7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+56 -59
View File
@@ -1,59 +1,56 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_00","Leofric sucht jemanden, der einen Botengang für ihn übernimmt."
1,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_01","Leofric möchte seinen antiken Dolch Fufulupa vermachen. Bringe den Dolch nach Horizont."
2,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_02","Du hast Fufulupa den Dolch übergeben. Die Zierwaffe ist schon seit Generationen von Kommandant zu Kommandant der Messingklingen weitergereicht worden. Der Lalafell hat geschworen, dem Dolch keine Schande zu bereiten."
3,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_03",""
4,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_00","Fufulupa den antiken Dolch überbringen"
25,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_01",""
26,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_000","Danke, dass du dich der Belange der Leute hier angenommen hast. Du siehst ja, in welch erbärmlicher Verfassung ich bin. Die meisten Gesuche hätten mich wahrscheinlich maßlos überfordert. Wenn du jetzt noch bereit wärst, 'nem alten Wrack wie mir einen letzten Wunsch zu erfüllen, werd ich dir im Jenseits 'ne Liege neben mir reservieren. Direkt an den Badeseen aus Lava, hehe."
49,"TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_001","Aber genug der Flachsereien. Siehst du diesen Dolch hier? 'n bisschen alt, ja, aber macht was her, nicht? Ich wüsste ihn gerne in den Händen von Fufulupa in Horizont."
50,"TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_002","Was meinst du ...? Nee, der Plunder hat keine besondere Bedeutung. Aber in meinen Händen taugt der Dolch höchstens noch zum Brote schmieren. Da geb ich ihn lieber jemandem, der ihn vielleicht noch mal im Kampf einsetzen kann, bevor ich hier den Löffel abgebe. Aus'm Grab lassen sich Aufträge nämlich schlecht vergeben."
51,"TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_010","<If(PlayerParameter(4))>Edle Abenteurerin<Else/>Edler Abenteurer</If>! Wie schön, dich wiederzusehen! Danke, dass du das Schreiben für mich überbracht hast!"
52,"TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_011","Was sagst du? Du hast auch etwas von Leofric für mich? D-Das ...! Aber das ist ja der Zierdolch, den seit alters stets der Kommandant der Messingklingen getragen hat! Für unsere Männer ist er fast ein Heiligtum!"
53,"TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_012","I-Ich soll den Dolch an mich nehmen, hat Leofric gesagt? D-Das kann er doch nicht ernst gemeint haben! Ich bin des Dolches nicht würdig! Bring ihn zurück ...!"
54,"TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_013","Nein, warte! Bestimmt will Leofric mir mit dieser Geste etwas sagen, dessen Bedeutung ich noch nicht zu begreifen vermag."
55,"TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_014","I-Ich werde den Dolch in Verwahrung nehmen, bis wir wissen, was wir mit ihm tun sollen, und mich bemühen, ihm in der Zwischenzeit keine Schande zu bereiten. Das gelobe ich bei meiner Ehre als Mitglied der Messingklingen!"
0,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_00,"Leofric sucht jemanden, der einen Botengang für ihn übernimmt."
1,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_01,Leofric möchte seinen antiken Dolch Fufulupa vermachen. Bringe den Dolch nach Horizont.
2,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_02,"Du hast Fufulupa den Dolch übergeben. Die Zierwaffe ist schon seit Generationen von Kommandant zu Kommandant der Messingklingen weitergereicht worden. Der Lalafell hat geschworen, dem Dolch keine Schande zu bereiten."
3,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_03,
4,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_00,Fufulupa den antiken Dolch überbringen
25,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_01,
26,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_000,"Danke, dass du dich der Belange der Leute hier angenommen hast. Du siehst ja, in welch erbärmlicher Verfassung ich bin. Die meisten Gesuche hätten mich wahrscheinlich maßlos überfordert. Wenn du jetzt noch bereit wärst, 'nem alten Wrack wie mir einen letzten Wunsch zu erfüllen, werd ich dir im Jenseits 'ne Liege neben mir reservieren. Direkt an den Badeseen aus Lava, hehe."
