Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/002/SubWil034_00226.csv
+66 -69
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_00","Kikipu hat Probleme mit Arbeitern, die auf dem Silberbasar Unruhe stiften."
1,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_01","Vier Arbeiter von den Dampframmen belästigen die Bewohner des Silberbasars. Mache ihnen Beine, indem du sie des Unruhestiftens <Emphasis>beschuldigst</Emphasis>."
2,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_02","Du hast die Arbeiter vom Silberbasar verjagt. Berichte Kikupu von deinem Erfolg."
3,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_03","Als Kikipu davon erfuhr, dass die Arbeiter fürs Erste verschwunden sind, zeigte sie sich sehr erleichtert. Grundstücksspekulanten wollen die Bewohner des Basars vergraulen und sich das Land zu günstigen Preisen sichern. Hoffentlich haben die Bewohner nur erst einmal ihre Ruhe."
4,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_00","Arbeitern /schuld zuweisen"
25,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_01","Kikipu Bericht erstatten"
26,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_001","Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteuer</If>, nicht wahr? Wunderbar, dann solltest du ja Übung im Vertreiben lästiger Elemente haben. In den Pausen zwischen den Schichten lungert hier nämlich immer so ein Haufen unverschämter Typen rum."
49,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_002","Wenn du nicht vollkommen blind ... und taub bist, sind dir vermutlich schon die Dampframmen östlich von hier aufgefallen. Ihr Lärm ist einfach nicht auszuhalten ... und scheint sich auch auf das Hörvermögen der Arbeiter auszuwirken. Die können sich nämlich nur noch schreiend unterhalten."
50,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_003","Und am liebsten tun sie das leider hier auf dem Silberbasar, wo sie so gut wie jede freie Minute verbringen und gratis auch noch ihren stechenden Achselschweißgeruch verbreiten. Ganz zu schweigen von ihren Pöbeleien. Die Kerle sind nämlich nicht zum Verspeisen ihrer Butterbrote hier, sondern sollen im Auftrag des Bauunternehmens die Bewohner vergraulen."
51,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_004","Rotzfrech sind die Typen und lassen sich von niemandem etwas sagen. Aber vor <If(PlayerParameter(4))>einer stattlichen Abenteurerin<Else/>einem stattlichen Abenteurer</If> wie dir hätten sie bestimmt Respekt. Kannst du die Halunken für uns verjagen? Bitte, bitte!"
52,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_011","Hach, diese Ruhe, einfach himmlisch! Danke, dass du die Typen vertrieben hast. Ich weiß nämlich genau, was die im Schilde führen ... Die wollen die Grundstückspreise hier drücken und das Land billig aufkaufen."
53,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_012","Mit ihren Dampframmen draußen treiben sie Pfähle in den Untergrund, um die Böden für den Bau großer Gebäude wie in der Hauptstadt zu festigen."
54,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_013","Unseren Basar würden sie am liebsten gleich mit einstampfen und hier ein lukratives Wohngebiet errichten."
55,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_014","Aber da haben die gilgierigen Herren Spekulanten ihre Rechnung ohne Kikipu gemacht! So leicht lasse ich mich hier nicht verjagen."
56,"TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_015","Viele meiner Nachbarn haben ihre Zelte zwar schon abgebrochen, aber ich lasse meine Heimat nicht im Stich!"
57,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_001","Hm?! Was willste von mir? Siehste nicht, dass ich hier mit Nichtstun zu tun hab?"
58,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_002","Also gut, heute kommste noch mal glimpflich davon, hab nämlich meinen prügelfreien Tag, musste wissen. Den Witzfiguren von Händlern zittern die Knie eh schon genug."
59,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_001","Was glotzte so?! Mich kann man nicht kaufen, verzieh dich."
