Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 15:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/001/ClsWvr001_00189.csv
+76 -79
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_00",""
1,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_01",""
2,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_02",""
3,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_00",""
25,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_000","Du bist ja <If(PlayerParameter(4))>eine ganz stilvolle Abenteurerin<Else/>ein ganz stilvoller Abenteurer</If>, wenn ich mir diese Bemerkung erlauben darf. Da bist du bei uns genau richtig!"
49,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_001","Willkommen in der Webergilde, dem modischen Zentrum Eorzeas! Von Fasern über den Zwirn bis zum fertigen Stoff fertigen wir alles, was das Herz des modebewussten Eorzäers erfreut!"
50,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_002","Unsere Roben, Hüte und Handschuhe, um nur eine kleine Auswahl zu nennen, sind selbstredend wegen ihrer Funktionalität beliebt. Doch mehr noch als das erfreuen sie Abenteurer wie gewöhnliche Bürger wegen ihres erhabenen, über alle Maßen geschmackvollen Designs. Selbst grässliche Monster sollen beim Anblick der schmucken Stücke schon in Ehrfurcht erstarrt sein. Schade, dass sie sich nicht lange an der Schönheit unserer Bekleidungswaren erfreuen konnten, hihi."
51,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_003","Nun, wie dem auch sei, wenn auch du schon bald in der obersten Liga von Eorzeas Wegbereitern der Eleganz mitspielen möchtest, kann ich dir den Beitritt zu unserer Gilde nur wärmstens empfehlen. Geschmack scheinst du ja schon einmal im Überfluss zu haben. Warum wärst du sonst zu uns gekommen?"
52,"TEXT_CLSWVR001_00189_Q1_000_1","Möchtest du dich als Weber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> versuchen?"
53,"TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_1","Ja"
54,"TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_2","Nein"
55,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_010","W-Wirklich ...? Dann hast du wohl doch keinen so guten Geschmack, wie ich annahm ... Äh, nun ja, man kann wohl niemanden zu seinem Glück zwingen."
56,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_011","Ich hätte schwören können, dass unser stilvoller Gildenmeister jeden für die Weber begeistern kann. V-Vielleicht hast du noch nicht mit ihm gesprochen? Nun, falls du es dir je anders überlegen solltest, weißt du ja, wo du mich findest."
57,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_020","Ausgezeichnet! Dann werde ich sofort mit der Einführung beginn... Moment! Bei näherem Hinsehen erweckst du nicht den Anschein, dass du dir deine Sporen als Abenteurer schon ausreichend verdient hast."
58,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_021","Auf deinem derzeitigen Niveau würdest du an den hohen Anforderungen der Webergilde ohne Zweifel scheitern."
59,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_022","Sammle erst einmal Erfahrung in deiner jetzigen Profession. Ich wünsche dir viel Erfolg und freue mich, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen, wenn die Zeit reif ist."
60,"TEXT_CLSWVR001_00189_SYSTEM_023","Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben."
61,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_030","Das ist die richtige Einstellung! Dann will ich keine Sekunde verlieren und direkt mit einer Einführung in die Kunst des Webens beginnen!"
62,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_031","In Thanalan waren die Bürger seit jeher gefordert, sich mit ihrer Kleidung vor der unbarmherzigen Sonne zu schützen. Es bildete sich daher frühzeitig ein Gewerbe von Webern und Schneidern heraus."
63,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_032","Von Beginn an war es das Ziel, Kleidung zu schaffen, die zwar möglichst den ganzen Körper vor der Sonneneinstrahlung schützte, gleichzeitig aber auch luftdurchlässig war und ihren Träger nicht vor Hitze dahinschmelzen ließ. "
64,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_033","Die Textilindustrie erlebte eine Zeit ungebremsten Aufschwungs, doch als der Handel mit dem Osten begann, änderte sich das auf einen Schlag."
