Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/002/ClsWdk100_00205.csv
+73 -76
View File
@@ -1,80 +1,77 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_00","Der Leiter der Zimmerergilde hat deiner Aufnahme als Mitglied zugestimmt. Sprich ihn mit angelegter Säge erneut an."
1,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_01","Du sollst deine Säge schwingen und Ahorn-Bauholz anfertigen. Ahorn-Holzscheite, die du als Material dazu benötigst, kannst du beim Händler am Eingang des Atriums käuflich erwerben. Melde dich wieder bei Beatin, sobald du ein Stück Ahorn-Bauholz zurechtgesägt hast."
2,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_02","Beatin war mit dem Ahorn-Bauholz, das du bei ihm abgeliefert hast, zufrieden. Damit hast du den Test bestanden. Er kündigte an, dass du deine nächste Aufgabe von ihm erhalten wirst, wenn du dich lange genug mit Ahornholz auseinandergesetzt hast. So lange, dass du davon träumst ...
0,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_00,Der Leiter der Zimmerergilde hat deiner Aufnahme als Mitglied zugestimmt. Sprich ihn mit angelegter Säge erneut an.
1,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_01,"Du sollst deine Säge schwingen und Ahorn-Bauholz anfertigen. Ahorn-Holzscheite, die du als Material dazu benötigst, kannst du beim Händler am Eingang des Atriums käuflich erwerben. Melde dich wieder bei Beatin, sobald du ein Stück Ahorn-Bauholz zurechtgesägt hast."
2,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_02,"Beatin war mit dem Ahorn-Bauholz, das du bei ihm abgeliefert hast, zufrieden. Damit hast du den Test bestanden. Er kündigte an, dass du deine nächste Aufgabe von ihm erhalten wirst, wenn du dich lange genug mit Ahornholz auseinandergesetzt hast. So lange, dass du davon träumst ...
※ Sobald du als Zimmer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>er</If> Stufe 5 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten."
3,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_00","<Clickable(<SheetDe(Item,5,5361,1,4,1)/>)/> bei Beatin abliefern"
25,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_1","So weit, so gut. Zumindest weißt du, wie man eine Säge hält. Das ist schon mal ein Anfang. Die Säge ist das wichtigste Utensil <If(PlayerParameter(4))>einer Zimmerin<Else/>eines Zimmerers</If>."
49,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_2","Also behandle sie entsprechend! Wage es niemals, sie achtlos in die Ecke zu werfen oder gar zu verlieren!"
50,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_3","Schreib dir das hinter die Ohren!"
51,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_4","Nun möchte ich mal sehen, aus was für einem Holz du geschnitzt bist."
52,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_5","Säge mir ein Stück Ahorn-Bauholz zurecht!"
53,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_6","Als Material dafür benötigst du einen Ahorn-Holzscheit."
54,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_7","Das kannst du bei Ferreol kaufen, dem Zimmerer am Eingang des Atriums."
55,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_8","Des Weiteren benötigst du eine Windscherbe. Frisch gefälltes Holz ist nämlich voller Wasser. Mithilfe von Windscherben kannst du das Holz trocknen."
56,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_9","Wenn man das Holz nicht sorgfältig trocknet, dann entstehen mit der Zeit Fugen oder Risse."
57,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_10","Also ja ordentlich trocknen! Verstanden?"
58,"TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_11","Stelle mithilfe einer Synthese aus einem Ahorn-Holzscheit ein Stück Ahorn-Bauholz her.
※ Sobald du als Zimmerin Stufe 5 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten."
