Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/002/SubWil036_00228.csv
+61 -64
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_00","Danyell ist auf der Suche nach speziellen Materialien, damit sein Vater seinen Kompass reparieren kann."
1,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_01","Für die Reparatur des Kompasses von Danyells Vater sind natürliche Magnete erforderlich. Besorge drei dieser Magnete."
2,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_02","Du hast genug Magnete gesammelt. Bringe sie Galfridus auf dem Silberbasar."
3,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_03","Mit den Magneten, die du ihm besorgt hast, scheint Galfridus seinen Kompass reparieren zu können. Zwar ist die Fischerei auch mit Kompass kein allzu ertragreiches Geschäft mehr für ihn, aber immerhin konntest du dem Vater von Danyell etwas Lebensmut zurückgeben."
4,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_00","Natürliche Magnete besorgen"
25,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_01","Galfridus die Magnete bringen"
26,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_001","He, du! Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>, nicht wahr? Dann musst du unbedingt was wegen meines Vaters tun!"
49,"TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_002","Der fährt nämlich überhaupt nicht mehr raus zum Fischen, obwohl das eigentlich sein Beruf ist. Als Ausrede führt er immer nur an, dass ihm sein Kompass kaputtgegangen sei."
50,"TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_003","Der Kompass ist eine Spe<SoftHyphen/>zial<SoftHyphen/>an<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gung von Eshtaime und lässt sich nicht so einfach reparieren. Man bräuchte dafür schon einige natürliche Magnete."
51,"TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_004","Solche Magnete findet man in der Nähe des Leuchtturms, dummerweise aber auch zahlreiche Erd-Exergone, die von ihrer Strahlung angezogen werden. Mir sind die 'ne Nummer zu groß, auch wenn ich es sonst ja fast mit jedem aufnehme!"
52,"TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_005","Also bist du gefragt! Du traust dir das doch sicher zu, oder? Drei Magnete sollten ausreichen, um den Kompass zu reparieren. Bring sie einfach meinem Vater Galfridus. Der lungert bestimmt wie jeden Tag am Eingang der Siedlung herum, du solltest ihn also problemlos finden können."
53,"TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_001","Was willst du von mir ...?! In See stech ich heut ganz bestimmt nicht, mein Eshtaime-Kompass hat nämlich das Zeitliche gesegnet. Und ohne den fahr ich nirgendwo hin!"
54,"TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_002","Was?! Du hast mir natürliche Magnete besorgt? Auf Bitte von Danyell? Was hat sich der Rabauke dabei nur gedacht?"
55,"TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_003","Selbst wenn der Kompass wieder funktioniert, mein Kutter ist klein und besteht aus mehr Lecks als Planken. Damit sind keine großen Fänge zu machen."
56,"TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_004","Früher, als es die modernen Hochseeschiffe noch nicht gab, war alles anders. Von überall landeten kleine Fischerboote in diesem Hafen und löschten ihre Ladungen. Der Handel blühte!"
57,"TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_005","Doch jetzt ist unser Hafen wie ausgestorben. Und wie mein kaputter Kompass weiß niemand, in welche Richtung es weitergehen soll."
58,"TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_006","Ich bin da leider keine Ausnahme. Als mein Kompass seinen Dienst versagte, verlor ich auch das letzte bisschen Hoffnung ... und nahm meinem Sohn die Zuversicht gleich mit, wie es scheint. Was bin ich nur für ein erbärmlicher Vater! Ich gelobe, ihm von nun an ein besseres Vorbild zu sein! Vielen Dank, dass du mich auf den rechten Weg zurückgeführt hast."
59,"TEXT_SUBWIL036_00228_POP_MESSAGE","Du spürst eine feindliche Präsenz!"
60,"TEXT_SUBWIL036_00228_ACCESS_MESSAGE","Du musst erst alle Gegner besiegen!"
0,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_00,"Danyell ist auf der Suche nach speziellen Materialien, damit sein Vater seinen Kompass reparieren kann."
1,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_01,Für die Reparatur des Kompasses von Danyells Vater sind natürliche Magnete erforderlich. Besorge drei dieser Magnete.
2,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_02,Du hast genug Magnete gesammelt. Bringe sie Galfridus auf dem Silberbasar.
3,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_03,"Mit den Magneten, die du ihm besorgt hast, scheint Galfridus seinen Kompass reparieren zu können. Zwar ist die Fischerei auch mit Kompass kein allzu ertragreiches Geschäft mehr für ihn, aber immerhin konntest du dem Vater von Danyell etwas Lebensmut zurückgeben."
4,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_00,Natürliche Magnete besorgen
25,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_01,Galfridus die Magnete bringen
26,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_001,"He, du! Du bist doch eine Abenteurerin, nicht wahr? Dann musst du unbedingt was wegen meines Vaters tun!"
49,TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_002,"Der fährt nämlich überhaupt nicht mehr raus zum Fischen, obwohl das eigentlich sein Beruf ist. Als Ausrede führt er immer nur an, dass ihm sein Kompass kaputtgegangen sei."