65,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_034","Billige Massenware überschwemmte die Märkte und erschwerte es unseren Schneidern und Tuchmachern, ihre hochqualitativen und dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend kostspieligen Produkte abzusetzen."
66,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_035","Doch wir Ul'dahner ließen uns nicht beirren. In diesen schweren Zeiten setzten wir erst recht auf erstklassige Waren und schafften es, unsere ohnehin schon hohen Qualitätsansprüche noch zu übertreffen."
67,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_036","Um Webetechniken zu verfeinern und unter den hiesigen Modeschöpfern zu verbreiten, wurde die Webergilde gegründet. Sie sollte gewährleisten, dass die einheimische Textilindustrie ihren qualitativen Vorsprung auch weiterhin behaupten konnte."
68,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_037","Und unser Wagnis sollte sich auszahlen! Die Bewohner Eorzeas erkannten schnell, dass ihre Investition in robuste Kleidung von zeitlos gutem Design sich am Ende auszahlte. Die hiesigen Modeschöpfer konnten sich vor Aufträgen bald nicht mehr retten und der Name Ul'dah wurde zu einem Garant für topmodische, bequeme, funktionale und langlebige Kleidung."
69,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_038","Der gute Ruf unserer Webergilde breitete sich bis in die entlegensten Winkel Eorzeas aus und heutzutage kommen Schüler aus aller Herren Länder zu uns, um unsere raffinierten Techniken zu erlernen."
70,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_039","So sind es zum Beispiel unsere Mitglieder, die beliebte Modegeschäfte wie Haute Couture Sonnenseide mit den Rennern der Saison beliefern."
71,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_040","An der Webergilde kommt in Eorzea einfach niemand mehr vorbei!"
72,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_041","Nun, das sollte als kleiner Vorgeschmack genügen. Glaube mir, du würdest deinen Beitritt zu den Webern nicht bereuen."
73,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_042","Unser Handwerk erfordert Geduld und Geschick, doch die Mühen zahlen sich aus."
74,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_043","Allerdings ist es nicht jedem vergönnt, in unseren erlauchten Kreis aufgenommen zu werden. Zuerst einmal musst du unseren Gildenmeister Duftende Rose von deinem modischen Gespür überzeugen."
75,"TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_044","Wenn du dir das zutraust, kannst du mich gerne jederzeit ansprechen. Ich leite dann alle nötigen Formalitäten in die Wege."
0,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_00,
1,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_01,
2,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_02,
3,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_03,
4,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_00,
25,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_01,
26,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_02,
27,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_03,
28,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_04,
29,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_05,
30,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_06,
31,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_07,
32,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_08,
33,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_09,
34,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_10,
35,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_11,
36,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_12,
37,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_13,
38,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_14,
39,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_15,
40,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_16,
41,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_17,
42,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_18,
43,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_19,
44,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_20,
45,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_21,
46,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_22,
47,TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_23,
48,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_000,"Du bist ja eine ganz stilvolle Abenteurerin, wenn ich mir diese Bemerkung erlauben darf. Da bist du bei uns genau richtig!"
49,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_001,"Willkommen in der Webergilde, dem modischen Zentrum Eorzeas! Von Fasern über den Zwirn bis zum fertigen Stoff fertigen wir alles, was das Herz des modebewussten Eorzäers erfreut!"
50,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_002,"Unsere Roben, Hüte und Handschuhe, um nur eine kleine Auswahl zu nennen, sind selbstredend wegen ihrer Funktionalität beliebt. Doch mehr noch als das erfreuen sie Abenteurer wie gewöhnliche Bürger wegen ihres erhabenen, über alle Maßen geschmackvollen Designs. Selbst grässliche Monster sollen beim Anblick der schmucken Stücke schon in Ehrfurcht erstarrt sein. Schade, dass sie sich nicht lange an der Schönheit unserer Bekleidungswaren erfreuen konnten, hihi."
