an die Arbeit als Gerberin gewöhnt?
50 49 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_2 49 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_2 Ich habe gerade etwas Zeit - zeig mir doch mal, was du schon kannst. Ich habe gerade etwas Zeit - zeig mir doch mal, was du schon kannst.
51 50 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_3 50 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_3 Wie wäre es ... hm ... wenn du mir drei <SheetDe(Item,5,4304,2,4,1)/> anfertigst? Wie wäre es ... hm ... wenn du mir drei anfertigst?
52 51 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_4 51 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_4 Das bekommst du ja wohl hin, oder? Dafür brauchst du nichts weiter als Leder und feste Sehnen. Das bekommst du ja wohl hin, oder? Dafür brauchst du nichts weiter als Leder und feste Sehnen.
53 52 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_5 52 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_5 Feste Sehnen bekommst du zum Beispiel von Osgyth neben der Rezeption. Feste Sehnen bekommst du zum Beispiel von Osgyth neben der Rezeption.
54 53 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_6 53 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_6 Leder kannst du aus weichen Tierhäuten herstellen, die Osgyth ebenfalls im Angebot hat. Oder du besorgst sie dir auf andere Weise. Leder kannst du aus weichen Tierhäuten herstellen, die Osgyth ebenfalls im Angebot hat. Oder du besorgst sie dir auf andere Weise.
55 54 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_7 54 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_7 Baumhörnchen haben nämlich eine herrlich weiche Haut, musst du wissen. Du könntest ein paar von ihnen jagen. Baumhörnchen haben nämlich eine herrlich weiche Haut, musst du wissen. Du könntest ein paar von ihnen jagen.
56 55 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_8 55 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_8 Das ist zwar aufwendiger, aber auch bedeutend günstiger. Für mich wäre das zwar nichts, weil ich zu schwach bin, aber für <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>einen Abenteurer</If> wie dich ist das doch ein Kinderspiel. Das ist zwar aufwendiger, aber auch bedeutend günstiger. Für mich wäre das zwar nichts, weil ich zu schwach bin, aber für eine Abenteurerin wie dich ist das doch ein Kinderspiel.
57 56 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_9 56 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_9 So, damit habe ich dir genug Tipps gegeben. Den Rest musst du schon alleine regeln. Ich bin gespannt, ob du das auf die Reihe bekommst. So, damit habe ich dir genug Tipps gegeben. Den Rest musst du schon alleine regeln. Ich bin gespannt, ob du das auf die Reihe bekommst.
58 57 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_20 57 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_20 Hast du <SheetDe(Item,2,4304,2,4,1)/> angefertigt? Hast du angefertigt?
59 58 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_21 58 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_21 Hm ... Ja, das sind eindeutig <SheetDe(Item,5,4304,2,1,1)/>. Hm ... Ja, das sind eindeutig .
60 59 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_22 59 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_22 Doch von einer Qualität, wie sie selbst ein Opo-Opo ohne Weiteres hätte herstellen können, wenn du ihm nur das nötige Leder und feste Sehnen gegeben hättest. Doch von einer Qualität, wie sie selbst ein Opo-Opo ohne Weiteres hätte herstellen können, wenn du ihm nur das nötige Leder und feste Sehnen gegeben hättest.
61 60 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_23 60 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_23 Doch verstehe mich bitte nicht falsch. Du hast deinen Auftrag ordentlich erfüllt, und mehr war nicht zu erwarten. Doch verstehe mich bitte nicht falsch. Du hast deinen Auftrag ordentlich erfüllt, und mehr war nicht zu erwarten.
62 61 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_24 61 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_24 Schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Lass mich dir noch etwas über <SheetDe(Item,2,4304,2,4,1)/> erzählen. Schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Lass mich dir noch etwas über erzählen.
63 62 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_25 62 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_25 Sie dienen dazu, eine sehr verletzliche Körperstelle zu schützen<Indent/>- und zwar den Hals. Sie dienen dazu, eine sehr verletzliche Körperstelle zu schützen - und zwar den Hals.
