Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/003/SubWil087_00335.csv
+57 -60
View File
@@ -1,60 +1,57 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_00","Merilda benötigt ganz dringend eine Lieferung Fleisch und Fisch."
1,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter<SoftHyphen/>konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden."
2,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_02","Du hast die nötigen Zutaten besorgt. Bringe sie zu Merilda."
3,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_03","Dank dir ist Merildas Bruder noch einmal mit einem blauen Auge davongekommen. Warum die Messingklingen den Machenschaften der Banditen allerdings keinen Riegel vorschieben, bleibt rätselhaft."
4,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_03","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
28,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_000","Oh, äh, hallo! Du hast nicht zufällig etwas Ordentliches zu essen bei dir ...? Nicht? <seufz> War ja klar. Ihr Abenteurer würdet euch ja nur von rohen Murmelhörnchenfilets ernähren und nichts als Heiltränke trinken, solange es euch nur kurz wieder auf die Beine hilft."
49,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_001","Das löst aber leider nicht mein, äh, Problem. Unser Dorf wird nämlich gerade von, äh, werten Räubern besucht, die freundlichst und auch nur mit ganz wenigen Klingen an der Kehle meines Bruders um Snacks zu ihrem Bier gebeten haben."
50,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_002","Dabei waren sie netterweise sehr unmissverständlich. „Etwas anderes als Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleisch kommt uns nicht auf den Teller, du alte Schnepfe!“ haben sie gesagt, ähm."
51,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_010","Besorge bitte jeweils zwei Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleischstücke. U-Und zwar möglichst schnell!"
52,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_011","Oh, vielen Dank! Dann bleibt uns das Schlimmste ja zum Glück erspart!"
53,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_012","In dieser Gegend weht ein rauer Wind. Die Banditen nehmen sich heraus, was sie wollen, und Ahnung vom Kochen haben sie sowieso keine! Schlimme Zeiten sind das!"
54,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_013","Ich frage mich, wozu diese Messingklingen gut sein sollen. Hocken die den ganzen Tag bloß faul auf ihrem Stützpunkt und spielen Karten? Wahrscheinlich ist ihnen das Schicksal einfacher Dörfler wie uns einfach egal ..."
55,"TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_014","Im Grunde sind sie selbst bloß 'ne verkappte Bande von Räubern und Hals<SoftHyphen/>ab<SoftHyphen/>schneidern. Pah ..."
0,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_00,Merilda benötigt ganz dringend eine Lieferung Fleisch und Fisch.
1,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden."
2,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_02,Du hast die nötigen Zutaten besorgt. Bringe sie zu Merilda.
3,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_03,"Dank dir ist Merildas Bruder noch einmal mit einem blauen Auge davongekommen. Warum die Messingklingen den Machenschaften der Banditen allerdings keinen Riegel vorschieben, bleibt rätselhaft."
4,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_00,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**"
25,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**"
26,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_02,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**"
27,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_03,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**"
28,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_000,"Oh, äh, hallo! Du hast nicht zufällig etwas Ordentliches zu essen bei dir ...? Nicht? <seufz> War ja klar. Ihr Abenteurer würdet euch ja nur von rohen Murmelhörnchenfilets ernähren und nichts als Heiltränke trinken, solange es euch nur kurz wieder auf die Beine hilft."
49,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_001,"Das löst aber leider nicht mein, äh, Problem. Unser Dorf wird nämlich gerade von, äh, werten Räubern besucht, die freundlichst und auch nur mit ganz wenigen Klingen an der Kehle meines Bruders um Snacks zu ihrem Bier gebeten haben."
50,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_002,"Dabei waren sie netterweise sehr unmissverständlich. „Etwas anderes als Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleisch kommt uns nicht auf den Teller, du alte Schnepfe!“ haben sie gesagt, ähm."
51,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_010,"Besorge bitte jeweils zwei Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleischstücke. U-Und zwar möglichst schnell!"
52,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_011,"Oh, vielen Dank! Dann bleibt uns das Schlimmste ja zum Glück erspart!"
53,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_012,"In dieser Gegend weht ein rauer Wind. Die Banditen nehmen sich heraus, was sie wollen, und Ahnung vom Kochen haben sie sowieso keine! Schlimme Zeiten sind das!"
54,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_013,"Ich frage mich, wozu diese Messingklingen gut sein sollen. Hocken die den ganzen Tag bloß faul auf ihrem Stützpunkt und spielen Karten? Wahrscheinlich ist ihnen das Schicksal einfacher Dörfler wie uns einfach egal ..."
55,TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_014,Im Grunde sind sie selbst bloß 'ne verkappte Bande von Räubern und Hals­ab­schneidern. Pah ...
1 key 0 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_00 1 Merilda benötigt ganz dringend eine Lieferung Fleisch und Fisch.