51,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_003,"Nun, wie dem auch sei, wenn auch du schon bald in der obersten Liga von Eorzeas Wegbereitern der Eleganz mitspielen möchtest, kann ich dir den Beitritt zu unserer Gilde nur wärmstens empfehlen. Geschmack scheinst du ja schon einmal im Überfluss zu haben. Warum wärst du sonst zu uns gekommen?"
52,TEXT_CLSWVR001_00189_Q1_000_1,Möchtest du dich als Weberin versuchen?
53,TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_1,Ja
54,TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_2,Nein
55,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_010,"W-Wirklich ...? Dann hast du wohl doch keinen so guten Geschmack, wie ich annahm ... Äh, nun ja, man kann wohl niemanden zu seinem Glück zwingen."
56,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_011,"Ich hätte schwören können, dass unser stilvoller Gildenmeister jeden für die Weber begeistern kann. V-Vielleicht hast du noch nicht mit ihm gesprochen? Nun, falls du es dir je anders überlegen solltest, weißt du ja, wo du mich findest."
57,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_020,"Ausgezeichnet! Dann werde ich sofort mit der Einführung beginn... Moment! Bei näherem Hinsehen erweckst du nicht den Anschein, dass du dir deine Sporen als Abenteurer schon ausreichend verdient hast."
58,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_021,Auf deinem derzeitigen Niveau würdest du an den hohen Anforderungen der Webergilde ohne Zweifel scheitern.
59,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_022,"Sammle erst einmal Erfahrung in deiner jetzigen Profession. Ich wünsche dir viel Erfolg und freue mich, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen, wenn die Zeit reif ist."
60,TEXT_CLSWVR001_00189_SYSTEM_023,"Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben."
61,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_030,Das ist die richtige Einstellung! Dann will ich keine Sekunde verlieren und direkt mit einer Einführung in die Kunst des Webens beginnen!
62,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_031,"In Thanalan waren die Bürger seit jeher gefordert, sich mit ihrer Kleidung vor der unbarmherzigen Sonne zu schützen. Es bildete sich daher frühzeitig ein Gewerbe von Webern und Schneidern heraus."
63,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_032,"Von Beginn an war es das Ziel, Kleidung zu schaffen, die zwar möglichst den ganzen Körper vor der Sonneneinstrahlung schützte, gleichzeitig aber auch luftdurchlässig war und ihren Träger nicht vor Hitze dahinschmelzen ließ. "
64,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_033,"Die Textilindustrie erlebte eine Zeit ungebremsten Aufschwungs, doch als der Handel mit dem Osten begann, änderte sich das auf einen Schlag."
65,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_034,"Billige Massenware überschwemmte die Märkte und erschwerte es unseren Schneidern und Tuchmachern, ihre hochqualitativen und dem­ent­spre­chend kostspieligen Produkte abzusetzen."
66,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_035,"Doch wir Ul'dahner ließen uns nicht beirren. In diesen schweren Zeiten setzten wir erst recht auf erstklassige Waren und schafften es, unsere ohnehin schon hohen Qualitätsansprüche noch zu übertreffen."
67,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_036,"Um Webetechniken zu verfeinern und unter den hiesigen Modeschöpfern zu verbreiten, wurde die Webergilde gegründet. Sie sollte gewährleisten, dass die einheimische Textilindustrie ihren qualitativen Vorsprung auch weiterhin behaupten konnte."
68,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_037,"Und unser Wagnis sollte sich auszahlen! Die Bewohner Eorzeas erkannten schnell, dass ihre Investition in robuste Kleidung von zeitlos gutem Design sich am Ende auszahlte. Die hiesigen Modeschöpfer konnten sich vor Aufträgen bald nicht mehr retten und der Name Ul'dah wurde zu einem Garant für topmodische, bequeme, funktionale und langlebige Kleidung."
