Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 13:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/001/SubFst025_00103.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00","Bei der Flüsterhain-Stallung sucht Q'djawana Yhozi jemanden, der Opo-Opos fängt und die von ihnen geklauten Lebensmittel nach Mühlenhain zurückbringt."
1,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01","Ausgehungerte Opo-Opos haben in Mühlenhain Mun-Tuy-Bohnensäcke von Dametta geklaut, worüber die gute Frau hochbetrübt ist. Besiege die Opo-Opos auf dem Weg nach Mühlenhain und nimm ihnen Damettas Bohnensäcke ab."
2,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02","Du hast die diebischen Opo-Opos besiegt und Damettas Bohnensäcke zurückerobert. Bringe sie zu Dametta nach Mühlenhain."
3,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03","Du hast die gestohlenen Mun-Tuy-Bohnen zu Dametta zurückgebracht. Darüber hat sich Dametta natürlich riesig gefreut, woraufhin sie sofort losgeplappert hat. Ihr Monolog scheint kein Ende zu nehmen, also verdrück dich lieber schnell und unauffällig!"
4,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00","Opo-Opos besiegen und Damettas Bohnensäcke zurückholen"
25,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01","Damettas Bohnensäcke zu Dametta nach Mühlenhain bringen"
26,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1","In Mühlenhain sind Opo-Opos in das Lager von Dametta eingebrochen und haben Mun-Tuy-Bohnen geklaut."
49,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2","Normalerweise essen Opo-Opos gar keine Mun-Tuy-Bohnen, aber diese Exemplare müssen wohl sehr ausgehungert gewesen sein. Von mir aus könnten die stinkenden Bohnen ruhig gestohlen bleiben, aber die arme Dametta tut mir leid."
50,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3","Würdest du die diebischen Opo-Opos fangen und ihnen die Mun-Tuy-Bohnen abnehmen? Angeblich haben sie sechs Bohnensäcke geklaut."
51,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4","Großartig! Dametta hat in Mühlenhain großen Einfluss und es kann nicht schaden, sich gut mit ihr zu stellen. Also sei schön höflich und lass sie ja ausreden!"
52,"TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5","Mühlenhain liegt nördlich von hier und auf dem Weg dorthin tummeln sich einige Opo-Opos. Mit etwas Glück sind die Diebe dabei."
53,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10","Guten Tag! Hast du da etwas für mich?"
54,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11","Oh! Meine Mun-Tuy-Bohnen! Hast du sie den Opo-Opos abgenommen?"
55,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12","Ich hatte schon die Hoffnung aufgegeben, aber mit den Bohnen kann ich doch noch meine leckere Mun-Tuy-Milch machen. Da werden sich aber alle hier in Mühlenhain mächtig freuen!"
56,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13","Solange ich genug Mikrochu-Blätter zum Würzen habe, wird sich niemand beschweren."
57,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14","Neulich hat mein Sohn doch tatsächlich Mun-Tuy-Milch getrunken, bevor ich sie mit Mikrochu-Blättern gewürzt hatte."
58,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15","Er müsste es eigentlich besser wissen, aber ein Freund hat ihn herausgefordert. Dann hat er einen ganzen Becher in einem Schluck geleert und dabei nicht einmal das Gesicht verzogen."
59,"TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16","Oh, er ist ja so stark und tapfer, mein Junge! Aber vielleicht ist mein Geheimrezept ja auch einfach so gut! Alle Nachbarn schwärmen immer, meine Mun-Tuy-Milch schmecke so <Emphasis>unvergleichlich</Emphasis> ... <blabla> ... <schwätz> ..."
0,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00,"Bei der Flüsterhain-Stallung sucht Q'djawana Yhozi jemanden, der Opo-Opos fängt und die von ihnen geklauten Lebensmittel nach Mühlenhain zurückbringt."
1,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01,"Ausgehungerte Opo-Opos haben in Mühlenhain Mun-Tuy-Bohnensäcke von Dametta geklaut, worüber die gute Frau hochbetrübt ist. Besiege die Opo-Opos auf dem Weg nach Mühlenhain und nimm ihnen Damettas Bohnensäcke ab."
2,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02,Du hast die diebischen Opo-Opos besiegt und Damettas Bohnensäcke zurückerobert. Bringe sie zu Dametta nach Mühlenhain.
3,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03,"Du hast die gestohlenen Mun-Tuy-Bohnen zu Dametta zurückgebracht. Darüber hat sich Dametta natürlich riesig gefreut, woraufhin sie sofort losgeplappert hat. Ihr Monolog scheint kein Ende zu nehmen, also verdrück dich lieber schnell und unauffällig!"
4,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00,Opo-Opos besiegen und Damettas Bohnensäcke zurückholen
25,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01,Damettas Bohnensäcke zu Dametta nach Mühlenhain bringen
26,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1,In Mühlenhain sind Opo-Opos in das Lager von Dametta eingebrochen und haben Mun-Tuy-Bohnen geklaut.