50,TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_003,Der Kompass ist eine Spe­zial­an­fer­ti­gung von Eshtaime und lässt sich nicht so einfach reparieren. Man bräuchte dafür schon einige natürliche Magnete.
51,TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_004,"Solche Magnete findet man in der Nähe des Leuchtturms, dummerweise aber auch zahlreiche Erd-Exergone, die von ihrer Strahlung angezogen werden. Mir sind die 'ne Nummer zu groß, auch wenn ich es sonst ja fast mit jedem aufnehme!"
52,TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_005,"Also bist du gefragt! Du traust dir das doch sicher zu, oder? Drei Magnete sollten ausreichen, um den Kompass zu reparieren. Bring sie einfach meinem Vater Galfridus. Der lungert bestimmt wie jeden Tag am Eingang der Siedlung herum, du solltest ihn also problemlos finden können."
53,TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_001,"Was willst du von mir ...?! In See stech ich heut ganz bestimmt nicht, mein Eshtaime-Kompass hat nämlich das Zeitliche gesegnet. Und ohne den fahr ich nirgendwo hin!"
54,TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_002,Was?! Du hast mir natürliche Magnete besorgt? Auf Bitte von Danyell? Was hat sich der Rabauke dabei nur gedacht?
55,TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_003,"Selbst wenn der Kompass wieder funktioniert, mein Kutter ist klein und besteht aus mehr Lecks als Planken. Damit sind keine großen Fänge zu machen."
56,TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_004,"Früher, als es die modernen Hochseeschiffe noch nicht gab, war alles anders. Von überall landeten kleine Fischerboote in diesem Hafen und löschten ihre Ladungen. Der Handel blühte!"
57,TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_005,"Doch jetzt ist unser Hafen wie ausgestorben. Und wie mein kaputter Kompass weiß niemand, in welche Richtung es weitergehen soll."
58,TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_006,"Ich bin da leider keine Ausnahme. Als mein Kompass seinen Dienst versagte, verlor ich auch das letzte bisschen Hoffnung ... und nahm meinem Sohn die Zuversicht gleich mit, wie es scheint. Was bin ich nur für ein erbärmlicher Vater! Ich gelobe, ihm von nun an ein besseres Vorbild zu sein! Vielen Dank, dass du mich auf den rechten Weg zurückgeführt hast."
59,TEXT_SUBWIL036_00228_POP_MESSAGE,Du spürst eine feindliche Präsenz!
60,TEXT_SUBWIL036_00228_ACCESS_MESSAGE,Du musst erst alle Gegner besiegen!
1 key 0 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_00 1 Danyell ist auf der Suche nach speziellen Materialien, damit sein Vater seinen Kompass reparieren kann.
2 # 1 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_01 Für die Reparatur des Kompasses von Danyells Vater sind natürliche Magnete erforderlich. Besorge drei dieser Magnete.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_02 str Du hast genug Magnete gesammelt. Bringe sie Galfridus auf dem Silberbasar.
4 0 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_03 Danyell ist auf der Suche nach speziellen Materialien, damit sein Vater seinen Kompass reparieren kann. Mit den Magneten, die du ihm besorgt hast, scheint Galfridus seinen Kompass reparieren zu können. Zwar ist die Fischerei auch mit Kompass kein allzu ertragreiches Geschäft mehr für ihn, aber immerhin konntest du dem Vater von Danyell etwas Lebensmut zurückgeben.
5 1 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_04 Für die Reparatur des Kompasses von Danyells Vater sind natürliche Magnete erforderlich. Besorge drei dieser Magnete.
6 2 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_05 Du hast genug Magnete gesammelt. Bringe sie Galfridus auf dem Silberbasar.
7 3 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_06 Mit den Magneten, die du ihm besorgt hast, scheint Galfridus seinen Kompass reparieren zu können. Zwar ist die Fischerei auch mit Kompass kein allzu ertragreiches Geschäft mehr für ihn, aber immerhin konntest du dem Vater von Danyell etwas Lebensmut zurückgeben.
8 4 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_00 Natürliche Magnete besorgen
26 22 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_01 Galfridus die Magnete bringen
27 23 TEXT_SUBWIL036_00228_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_03 Natürliche Magnete besorgen
29 25 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_04 Galfridus die Magnete bringen
30 26 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_001 He, du! Du bist doch eine Abenteurerin, nicht wahr? Dann musst du unbedingt was wegen meines Vaters tun!
50 46 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_002 Der fährt nämlich überhaupt nicht mehr raus zum Fischen, obwohl das eigentlich sein Beruf ist. Als Ausrede führt er immer nur an, dass ihm sein Kompass kaputtgegangen sei.
51 47 TEXT_SUBWIL036_00228_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_003 Der Kompass ist eine Spe­zial­an­fer­ti­gung von Eshtaime und lässt sich nicht so einfach reparieren. Man bräuchte dafür schon einige natürliche Magnete.
52 48 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_001 51 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_004 He, du! Du bist doch <If(PlayerParameter(4))>eine Abenteurerin<Else/>ein Abenteurer</If>, nicht wahr? Dann musst du unbedingt was wegen meines Vaters tun! Solche Magnete findet man in der Nähe des Leuchtturms, dummerweise aber auch zahlreiche Erd-Exergone, die von ihrer Strahlung angezogen werden. Mir sind die 'ne Nummer zu groß, auch wenn ich es sonst ja fast mit jedem aufnehme!