69,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_038,"Der gute Ruf unserer Webergilde breitete sich bis in die entlegensten Winkel Eorzeas aus und heutzutage kommen Schüler aus aller Herren Länder zu uns, um unsere raffinierten Techniken zu erlernen."
70,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_039,"So sind es zum Beispiel unsere Mitglieder, die beliebte Modegeschäfte wie Haute Couture Sonnenseide mit den Rennern der Saison beliefern."
71,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_040,An der Webergilde kommt in Eorzea einfach niemand mehr vorbei!
72,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_041,"Nun, das sollte als kleiner Vorgeschmack genügen. Glaube mir, du würdest deinen Beitritt zu den Webern nicht bereuen."
73,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_042,"Unser Handwerk erfordert Geduld und Geschick, doch die Mühen zahlen sich aus."
74,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_043,"Allerdings ist es nicht jedem vergönnt, in unseren erlauchten Kreis aufgenommen zu werden. Zuerst einmal musst du unseren Gildenmeister Duftende Rose von deinem modischen Gespür überzeugen."
75,TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_044,"Wenn du dir das zutraust, kannst du mich gerne jederzeit ansprechen. Ich leite dann alle nötigen Formalitäten in die Wege."
1 key 0 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_00 1
2 # 1 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_02 str
4 0 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_00 3 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_03
5 1 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_01 4 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_04
6 2 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_02 5 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_05
7 3 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_03 6 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_06
8 4 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_04 7 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_07
9 5 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_05 8 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_08
10 6 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_06 9 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_09
11 7 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_07 10 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_10
12 8 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_08 11 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_11
13 9 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_09 12 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_12
14 10 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_10 13 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_13
15 11 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_11 14 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_14
16 12 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_12 15 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_15
17 13 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_13 16 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_16
18 14 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_14 17 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_17
19 15 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_15 18 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_18
20 16 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_16 19 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_19
21 17 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_17 20 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_20
22 18 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_18 21 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_21
23 19 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_19 22 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_22
24 20 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_20 23 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_23
25 21 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_21 24 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_00
26 22 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_22 25 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_01
27 23 TEXT_CLSWVR001_00189_SEQ_23 26 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_02
28 24 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_00 27 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_03
29 25 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_01 28 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_04
30 26 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_02 29 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_05
31 27 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_03 30 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_06
32 28 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_04 31 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_07
33 29 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_05 32 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_08
34 30 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_06 33 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_09
35 31 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_07 34 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_10
36 32 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_08 35 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_11
37 33 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_09 36 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_12
38 34 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_10 37 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_13
39 35 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_11 38 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_14
40 36 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_12 39 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_15
41 37 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_13 40 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_16
42 38 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_14 41 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_17
43 39 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_15 42 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_18
44 40 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_16 43 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_19
45 41 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_17 44 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_20
46 42 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_18 45 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_21
47 43 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_19 46 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_22
48 44 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_20 47 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_23
49 45 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_21 48 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_000 Du bist ja eine ganz stilvolle Abenteurerin, wenn ich mir diese Bemerkung erlauben darf. Da bist du bei uns genau richtig!
50 46 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_22 49 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_001 Willkommen in der Webergilde, dem modischen Zentrum Eorzeas! Von Fasern über den Zwirn bis zum fertigen Stoff fertigen wir alles, was das Herz des modebewussten Eorzäers erfreut!
51 47 TEXT_CLSWVR001_00189_TODO_23 50 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_002 Unsere Roben, Hüte und Handschuhe, um nur eine kleine Auswahl zu nennen, sind selbstredend wegen ihrer Funktionalität beliebt. Doch mehr noch als das erfreuen sie Abenteurer wie gewöhnliche Bürger wegen ihres erhabenen, über alle Maßen geschmackvollen Designs. Selbst grässliche Monster sollen beim Anblick der schmucken Stücke schon in Ehrfurcht erstarrt sein. Schade, dass sie sich nicht lange an der Schönheit unserer Bekleidungswaren erfreuen konnten, hihi.