3,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_03,
4,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_04,
5,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_05,
6,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_06,
7,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_07,
8,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_08,
9,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_09,
10,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_10,
11,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_11,
12,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_12,
13,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_13,
14,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_14,
15,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_15,
16,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_16,
17,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_17,
18,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_18,
19,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_19,
20,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_20,
21,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_21,
22,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_22,
23,TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_23,
24,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_00, bei Beatin abliefern
25,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_01,
26,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_02,
27,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_03,
28,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_04,
29,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_05,
30,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_06,
31,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_07,
32,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_08,
33,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_09,
34,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_10,
35,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_11,
36,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_12,
37,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_13,
38,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_14,
39,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_15,
40,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_16,
41,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_17,
42,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_18,
43,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_19,
44,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_20,
45,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_21,
46,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_22,
47,TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_23,
48,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_1,"So weit, so gut. Zumindest weißt du, wie man eine Säge hält. Das ist schon mal ein Anfang. Die Säge ist das wichtigste Utensil einer Zimmerin."
49,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_2,"Also behandle sie entsprechend! Wage es niemals, sie achtlos in die Ecke zu werfen oder gar zu verlieren!"
50,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_3,Schreib dir das hinter die Ohren!
51,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_4,"Nun möchte ich mal sehen, aus was für einem Holz du geschnitzt bist."
52,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_5,Säge mir ein Stück Ahorn-Bauholz zurecht!
53,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_6,Als Material dafür benötigst du einen Ahorn-Holzscheit.
54,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_7,"Das kannst du bei Ferreol kaufen, dem Zimmerer am Eingang des Atriums."
55,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_8,Des Weiteren benötigst du eine Windscherbe. Frisch gefälltes Holz ist nämlich voller Wasser. Mithilfe von Windscherben kannst du das Holz trocknen.
56,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_9,"Wenn man das Holz nicht sorgfältig trocknet, dann entstehen mit der Zeit Fugen oder Risse."
57,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_10,Also ja ordentlich trocknen! Verstanden?
58,TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_11,"Stelle mithilfe einer Synthese aus einem Ahorn-Holzscheit ein Stück Ahorn-Bauholz her.
Über das Hauptmenü kannst du unter „Notizbücher“ dein „Handwerker-Notizbuch“ öffnen und von dort aus mit der Synthese beginnen."
59,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_20","Wie gesagt, Ferreol am Eingang wird dir sicher gerne ein Ahorn-Holzscheit verkaufen."
60,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_21","Ich bin schon gespannt auf das Ergebnis deiner Arbeit."
61,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_30","..."
62,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_31","Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte."
63,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_32","Säge und Zimmerer haben im Einklang gearbeitet.
59,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_20,"Wie gesagt, Ferreol am Eingang wird dir sicher gerne ein Ahorn-Holzscheit verkaufen."
60,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_21,Ich bin schon gespannt auf das Ergebnis deiner Arbeit.
61,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_30,...
62,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_31,Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte.
63,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_32,"Säge und Zimmerer haben im Einklang gearbeitet.
Welch eine Maserung ..."
64,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_33","Gleichmäßig und schön durchzieht sie das Holz. Das ist das charakteristische Merkmal von Ahornholz."
65,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_34","Hach, Ahornholz muss man einfach lieben. Es ist leicht zu verarbeiten und doch stabil. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde."
66,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_35","Fahre mit deinen Fingern über seine Oberfläche und präge dir seine Struktur genau ein. Ein Zimmerer muss die Eigenschaften seines Materials genau kennen."
67,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_36","Du hast den ersten Schritt als Zimmer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>er</If> getan, der darin besteht, das Holz kennenzulernen."
68,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_37","Das Ahorn-Bauholz, das du mir gebracht hast, ist einwandfrei. Du hast den ersten Test bestanden."
69,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_38","Das war dein erster Schritt auf dem Weg <If(PlayerParameter(4))>zur Zimmerin<Else/>zum Zimmerer</If>, aber es gibt noch viel zu lernen. Studiere weiter das Holz und komm erst dann wieder, wenn du von Ahorn träumst."
70,"TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_39","Dann wirst du für deinen zweiten Test bereit sein. Ich freue mich auf unser nächstes Wieder<SoftHyphen/>sehen."