60,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_002","Jaja, ist ja schon gut. Ich hau ja ab. Hauptsache, ich hab meine Ruhe vor dir. Falls diese Kikipu dich geschickt hat, bestell ihr mal schöne Grüße! Sie wird schon bald wieder von uns hören! <zwinker>"
61,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_003","Glaub bloß nicht, dein erbärmliches Imponiergehabe würde auch nur einen Deut an der Sache ändern. Der Silberbasar ist schon bald in unseren Händen!"
62,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_001","He, das ist mein Schlafplatz hier! Lass mich in Ruhe!"
63,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_002","Hast du keine Manieren?! So findet ein hart arbeitender, redlicher Mann wie ich nie seinen wohlverdienten Schlummer. Dieser verfluchte Silberbasar gehört dem Erdboden gleichgemacht, jawohl!"
64,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_001","Haha, den Händlern hier das Geschäft vermiesen? Nichts leichter als das! Willste mitmachen? "
65,"TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_002","Pah, du willst hier Stadtwache spielen? Von mir aus! Bislang hat noch jeder von Kikipus Lakaien früher oder später das Handtuch geworfen."
0,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_00,"Kikipu hat Probleme mit Arbeitern, die auf dem Silberbasar Unruhe stiften."
1,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_01,"Vier Arbeiter von den Dampframmen belästigen die Bewohner des Silberbasars. Mache ihnen Beine, indem du sie des Unruhestiftens *beschuldigst*."
2,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_02,Du hast die Arbeiter vom Silberbasar verjagt. Berichte Kikupu von deinem Erfolg.
3,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_03,"Als Kikipu davon erfuhr, dass die Arbeiter fürs Erste verschwunden sind, zeigte sie sich sehr erleichtert. Grundstücksspekulanten wollen die Bewohner des Basars vergraulen und sich das Land zu günstigen Preisen sichern. Hoffentlich haben die Bewohner nur erst einmal ihre Ruhe."
4,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_00,Arbeitern /schuld zuweisen
25,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_01,Kikipu Bericht erstatten
26,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_001,"Du bist eine Abenteurerin, nicht wahr? Wunderbar, dann solltest du ja Übung im Vertreiben lästiger Elemente haben. In den Pausen zwischen den Schichten lungert hier nämlich immer so ein Haufen unverschämter Typen rum."
49,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_002,"Wenn du nicht vollkommen blind ... und taub bist, sind dir vermutlich schon die Dampframmen östlich von hier aufgefallen. Ihr Lärm ist einfach nicht auszuhalten ... und scheint sich auch auf das Hörvermögen der Arbeiter auszuwirken. Die können sich nämlich nur noch schreiend unterhalten."
50,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_003,"Und am liebsten tun sie das leider hier auf dem Silberbasar, wo sie so gut wie jede freie Minute verbringen und gratis auch noch ihren stechenden Achselschweißgeruch verbreiten. Ganz zu schweigen von ihren Pöbeleien. Die Kerle sind nämlich nicht zum Verspeisen ihrer Butterbrote hier, sondern sollen im Auftrag des Bauunternehmens die Bewohner vergraulen."
51,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_004,"Rotzfrech sind die Typen und lassen sich von niemandem etwas sagen. Aber vor einer stattlichen Abenteurerin wie dir hätten sie bestimmt Respekt. Kannst du die Halunken für uns verjagen? Bitte, bitte!"
52,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_011,"Hach, diese Ruhe, einfach himmlisch! Danke, dass du die Typen vertrieben hast. Ich weiß nämlich genau, was die im Schilde führen ... Die wollen die Grundstückspreise hier drücken und das Land billig aufkaufen."
53,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_012,"Mit ihren Dampframmen draußen treiben sie Pfähle in den Untergrund, um die Böden für den Bau großer Gebäude wie in der Hauptstadt zu festigen."
54,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_013,Unseren Basar würden sie am liebsten gleich mit einstampfen und hier ein lukratives Wohngebiet errichten.