49,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2,"Normalerweise essen Opo-Opos gar keine Mun-Tuy-Bohnen, aber diese Exemplare müssen wohl sehr ausgehungert gewesen sein. Von mir aus könnten die stinkenden Bohnen ruhig gestohlen bleiben, aber die arme Dametta tut mir leid."
50,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3,Würdest du die diebischen Opo-Opos fangen und ihnen die Mun-Tuy-Bohnen abnehmen? Angeblich haben sie sechs Bohnensäcke geklaut.
51,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4,"Großartig! Dametta hat in Mühlenhain großen Einfluss und es kann nicht schaden, sich gut mit ihr zu stellen. Also sei schön höflich und lass sie ja ausreden!"
52,TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5,Mühlenhain liegt nördlich von hier und auf dem Weg dorthin tummeln sich einige Opo-Opos. Mit etwas Glück sind die Diebe dabei.
53,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10,Guten Tag! Hast du da etwas für mich?
54,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11,Oh! Meine Mun-Tuy-Bohnen! Hast du sie den Opo-Opos abgenommen?
55,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12,"Ich hatte schon die Hoffnung aufgegeben, aber mit den Bohnen kann ich doch noch meine leckere Mun-Tuy-Milch machen. Da werden sich aber alle hier in Mühlenhain mächtig freuen!"
56,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13,"Solange ich genug Mikrochu-Blätter zum Würzen habe, wird sich niemand beschweren."
57,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14,"Neulich hat mein Sohn doch tatsächlich Mun-Tuy-Milch getrunken, bevor ich sie mit Mikrochu-Blättern gewürzt hatte."
58,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15,"Er müsste es eigentlich besser wissen, aber ein Freund hat ihn herausgefordert. Dann hat er einen ganzen Becher in einem Schluck geleert und dabei nicht einmal das Gesicht verzogen."
59,TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16,"Oh, er ist ja so stark und tapfer, mein Junge! Aber vielleicht ist mein Geheimrezept ja auch einfach so gut! Alle Nachbarn schwärmen immer, meine Mun-Tuy-Milch schmecke so *unvergleichlich* ... <blabla> ... <schwätz> ..."
1 key 0 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00 1 Bei der Flüsterhain-Stallung sucht Q'djawana Yhozi jemanden, der Opo-Opos fängt und die von ihnen geklauten Lebensmittel nach Mühlenhain zurückbringt.
2 # 1 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01 Ausgehungerte Opo-Opos haben in Mühlenhain Mun-Tuy-Bohnensäcke von Dametta geklaut, worüber die gute Frau hochbetrübt ist. Besiege die Opo-Opos auf dem Weg nach Mühlenhain und nimm ihnen Damettas Bohnensäcke ab.
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02 str Du hast die diebischen Opo-Opos besiegt und Damettas Bohnensäcke zurückerobert. Bringe sie zu Dametta nach Mühlenhain.
4 0 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03 Bei der Flüsterhain-Stallung sucht Q'djawana Yhozi jemanden, der Opo-Opos fängt und die von ihnen geklauten Lebensmittel nach Mühlenhain zurückbringt. Du hast die gestohlenen Mun-Tuy-Bohnen zu Dametta zurückgebracht. Darüber hat sich Dametta natürlich riesig gefreut, woraufhin sie sofort losgeplappert hat. Ihr Monolog scheint kein Ende zu nehmen, also verdrück dich lieber schnell und unauffällig!
5 1 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04 Ausgehungerte Opo-Opos haben in Mühlenhain Mun-Tuy-Bohnensäcke von Dametta geklaut, worüber die gute Frau hochbetrübt ist. Besiege die Opo-Opos auf dem Weg nach Mühlenhain und nimm ihnen Damettas Bohnensäcke ab.
6 2 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05 Du hast die diebischen Opo-Opos besiegt und Damettas Bohnensäcke zurückerobert. Bringe sie zu Dametta nach Mühlenhain.
7 3 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06 Du hast die gestohlenen Mun-Tuy-Bohnen zu Dametta zurückgebracht. Darüber hat sich Dametta natürlich riesig gefreut, woraufhin sie sofort losgeplappert hat. Ihr Monolog scheint kein Ende zu nehmen, also verdrück dich lieber schnell und unauffällig!
8 4 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00 Opo-Opos besiegen und Damettas Bohnensäcke zurückholen
26 22 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01 Damettas Bohnensäcke zu Dametta nach Mühlenhain bringen
27 23 TEXT_SUBFST025_00103_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02
28 24 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_00 27 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03 Opo-Opos besiegen und Damettas Bohnensäcke zurückholen
29 25 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_01 28 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04 Damettas Bohnensäcke zu Dametta nach Mühlenhain bringen
30 26 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_02 29 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05
31 27 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_03 30 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_04 31 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_05 32 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_06 33 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_07 34 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_08 35 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_09 36 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_10 37 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_11 38 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_12 39 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_13 40 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_14 41 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_15 42 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_16 43 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_17 44 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_18 45 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_19 46 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_20 47 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_21 48 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1 In Mühlenhain sind Opo-Opos in das Lager von Dametta eingebrochen und haben Mun-Tuy-Bohnen geklaut.