49,TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_001,"Aber genug der Flachsereien. Siehst du diesen Dolch hier? 'n bisschen alt, ja, aber macht was her, nicht? Ich wüsste ihn gerne in den Händen von Fufulupa in Horizont."
50,TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_002,"Was meinst du ...? Nee, der Plunder hat keine besondere Bedeutung. Aber in meinen Händen taugt der Dolch höchstens noch zum Brote schmieren. Da geb ich ihn lieber jemandem, der ihn vielleicht noch mal im Kampf einsetzen kann, bevor ich hier den Löffel abgebe. Aus'm Grab lassen sich Aufträge nämlich schlecht vergeben."
51,TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_010,"Edle Abenteurerin! Wie schön, dich wiederzusehen! Danke, dass du das Schreiben für mich überbracht hast!"
52,TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_011,"Was sagst du? Du hast auch etwas von Leofric für mich? D-Das ...! Aber das ist ja der Zierdolch, den seit alters stets der Kommandant der Messingklingen getragen hat! Für unsere Männer ist er fast ein Heiligtum!"
53,TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_012,"I-Ich soll den Dolch an mich nehmen, hat Leofric gesagt? D-Das kann er doch nicht ernst gemeint haben! Ich bin des Dolches nicht würdig! Bring ihn zurück ...!"
54,TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_013,"Nein, warte! Bestimmt will Leofric mir mit dieser Geste etwas sagen, dessen Bedeutung ich noch nicht zu begreifen vermag."
55,TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_014,"I-Ich werde den Dolch in Verwahrung nehmen, bis wir wissen, was wir mit ihm tun sollen, und mich bemühen, ihm in der Zwischenzeit keine Schande zu bereiten. Das gelobe ich bei meiner Ehre als Mitglied der Messingklingen!"
1 key 0 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_00 1 Leofric sucht jemanden, der einen Botengang für ihn übernimmt.
2 # 1 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_01 Leofric möchte seinen antiken Dolch Fufulupa vermachen. Bringe den Dolch nach Horizont.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_02 str Du hast Fufulupa den Dolch übergeben. Die Zierwaffe ist schon seit Generationen von Kommandant zu Kommandant der Messingklingen weitergereicht worden. Der Lalafell hat geschworen, dem Dolch keine Schande zu bereiten.
4 0 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_03 Leofric sucht jemanden, der einen Botengang für ihn übernimmt.
5 1 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_04 Leofric möchte seinen antiken Dolch Fufulupa vermachen. Bringe den Dolch nach Horizont.
6 2 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_05 Du hast Fufulupa den Dolch übergeben. Die Zierwaffe ist schon seit Generationen von Kommandant zu Kommandant der Messingklingen weitergereicht worden. Der Lalafell hat geschworen, dem Dolch keine Schande zu bereiten.
7 3 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_06
8 4 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_00 Fufulupa den antiken Dolch überbringen
26 22 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_01
27 23 TEXT_SUBWIL084_00332_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_02
28 24 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_03 Fufulupa den antiken Dolch überbringen
29 25 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_04
30 26 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_05
31 27 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_000 Danke, dass du dich der Belange der Leute hier angenommen hast. Du siehst ja, in welch erbärmlicher Verfassung ich bin. Die meisten Gesuche hätten mich wahrscheinlich maßlos überfordert. Wenn du jetzt noch bereit wärst, 'nem alten Wrack wie mir einen letzten Wunsch zu erfüllen, werd ich dir im Jenseits 'ne Liege neben mir reservieren. Direkt an den Badeseen aus Lava, hehe.
50 46 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_001 Aber genug der Flachsereien. Siehst du diesen Dolch hier? 'n bisschen alt, ja, aber macht was her, nicht? Ich wüsste ihn gerne in den Händen von Fufulupa in Horizont.