55,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_014,Aber da haben die gilgierigen Herren Spekulanten ihre Rechnung ohne Kikipu gemacht! So leicht lasse ich mich hier nicht verjagen.
56,TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_015,"Viele meiner Nachbarn haben ihre Zelte zwar schon abgebrochen, aber ich lasse meine Heimat nicht im Stich!"
57,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_001,"Hm?! Was willste von mir? Siehste nicht, dass ich hier mit Nichtstun zu tun hab?"
58,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_002,"Also gut, heute kommste noch mal glimpflich davon, hab nämlich meinen prügelfreien Tag, musste wissen. Den Witzfiguren von Händlern zittern die Knie eh schon genug."
59,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_001,"Was glotzte so?! Mich kann man nicht kaufen, verzieh dich."
60,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_002,"Jaja, ist ja schon gut. Ich hau ja ab. Hauptsache, ich hab meine Ruhe vor dir. Falls diese Kikipu dich geschickt hat, bestell ihr mal schöne Grüße! Sie wird schon bald wieder von uns hören! <zwinker>"
61,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_003,"Glaub bloß nicht, dein erbärmliches Imponiergehabe würde auch nur einen Deut an der Sache ändern. Der Silberbasar ist schon bald in unseren Händen!"
62,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_001,"He, das ist mein Schlafplatz hier! Lass mich in Ruhe!"
63,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_002,"Hast du keine Manieren?! So findet ein hart arbeitender, redlicher Mann wie ich nie seinen wohlverdienten Schlummer. Dieser verfluchte Silberbasar gehört dem Erdboden gleichgemacht, jawohl!"
64,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_001,"Haha, den Händlern hier das Geschäft vermiesen? Nichts leichter als das! Willste mitmachen? "
65,TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_002,"Pah, du willst hier Stadtwache spielen? Von mir aus! Bislang hat noch jeder von Kikipus Lakaien früher oder später das Handtuch geworfen."
1 key 0 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_00 1 Kikipu hat Probleme mit Arbeitern, die auf dem Silberbasar Unruhe stiften.
2 # 1 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_01 Vier Arbeiter von den Dampframmen belästigen die Bewohner des Silberbasars. Mache ihnen Beine, indem du sie des Unruhestiftens *beschuldigst*.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_02 str Du hast die Arbeiter vom Silberbasar verjagt. Berichte Kikupu von deinem Erfolg.
4 0 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_03 Kikipu hat Probleme mit Arbeitern, die auf dem Silberbasar Unruhe stiften. Als Kikipu davon erfuhr, dass die Arbeiter fürs Erste verschwunden sind, zeigte sie sich sehr erleichtert. Grundstücksspekulanten wollen die Bewohner des Basars vergraulen und sich das Land zu günstigen Preisen sichern. Hoffentlich haben die Bewohner nur erst einmal ihre Ruhe.
5 1 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_04 Vier Arbeiter von den Dampframmen belästigen die Bewohner des Silberbasars. Mache ihnen Beine, indem du sie des Unruhestiftens <Emphasis>beschuldigst</Emphasis>.
6 2 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_05 Du hast die Arbeiter vom Silberbasar verjagt. Berichte Kikupu von deinem Erfolg.
7 3 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_06 Als Kikipu davon erfuhr, dass die Arbeiter fürs Erste verschwunden sind, zeigte sie sich sehr erleichtert. Grundstücksspekulanten wollen die Bewohner des Basars vergraulen und sich das Land zu günstigen Preisen sichern. Hoffentlich haben die Bewohner nur erst einmal ihre Ruhe.
8 4 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_00 Arbeitern /schuld zuweisen
26 22 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_01 Kikipu Bericht erstatten
27 23 TEXT_SUBWIL034_00226_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_03 Arbeitern /schuld zuweisen
29 25 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_04 Kikipu Bericht erstatten
30 26 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_001 Du bist eine Abenteurerin, nicht wahr? Wunderbar, dann solltest du ja Übung im Vertreiben lästiger Elemente haben. In den Pausen zwischen den Schichten lungert hier nämlich immer so ein Haufen unverschämter Typen rum.