50 46 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_22 49 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2 Normalerweise essen Opo-Opos gar keine Mun-Tuy-Bohnen, aber diese Exemplare müssen wohl sehr ausgehungert gewesen sein. Von mir aus könnten die stinkenden Bohnen ruhig gestohlen bleiben, aber die arme Dametta tut mir leid.
51 47 TEXT_SUBFST025_00103_TODO_23 50 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3 Würdest du die diebischen Opo-Opos fangen und ihnen die Mun-Tuy-Bohnen abnehmen? Angeblich haben sie sechs Bohnensäcke geklaut.
52 48 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_1 51 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4 In Mühlenhain sind Opo-Opos in das Lager von Dametta eingebrochen und haben Mun-Tuy-Bohnen geklaut. Großartig! Dametta hat in Mühlenhain großen Einfluss und es kann nicht schaden, sich gut mit ihr zu stellen. Also sei schön höflich und lass sie ja ausreden!
53 49 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_2 52 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5 Normalerweise essen Opo-Opos gar keine Mun-Tuy-Bohnen, aber diese Exemplare müssen wohl sehr ausgehungert gewesen sein. Von mir aus könnten die stinkenden Bohnen ruhig gestohlen bleiben, aber die arme Dametta tut mir leid. Mühlenhain liegt nördlich von hier und auf dem Weg dorthin tummeln sich einige Opo-Opos. Mit etwas Glück sind die Diebe dabei.
54 50 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_3 53 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10 Würdest du die diebischen Opo-Opos fangen und ihnen die Mun-Tuy-Bohnen abnehmen? Angeblich haben sie sechs Bohnensäcke geklaut. Guten Tag! Hast du da etwas für mich?
55 51 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_4 54 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11 Großartig! Dametta hat in Mühlenhain großen Einfluss und es kann nicht schaden, sich gut mit ihr zu stellen. Also sei schön höflich und lass sie ja ausreden! Oh! Meine Mun-Tuy-Bohnen! Hast du sie den Opo-Opos abgenommen?
56 52 TEXT_SUBFST025_00103_QDJAWANA_000_5 55 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12 Mühlenhain liegt nördlich von hier und auf dem Weg dorthin tummeln sich einige Opo-Opos. Mit etwas Glück sind die Diebe dabei. Ich hatte schon die Hoffnung aufgegeben, aber mit den Bohnen kann ich doch noch meine leckere Mun-Tuy-Milch machen. Da werden sich aber alle hier in Mühlenhain mächtig freuen!
57 53 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_10 56 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13 Guten Tag! Hast du da etwas für mich? Solange ich genug Mikrochu-Blätter zum Würzen habe, wird sich niemand beschweren.
58 54 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_11 57 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14 Oh! Meine Mun-Tuy-Bohnen! Hast du sie den Opo-Opos abgenommen? Neulich hat mein Sohn doch tatsächlich Mun-Tuy-Milch getrunken, bevor ich sie mit Mikrochu-Blättern gewürzt hatte.
59 55 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_12 58 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15 Ich hatte schon die Hoffnung aufgegeben, aber mit den Bohnen kann ich doch noch meine leckere Mun-Tuy-Milch machen. Da werden sich aber alle hier in Mühlenhain mächtig freuen! Er müsste es eigentlich besser wissen, aber ein Freund hat ihn herausgefordert. Dann hat er einen ganzen Becher in einem Schluck geleert und dabei nicht einmal das Gesicht verzogen.
60 56 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_13 59 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16 Solange ich genug Mikrochu-Blätter zum Würzen habe, wird sich niemand beschweren. Oh, er ist ja so stark und tapfer, mein Junge! Aber vielleicht ist mein Geheimrezept ja auch einfach so gut! Alle Nachbarn schwärmen immer, meine Mun-Tuy-Milch schmecke so *unvergleichlich* ... <blabla> ... <schwätz> ...
57 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_14 Neulich hat mein Sohn doch tatsächlich Mun-Tuy-Milch getrunken, bevor ich sie mit Mikrochu-Blättern gewürzt hatte.
58 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_15 Er müsste es eigentlich besser wissen, aber ein Freund hat ihn herausgefordert. Dann hat er einen ganzen Becher in einem Schluck geleert und dabei nicht einmal das Gesicht verzogen.
59 TEXT_SUBFST025_00103_DAMETTA_000_16 Oh, er ist ja so stark und tapfer, mein Junge! Aber vielleicht ist mein Geheimrezept ja auch einfach so gut! Alle Nachbarn schwärmen immer, meine Mun-Tuy-Milch schmecke so <Emphasis>unvergleichlich</Emphasis> ... <blabla> ... <schwätz> ...