53 49 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_002 52 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_005 Der fährt nämlich überhaupt nicht mehr raus zum Fischen, obwohl das eigentlich sein Beruf ist. Als Ausrede führt er immer nur an, dass ihm sein Kompass kaputtgegangen sei. Also bist du gefragt! Du traust dir das doch sicher zu, oder? Drei Magnete sollten ausreichen, um den Kompass zu reparieren. Bring sie einfach meinem Vater Galfridus. Der lungert bestimmt wie jeden Tag am Eingang der Siedlung herum, du solltest ihn also problemlos finden können.
54 50 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_003 53 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_001 Der Kompass ist eine Spe<SoftHyphen/>zial<SoftHyphen/>an<SoftHyphen/>fer<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>gung von Eshtaime und lässt sich nicht so einfach reparieren. Man bräuchte dafür schon einige natürliche Magnete. Was willst du von mir ...?! In See stech ich heut ganz bestimmt nicht, mein Eshtaime-Kompass hat nämlich das Zeitliche gesegnet. Und ohne den fahr ich nirgendwo hin!
55 51 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_004 54 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_002 Solche Magnete findet man in der Nähe des Leuchtturms, dummerweise aber auch zahlreiche Erd-Exergone, die von ihrer Strahlung angezogen werden. Mir sind die 'ne Nummer zu groß, auch wenn ich es sonst ja fast mit jedem aufnehme! Was?! Du hast mir natürliche Magnete besorgt? Auf Bitte von Danyell? Was hat sich der Rabauke dabei nur gedacht?
56 52 TEXT_SUBWIL036_00228_DANYELL_005 55 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_003 Also bist du gefragt! Du traust dir das doch sicher zu, oder? Drei Magnete sollten ausreichen, um den Kompass zu reparieren. Bring sie einfach meinem Vater Galfridus. Der lungert bestimmt wie jeden Tag am Eingang der Siedlung herum, du solltest ihn also problemlos finden können. Selbst wenn der Kompass wieder funktioniert, mein Kutter ist klein und besteht aus mehr Lecks als Planken. Damit sind keine großen Fänge zu machen.
57 53 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_001 56 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_004 Was willst du von mir ...?! In See stech ich heut ganz bestimmt nicht, mein Eshtaime-Kompass hat nämlich das Zeitliche gesegnet. Und ohne den fahr ich nirgendwo hin! Früher, als es die modernen Hochseeschiffe noch nicht gab, war alles anders. Von überall landeten kleine Fischerboote in diesem Hafen und löschten ihre Ladungen. Der Handel blühte!
58 54 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_002 57 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_005 Was?! Du hast mir natürliche Magnete besorgt? Auf Bitte von Danyell? Was hat sich der Rabauke dabei nur gedacht? Doch jetzt ist unser Hafen wie ausgestorben. Und wie mein kaputter Kompass weiß niemand, in welche Richtung es weitergehen soll.
59 55 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_003 58 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_006 Selbst wenn der Kompass wieder funktioniert, mein Kutter ist klein und besteht aus mehr Lecks als Planken. Damit sind keine großen Fänge zu machen. Ich bin da leider keine Ausnahme. Als mein Kompass seinen Dienst versagte, verlor ich auch das letzte bisschen Hoffnung ... und nahm meinem Sohn die Zuversicht gleich mit, wie es scheint. Was bin ich nur für ein erbärmlicher Vater! Ich gelobe, ihm von nun an ein besseres Vorbild zu sein! Vielen Dank, dass du mich auf den rechten Weg zurückgeführt hast.
60 56 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_004 59 TEXT_SUBWIL036_00228_POP_MESSAGE Früher, als es die modernen Hochseeschiffe noch nicht gab, war alles anders. Von überall landeten kleine Fischerboote in diesem Hafen und löschten ihre Ladungen. Der Handel blühte! Du spürst eine feindliche Präsenz!
61 57 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_005 60 TEXT_SUBWIL036_00228_ACCESS_MESSAGE Doch jetzt ist unser Hafen wie ausgestorben. Und wie mein kaputter Kompass weiß niemand, in welche Richtung es weitergehen soll. Du musst erst alle Gegner besiegen!
58 TEXT_SUBWIL036_00228_GALFRIDUS_006 Ich bin da leider keine Ausnahme. Als mein Kompass seinen Dienst versagte, verlor ich auch das letzte bisschen Hoffnung ... und nahm meinem Sohn die Zuversicht gleich mit, wie es scheint. Was bin ich nur für ein erbärmlicher Vater! Ich gelobe, ihm von nun an ein besseres Vorbild zu sein! Vielen Dank, dass du mich auf den rechten Weg zurückgeführt hast.
59 TEXT_SUBWIL036_00228_POP_MESSAGE Du spürst eine feindliche Präsenz!
60 TEXT_SUBWIL036_00228_ACCESS_MESSAGE Du musst erst alle Gegner besiegen!