50 46 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_002 Wenn du nicht vollkommen blind ... und taub bist, sind dir vermutlich schon die Dampframmen östlich von hier aufgefallen. Ihr Lärm ist einfach nicht auszuhalten ... und scheint sich auch auf das Hörvermögen der Arbeiter auszuwirken. Die können sich nämlich nur noch schreiend unterhalten.
51 47 TEXT_SUBWIL034_00226_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_003 Und am liebsten tun sie das leider hier auf dem Silberbasar, wo sie so gut wie jede freie Minute verbringen und gratis auch noch ihren stechenden Achselschweißgeruch verbreiten. Ganz zu schweigen von ihren Pöbeleien. Die Kerle sind nämlich nicht zum Verspeisen ihrer Butterbrote hier, sondern sollen im Auftrag des Bauunternehmens die Bewohner vergraulen.
52 48 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_001 51 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_004 Du bist <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteuer</If>, nicht wahr? Wunderbar, dann solltest du ja Übung im Vertreiben lästiger Elemente haben. In den Pausen zwischen den Schichten lungert hier nämlich immer so ein Haufen unverschämter Typen rum. Rotzfrech sind die Typen und lassen sich von niemandem etwas sagen. Aber vor einer stattlichen Abenteurerin wie dir hätten sie bestimmt Respekt. Kannst du die Halunken für uns verjagen? Bitte, bitte!
53 49 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_002 52 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_011 Wenn du nicht vollkommen blind ... und taub bist, sind dir vermutlich schon die Dampframmen östlich von hier aufgefallen. Ihr Lärm ist einfach nicht auszuhalten ... und scheint sich auch auf das Hörvermögen der Arbeiter auszuwirken. Die können sich nämlich nur noch schreiend unterhalten. Hach, diese Ruhe, einfach himmlisch! Danke, dass du die Typen vertrieben hast. Ich weiß nämlich genau, was die im Schilde führen ... Die wollen die Grundstückspreise hier drücken und das Land billig aufkaufen.
54 50 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_003 53 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_012 Und am liebsten tun sie das leider hier auf dem Silberbasar, wo sie so gut wie jede freie Minute verbringen und gratis auch noch ihren stechenden Achselschweißgeruch verbreiten. Ganz zu schweigen von ihren Pöbeleien. Die Kerle sind nämlich nicht zum Verspeisen ihrer Butterbrote hier, sondern sollen im Auftrag des Bauunternehmens die Bewohner vergraulen. Mit ihren Dampframmen draußen treiben sie Pfähle in den Untergrund, um die Böden für den Bau großer Gebäude wie in der Hauptstadt zu festigen.
55 51 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_004 54 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_013 Rotzfrech sind die Typen und lassen sich von niemandem etwas sagen. Aber vor <If(PlayerParameter(4))>einer stattlichen Abenteurerin<Else/>einem stattlichen Abenteurer</If> wie dir hätten sie bestimmt Respekt. Kannst du die Halunken für uns verjagen? Bitte, bitte! Unseren Basar würden sie am liebsten gleich mit einstampfen und hier ein lukratives Wohngebiet errichten.
56 52 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_011 55 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_014 Hach, diese Ruhe, einfach himmlisch! Danke, dass du die Typen vertrieben hast. Ich weiß nämlich genau, was die im Schilde führen ... Die wollen die Grundstückspreise hier drücken und das Land billig aufkaufen. Aber da haben die gilgierigen Herren Spekulanten ihre Rechnung ohne Kikipu gemacht! So leicht lasse ich mich hier nicht verjagen.