52 48 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_000 51 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_003 Du bist ja <If(PlayerParameter(4))>eine ganz stilvolle Abenteurerin<Else/>ein ganz stilvoller Abenteurer</If>, wenn ich mir diese Bemerkung erlauben darf. Da bist du bei uns genau richtig! Nun, wie dem auch sei, wenn auch du schon bald in der obersten Liga von Eorzeas Wegbereitern der Eleganz mitspielen möchtest, kann ich dir den Beitritt zu unserer Gilde nur wärmstens empfehlen. Geschmack scheinst du ja schon einmal im Überfluss zu haben. Warum wärst du sonst zu uns gekommen?
53 49 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_001 52 TEXT_CLSWVR001_00189_Q1_000_1 Willkommen in der Webergilde, dem modischen Zentrum Eorzeas! Von Fasern über den Zwirn bis zum fertigen Stoff fertigen wir alles, was das Herz des modebewussten Eorzäers erfreut! Möchtest du dich als Weberin versuchen?
54 50 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_002 53 TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_1 Unsere Roben, Hüte und Handschuhe, um nur eine kleine Auswahl zu nennen, sind selbstredend wegen ihrer Funktionalität beliebt. Doch mehr noch als das erfreuen sie Abenteurer wie gewöhnliche Bürger wegen ihres erhabenen, über alle Maßen geschmackvollen Designs. Selbst grässliche Monster sollen beim Anblick der schmucken Stücke schon in Ehrfurcht erstarrt sein. Schade, dass sie sich nicht lange an der Schönheit unserer Bekleidungswaren erfreuen konnten, hihi. Ja
55 51 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_003 54 TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_2 Nun, wie dem auch sei, wenn auch du schon bald in der obersten Liga von Eorzeas Wegbereitern der Eleganz mitspielen möchtest, kann ich dir den Beitritt zu unserer Gilde nur wärmstens empfehlen. Geschmack scheinst du ja schon einmal im Überfluss zu haben. Warum wärst du sonst zu uns gekommen? Nein
56 52 TEXT_CLSWVR001_00189_Q1_000_1 55 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_010 Möchtest du dich als Weber<If(PlayerParameter(4))>in<Else/></If> versuchen? W-Wirklich ...? Dann hast du wohl doch keinen so guten Geschmack, wie ich annahm ... Äh, nun ja, man kann wohl niemanden zu seinem Glück zwingen.
57 53 TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_1 56 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_011 Ja Ich hätte schwören können, dass unser stilvoller Gildenmeister jeden für die Weber begeistern kann. V-Vielleicht hast du noch nicht mit ihm gesprochen? Nun, falls du es dir je anders überlegen solltest, weißt du ja, wo du mich findest.
58 54 TEXT_CLSWVR001_00189_A1_000_2 57 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_020 Nein Ausgezeichnet! Dann werde ich sofort mit der Einführung beginn... Moment! Bei näherem Hinsehen erweckst du nicht den Anschein, dass du dir deine Sporen als Abenteurer schon ausreichend verdient hast.
59 55 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_010 58 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_021 W-Wirklich ...? Dann hast du wohl doch keinen so guten Geschmack, wie ich annahm ... Äh, nun ja, man kann wohl niemanden zu seinem Glück zwingen. Auf deinem derzeitigen Niveau würdest du an den hohen Anforderungen der Webergilde ohne Zweifel scheitern.
60 56 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_011 59 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_022 Ich hätte schwören können, dass unser stilvoller Gildenmeister jeden für die Weber begeistern kann. V-Vielleicht hast du noch nicht mit ihm gesprochen? Nun, falls du es dir je anders überlegen solltest, weißt du ja, wo du mich findest. Sammle erst einmal Erfahrung in deiner jetzigen Profession. Ich wünsche dir viel Erfolg und freue mich, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen, wenn die Zeit reif ist.
