Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 06:35:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/001/ClsWdk002_00140.csv
+69 -72
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_00","Beatin sucht nach Zimmerleuten, die ihm Bauholz besorgen."
1,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_01","Das Holzlager der Gilde ist fast leer. Liefere beim Leiter der Gilde 12 <SheetDe(Item,5,5364,2,4,1)/> ab, um den Vorrat wieder aufzufüllen."
2,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_02","Der Leiter der Zimmerergilde hat deine Eschen-Bauhölzer für gut befunden und dich gebeten, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten mithilfe von „Fer<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gungs<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>lassen“, speziellen Freibriefen für Handwerker, so weit zu verbessern, bis du für die nächste Prüfung bereit bist.
0,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_00,"Beatin sucht nach Zimmerleuten, die ihm Bauholz besorgen."
1,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_01,"Das Holzlager der Gilde ist fast leer. Liefere beim Leiter der Gilde 12 ab, um den Vorrat wieder aufzufüllen."
2,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_02,"Der Leiter der Zimmerergilde hat deine Eschen-Bauhölzer für gut befunden und dich gebeten, deine Fä­hig­kei­ten mithilfe von „Fer­ti­gungs­er­lassen“, speziellen Freibriefen für Handwerker, so weit zu verbessern, bis du für die nächste Prüfung bereit bist.
※ Sobald du als Zimmer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>er</If> Stufe 15 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten."
3,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(Item,5,5364,2,4,1)/>)/> zu Beatin bringen"
25,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_1","Du trägst deine Säge inzwischen wie <If(PlayerParameter(4))>eine richtige Zimmerin<Else/>ein richtiger Zimmerer</If>. Sehr gut."
49,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_2","Dann ist es an der Zeit, dich mit der nächsten Prüfung zu konfrontieren. Sie wird dich auf den harten Arbeitsalltag vorbereiten."
50,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_3","Du musst die Eigenschaften deiner Arbeitsmaterialien wie im Schlaf kennen. Für diese Übung sollst du dich mit Eschen-Bauholz vertraut machen."
51,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_4","Halt. Freue dich nicht zu früh. Ich rede nicht von <Emphasis>einem</Emphasis> Stückchen Eschen-Bauholz ..."
52,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_5","Ich will 12 Stück Eschen-Bauholz von dir."
53,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_6","Nimm mir das bitte nicht übel. Die Bewältigung von großen Auftragsmengen ist ein wichtiger Teil der Ausbildung."
54,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_7","Außerdem tust du dabei auch den anderen Mitgliedern der Gilde einen großen Gefallen. Der Eschenholzbestand im Speicher unserer Gilde geht nämlich zur Neige."
55,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_8","Natürlich wäre es für mich ein Leichtes, dieses Bauholz zuzusägen, aber ich fühle mich heute nicht so gut. Ich hatte wohl zu viel Linsen-Maronen-Eintopf ..."
56,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_9","Also, wie gesagt, 12 Eschen-Bauhölzer. Ich zähle auf dich."
57,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_20","Du bist zurück?
※ Sobald du als Zimmerin Stufe 15 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten."
3,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_03,
4,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_00, zu Beatin bringen
25,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_01,
26,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_02,
27,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_03,
28,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_04,
29,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_05,
30,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_06,
31,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_07,
32,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_08,
33,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_09,
34,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_10,
35,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_11,
36,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_12,
37,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_13,
38,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_14,
39,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_15,
40,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_16,
41,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_17,
42,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_18,
43,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_19,
44,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_20,
45,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_21,
46,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_22,
47,TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_23,
48,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_1,Du trägst deine Säge inzwischen wie eine richtige Zimmerin. Sehr gut.
49,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_2,"Dann ist es an der Zeit, dich mit der nächsten Prüfung zu konfrontieren. Sie wird dich auf den harten Arbeitsalltag vorbereiten."
50,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_3,Du musst die Eigenschaften deiner Arbeitsmaterialien wie im Schlaf kennen. Für diese Übung sollst du dich mit Eschen-Bauholz vertraut machen.
51,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_4,Halt. Freue dich nicht zu früh. Ich rede nicht von *einem* Stückchen Eschen-Bauholz ...
52,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_5,Ich will 12 Stück Eschen-Bauholz von dir.
53,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_6,Nimm mir das bitte nicht übel. Die Bewältigung von großen Auftragsmengen ist ein wichtiger Teil der Ausbildung.
54,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_7,Außerdem tust du dabei auch den anderen Mitgliedern der Gilde einen großen Gefallen. Der Eschenholzbestand im Speicher unserer Gilde geht nämlich zur Neige.
55,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_8,"Natürlich wäre es für mich ein Leichtes, dieses Bauholz zuzusägen, aber ich fühle mich heute nicht so gut. Ich hatte wohl zu viel Linsen-Maronen-Eintopf ..."
56,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_9,"Also, wie gesagt, 12 Eschen-Bauhölzer. Ich zähle auf dich."
57,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_20,"Du bist zurück?
Dann zeig doch mal, was du mir mitgebracht hast."
58,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_21","..."
59,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_22","Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte."