57 53 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_012 56 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_015 Mit ihren Dampframmen draußen treiben sie Pfähle in den Untergrund, um die Böden für den Bau großer Gebäude wie in der Hauptstadt zu festigen. Viele meiner Nachbarn haben ihre Zelte zwar schon abgebrochen, aber ich lasse meine Heimat nicht im Stich!
58 54 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_013 57 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_001 Unseren Basar würden sie am liebsten gleich mit einstampfen und hier ein lukratives Wohngebiet errichten. Hm?! Was willste von mir? Siehste nicht, dass ich hier mit Nichtstun zu tun hab?
59 55 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_014 58 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_002 Aber da haben die gilgierigen Herren Spekulanten ihre Rechnung ohne Kikipu gemacht! So leicht lasse ich mich hier nicht verjagen. Also gut, heute kommste noch mal glimpflich davon, hab nämlich meinen prügelfreien Tag, musste wissen. Den Witzfiguren von Händlern zittern die Knie eh schon genug.
60 56 TEXT_SUBWIL034_00226_KIKIPU_015 59 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_001 Viele meiner Nachbarn haben ihre Zelte zwar schon abgebrochen, aber ich lasse meine Heimat nicht im Stich! Was glotzte so?! Mich kann man nicht kaufen, verzieh dich.
61 57 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_001 60 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_002 Hm?! Was willste von mir? Siehste nicht, dass ich hier mit Nichtstun zu tun hab? Jaja, ist ja schon gut. Ich hau ja ab. Hauptsache, ich hab meine Ruhe vor dir. Falls diese Kikipu dich geschickt hat, bestell ihr mal schöne Grüße! Sie wird schon bald wieder von uns hören! <zwinker>
62 58 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANA_002 61 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_003 Also gut, heute kommste noch mal glimpflich davon, hab nämlich meinen prügelfreien Tag, musste wissen. Den Witzfiguren von Händlern zittern die Knie eh schon genug. Glaub bloß nicht, dein erbärmliches Imponiergehabe würde auch nur einen Deut an der Sache ändern. Der Silberbasar ist schon bald in unseren Händen!
63 59 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_001 62 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_001 Was glotzte so?! Mich kann man nicht kaufen, verzieh dich. He, das ist mein Schlafplatz hier! Lass mich in Ruhe!
64 60 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_002 63 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_002 Jaja, ist ja schon gut. Ich hau ja ab. Hauptsache, ich hab meine Ruhe vor dir. Falls diese Kikipu dich geschickt hat, bestell ihr mal schöne Grüße! Sie wird schon bald wieder von uns hören! <zwinker> Hast du keine Manieren?! So findet ein hart arbeitender, redlicher Mann wie ich nie seinen wohlverdienten Schlummer. Dieser verfluchte Silberbasar gehört dem Erdboden gleichgemacht, jawohl!
65 61 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANB_003 64 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_001 Glaub bloß nicht, dein erbärmliches Imponiergehabe würde auch nur einen Deut an der Sache ändern. Der Silberbasar ist schon bald in unseren Händen! Haha, den Händlern hier das Geschäft vermiesen? Nichts leichter als das! Willste mitmachen?
66 62 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_001 65 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_002 He, das ist mein Schlafplatz hier! Lass mich in Ruhe! Pah, du willst hier Stadtwache spielen? Von mir aus! Bislang hat noch jeder von Kikipus Lakaien früher oder später das Handtuch geworfen.
63 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMANC_002 Hast du keine Manieren?! So findet ein hart arbeitender, redlicher Mann wie ich nie seinen wohlverdienten Schlummer. Dieser verfluchte Silberbasar gehört dem Erdboden gleichgemacht, jawohl!
64 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_001 Haha, den Händlern hier das Geschäft vermiesen? Nichts leichter als das! Willste mitmachen?
65 TEXT_SUBWIL034_00226_WORKMAND_002 Pah, du willst hier Stadtwache spielen? Von mir aus! Bislang hat noch jeder von Kikipus Lakaien früher oder später das Handtuch geworfen.