2 # 1 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_01 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.** ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_02 str Du hast die nötigen Zutaten besorgt. Bringe sie zu Merilda.
4 0 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_03 Merilda benötigt ganz dringend eine Lieferung Fleisch und Fisch. Dank dir ist Merildas Bruder noch einmal mit einem blauen Auge davongekommen. Warum die Messingklingen den Machenschaften der Banditen allerdings keinen Riegel vorschieben, bleibt rätselhaft.
5 1 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_04 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter<SoftHyphen/>konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden.
6 2 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_05 Du hast die nötigen Zutaten besorgt. Bringe sie zu Merilda.
7 3 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_06 Dank dir ist Merildas Bruder noch einmal mit einem blauen Auge davongekommen. Warum die Messingklingen den Machenschaften der Banditen allerdings keinen Riegel vorschieben, bleibt rätselhaft.
8 4 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_07
9 5 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_00 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**
26 22 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_01 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**
27 23 TEXT_SUBWIL087_00335_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_02 ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**
28 24 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_03 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.**
29 25 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_04 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
30 26 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_05 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
31 27 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_06 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Merilda in der Mondsichel-Bucht neu anzunehmen.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
32 28 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_000 Oh, äh, hallo! Du hast nicht zufällig etwas Ordentliches zu essen bei dir ...? Nicht? <seufz> War ja klar. Ihr Abenteurer würdet euch ja nur von rohen Murmelhörnchenfilets ernähren und nichts als Heiltränke trinken, solange es euch nur kurz wieder auf die Beine hilft.
50 46 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_001 Das löst aber leider nicht mein, äh, Problem. Unser Dorf wird nämlich gerade von, äh, werten Räubern besucht, die freundlichst und auch nur mit ganz wenigen Klingen an der Kehle meines Bruders um Snacks zu ihrem Bier gebeten haben.
51 47 TEXT_SUBWIL087_00335_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_002 Dabei waren sie netterweise sehr unmissverständlich. „Etwas anderes als Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleisch kommt uns nicht auf den Teller, du alte Schnepfe!“ haben sie gesagt, ähm.
52 48 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_000 51 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_010 Oh, äh, hallo! Du hast nicht zufällig etwas Ordentliches zu essen bei dir ...? Nicht? <seufz> War ja klar. Ihr Abenteurer würdet euch ja nur von rohen Murmelhörnchenfilets ernähren und nichts als Heiltränke trinken, solange es euch nur kurz wieder auf die Beine hilft. Besorge bitte jeweils zwei Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleischstücke. U-Und zwar möglichst schnell!
53 49 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_001 52 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_011 Das löst aber leider nicht mein, äh, Problem. Unser Dorf wird nämlich gerade von, äh, werten Räubern besucht, die freundlichst und auch nur mit ganz wenigen Klingen an der Kehle meines Bruders um Snacks zu ihrem Bier gebeten haben. Oh, vielen Dank! Dann bleibt uns das Schlimmste ja zum Glück erspart!
54 50 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_002 53 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_012 Dabei waren sie netterweise sehr unmissverständlich. „Etwas anderes als Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleisch kommt uns nicht auf den Teller, du alte Schnepfe!“ haben sie gesagt, ähm. In dieser Gegend weht ein rauer Wind. Die Banditen nehmen sich heraus, was sie wollen, und Ahnung vom Kochen haben sie sowieso keine! Schlimme Zeiten sind das!
55 51 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_010 54 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_013 Besorge bitte jeweils zwei Bussardschenkel, Panzerschalenbeine und Scaphitfleischstücke. U-Und zwar möglichst schnell! Ich frage mich, wozu diese Messingklingen gut sein sollen. Hocken die den ganzen Tag bloß faul auf ihrem Stützpunkt und spielen Karten? Wahrscheinlich ist ihnen das Schicksal einfacher Dörfler wie uns einfach egal ...
56 52 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_011 55 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_014 Oh, vielen Dank! Dann bleibt uns das Schlimmste ja zum Glück erspart! Im Grunde sind sie selbst bloß 'ne verkappte Bande von Räubern und Hals­ab­schneidern. Pah ...
57 53 In dieser Gegend weht ein rauer Wind. Die Banditen nehmen sich heraus, was sie wollen, und Ahnung vom Kochen haben sie sowieso keine! Schlimme Zeiten sind das!
54 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_013 Ich frage mich, wozu diese Messingklingen gut sein sollen. Hocken die den ganzen Tag bloß faul auf ihrem Stützpunkt und spielen Karten? Wahrscheinlich ist ihnen das Schicksal einfacher Dörfler wie uns einfach egal ...
55 TEXT_SUBWIL087_00335_MERILDA_014 Im Grunde sind sie selbst bloß 'ne verkappte Bande von Räubern und Hals<SoftHyphen/>ab<SoftHyphen/>schneidern. Pah ...