71,"TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_40","Du kannst von nun an Gildenaufträge der Zimmerer annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast.
64,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_33,Gleichmäßig und schön durchzieht sie das Holz. Das ist das charakteristische Merkmal von Ahornholz.
65,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_34,"Hach, Ahornholz muss man einfach lieben. Es ist leicht zu verarbeiten und doch stabil. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde."
66,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_35,Fahre mit deinen Fingern über seine Oberfläche und präge dir seine Struktur genau ein. Ein Zimmerer muss die Eigenschaften seines Materials genau kennen.
67,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_36,"Du hast den ersten Schritt als Zimmerin getan, der darin besteht, das Holz kennenzulernen."
68,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_37,"Das Ahorn-Bauholz, das du mir gebracht hast, ist einwandfrei. Du hast den ersten Test bestanden."
69,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_38,"Das war dein erster Schritt auf dem Weg zur Zimmerin, aber es gibt noch viel zu lernen. Studiere weiter das Holz und komm erst dann wieder, wenn du von Ahorn träumst."
70,TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_39,Dann wirst du für deinen zweiten Test bereit sein. Ich freue mich auf unser nächstes Wieder­sehen.
71,TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_40,"Du kannst von nun an Gildenaufträge der Zimmerer annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast.
Sammle Routine und statte dem Atrium der Immergrünen Eichen dann erneut einen Besuch ab."
1 key 0 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_00 1 Der Leiter der Zimmerergilde hat deiner Aufnahme als Mitglied zugestimmt. Sprich ihn mit angelegter Säge erneut an.
2 # 1 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_01 Du sollst deine Säge schwingen und Ahorn-Bauholz anfertigen. Ahorn-Holzscheite, die du als Material dazu benötigst, kannst du beim Händler am Eingang des Atriums käuflich erwerben. Melde dich wieder bei Beatin, sobald du ein Stück Ahorn-Bauholz zurechtgesägt hast.
3 int32 str 2 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_02 str Beatin war mit dem Ahorn-Bauholz, das du bei ihm abgeliefert hast, zufrieden. Damit hast du den Test bestanden. Er kündigte an, dass du deine nächste Aufgabe von ihm erhalten wirst, wenn du dich lange genug mit Ahornholz auseinandergesetzt hast. So lange, dass du davon träumst ... ※ Sobald du als Zimmerin Stufe 5 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten.
0 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_00 Der Leiter der Zimmerergilde hat deiner Aufnahme als Mitglied zugestimmt. Sprich ihn mit angelegter Säge erneut an.
1 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_01 Du sollst deine Säge schwingen und Ahorn-Bauholz anfertigen. Ahorn-Holzscheite, die du als Material dazu benötigst, kannst du beim Händler am Eingang des Atriums käuflich erwerben. Melde dich wieder bei Beatin, sobald du ein Stück Ahorn-Bauholz zurechtgesägt hast.
2 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_02 Beatin war mit dem Ahorn-Bauholz, das du bei ihm abgeliefert hast, zufrieden. Damit hast du den Test bestanden. Er kündigte an, dass du deine nächste Aufgabe von ihm erhalten wirst, wenn du dich lange genug mit Ahornholz auseinandergesetzt hast. So lange, dass du davon träumst ... ※ Sobald du als Zimmer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>er</If> Stufe 5 erreicht hast, kannst du bei Beatin einen neuen Auftrag erhalten.