60,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_23","Säge und <If(PlayerParameter(4))>Zimmerin<Else/>Zimmerer</If> haben im Einklang gearbeitet.
58,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_21,...
59,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_22,Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte.
60,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_23,"Säge und Zimmerin haben im Einklang gearbeitet.
Diese gleichmäßige Maserung ... großartig."
61,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_24","Dieses Holz ist perfekt geeignet, um unsere Rekruten daraus Bögen herstellen zu lassen. Daran können sie üben, bis ihnen die Finger bluten ..."
62,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_25","Hach, Eschenholz muss man einfach lieben. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde."
63,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_26","Und das ist längst nicht alles. Wenn man die Rinde mit heißem Wasser aufgießt, erhält man ein Gebräu, das sehr gut gegen Bauchschmerzen hilft - das werde ich mir jetzt zubereiten."
64,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_27","Autsch ...
61,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_24,"Dieses Holz ist perfekt geeignet, um unsere Rekruten daraus Bögen herstellen zu lassen. Daran können sie üben, bis ihnen die Finger bluten ..."
62,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_25,"Hach, Eschenholz muss man einfach lieben. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde."
63,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_26,"Und das ist längst nicht alles. Wenn man die Rinde mit heißem Wasser aufgießt, erhält man ein Gebräu, das sehr gut gegen Bauchschmerzen hilft - das werde ich mir jetzt zubereiten."
64,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_27,"Autsch ...
Je schneller, desto besser!"
65,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_28","Tja dann, wir sehen uns wieder zu deinem nächsten Test."
66,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_29","Bis dahin kannst du ein paar Fer<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gungs<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>lasse erledigen, um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verbessern. Das sind spezielle Freibriefe, die du in der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde von Gontrant erhältst."
67,"TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_30","Viel Erfolg und bis bald."
65,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_28,"Tja dann, wir sehen uns wieder zu deinem nächsten Test."
66,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_29,"Bis dahin kannst du ein paar Fer­ti­gungs­er­lasse erledigen, um deine Fä­hig­kei­ten zu verbessern. Das sind spezielle Freibriefe, die du in der Aben­teurer­gilde von Gontrant erhältst."
67,TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_30,Viel Erfolg und bis bald.
1 key 0 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_00 1 Beatin sucht nach Zimmerleuten, die ihm Bauholz besorgen.
2 # 1 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_01 Das Holzlager der Gilde ist fast leer. Liefere beim Leiter der Gilde 12 ab, um den Vorrat wieder aufzufüllen.
3 int32 str 2 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_02 str Der Leiter der Zimmerergilde hat deine Eschen-Bauhölzer für gut befunden und dich gebeten, deine Fä­hig­kei­ten mithilfe von „Fer­ti­gungs­er­lassen“, speziellen Freibriefen für Handwerker, so weit zu verbessern, bis du für die nächste Prüfung bereit bist. ※ Sobald du als Zimmerin Stufe 15 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten.
0 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_00 Beatin sucht nach Zimmerleuten, die ihm Bauholz besorgen.
1 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_01 Das Holzlager der Gilde ist fast leer. Liefere beim Leiter der Gilde 12 <SheetDe(Item,5,5364,2,4,1)/> ab, um den Vorrat wieder aufzufüllen.
2 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_02 Der Leiter der Zimmerergilde hat deine Eschen-Bauhölzer für gut befunden und dich gebeten, deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten mithilfe von „Fer<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gungs<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>lassen“, speziellen Freibriefen für Handwerker, so weit zu verbessern, bis du für die nächste Prüfung bereit bist. ※ Sobald du als Zimmer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>er</If> Stufe 15 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten.
4 3 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_03 3 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_04 4 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_05 5 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_06 6 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_07 7 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_08 8 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_09 9 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_10 10 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_11 11 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_12 12 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_13 13 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_14 14 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_15 15 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_16 16 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_17 17 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_18 18 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_19 19 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_20 20 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_21 21 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_22 22 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_23 23 TEXT_CLSWDK002_00140_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_00 24 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(Item,5,5364,2,4,1)/>)/> zu Beatin bringen zu Beatin bringen
26 25 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_01 25 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_01
27 26 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_02 26 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_03 27 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_04 28 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_05 29 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_06 30 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_07 31 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_08 32 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_09 33 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_10 34 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_11 35 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_12 36 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_13 37 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_14 38 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_15 39 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_16 40 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_17 41 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_18 42 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_19 43 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_20 44 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_21 45 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_22 46 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_23 47 TEXT_CLSWDK002_00140_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_1 48 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_1 Du trägst deine Säge inzwischen wie <If(PlayerParameter(4))>eine richtige Zimmerin<Else/>ein richtiger Zimmerer</If>. Sehr gut. Du trägst deine Säge inzwischen wie eine richtige Zimmerin. Sehr gut.
50 49 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_2 49 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_2 Dann ist es an der Zeit, dich mit der nächsten Prüfung zu konfrontieren. Sie wird dich auf den harten Arbeitsalltag vorbereiten. Dann ist es an der Zeit, dich mit der nächsten Prüfung zu konfrontieren. Sie wird dich auf den harten Arbeitsalltag vorbereiten.