61 57 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_020 60 TEXT_CLSWVR001_00189_SYSTEM_023 Ausgezeichnet! Dann werde ich sofort mit der Einführung beginn... Moment! Bei näherem Hinsehen erweckst du nicht den Anschein, dass du dir deine Sporen als Abenteurer schon ausreichend verdient hast. Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben.
62 58 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_021 61 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_030 Auf deinem derzeitigen Niveau würdest du an den hohen Anforderungen der Webergilde ohne Zweifel scheitern. Das ist die richtige Einstellung! Dann will ich keine Sekunde verlieren und direkt mit einer Einführung in die Kunst des Webens beginnen!
63 59 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_022 62 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_031 Sammle erst einmal Erfahrung in deiner jetzigen Profession. Ich wünsche dir viel Erfolg und freue mich, dich wieder bei uns begrüßen zu dürfen, wenn die Zeit reif ist. In Thanalan waren die Bürger seit jeher gefordert, sich mit ihrer Kleidung vor der unbarmherzigen Sonne zu schützen. Es bildete sich daher frühzeitig ein Gewerbe von Webern und Schneidern heraus.
64 60 TEXT_CLSWVR001_00189_SYSTEM_023 63 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_032 Bevor du eine neue Charakterklasse erlernen kannst, musst du in deiner ursprünglichen Charakterklasse mindestens die Stufe 10 erreicht und den entsprechenden Gildenauftrag erfüllt haben. Von Beginn an war es das Ziel, Kleidung zu schaffen, die zwar möglichst den ganzen Körper vor der Sonneneinstrahlung schützte, gleichzeitig aber auch luftdurchlässig war und ihren Träger nicht vor Hitze dahinschmelzen ließ.
65 61 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_030 64 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_033 Das ist die richtige Einstellung! Dann will ich keine Sekunde verlieren und direkt mit einer Einführung in die Kunst des Webens beginnen! Die Textilindustrie erlebte eine Zeit ungebremsten Aufschwungs, doch als der Handel mit dem Osten begann, änderte sich das auf einen Schlag.
66 62 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_031 65 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_034 In Thanalan waren die Bürger seit jeher gefordert, sich mit ihrer Kleidung vor der unbarmherzigen Sonne zu schützen. Es bildete sich daher frühzeitig ein Gewerbe von Webern und Schneidern heraus. Billige Massenware überschwemmte die Märkte und erschwerte es unseren Schneidern und Tuchmachern, ihre hochqualitativen und dem­ent­spre­chend kostspieligen Produkte abzusetzen.
67 63 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_032 66 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_035 Von Beginn an war es das Ziel, Kleidung zu schaffen, die zwar möglichst den ganzen Körper vor der Sonneneinstrahlung schützte, gleichzeitig aber auch luftdurchlässig war und ihren Träger nicht vor Hitze dahinschmelzen ließ. Doch wir Ul'dahner ließen uns nicht beirren. In diesen schweren Zeiten setzten wir erst recht auf erstklassige Waren und schafften es, unsere ohnehin schon hohen Qualitätsansprüche noch zu übertreffen.
68 64 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_033 67 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_036 Die Textilindustrie erlebte eine Zeit ungebremsten Aufschwungs, doch als der Handel mit dem Osten begann, änderte sich das auf einen Schlag. Um Webetechniken zu verfeinern und unter den hiesigen Modeschöpfern zu verbreiten, wurde die Webergilde gegründet. Sie sollte gewährleisten, dass die einheimische Textilindustrie ihren qualitativen Vorsprung auch weiterhin behaupten konnte.