4 3 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_03 3 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_04 4 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_05 5 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_06 6 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_07 7 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_08 8 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_09 9 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_10 10 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_11 11 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_12 12 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_13 13 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_14 14 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_15 15 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_16 16 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_17 17 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_18 18 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_19 19 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_20 20 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_21 21 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_22 22 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_23 23 TEXT_CLSWDK100_00205_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_00 24 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_00 <Clickable(<SheetDe(Item,5,5361,1,4,1)/>)/> bei Beatin abliefern bei Beatin abliefern
26 25 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_01 25 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_01
27 26 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_02 26 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_02
28 27 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_03 27 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_03
29 28 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_04 28 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_04
30 29 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_05 29 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_05
31 30 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_06 30 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_06
32 31 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_07 31 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_07
33 32 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_08 32 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_08
34 33 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_09 33 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_09
35 34 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_10 34 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_10
36 35 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_11 35 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_11
37 36 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_12 36 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_12
38 37 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_13 37 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_13
39 38 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_14 38 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_14
40 39 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_15 39 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_15
41 40 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_16 40 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_16
42 41 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_17 41 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_17
43 42 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_18 42 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_18
44 43 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_19 43 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_19
45 44 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_20 44 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_20
46 45 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_21 45 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_21
47 46 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_22 46 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_22
48 47 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_23 47 TEXT_CLSWDK100_00205_TODO_23
49 48 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_1 48 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_1 So weit, so gut. Zumindest weißt du, wie man eine Säge hält. Das ist schon mal ein Anfang. Die Säge ist das wichtigste Utensil <If(PlayerParameter(4))>einer Zimmerin<Else/>eines Zimmerers</If>. So weit, so gut. Zumindest weißt du, wie man eine Säge hält. Das ist schon mal ein Anfang. Die Säge ist das wichtigste Utensil einer Zimmerin.
50 49 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_2 49 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_2 Also behandle sie entsprechend! Wage es niemals, sie achtlos in die Ecke zu werfen oder gar zu verlieren! Also behandle sie entsprechend! Wage es niemals, sie achtlos in die Ecke zu werfen oder gar zu verlieren!
51 50 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_3 50 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_3 Schreib dir das hinter die Ohren! Schreib dir das hinter die Ohren!
52 51 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_4 51 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_4 Nun möchte ich mal sehen, aus was für einem Holz du geschnitzt bist. Nun möchte ich mal sehen, aus was für einem Holz du geschnitzt bist.
53 52 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_5 52 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_5 Säge mir ein Stück Ahorn-Bauholz zurecht! Säge mir ein Stück Ahorn-Bauholz zurecht!
54 53 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_6 53 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_6 Als Material dafür benötigst du einen Ahorn-Holzscheit. Als Material dafür benötigst du einen Ahorn-Holzscheit.
55 54 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_7 54 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_7 Das kannst du bei Ferreol kaufen, dem Zimmerer am Eingang des Atriums. Das kannst du bei Ferreol kaufen, dem Zimmerer am Eingang des Atriums.
56 55 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_8 55 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_8 Des Weiteren benötigst du eine Windscherbe. Frisch gefälltes Holz ist nämlich voller Wasser. Mithilfe von Windscherben kannst du das Holz trocknen. Des Weiteren benötigst du eine Windscherbe. Frisch gefälltes Holz ist nämlich voller Wasser. Mithilfe von Windscherben kannst du das Holz trocknen.
57 56 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_9 56 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_9 Wenn man das Holz nicht sorgfältig trocknet, dann entstehen mit der Zeit Fugen oder Risse. Wenn man das Holz nicht sorgfältig trocknet, dann entstehen mit der Zeit Fugen oder Risse.
58 57 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_10 57 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_10 Also ja ordentlich trocknen! Verstanden? Also ja ordentlich trocknen! Verstanden?
59 58 TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_11 58 TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_11 Stelle mithilfe einer Synthese aus einem Ahorn-Holzscheit ein Stück Ahorn-Bauholz her. Über das Hauptmenü kannst du unter „Notizbücher“ dein „Handwerker-Notizbuch“ öffnen und von dort aus mit der Synthese beginnen. Stelle mithilfe einer Synthese aus einem Ahorn-Holzscheit ein Stück Ahorn-Bauholz her. Über das Hauptmenü kannst du unter „Notizbücher“ dein „Handwerker-Notizbuch“ öffnen und von dort aus mit der Synthese beginnen.