51 50 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_3 50 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_3 Du musst die Eigenschaften deiner Arbeitsmaterialien wie im Schlaf kennen. Für diese Übung sollst du dich mit Eschen-Bauholz vertraut machen. Du musst die Eigenschaften deiner Arbeitsmaterialien wie im Schlaf kennen. Für diese Übung sollst du dich mit Eschen-Bauholz vertraut machen.
52 51 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_4 51 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_4 Halt. Freue dich nicht zu früh. Ich rede nicht von <Emphasis>einem</Emphasis> Stückchen Eschen-Bauholz ... Halt. Freue dich nicht zu früh. Ich rede nicht von *einem* Stückchen Eschen-Bauholz ...
53 52 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_5 52 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_5 Ich will 12 Stück Eschen-Bauholz von dir. Ich will 12 Stück Eschen-Bauholz von dir.
54 53 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_6 53 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_6 Nimm mir das bitte nicht übel. Die Bewältigung von großen Auftragsmengen ist ein wichtiger Teil der Ausbildung. Nimm mir das bitte nicht übel. Die Bewältigung von großen Auftragsmengen ist ein wichtiger Teil der Ausbildung.
55 54 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_7 54 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_7 Außerdem tust du dabei auch den anderen Mitgliedern der Gilde einen großen Gefallen. Der Eschenholzbestand im Speicher unserer Gilde geht nämlich zur Neige. Außerdem tust du dabei auch den anderen Mitgliedern der Gilde einen großen Gefallen. Der Eschenholzbestand im Speicher unserer Gilde geht nämlich zur Neige.
56 55 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_8 55 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_8 Natürlich wäre es für mich ein Leichtes, dieses Bauholz zuzusägen, aber ich fühle mich heute nicht so gut. Ich hatte wohl zu viel Linsen-Maronen-Eintopf ... Natürlich wäre es für mich ein Leichtes, dieses Bauholz zuzusägen, aber ich fühle mich heute nicht so gut. Ich hatte wohl zu viel Linsen-Maronen-Eintopf ...
57 56 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_9 56 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_9 Also, wie gesagt, 12 Eschen-Bauhölzer. Ich zähle auf dich. Also, wie gesagt, 12 Eschen-Bauhölzer. Ich zähle auf dich.
58 57 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_20 57 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_20 Du bist zurück? Dann zeig doch mal, was du mir mitgebracht hast. Du bist zurück? Dann zeig doch mal, was du mir mitgebracht hast.
59 58 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_21 58 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_21 ... ...
60 59 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_22 59 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_22 Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte. Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte.
61 60 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_23 60 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_23 Säge und <If(PlayerParameter(4))>Zimmerin<Else/>Zimmerer</If> haben im Einklang gearbeitet. Diese gleichmäßige Maserung ... großartig. Säge und Zimmerin haben im Einklang gearbeitet. Diese gleichmäßige Maserung ... großartig.
62 61 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_24 61 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_24 Dieses Holz ist perfekt geeignet, um unsere Rekruten daraus Bögen herstellen zu lassen. Daran können sie üben, bis ihnen die Finger bluten ... Dieses Holz ist perfekt geeignet, um unsere Rekruten daraus Bögen herstellen zu lassen. Daran können sie üben, bis ihnen die Finger bluten ...
63 62 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_25 62 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_25 Hach, Eschenholz muss man einfach lieben. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde. Hach, Eschenholz muss man einfach lieben. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde.
64 63 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_26 63 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_26 Und das ist längst nicht alles. Wenn man die Rinde mit heißem Wasser aufgießt, erhält man ein Gebräu, das sehr gut gegen Bauchschmerzen hilft - das werde ich mir jetzt zubereiten. Und das ist längst nicht alles. Wenn man die Rinde mit heißem Wasser aufgießt, erhält man ein Gebräu, das sehr gut gegen Bauchschmerzen hilft - das werde ich mir jetzt zubereiten.
65 64 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_27 64 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_27 Autsch ... Je schneller, desto besser! Autsch ... Je schneller, desto besser!
66 65 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_28 65 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_28 Tja dann, wir sehen uns wieder zu deinem nächsten Test. Tja dann, wir sehen uns wieder zu deinem nächsten Test.
67 66 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_29 66 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_29 Bis dahin kannst du ein paar Fer<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gungs<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>lasse erledigen, um deine Fä<SoftHyphen/>hig<SoftHyphen/>kei<SoftHyphen/>ten zu verbessern. Das sind spezielle Freibriefe, die du in der Aben<SoftHyphen/>teurer<SoftHyphen/>gilde von Gontrant erhältst. Bis dahin kannst du ein paar Fer­ti­gungs­er­lasse erledigen, um deine Fä­hig­kei­ten zu verbessern. Das sind spezielle Freibriefe, die du in der Aben­teurer­gilde von Gontrant erhältst.
68 67 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_30 67 TEXT_CLSWDK002_00140_BEATINE_000_30 Viel Erfolg und bis bald. Viel Erfolg und bis bald.
69
70
71
72
73