64 63 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_26 63 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_26 Im Vergleich zu den robusteren Kehlstücken sind sie zudem viel leichter und können von fast jedem getragen werden. Außerdem lässt sich das schlichte Design hervorragend mit jeder Art von Kleidung kombinieren. Der Krieger von heute will ja schließlich nicht aussehen wie eine Blechbüchse. Im Vergleich zu den robusteren Kehlstücken sind sie zudem viel leichter und können von fast jedem getragen werden. Außerdem lässt sich das schlichte Design hervorragend mit jeder Art von Kleidung kombinieren. Der Krieger von heute will ja schließlich nicht aussehen wie eine Blechbüchse.
65 64 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_27 64 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_27 Klare Formen sind äußerst wichtig, und du hast das ganz gut hinbekommen. Man sieht, dass du Talent hast, auch wenn es noch nicht richtig zur Geltung kommt. Klare Formen sind äußerst wichtig, und du hast das ganz gut hinbekommen. Man sieht, dass du Talent hast, auch wenn es noch nicht richtig zur Geltung kommt.
66 65 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_28 65 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_28 Deine Arbeit ist ordentliches Mittelmaß, aber mit der Zeit wirst du immer besser werden. Deine Arbeit ist ordentliches Mittelmaß, aber mit der Zeit wirst du immer besser werden.
67 66 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_29 66 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_29 Als Belohnung für deine Mühen schenke ich dir diese Laien-Ahle. Sie wird dir auf deinem weiteren Weg nützlich sein. Als Belohnung für deine Mühen schenke ich dir diese Laien-Ahle. Sie wird dir auf deinem weiteren Weg nützlich sein.
68 67 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_30 67 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_30 Die Ahle kannst du in der Nebenhand benutzen, zusätzlich zu dem Sattlermesser in der Haupthand. Damit wird dir die Arbeit leichter von der Hand gehen und du wirst die Qualität erheblich steigern. Die Ahle kannst du in der Nebenhand benutzen, zusätzlich zu dem Sattlermesser in der Haupthand. Damit wird dir die Arbeit leichter von der Hand gehen und du wirst die Qualität erheblich steigern.
69 68 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_31 68 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_31 So, ich muss langsam zurück an die Arbeit. Wenn du mich in einer freien Minute erwischst, kann ich dir gern wieder etwas beibringen. Bis dahin - üb, was das Zeug hält! So, ich muss langsam zurück an die Arbeit. Wenn du mich in einer freien Minute erwischst, kann ich dir gern wieder etwas beibringen. Bis dahin - üb, was das Zeug hält!
70 69 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_32 69 TEXT_CLSTAN001_00106_GEVA_000_32 Ich bin gespannt, was du zustande bringst. Ich bin gespannt, was du zustande bringst.
71 70 TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_40 70 TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_40 Indem du bessere Ausrüstung anlegst, kannst du die Werte für Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit und Kontrolle sowie den Maximalwert deiner Handwerkspunkte (HP) steigern. Indem du bessere Ausrüstung anlegst, kannst du die Werte für Kunst­fer­tig­keit und Kontrolle sowie den Maximalwert deiner Handwerkspunkte (HP) steigern.
72 71 TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_41 71 TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_41 Kunst<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>tig<SoftHyphen/>keit beschleunigt die Synthese. Kontrolle erhöht die Chance auf hochqualitative Gegenstände. Handwerkspunkte symbolisieren deine Ausdauer bei der Synthese. Kunst­fer­tig­keit beschleunigt die Synthese. Kontrolle erhöht die Chance auf hochqualitative Gegenstände. Handwerkspunkte symbolisieren deine Ausdauer bei der Synthese.
73 72 TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_42 72 TEXT_CLSTAN001_00106_SYSTEM_000_42 Du solltest deine Ausrüstung also jeweils an die Erfordernisse der Synthese anpassen, um größere Erfolge zu erzielen. Du solltest deine Ausrüstung also jeweils an die Erfordernisse der Synthese anpassen, um größere Erfolge zu erzielen.
74
75
76