51 47 TEXT_SUBWIL084_00332_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_002 Was meinst du ...? Nee, der Plunder hat keine besondere Bedeutung. Aber in meinen Händen taugt der Dolch höchstens noch zum Brote schmieren. Da geb ich ihn lieber jemandem, der ihn vielleicht noch mal im Kampf einsetzen kann, bevor ich hier den Löffel abgebe. Aus'm Grab lassen sich Aufträge nämlich schlecht vergeben.
52 48 TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_000 51 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_010 Danke, dass du dich der Belange der Leute hier angenommen hast. Du siehst ja, in welch erbärmlicher Verfassung ich bin. Die meisten Gesuche hätten mich wahrscheinlich maßlos überfordert. Wenn du jetzt noch bereit wärst, 'nem alten Wrack wie mir einen letzten Wunsch zu erfüllen, werd ich dir im Jenseits 'ne Liege neben mir reservieren. Direkt an den Badeseen aus Lava, hehe. Edle Abenteurerin! Wie schön, dich wiederzusehen! Danke, dass du das Schreiben für mich überbracht hast!
53 49 TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_001 52 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_011 Aber genug der Flachsereien. Siehst du diesen Dolch hier? 'n bisschen alt, ja, aber macht was her, nicht? Ich wüsste ihn gerne in den Händen von Fufulupa in Horizont. Was sagst du? Du hast auch etwas von Leofric für mich? D-Das ...! Aber das ist ja der Zierdolch, den seit alters stets der Kommandant der Messingklingen getragen hat! Für unsere Männer ist er fast ein Heiligtum!
54 50 TEXT_SUBWIL084_00332_LEOFRIC_002 53 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_012 Was meinst du ...? Nee, der Plunder hat keine besondere Bedeutung. Aber in meinen Händen taugt der Dolch höchstens noch zum Brote schmieren. Da geb ich ihn lieber jemandem, der ihn vielleicht noch mal im Kampf einsetzen kann, bevor ich hier den Löffel abgebe. Aus'm Grab lassen sich Aufträge nämlich schlecht vergeben. I-Ich soll den Dolch an mich nehmen, hat Leofric gesagt? D-Das kann er doch nicht ernst gemeint haben! Ich bin des Dolches nicht würdig! Bring ihn zurück ...!
55 51 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_010 54 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_013 <If(PlayerParameter(4))>Edle Abenteurerin<Else/>Edler Abenteurer</If>! Wie schön, dich wiederzusehen! Danke, dass du das Schreiben für mich überbracht hast! Nein, warte! Bestimmt will Leofric mir mit dieser Geste etwas sagen, dessen Bedeutung ich noch nicht zu begreifen vermag.
56 52 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_011 55 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_014 Was sagst du? Du hast auch etwas von Leofric für mich? D-Das ...! Aber das ist ja der Zierdolch, den seit alters stets der Kommandant der Messingklingen getragen hat! Für unsere Männer ist er fast ein Heiligtum! I-Ich werde den Dolch in Verwahrung nehmen, bis wir wissen, was wir mit ihm tun sollen, und mich bemühen, ihm in der Zwischenzeit keine Schande zu bereiten. Das gelobe ich bei meiner Ehre als Mitglied der Messingklingen!
53 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_012 I-Ich soll den Dolch an mich nehmen, hat Leofric gesagt? D-Das kann er doch nicht ernst gemeint haben! Ich bin des Dolches nicht würdig! Bring ihn zurück ...!
54 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_013 Nein, warte! Bestimmt will Leofric mir mit dieser Geste etwas sagen, dessen Bedeutung ich noch nicht zu begreifen vermag.
55 TEXT_SUBWIL084_00332_FUFULUPA_014 I-Ich werde den Dolch in Verwahrung nehmen, bis wir wissen, was wir mit ihm tun sollen, und mich bemühen, ihm in der Zwischenzeit keine Schande zu bereiten. Das gelobe ich bei meiner Ehre als Mitglied der Messingklingen!