60 59 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_20 59 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_20 Wie gesagt, Ferreol am Eingang wird dir sicher gerne ein Ahorn-Holzscheit verkaufen. Wie gesagt, Ferreol am Eingang wird dir sicher gerne ein Ahorn-Holzscheit verkaufen.
61 60 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_21 60 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_21 Ich bin schon gespannt auf das Ergebnis deiner Arbeit. Ich bin schon gespannt auf das Ergebnis deiner Arbeit.
62 61 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_30 61 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_30 ... ...
63 62 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_31 62 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_31 Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte. Ja ... Dieses Holz spricht mehr als tausend Worte.
64 63 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_32 63 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_32 Säge und Zimmerer haben im Einklang gearbeitet. Welch eine Maserung ... Säge und Zimmerer haben im Einklang gearbeitet. Welch eine Maserung ...
65 64 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_33 64 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_33 Gleichmäßig und schön durchzieht sie das Holz. Das ist das charakteristische Merkmal von Ahornholz. Gleichmäßig und schön durchzieht sie das Holz. Das ist das charakteristische Merkmal von Ahornholz.
66 65 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_34 65 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_34 Hach, Ahornholz muss man einfach lieben. Es ist leicht zu verarbeiten und doch stabil. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde. Hach, Ahornholz muss man einfach lieben. Es ist leicht zu verarbeiten und doch stabil. Es eignet sich für Waffen genauso wie für Schilde.
67 66 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_35 66 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_35 Fahre mit deinen Fingern über seine Oberfläche und präge dir seine Struktur genau ein. Ein Zimmerer muss die Eigenschaften seines Materials genau kennen. Fahre mit deinen Fingern über seine Oberfläche und präge dir seine Struktur genau ein. Ein Zimmerer muss die Eigenschaften seines Materials genau kennen.
68 67 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_36 67 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_36 Du hast den ersten Schritt als Zimmer<If(PlayerParameter(4))>in<Else/>er</If> getan, der darin besteht, das Holz kennenzulernen. Du hast den ersten Schritt als Zimmerin getan, der darin besteht, das Holz kennenzulernen.
69 68 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_37 68 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_37 Das Ahorn-Bauholz, das du mir gebracht hast, ist einwandfrei. Du hast den ersten Test bestanden. Das Ahorn-Bauholz, das du mir gebracht hast, ist einwandfrei. Du hast den ersten Test bestanden.
70 69 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_38 69 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_38 Das war dein erster Schritt auf dem Weg <If(PlayerParameter(4))>zur Zimmerin<Else/>zum Zimmerer</If>, aber es gibt noch viel zu lernen. Studiere weiter das Holz und komm erst dann wieder, wenn du von Ahorn träumst. Das war dein erster Schritt auf dem Weg zur Zimmerin, aber es gibt noch viel zu lernen. Studiere weiter das Holz und komm erst dann wieder, wenn du von Ahorn träumst.
71 70 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_39 70 TEXT_CLSWDK100_00205_BEATINE_000_39 Dann wirst du für deinen zweiten Test bereit sein. Ich freue mich auf unser nächstes Wieder<SoftHyphen/>sehen. Dann wirst du für deinen zweiten Test bereit sein. Ich freue mich auf unser nächstes Wieder­sehen.
72 71 TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_40 71 TEXT_CLSWDK100_00205_SYSTEM_000_40 Du kannst von nun an Gildenaufträge der Zimmerer annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast. Sammle Routine und statte dem Atrium der Immergrünen Eichen dann erneut einen Besuch ab. Du kannst von nun an Gildenaufträge der Zimmerer annehmen. Den nächsten Auftrag erhältst du, sobald du Stufe 5 erreicht hast. Sammle Routine und statte dem Atrium der Immergrünen Eichen dann erneut einen Besuch ab.
73
74
75
76
77