69 65 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_034 68 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_037 Billige Massenware überschwemmte die Märkte und erschwerte es unseren Schneidern und Tuchmachern, ihre hochqualitativen und dem<SoftHyphen/>ent<SoftHyphen/>spre<SoftHyphen/>chend kostspieligen Produkte abzusetzen. Und unser Wagnis sollte sich auszahlen! Die Bewohner Eorzeas erkannten schnell, dass ihre Investition in robuste Kleidung von zeitlos gutem Design sich am Ende auszahlte. Die hiesigen Modeschöpfer konnten sich vor Aufträgen bald nicht mehr retten und der Name Ul'dah wurde zu einem Garant für topmodische, bequeme, funktionale und langlebige Kleidung.
70 66 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_035 69 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_038 Doch wir Ul'dahner ließen uns nicht beirren. In diesen schweren Zeiten setzten wir erst recht auf erstklassige Waren und schafften es, unsere ohnehin schon hohen Qualitätsansprüche noch zu übertreffen. Der gute Ruf unserer Webergilde breitete sich bis in die entlegensten Winkel Eorzeas aus und heutzutage kommen Schüler aus aller Herren Länder zu uns, um unsere raffinierten Techniken zu erlernen.
71 67 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_036 70 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_039 Um Webetechniken zu verfeinern und unter den hiesigen Modeschöpfern zu verbreiten, wurde die Webergilde gegründet. Sie sollte gewährleisten, dass die einheimische Textilindustrie ihren qualitativen Vorsprung auch weiterhin behaupten konnte. So sind es zum Beispiel unsere Mitglieder, die beliebte Modegeschäfte wie Haute Couture Sonnenseide mit den Rennern der Saison beliefern.
72 68 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_037 71 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_040 Und unser Wagnis sollte sich auszahlen! Die Bewohner Eorzeas erkannten schnell, dass ihre Investition in robuste Kleidung von zeitlos gutem Design sich am Ende auszahlte. Die hiesigen Modeschöpfer konnten sich vor Aufträgen bald nicht mehr retten und der Name Ul'dah wurde zu einem Garant für topmodische, bequeme, funktionale und langlebige Kleidung. An der Webergilde kommt in Eorzea einfach niemand mehr vorbei!
73 69 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_038 72 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_041 Der gute Ruf unserer Webergilde breitete sich bis in die entlegensten Winkel Eorzeas aus und heutzutage kommen Schüler aus aller Herren Länder zu uns, um unsere raffinierten Techniken zu erlernen. Nun, das sollte als kleiner Vorgeschmack genügen. Glaube mir, du würdest deinen Beitritt zu den Webern nicht bereuen.
74 70 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_039 73 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_042 So sind es zum Beispiel unsere Mitglieder, die beliebte Modegeschäfte wie Haute Couture Sonnenseide mit den Rennern der Saison beliefern. Unser Handwerk erfordert Geduld und Geschick, doch die Mühen zahlen sich aus.
75 71 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_040 74 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_043 An der Webergilde kommt in Eorzea einfach niemand mehr vorbei! Allerdings ist es nicht jedem vergönnt, in unseren erlauchten Kreis aufgenommen zu werden. Zuerst einmal musst du unseren Gildenmeister Duftende Rose von deinem modischen Gespür überzeugen.
76 72 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_041 75 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_044 Nun, das sollte als kleiner Vorgeschmack genügen. Glaube mir, du würdest deinen Beitritt zu den Webern nicht bereuen. Wenn du dir das zutraust, kannst du mich gerne jederzeit ansprechen. Ich leite dann alle nötigen Formalitäten in die Wege.
73 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_042 Unser Handwerk erfordert Geduld und Geschick, doch die Mühen zahlen sich aus.
74 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_043 Allerdings ist es nicht jedem vergönnt, in unseren erlauchten Kreis aufgenommen zu werden. Zuerst einmal musst du unseren Gildenmeister Duftende Rose von deinem modischen Gespür überzeugen.
75 TEXT_CLSWVR001_00189_MARONNE_044 Wenn du dir das zutraust, kannst du mich gerne jederzeit ansprechen. Ich leite dann alle nötigen Formalitäten in die Wege.